图片: Jakub Hałun · CC BY-SA 4.0
- 所需时间
- 1-2 小时
- 入场
- 免费
- 无障碍
- 侧入口有坡道，方便轮椅通行
- 最佳季节
- 五月-六月或十一月
为什么意大利克雷莫纳大教堂最显眼的入口处描绘的是修剪葡萄藤、屠宰猪和缝制衣物的场景？大多数中世纪大教堂会将圣徒放置在那里。而这座大教堂却将您的日常工作呈现在眼前，然后邀请您走近细看。来这里欣赏壁画，并留下来感受这座不断拒绝被简单定义的建筑。
在工作日的早晨踏入 Piazza del Comune，首先给您留下深刻印象的是规模：大教堂红白相间的条纹大理石外墙与高耸的 112 米高的托拉佐（Torrazzo）紧密相连，这是欧洲最高的砖砌中世纪钟楼之一。教堂的钟声在您胸腔中回荡。走进教堂，阳光透过如同城市公交车大小的玫瑰窗洒下，空气中弥漫着金色的尘埃。
内部是不同世纪风格的碰撞。罗马式拱门雄伟地向上延伸，融入了比中殿更长的哥特式耳堂。在您头顶上方，Il Pordenone 的《耶稣受难》看起来与其说是画上去的，不如说是被猛烈地砸在墙上。这里不是一个能让人平静的地方。它用大理石、砖块和绘画与自身进行着辩论。
您应该来参观，因为克雷莫纳大教堂将矛盾之处隐藏在显眼之处。一位谦卑的商人圣徒与从公元一世纪罗马残骸中搜集来的柱子一同安息在地下墓穴中。门上雕刻的日历是从右往左阅读的。整座建筑是市民的虚荣心、地震以及中世纪西方第一位非皇室平信徒封圣的层层叠加。
必看景点
-
立面上的红色大理石狮子
从外部开始参观，那里有白色和粉色大理石构成的立面屏幕，与红砖砌成的托拉佐形成鲜明对比；门廊由两只光滑的维罗纳红大理石狮子支撑，它们被数个世纪的抚摸打磨得光亮。门楣上雕刻着十二个月份的劳作，从三月开始——而不是一月——因为克雷莫纳的中世纪新年是从三月二十五日的圣母领报节开始的。在左侧门廊附近，可以看到《创世纪》石板，以反向阅读顺序展示了逐出伊甸园的场景，这对于匆忙赶路的人来说是一个小小的谜题。 -
波尔德诺内的《基督受难图》和壁画中殿
进入室内，温度骤降，中殿如同一座壁画画廊般展开：博卡奇诺、本博、梅洛内、罗马尼诺和波尔德诺内于1514年至1529年间绘制了这里的墙壁。走到一半时，回头看向入口上方的波尔德诺内1521年的《基督受难图》；马匹的后半身以极具冲击力的透视法突出，仿佛是早期3D效果。爬上圣坛的台阶，后殿的金光光环如同低火焰般映照着高处的窗户。 -
广场环线：托拉佐、洗礼堂与迷雾
预留50分钟攀登托拉佐的502级台阶；这座高112.7米的塔楼将让您与大教堂屋顶的瓦片森林以及波河平原平视。在攀登过程中，您会经过1583年的天文钟机械装置，它仍然在手绘的十二宫图上标注月亮的位置。回到地面，可以进入洗礼堂，那里有一个巨大的维罗纳红大理石块，于1531年由洛伦佐·特罗蒂雕刻成洗礼池。秋季，雾气笼罩着钟楼的上三分之一，广场变得异常安静，您甚至能听到自己的脚步声。
规划行程
- 交通指南
- 从克雷莫纳火车站出发，沿着 Via Palestro 或 Corso Vittorio Emanuele II 步行 1.1–1.3 公里（12–15 分钟）即可到达 Piazza del Comune。城市公交 C 线在 Piazza Roma/Corso Mazzini 附近停靠，步行 3–5 分钟即可到达。广场禁止车辆驶入，因为有 ZTL（交通限制区）；请停在 Saba Piazza Marconi（位于南边约 300 米处）或火车站附近。
- 开放时间
- 克雷莫纳官方旅游网站显示，大教堂平日开放时间为 8:00–12:00 和 15:30–19:00，节假日为 7:30–12:30 和 15:30–19:00。托拉佐（Torrazzo）每日开放时间为 10:00–13:00 和 14:30–18:00。这里是活跃的宗教场所，因此礼拜仪式和特别活动可能会限制参观时间；请在参观前查看最新的通知。
- 所需时间
- 快速参观中殿和祭坛对面墙壁大约需要 20–30 分钟。仔细参观小教堂、耳堂、圣坛和地下墓穴则需要 45–60 分钟。如果加上攀登托拉佐、参观洗礼堂和教区博物馆，则需要 2–2.5 小时。
- 无障碍设施
- 主中殿和侧廊无台阶，侧面/后部入口有坡道通道。Sant'Omobono 地下墓穴只能通过楼梯进入，不适合轮椅使用者。攀登托拉佐需要爬 502 级台阶，没有电梯，如果您有行动不便或幽闭恐惧症，请勿尝试。
- 费用/门票
- 大教堂和地下墓穴免费入场。截至 2026 年，托拉佐、洗礼堂和教区博物馆的联票价格为 10 欧元；周一仅参观托拉佐的门票为 5 欧元。14 岁以下儿童、残障人士及其一名陪同人员以及神职人员可免费入场。
历史
地震、商人与壁画之战
克雷莫纳大教堂始建于一次社区的炫耀行为。1107 年 8 月 26 日，在主教席位空缺的情况下，新独立的公社奠下了第一块基石。这座城市想要一座足够宏伟的上帝之屋，足以俯视神圣罗马帝国皇帝。
在尘土落定之前，一场北意大利历史上最严重的地震发生了。1117 年 1 月 3 日的震动，据现代地震学家估计为 6.5 至 7.0 级，将半建的明窗撕裂，并将石匠埋在瓦砾之下。工程停滞了十二年，并非因为资金短缺，而是因为这场灾难似乎是一个判决。
转折点
成为大教堂基石的商人
几个世纪以来，官方的说法是简洁明了的。一位名叫奥莫博诺·图钦吉（Omobono Tucenghi）的虔诚布商于 11 月 13 日在弥撒中去世。由于他将收入捐给穷人，教皇英诺森三世两年后将他封为圣徒。大教堂因此获得了一位圣徒，城市也获得了一位守护神。
但时机可疑。1190 年代的克雷莫纳正处于贵族家族与新兴的商人和裁缝行会之间激烈的斗争中。主教西卡多·达·克雷莫纳（Sicardo da Cremona）是皇帝和教皇的外交官，他继承了一个无法就任何事情达成一致的城市，更不用说大教堂了。为什么中世纪西方第一位被封为圣徒的非皇室平信徒恰好是一位当地的布商呢？
因为西卡多看到了机会并抓住了它。教区记录显示，他亲自前往罗马推动奥莫博诺的案例。然后，他将商人的遗体移入大教堂的地下墓穴。转折点发生在移灵过程中：一位主教将一位劳动商人的遗骨安放在高坛之下，字面意义上是在商人阶层之上建造教堂。西卡多还委托创作了描绘月份劳作的门楣壁画，将体力劳动提升到神圣的秩序。奥莫博诺是应对市民混乱的答案，是即将掌权的民众的圣徒。
看看现在的地下墓穴，你就能明白这个策略。那些低矮的拱顶支撑着不匹配的罗马柱，这些是来自公元一世纪克雷莫纳的拆除再利用的石材。圣徒的墓穴坐落在回收的帝国石材之中。大教堂不仅仅是用祈祷来祝圣的。它与政治实体相结合，建在旧帝国和新行会都能被看到的地方。
1520 年的壁画之战
博卡奇诺·博卡奇诺于 1506 年开始绘制中殿的壁画系列，为《圣母玛利亚传》带来了威尼斯式的宁静。到 1519 年，大教堂工程委员会想要更具冲击力的作品。他们聘请了吉罗拉莫·罗马诺，但又因其世俗的现实主义而感到不安，以至于在描绘耶稣受难的中间阶段解雇了他，并拒绝全额付款。随后，来自弗留利的艺术家波尔德诺内（Il Pordenone）受雇，明确要求他超越所有人。他于 1521 年创作的位于入口内墙的《耶稣受难》，是一幅充满肌肉、绳索和暴力的混乱景象，正是这种风格的突破，孕育了克雷莫纳后来的绘画流派，并最终发展为卡拉瓦乔的自然主义。
托拉佐之谜
1931 年对广场周围区域的考古调查，揭示了大教堂西端异常的砌体锚固。一些建筑史学家认为 1107 年的设计包括了奥托王朝风格的双塔。是 1117 年的地震摧毁了它们，还是公社故意放弃了这种主教-帝国式的轮廓？高耸的托拉佐（Torrazzo）高 112 米，约在 1230 年开始建造，作为一座市民瞭望塔，它就矗立在几米之外，独立于大教堂，比任何大教堂敢于建造的钟楼都要高。克雷莫纳选择了一座单一的市民纪念碑，而不是双教堂塔，这个选择在你每次抬头仰望时都能看到。
游客建议
遮盖肩膀和膝盖
这是一座仍在使用的天主教堂。工作人员可能会因穿着吊带衫或短裤而拒绝您入内；进入前请摘下帽子和太阳镜。夏季请携带一条轻便的围巾，以遮盖裸露的肩膀。禁止闪光灯和三脚架
允许手持相机无闪光灯拍摄，但为保护文艺复兴时期的颜料，禁止使用闪光灯和三脚架。弥撒期间请完全收起相机。禁止在孔明广场上空使用无人机。进门时转身
离开前，面向内部门墙：波尔德诺内1520-21年的《基督受难图》悬挂在主门上方，粗犷而充满力量。在外面，仔细查看中央门廊周围12世纪的十二个月份劳作饰带。警惕节日请愿诈骗
克雷莫纳非常安全，但在托罗内节（11月）期间，广场上会有乞讨签名者和兜售小商品的商贩。在人群中请保管好钱包；暴力犯罪几乎不存在。避开周日11点的弥撒
为了不受打扰地参观，请避开周日11:00的隆重弥撒，此时中殿仅供礼拜使用。周二至周五下午3点后通常能更安静地参观小教堂，并能看到透过中殿的柔和金色光线。购买10欧元联票
如果您计划攀登托拉佐，10欧元的联票（Biglietto Unico）也包含洗礼堂和教区博物馆的门票。周一博物馆和洗礼堂关闭，因此仅托拉佐的门票降至5欧元。禁止携带行李入内
没有衣帽间或储物柜。大件行李和滚轮行李箱禁止带入大教堂和托拉佐楼梯；火车站或市中心附近的第三方储物服务起价约为每天每件行李5欧元。
视频探索克雷莫纳主教座堂.
常被问到的问题。
克雷莫纳大教堂值得参观吗？
是的，特别是如果您喜欢文艺复兴时期的湿壁画和中世纪的市民戏剧。大教堂16世纪的中殿壁画周期赢得了“波河谷的西斯廷教堂”的绰号，而波尔德诺内1521年绘制的内部门墙上的《基督受难图》就足以值回票价。再加上免费入场以及存放克雷莫纳主保圣人的地下墓穴，错过它将是一个错误。
在克雷莫纳大教堂需要多长时间？
参观大教堂本身和地下墓穴需要45-60分钟。快速浏览中殿壁画需要20-30分钟，但整个建筑群——洗礼堂、教区博物馆以及攀登112.7米高的托拉佐的502级台阶（约40层楼梯）——则需要2至2.5小时。不要错过内部门墙。
如何从米兰前往克雷莫纳大教堂？
从米兰乘坐区域火车到克雷莫纳火车站，然后沿着Via Palestro或Corso Campi步行约1.2公里（12-15分钟）即可到达孔明广场。大教堂就坐落在广场上，正对着市政厅和士兵长官官邸。禁止开车进入ZTL核心区域，因此如果您开车前来，请停在Parcheggio Saba Piazza Marconi。
参观克雷莫纳大教堂的最佳时间是什么时候？
选择工作日的早晨，在7:30开门后或10:00弥撒后参观，此时中殿宁静，高处的明窗光线斜射在湿壁画上。11月13日，圣奥莫博诺的节日，是参观地下墓穴最具氛围的时间，而五月至六月期间，蒙特威尔第音乐节的音乐会将在室内举行。如果您想独自欣赏波尔德诺内的作品，请避开夏季周末的中午。
可以免费参观克雷莫纳大教堂吗？
是的，大教堂和圣奥莫博诺地下墓穴免费参观，无需预订。旁边的托拉佐、洗礼堂和教区博物馆需要购买10欧元的联票（周一仅托拉佐5欧元），14岁以下儿童免费。即使是免费区域，也必须遮盖肩膀和膝盖。
在克雷莫纳大教堂有什么不容错过的？
在入口处转身：波尔德诺内1521年的《基督受难图》是建筑内最震撼的湿壁画，马匹的后半身以近乎逼真的透视法呈现在您眼前。然后仔细查看主门上方的十二个月份劳作饰带——它从右向左阅读，并从三月开始，而非一月。在地下墓穴中，可以找到罗马时代的斯波利亚柱和圣奥莫博诺的银质骨灰盒。
托拉佐是大教堂的一部分吗？
不，高112.7米的托拉佐是独立于大教堂的钟楼，但它们共用一张联票。它是世界上最高的砖砌塔楼之一，内有1583年的天文钟；攀登需要走502级台阶，没有电梯。建议在参观完中殿后再来，因为从塔顶俯瞰大教堂的瓦片屋顶和波河平原的景色是最佳的结束。
资料来源 11
- 克雷莫纳大教堂官方网站 – 外部历史与考古 — 奠基日期、地震损坏、立面细节、门廊饰带方向和地下墓穴参考。
- 克雷莫纳大教堂官方网站 – 中殿壁画 — 中殿壁画周期艺术家、日期范围以及内部门墙《基督受难图》的背景。
- 英文维基百科 – 克雷莫纳大教堂 — 编年史、耳堂建造、艺术家委托和主人安葬信息。
- 意大利文维基百科 – 克雷莫纳大教堂 — 意大利详细的立面、地下墓穴、主教形象和建筑分期编年史。
- 艺术与博物馆 – 克雷莫纳大教堂导览 — 从火车站步行时间、ZTL停车、观光时长和实际参观安排。
- 克雷莫纳大教堂官方网站 – 托拉佐内部 — 托拉佐高度、502级台阶、天文钟、联票价格和周一开放情况。
- In-Lombardia地区旅游局 – 克雷莫纳大教堂 — 建筑混合描述、哥特式增建、开放时间以及弥撒时间表。
- In-Lombardia地区旅游局 – 圣奥莫博诺地下墓穴 — 地下墓穴通道、圣奥莫博诺墓葬、罗马式柱子和圣物盒细节。
- 克雷莫纳教区 – 圣奥莫博诺节日活动安排 — 11月13日节日活动安排、主保圣人弥撒、游行和地下墓穴圣物供奉。
- TripAdvisor – 克雷莫纳大教堂游客评论 — 游客确认免费入场、轮椅通道和典型的观光时长。
- 克雷莫纳旅游局 — 大教堂和托拉佐 — 克雷莫纳大教堂和托拉佐的官方当前开放时间和游客须知。
内容来自注明出处的资料 · 查看方法 · 我们如何制作导览 →
More in 克雷莫纳.
16 个值得探索的地点——有几个值得搭配同游。
从上次的地方继续
已保存和最近阅读的地点,仅保存在本设备上。
图片来源 (1)
- 20110725 Cremona Cathedral 5933 — Jakub Hałun — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20110725_Cremona_Cathedral_5933.jpg
图片可能经过缩放或裁剪。