尼德拉德赛马场.

引言：尼德拉德赛马场对法兰克福的意义

尼德拉德赛马场成立于1865年，是德国最具传统的赛马场之一。一百五十多年来，它一直是社会和体育的交汇点，象征着自然与城市生活的融合。坐落于法兰克福绿意盎然的尼德拉德区，赛马场不仅提供了体育盛事，还以其独特的背景——法兰克福天际线和紧邻城市森林的景致——成为一道亮丽的风景线 (Frankfurt Tipp)。

自2015年赛马运营停止以来，该场地被重新规划为赛马场公园。如今，这片区域将休闲、运动、自然和纪念文化融为一体，成为一个现代化的市民公园。同时，德国足球协会的高科技德国足协园区也在这片场地的一部分落成，成为德国足球的全新培训中心 (Skyline Atlas, Journal Frankfurt, Frankfurt-Tipp)。本指南将为您提供关于尼德拉德赛马场和赛马场公园的历史、参观信息、开放时间以及最新发展的所有重要信息。

尼德拉德赛马场的历史与发展

赛马场创建于1865年，标志着法兰克福赛马运动悠久传统的开端。其位于城市南部、靠近美因河和城市森林的地理位置经过精心选择，旨在为体育和休闲提供最佳条件。赛马场的左转弯赛道是德国赛马运动的一大特色，使其深受骑师和马主的喜爱 (Frankfurt Tipp)。除了赛马场，还建有看台、马厩和高尔夫球场，使该区域几十年来一直是法兰克福的社会中心。

在19世纪和20世纪，尼德拉德赛马场曾举办过法兰克福障碍赛和黑森杯等国内外重要赛事。该设施定期吸引数千名游客，并发展成为城市资产阶级、商人及贵族的聚会场所 (gg-online.de)。

社会地位与文化意义

赛马场不仅仅是一个体育场馆：它代表了社会的优雅、传统以及自然与城市的融合。赛事是社会亮点，时尚、交流和共同体验是其核心。毗邻其他体育设施和城市森林，凸显了尼德拉德作为休闲娱乐中心的角色 (Frankfurt Tipp)。

转型与赛马运营的终止

进入21世纪，赛马在德国全国范围内重要性逐渐下降，而城市规划利益日益凸显。经过激烈的讨论和漫长的法律诉讼，赛马运营于2015年以最后一场比赛告终。2018年，最终决定将场地改造的权利授予法兰克福市 (Wikipedia)，该市将场地用于新的目的。

转型为赛马场公园和德国足协园区

公民参与与新理念

在一项广泛的参与式规划过程中，约有1,000名市民为该区域的利用提出了他们的想法。目标是创建一个将休闲、运动和自然保护融为一体的公共公园，同时不忘赛马场的历史 (Journal Frankfurt)。

赛马场公园的设计与亮点

2022年开放的公园提供：

• 草坪和自然区域，用于休闲和促进生物多样性。
• 体育设施，如足球场、健身区和一个沿历史赛马场赛道的环形跑道。
• 大型游乐场，设有马匹主题和攀爬元素，灵感来源于赛马场的历史 (Frankfurt mit Kids)。
• 观景点和一条带有骑行图案的“走廊”，以及具有马匹外观特色的观景塔。
• 带船台的池塘，作为植物和动物的田园生物栖息地。

沙丘（灵感来源于施瓦恩海姆沙丘）以及春季的绵羊放牧都强调了其生态理念 (FR.de)。公园是无障碍的，并且通过公共交通工具可轻松抵达。

德国足协园区：足球与创新的中心

前赛马场南半部分场地现在是高科技的德国足协园区。这里建有训练场、研讨室、办公区和足球博物馆。该园区代表着创新、教育和德国足球的发展 (Skyline Atlas, Frankfurt-Tipp)。季节性提供公共活动和导览服务 (DFB Campus)。

参观信息：开放时间、门票、交通

• 尼德拉德赛马场公园： 每日6:00–22:00开放，免费入场，无障碍设施，可乘坐有轨电车12路和14路以及公交线路抵达。
• 德国足协园区： 不每日向公众开放；导览和活动信息请访问德国足协网站。
• 狗： 在公园内必须牵绳。
• 卫生设施： 设有移动厕所，长期设施正在规划中。

参观者提示

• 拍照点： 观景山丘可俯瞰城市天际线，前赛马赛道上的环形路，以及带有马匹主题的游乐场。
• 活动与节日： 公园和德国足协园区的季节性活动——最新日期在线查询。
• 自然体验： 沙丘、绵羊放牧区和带船台的池塘。
• 亲子友好： 带有主题设计的封闭式游乐场和宽敞的草坪。
• 无障碍设施： 铺设好的道路方便轮椅使用者和婴儿车。

常见问题解答 (FAQ)

赛马场公园的开放时间是？ 每日6:00至22:00，免费。

如何抵达公园？ 乘坐有轨电车12路和14路以及公交车；周边停车位较少。

我可以带狗吗？ 可以，但必须牵绳。

公园或德国足协园区有活动吗？ 有，详情请查阅官方网站。

公园是否无障碍？ 是，所有主干道都适合轮椅通行。