简介

参观位于德国迈恩茨市的、为艾达·弗洛伊登贝格（Ida Freudenberger）设立的“绊脚石”纪念碑，是了解犹太历史和该市犹太遗产的深刻方式。“绊脚石”（Stolpersteine）是嵌入欧洲人行道上的黄铜小牌，旨在纪念被纳粹迫害的个体。该项目由艺术家京特·德姆尼希（Gunter Demnig）于1992年发起，截至2025年，已成为世界上最大的分散式犹太人大屠杀纪念项目，在21个国家安装了超过10万块石碑（Stolpersteine 官方网站; 迈恩茨市政府网站）。

迈恩茨拥有自10世纪即可追溯的犹太社区历史，这里的“绊脚石”项目是当地纪念文化的重要组成部分。艾达·弗洛伊登贝格的石碑位于她在历史悠久的老城区（Altstadt）的最后已知住址，通过恢复受害者生前的生活故事和姓名，使犹太人大屠杀这一宏大事件变得更加个性化（迈恩茨记忆之家; 迈恩茨“绊脚石”项目）。

本指南将详细介绍“绊脚石”的历史背景、文化意义以及实用的游客信息，包括无障碍设施、开放时间、导览和周边景点，以帮助您规划一次庄重而有意义的访问。

图片库

图览献给伊达·弗洛伊登伯格的Stolperstein

Stolperstein memorial stone for Ida Freudenberger in Mainz, Germany — Close-up photo of the Stolperstein memorial stone dedicated to Ida Freudenberger located in Mainz, Germany, honoring Holocaust victims.

“绊脚石”项目的起源

“绊脚石”项目由德国艺术家京特·德姆尼希（Gunter Demnig）于1992年发起，旨在通过将记忆融入城市生活，为纳粹迫害的受害者创造一个分散式的纪念碑（Stolpersteine 官方网站）。每一块“绊脚石”都是一个10 x 10厘米的混凝土立方体，上面镶嵌着一个黄铜铭牌，刻有受害者的姓名和生平细节，放置在他们生前最后自由选择的居住地或工作场所（维基百科：Stolperstein）。

“绊脚石”一词具有象征意义：路人会“绊倒”——在精神上和情感上停下脚步，反思被纪念者的生命（Germany.info）。截至2023年，该项目已安装超过10万块石碑，成为世界上最大的分散式纪念碑（维基百科：Stolpersteine）。

迈恩茨市的“绊脚石”

迈恩茨市的“绊脚石”项目始于21世纪初，并且仍在不断扩展，由“记忆之家——民主与包容”（Haus des Erinnerns – für Demokratie und Akzeptanz）和“迈恩茨社会历史协会”（Verein für Sozialgeschichte Mainz e.V.）等组织协调（迈恩茨记忆之家）。石碑通常放置在受害者最后已知地址，或者在建筑物已不复存在的情况下，放置在原址。

可以在线找到迈恩茨市“绊脚石”的可搜索列表，包括艾达·弗洛伊登贝格石碑所在的旧城区（Altstadt）的石碑（迈恩茨市老城区“绊脚石”列表）。

艾达·弗洛伊登贝格的生平与命运

艾达·弗洛伊登贝格是迈恩茨市众多在纳粹迫害下遭受苦难的犹太居民之一。她的“绊脚石”纪念碑恢复了她个人的故事，铭牌上刻有她的姓名、出生日期、驱逐日期和命运（Stolperstein 数据库）。这种个性化将抽象的统计数据转化为有形的纪念，为那些被纳粹非人化的人们重塑尊严（Germany.info）。

研究与安装过程

“绊脚石”的安装涉及历史学家和志愿者的深入研究，参考1939年的犹太人登记卡、地方档案和幸存者证词等资料（维基百科：Stolperstein）。在完成文件记录后，会向“绊脚石”基金会提交申请。安装通常由京特·德姆尼希或其团队进行，并经常伴随公共仪式。石碑由个人或组织赞助，强化了社区责任感（Folklife Magazine）。