Kabarett Mon Marthe

简介

卡巴莱歌舞剧院（Kabarett Mon Marthe）位于汉堡的埃彭多夫区，是德国卡巴莱歌舞表演和政治讽刺史上的一座里程碑。该剧院于20世纪70年代在玛尔特·弗里德里希（Marthe Friedrichs）的领导下建立，从一家音乐酒吧（musikkneipe）发展成为新兴和成熟艺术家们的重要平台，培养了深刻的政治评论和艺术实验。尽管它于2001年关闭，但Mon Marthe通过其支持的几代艺术家以及它在汉堡帮助塑造的充满活力的卡巴莱歌舞表演场景，其遗产得以延续。本指南提供了该剧院丰富历史、访客信息、替代当代卡巴莱歌舞体验和实用旅行贴士的全面概述——所有内容均有可靠的档案和学术资料支持。（Wikipedia；taz；kabarett-mon-marthe.over-blog.de)

历史与起源

从音乐酒吧到歌舞表演剧院

位于塔尔彭贝克大街65号（Tarpenbekstraße 65）的建筑建于1902年，最初是当地的聚会场所，设有一个大厅和保龄球馆。在20世纪70年代早期，它被称为北方协会大楼（Vereinshaus Nord）。玛尔特·弗里德里希在没有任何剧院管理经验的情况下，于1974年接管了这里，使这座废弃的大厅重获新生，并将其命名为“拖车停靠站”（Truck Stop）音乐酒吧。这个舞台很快就成为了各类音乐家们的聚集地，包括同名乐队“拖车停靠站”（Truck Stop）、汉内斯·瓦德（Hannes Wader）、弗朗茨·约瑟夫·德根哈特（Franz Josef Degenhardt）、托尼·谢里丹（Tony Sheridan）和托夫洛克（Torfrock）。(Wikipedia)

转型为政治讽刺剧院

随着汉堡“小艺术”（Kleinkunst）场景的蓬勃发展和噪音投诉的增加，弗里德里希斯将剧院的重心进行了调整。1984年，它更名为“卡巴莱歌舞剧院 Mon Marthe”（Kabarett Mon Marthe），以此向巴黎的“黑猫”（Le Chat Noir）歌舞剧院致敬。这个可容纳100-120人的私密大厅成为了政治讽刺和戏剧的舞台，常驻和新星艺术家如马蒂亚斯·贝尔茨（Matthias Beltz）、马丁·布赫霍尔茨（Martin Buchholz）、汉斯-迪特·许施（Hanns-Dieter Hüsch）、莉洛·旺德斯（Lilo Wanders）、迪特里希·基特纳（Dietrich Kittner）、赖纳·克勒纳特（Reiner Kröhnert）、卢茨·冯·罗森贝格·利平斯基（Lutz von Rosenberg Lipinsky）和马里奥·巴特（Mario Barth）都曾在此演出。(taz；de-academic.com)

驻场剧团与艺术影响力

1988年，以阿尔玛·霍普（Alma Hoppe，由扬-彼得·彼得森 Jan-Peter Petersen 和 尼尔斯·勒尼克尔 Nils Loenicker 组成）为驻场剧团，开启了一个关键时代。他们一直主导节目安排直到1994年，并帮助乔治·施拉姆（Georg Schramm）、安德烈亚斯·吉贝尔（Andreas Giebel）、乌尔班·普里奥尔（Urban Priol）和“米斯菲茨”（Missfits）等艺术家开启了职业生涯。阿尔玛·霍普离开并建立自己的剧院后，玛尔特·弗里德里希斯重新负责节目编排，继续保持了Mon Marthe作为知名卡巴莱艺术家的吸引力。(Komoot)

访客信息

当前状况与开放时间

卡巴莱歌舞剧院 Mon Marthe 自2001年起关闭，不再作为表演场所开放。然而，游客可以前往其原址塔尔彭贝克大街65号（Tarpenbekstraße 65），进行历史探索。在线档案和回顾资料可供希望深入了解其历史的人士查阅。(kabarett-mon-marthe.over-blog.de)

门票与预订

由于该剧院已永久关闭，因此不再提供门票。如需体验现场卡巴莱歌舞表演，可考虑参观阿尔玛·霍普喜剧剧院（Alma Hoppes Lustspielhaus）、施密特剧院（Schmidt Theater）或温特胡德渡口喜剧剧院（Komödie Winterhuder Fährhaus）。请查阅它们的官方网站以获取当前的演出日程和票务信息。

地理位置与无障碍设施

• 地址： 汉堡-埃彭多夫区，塔尔彭贝克大街65号（Tarpenbekstraße 65）
• 公共交通： 地铁“克林格胡森大街”站（Kellinghusenstraße）（U1, U3），附近公交车站，停车位有限。
• 无障碍设施： 原剧院缺乏现代无障碍设施；请直接向替代剧院查询当前的无障碍标准。

附近景点

• 埃彭多夫公园（Eppendorfer Park）和伊瑟贝克运河（Isebekkanal），适合风景优美的散步
• 汉堡民族学博物馆（Museum für Völkerkunde Hamburg）
• 汉堡大学（University of Hamburg）
• 阿尔玛·霍普喜剧剧院（Alma Hoppes Lustspielhaus）（步行不远）
• 温特胡德渡口喜剧剧院（Komödie Winterhuder Fährhaus）

文化意义与传承

卡巴莱歌舞剧院 Mon Marthe 不仅仅是一个舞台，更是汉堡现代歌舞表演场景的催化剂。在弗里德里希斯的指导下，该剧院成为培养新人才以及进行政治和社会讨论的温床。剧院“饱经风霜的魅力”和充满活力的氛围吸引了艺术家和观众，支持了实验性形式和跨学科合作。(taz)

尽管没有国家补贴，Mon Marthe 仍通过其小酒馆和门票销售保持了财务独立性。这种草根韧性精神激发了“汉堡小型舞台文化促进协会”（Verein zur Förderung der Kultur kleiner Bühnen in Hamburg）的成立，旨在倡导独立文化空间。即使在关闭之后——原因在于建筑不可修复的问题和房东缺乏支持——Mon Marthe 的遗产仍通过汉堡蓬勃发展的卡巴莱歌舞表演机构以及它所培养的艺术家的成功而延续至今。(kabarett-mon-marthe.over-blog.de)

实用访客贴士

• 关于歌舞表演： 参观阿尔玛·霍普喜剧剧院（Alma Hoppes Lustspielhaus）或温特胡德渡口喜剧剧院（Komödie Winterhuder Fährhaus），观看当代演出。
• 交通： 建议使用公共交通工具，因为埃彭多夫的停车位有限。
• 预订： 热门场馆的活动建议提早预订门票。
• 无障碍设施： 参观前请与场馆确认无障碍设施。
• 餐饮： 埃彭多夫提供各种咖啡馆和餐厅，适合演出前或演出后的用餐。

常见问题 (FAQ)

问：我今天可以参观卡巴莱歌舞剧院 Mon Marthe 吗？ 答：该剧院于2001年关闭，不对公众开放，但可以参观其所在地，并在线探索其历史。

问：我现在可以在汉堡哪里观看卡巴莱歌舞表演？ 答：推荐阿尔玛·霍普喜剧剧院（Alma Hoppes Lustspielhaus）和施密特剧院（Schmidt Theater）作为替代选择。

问：我如何到达原址？ 答：地铁“克林格胡森大街”站（Kellinghusenstraße）（U1, U3）就在附近，还有其他公交线路可供选择。

问：是否有纪念卡巴莱歌舞剧院 Mon Marthe 的活动？ 答：汉堡的卡巴莱歌舞表演节和偶尔的展览会庆祝其遗产。

视觉资料与媒体

• 卡巴莱歌舞剧院 Mon Marthe 的外立面和表演的历史照片可通过在线档案和文化网站获取。
• 虚拟游览和高质量图片可在 kabarett-mon-marthe.over-blog.de 及相关平台访问。

延伸阅读与相关链接

• 阿尔玛·霍普喜剧剧院 – 官方网站
• 汉堡施密特剧院
• 汉堡旅游局 – 文化与戏剧
• 卡巴莱歌舞剧院 Mon Marthe – 文化与历史

来源

• Kabarett Mon Marthe – Wikipedia
• Kein Szenemäuschen – taz
• Kabarett Mon Marthe – Kultur und Geschichte
• Alma Hoppes Lustspielhaus – Offizielle Website
• Schmidt Theater Hamburg
• Hamburg Tourismus – Kultur & Theater
• Komoot Highlight: Kabarett Mon Marthe
• de-academic.com: Kabarett Mon Marthe
• Alma Hoppe Spielplan