献给费利克斯·伯尼的Stolperstein

引言

威斯巴登的费利克斯·伯尼（Felix Berney）“绊脚石”（Stolperstein）是一座意义深远、感人至深的纪念碑，它邀请游客直接了解这座城市的犹太人大屠杀历史及其曾经充满活力的犹太社区。作为德国艺术家冈特·德姆尼希（Gunter Demnig）于1992年发起的国际“绊脚石”项目的一部分，这些“绊脚石”是分散式的纪念物，它们被嵌入人行道，标记着纳粹受害者最后自由选择的居所或工作地点。每一块石头，包括费利克斯·伯尼的这块，不仅是对个人的致敬，也反映了威斯巴登对纪念和教育的承诺。

本指南提供了全面的历史背景、详细的游客信息（包括位置、无障碍设施和开放时间），以及实用建议，助您充分享受此次参观。无论您是学生、历史爱好者还是怀着敬意的旅行者，这座纪念碑都提供了一个独特的机会，让您进行个人反思，并更深入地了解威斯巴登复杂的历史。费利克斯·伯尼的“绊脚石”全年免费向公众开放，位于威斯巴登老城区的Mauergasse 12号（有时也称为Dernsche Höfe），步行、乘坐公共交通或驾车均可轻松抵达。附近您还可以探索威斯巴登城市宫殿、旧市政厅、圣博尼法斯教堂和什皮格尔巷活跃博物馆等重要景点，所有这些都丰富了这座城市犹太遗产和犹太人大屠杀纪念的故事。

数字工具和导览进一步增强了体验，提供了传记、互动地图和主题徒步路线。“绊脚石”项目背后的理念是将纪念带到地面层面，并在日常生活中促进反思。如需权威信息，请参考官方来源，例如Stolpersteine.eu、什皮格尔巷活跃博物馆和威斯巴登城市网站。

通过参观费利克斯·伯尼“绊脚石”，您参与了一项有意义的纪念活动，缅怀过去，同时为后代建立认知（维基百科：绊脚石；威斯巴登绊脚石；战争的痕迹）。

“绊脚石”项目：历史与意义

“绊脚石”项目是世界上最大的分散式纪念物，截至2025年，已在欧洲各地铺设了超过10万块石头（Stolpersteine.eu）。每块石头都纪念一位纳粹迫害的受害者——包括犹太人、罗姆人、辛提人、政治犯、LGBTQ+人士及其他群体——通过标记他们最后自由选择的居所或工作地点。该项目始于1992年，其草根方法将城市景观转变为记忆之地，将历史融入日常生活。

在威斯巴登，该项目始于2008年，得到了什皮格尔巷活跃博物馆和市议会的支持（Jewiki：威斯巴登绊脚石）。石头的安装仪式通常会邀请当地社区和受害者后代参与，以强化纪念的个人和社区维度。

费利克斯·伯尼的故事

早年生活与家庭

费利克斯·伯尼生于1883年，与妻子罗莎莉（Rosalie，生于1878年）居住在威斯巴登老城区的Mauergasse 12号。在大屠杀发生前，他们是该市犹太中产阶级的一员（战争的痕迹：Mauergasse 12；威斯巴登绊脚石列表，PDF）。

迫害与遣送

在纳粹政权下，伯尼夫妇遭受了日益升级的迫害，最终于1942年被遣送到索比堡灭绝营。他们的“绊脚石”作为持久的提醒，纪念他们的生命以及在大屠杀中失去的整个社区。

参观费利克斯·伯尼的“绊脚石”

位置与无障碍设施

• 地址： Mauergasse 12 / Dernsche Höfe, 65183 Wiesbaden, Germany (Mapcarta: Dernsche Höfe)
• 位于市中心，步行、乘坐公共交通或驾车均可轻松抵达。
• 附近的停车场：“Parkhaus Markt”和“Parkhaus Luisenplatz”。
• 该区域对行人友好，但部分人行道可能因鹅卵石而凹凸不平。

参观时间与门票

• 时间： 全天24小时开放；“绊脚石”嵌入公共人行道，全年可访问。
• 门票： 无需门票或许可；该地点免费。

导览与特别活动

• 导览： 由什皮格尔巷活跃博物馆和当地旅行社提供，这些导览提供历史背景和个人故事。部分导览可能提供英语服务——请查看AMS获取详细信息。
• 特别活动： 纪念仪式，尤其是在犹太人大屠杀纪念日（1月27日），通常包括清洁仪式和受害者姓名宣读。

数字资源与应用程序

• 威斯巴登绊脚石应用程序 (iOS)：GPS定位发现、传记和数字记忆页。
• 绊脚石指南应用程序：适用于iOS/Android的精选导览、传记和社区内容。
• AMS绊脚石地图：威斯巴登所有石头的综合在线地图。

附近的L历史文化景点

• 威斯巴登城市宫殿（Stadtschloss）： 黑森州议会的新古典主义所在地（威斯巴登城市宫殿）。
• 旧市政厅（Altes Rathaus）： 威斯巴登市中心保存最古老的建筑（威斯巴登旧市政厅）。
• 圣博尼法斯教堂（St. Bonifatius Church）： 路易森广场上的新哥特式地标。
• 什皮格尔巷活跃博物馆（Aktives Museum Spiegelgasse）： 犹太生活和犹太人大屠杀纪念展览（AMS）。
• 米歇尔斯贝格纪念馆（Gedenkstätte Michelsberg）： 犹太人大屠杀纪念地。
• 库尔豪斯威斯巴登（Kurhaus Wiesbaden）： 历史悠久的温泉会馆和花园。
• 内罗山和内罗山缆车（Neroberg and Nerobergbahn）： 城市全景和景点。
• 陶努斯街（Taunusstraße）： 以古董、画廊和咖啡馆闻名。

实用参观提示

• 最佳参观时间： 白天时间（上午8:00至晚上8:00），以获得最佳能见度。
• 无障碍设施： 无台阶通道；大多数景点都对轮椅友好，尽管鹅卵石路面可能会带来轻微挑战。
• 尊重行为： 驻足阅读碑文，留下小石头或鲜花，并避免直接站在牌匾上。
• 摄影： 允许拍照，但请务必谨慎和尊重。
• 天气考量： 该地点位于室外——请穿着合适的服装。

教育资源

• AMS数据库： 威斯巴登绊脚石数据库，提供传记详情。
• 在线资料： 可通过AMS获取手册和解说指南。
• 学校参与： 当地学校经常“认领”绊脚石，研究受害者的传记并参与维护和纪念活动。

纪念仪式与行为

• 清洁石头： 擦亮黄铜是一种象征性的关怀行为，由当地人和游客完成，尤其是在纪念日。
• 放置石头或鲜花： 反映了犹太人的哀悼习俗，并纪念受害者。
• 大声朗读姓名： 在仪式中进行，以恢复尊严和个体性。

常见问题 (FAQ)

问：参观费利克斯·伯尼“绊脚石”需要支付入场费吗？ 答：不需要，“绊脚石”可免费公共参观。

问：最佳参观时间是什么时候？ 答：建议在白天参观，以便更好地看清和安全。

问：有提供英语导览服务吗？ 答：部分AMS导览提供英语服务；请访问其网站或直接联系他们。

问：行动不便人士可以参观“绊脚石”吗？ 答：可以，但部分区域可能路面不平——请联系AMS了解详细信息。

问：我如何支持“绊脚石”项目？ 答：您可以通过AMS网站赞助新的石头或做志愿者。

来源

• Stolperstein, Wikipedia
• Stolpersteine.eu, Stolpersteine 项目官方网站
• 什皮格尔巷活跃博物馆, 威斯巴登绊脚石
• 战争的痕迹, Mauergasse 12 绊脚石
• Wiesbaden.de, 威斯巴登绊脚石
• Jewiki.net, 威斯巴登绊脚石
• Germany.info, 德国的犹太生活
• Mapcarta, Dernsche Höfe 位置