Scenic view of Cheonggyecheon stream in Seoul with clear water and greenery — Photograph of Cheonggyecheon stream in Seoul, South Korea, taken on April 27, 2015 by Choi Kwangmo, showcasing a clear water stream surrounded by urban greenery.

Springtime view of Cheonggyecheon Stream in Seoul with cherry blossoms bloom April 2024 — Beautiful spring scenery of Cheonggyecheon Stream in Seoul, South Korea, showcasing blooming cherry blossoms along the stream in April 2024.

Street view of Cheonggyecheon-ro in Seoul, South Korea on April 13, 2024 — Photograph of Cheonggyecheon-ro, a major road in Seoul, South Korea, captured on April 13, 2024, showing urban architecture and street activity.

Cheonggyecheon stream in Seoul in 1904 — Historic photograph of Cheonggyecheon stream in Seoul taken in the year 1904, showing the natural waterway and surrounding environment from that time.

Cheonggyecheon stream near Dongmyo in Seoul with urban surroundings on a winter day — Cheonggyecheon, a restored urban stream in Seoul near Dongmyo, showcasing the contrast between natural waterway and urban development, captured in December 2006.

Remnants of the old Cheonggye elevated highway supports in Seoul — Photograph showing the remaining supports of the old Cheonggye elevated highway in Seoul, taken in December 2006, illustrating urban infrastructure history.

Cheonggyecheon stream flowing through urban Seoul with greenery and city buildings — Scenic view of the Cheonggyecheon stream in Seoul, featuring clear water flowing amidst green plants and bustling city buildings along the stream banks

Frame house along Seikei-Sen river in Cheonggyecheon area — Frame house situated along the Seikei-Sen river in the Cheonggyecheon urban area, showcasing traditional architecture and serene river landscape.

日期：2025年6月14日

序言

清溪川（Cheonggyecheon）是位于韩国首尔市中心的一处著名城市绿洲，它融合了数个世纪的历史与一项引人注目的生态与文化复兴故事。清溪川曾是朝鲜王朝时期重要的水道，在20世纪逐渐被忽视，然后在2000年代初经历了戏剧性的改造。如今，它已成为可持续城市更新的典范，免费向公众开放，并提供宁静的休憩之所、充满活力的文化活动，以及与首尔悠久历史和现代气息的直接联系。本综合指南将涵盖清溪川的历史、开放时间、票务信息、旅游贴士、周边景点、无障碍设施等，助您充分体验这次难忘的旅程。如需获取官方更新和详细信息，请参阅首尔旅游官方网站，并了解更多关于清溪川修复项目的信息。

清溪川的历史

起源与早期意义

“清溪川”意为“清澈的溪流”，其起源可追溯至朝鲜王朝（1392–1910年），当时它是汉阳（今首尔）城市生活不可或缺的一部分。这条溪流作为重要的水源、天然排水系统和公共集会场所，象征着城市发展与自然的和谐共处（KDevelopedia, ArchDaily）。

衰落与20世纪的改造

在日本殖民时期及朝鲜战争后，快速的城市化导致清溪川严重污染和被忽视。到了20世纪中叶，清溪川被混凝土覆盖，上方修建了高架公路，曾经充满活力的溪流沦为了城市衰败的象征（ToDriveFor, Dormakaba）。

修复与生态更新

公众对可持续发展的需求促使了2003年清溪川修复项目的启动。高架公路被拆除，溪流被重新挖掘并复兴，沿岸修建了步行道、绿化空间和公共艺术装置。此次修复平衡了生态目标（如通过泵水维持水流和促进生物多样性）与城市更新，使其成为可持续城市规划的全球典范（Seoul Solution, Dormakaba, ToDriveFor）。

游客信息：开放时间、门票及交通指南

开放时间

清溪川全年全天候开放。官方开放时间通常为上午5:00至晚上11:00，但许多路段24小时均可进入。为保证安全和最佳体验，建议在白天或晚上（有灯光照明时）参观（Expatolife, KoreaToDo）。

门票与入场

免费入场——无需购票。某些特别活动或节日区域可能需要门票；如在大型活动期间参观，请查询官方信息（Expatolife, Korea Discover）。

交通指南

搭乘地铁：

光化门站（Gwanghwamun Station, 5号线，5号出口） 步行3分钟可达清溪广场。
市厅站（City Hall Station, 1号线、2号线，4号出口） 步行6分钟可达。
钟路3街、钟路5街、东大门 可从这些站点进入溪流的不同路段。沿途有清晰的标识，入口处提供地图（Klook, KoreaToDo, Expatolife）。

搭乘巴士： 许多城市巴士会在清溪川附近停靠——寻找光化门、市厅、东大门附近的站点（Korea Discover）。

搭乘出租车： 出租车随处可见；只需说“清溪川”或像“清溪广场”这样的地标即可。

步行： 对于入住市中心酒店的游客来说，步行是理想的选择，可以轻松从光化门广场、德寿宫和仁寺洞前来（Korea Discover）。

无障碍设施

主要入口处设有坡道和光滑的步道，方便轮椅和婴儿车通行。
沿溪流分布有公共洗手间、长椅和休息区（KoreaToDo, Expatolife）。
提供双语（韩语/英语）标识和旅游信息。

季节性亮点与特别活动

季节性体验

春季（3月-5月） 樱花盛开，有艺术节活动，以及首尔户外图书馆项目（koreatravelpost.com）。
夏季（6月-8月） 溪流带来清凉感，适合儿童戏水，绿意盎然。
秋季（9月-11月） 空气清新，秋叶色彩斑斓，首尔灯节（koreatravelpost.com）。
冬季（12月-2月） 节日灯饰，首尔圣诞节庆典。

主要节日

首尔灯节（11月） 溪流被数千盏灯笼点亮（KoreaToDo）。
燃灯节（4月-5月） 为庆祝佛诞节而设的传统灯饰。
首尔圣诞节庆典（12月） 节日灯饰和装置艺术。

这些时期通常人潮较多，气氛热烈，并有街头美食摊位。

艺术、建筑与景点

“Spring”雕塑 位于清溪广场，一座20米高的锥形雕塑（koreatravelpost.com）。
瀑布与彩虹桥 溪流起点处的壮观瀑布和灯光闪烁的桥梁。
桥梁与壁画 超过20座设计独特的桥梁，部分桥下有色彩斑斓的壁画。
清溪川博物馆 提供历史展览和互动展品（koreatravelpost.com）。

实用的游客贴士

交通乘坐地铁（光化门、市厅、钟阁站）或城市巴士（trip.com）。
最佳游览时间 清晨以获得宁静体验，下午以进行摄影，傍晚以欣赏灯光夜景（valentineseoul.com）。
携带物品 舒适的鞋子、相机、交通T-money卡，活动时可携带野餐垫。
设施沿途设有洗手间、长椅、遮阳区和饮水处。
安全沿溪流光线充足且有巡逻，适合独自旅行者和家庭。
礼仪保持安静，清理宠物排泄物，尊重艺术装置。

导览服务

一些当地旅游运营商提供清溪川及附近历史遗迹（如景福宫、宗庙）的导览徒步游。这些旅游项目可提供文化背景和当地见解。

周边景点

清溪川位于市中心，方便前往首尔众多热门景点：

光化门广场 历史雕塑和公共空间。
德寿宫 皇家遗产地。
仁寺洞 传统工艺品和茶馆街。
东大门设计广场 现代建筑与购物中心。
广藏市场 街头美食和当地特色小吃（trip.com）。

可持续性与城市影响

清溪川的修复显著改善了首尔市中心的空气质量，降低了城市热岛效应，并恢复了生物多样性（georgejamesconsulting.com）。该项目是可持续城市规划和生态旅游的全球典范（travelsetu.com）。

常见问题解答 (FAQ)

问：清溪川的开放时间是什么？ 答：每日早上5:00至晚上11:00开放。

问：入场是否收费？ 答：否，免费入场。

问：是否有导览服务？ 答：是的，有几家旅游运营商提供包括清溪川及周边景点的导览服务。

问：清溪川是否方便轮椅和婴儿车通行？ 答：是的，主要入口处有坡道，步道也比较平坦。

问：是否有洗手间？ 答：是的，在主要入口处和溪流沿途都有设置。

问：是否允许携带宠物？ 答：是的，但需用牵引绳，并清理宠物排泄物。

问：何时是参观清溪川的最佳时间？ 答：春季和秋季天气宜人，但溪流全年都很美，尤其是在节日期间。

摄影与媒体

最佳拍摄点 清溪广场、蜡烛喷泉、历史悠久的桥梁（广通桥、水标桥）以及艺术装置（The Soul of Seoul）。
提示清晨和傍晚光线最佳且人少；节日期间的夜景尤其适合拍照。
虚拟游览 官方旅游网站提供互动地图和虚拟游览。

基本游客信息

游览时长 短暂游览1-2小时；悠闲漫步3-4小时；若要完整游览所有路段和周边景点，则需一整天。
天气查看天气预报并穿着适宜。雨天步道可能湿滑（KoreaTripGuide）。
Wi-Fi 许多区域提供免费公共Wi-Fi；可考虑购买本地SIM卡用于导航和翻译。

了解更多

清溪川是首尔创新精神的体现——将一条被忽视的水道转变为一个充满活力、可持续且文化丰富的公共空间。它全年开放、安全且充满生气，邀请游客体验传统、现代与社区的独特融合。

请根据清溪川的最佳开放时间规划您的行程，探索其季节性活动和附近的古迹，沉浸在首尔充满活力的都市生活中。如需获取实时更新、活动日程和独家贴士，请下载Audiala应用程序并关注我们的社交媒体频道。更多信息，请参阅首尔清溪川官方网站和Klook的清溪川指南。