下下令修建这座纪念 monument 的法老,是为了确保自己不朽——却在几百年内被人遗忘。而他的建筑师出身平民,根本不需要任何纪念 monument,最后却成了神。左塞爾金字塔高达 62.5 metres——比一栋二十层楼还高——矗立在埃及托拉附近的萨卡拉高原之上,由六层粗凿石灰岩层层叠起,构成了人类建造的最早大型石结构建筑。
从入口望去,眼前的景象会误导你:巨大天空下,一整块阶梯状的庞然之物,看起来异常简单。可左塞爾金字塔起初并不是按阶梯金字塔来设计的。它最早是一座马斯塔巴——顶部平坦的长方形墓葬——在左塞尔统治时期,约公元前 2667–2648 年间,至少被重建了六次。
环绕它铺展开来的建筑群——占地 15 hectares,比二十个足球场还大——其实比金字塔本身更古怪。没有室内空间的石质立面排在礼仪庭院四周:全是供仪式使用的假建筑,像一场被永远定格的表演。地下则有 5.7 kilometres 的通道——步行穿过要花一个多小时——连接着大约 400 个房间,而经过一个世纪的发掘,其中大部分至今仍未完成测绘。
然后就到了伊姆霍特普:宰相、建筑师、医师、大祭司——一个头衔比大多数王子还多的平民,他的名字甚至与国王并列刻在一座雕像底座上。后来希腊人把他等同于他们的医神阿斯克勒庇俄斯。左塞尔修建这座金字塔,是为了被永远记住;真正被记住的,却是几乎什么都不需要的伊姆霍特普。
01 看点
阶梯金字塔
六层石灰岩台阶高达62米,差不多相当于一栋二十层楼,而这里的每一块石头都代表着一次发明。大约在公元前2667年,伊姆霍特普把一层层马斯塔巴墓叠加起来之前,世界上还没有人用切割石材建造过完整的大型纪念建筑。这座金字塔最初只是一个平顶陵墓,后来至少经历了五次改造,最终变成了此前人类从未见过的样子。站在它脚下抬头看,你望见的是地球上最古老的大型石质建筑,比巨石阵早一千年,也比吉萨大金字塔整整早一个世纪。
最先打动人的并不是宏伟,而是质感。外层包石风化后形成粗粝的蜂窝状表面,每块石料大约只有一本厚平装书那么大,远比后来胡夫建筑师使用的巨石板小得多。这正说明它带有试验性质。伊姆霍特普手下的石匠是在摸索中学习石构技术,他们切割小石块,是因为当时还没有人真正相信石灰岩能够在大尺度上承重。成品看上去没有吉萨那么精整,也正因为如此,它反而更有意思。
葬祭建筑群与柱廊入口
金字塔当然最醒目,但伊姆霍特普真正的天才体现在围绕它的15公顷围墙墓葬建筑群里。这片空间比六个足球场还大,四周环绕着一道原本高逾10米的石灰岩围墙,墙上有十四扇假门和唯一一处真正的入口。穿过入口,你会走进一条狭长的柱廊,两侧立着四十根带凹槽的石柱,每一根都雕成捆束纸莎草的模样。它们是现存所知最早的建筑柱式。真正改变你看法的细节在这里:这些柱子并不是独立竖立的。伊姆霍特普把每一根柱子都连在墙上,仿佛他还不太相信石头能自己站稳。这是他第一次把芦苇与泥土建筑翻译成石头,同时也给自己留了余地。
穿过柱廊后,眼前会豁然展开一处礼仪庭院。按照设计,左塞尔将在这里永远举行赫布-塞德节,也就是王权更新仪式。庭院东侧有一排带立面的礼拜堂,外观完整,内部却是空的,像是为亡王的永恒观众搭建的舞台布景。这里清晨的光线尤其出色,低角度的阳光扫过修复后的墙面,把每一道接缝和阴影都勾勒得分明。
地下墓室
步行穿越萨卡拉高地:从金字塔到塞拉比翁
02 图览左塞爾金字塔
埃及萨卡拉左塞尔金字塔航拍图
埃及萨卡拉左塞尔金字塔老照片
埃及萨卡拉左塞尔金字塔古董石版画
埃及萨卡拉左塞尔金字塔老照片
1858年埃及萨卡拉左塞尔金字塔老照片
埃及萨卡拉左塞尔金字塔老照片
埃及萨卡拉左塞尔金字塔与古代象形文字石柱
埃及萨卡拉古老的左塞尔阶梯金字塔
埃及萨卡拉左塞尔金字塔:古老的阶梯金字塔地标
埃及萨卡拉左塞尔金字塔:传统农耕场景
埃及萨卡拉左塞尔金字塔:古老的阶梯金字塔
埃及萨卡拉左塞尔金字塔:古代遗址中的旅行团
Plan and listen to 左塞爾金字塔 with Audiala
Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.
03 游客须知
如何到达
开放时间
所需时间
门票与费用
无障碍情况
05 游客建议
一开门就到
摄影规则
避开骗局
别在高原上吃饭
多带些水
别错过塞尔达卜墓室窗口
04 历史背景
成为神的平民
在伊姆霍特普之前,埃及从没有人把切割石料堆到一层楼以上。泥砖和木材才被视为长久之材——连国王也一样。大约在公元前2667年左塞爾登上王位时,他把自己的来世托付给了一个官方头衔叫“雕刻师与画师监督官”的人。
没有任何同时代文献明确写明伊姆霍特普就是建造者。这个归属建立在一座雕像底座之上——他的名字和左塞爾并列刻在那里;也建立在他已知的头衔上;还建立在公元前3世纪历史学家曼涅托的记述上。曼涅托在事情发生2400年后才写作,并称他为“石造建筑的发明者”。大多数埃及学家接受这种归功,但证据依然是间接的。
不断改动的蓝图
大多数游客接受的版本很干净:伊姆霍特普设计出一座革命性的阶梯金字塔,工人把它建起来,于是杰作诞生。一个天才有了构想,再用石头把它实现出来。可只要看一眼基座,这套说法就站不住了。
法国考古学家让-菲利普·洛尔在萨卡拉发掘了75年,直到2001年99岁去世;他在金字塔结构中辨认出六个建造阶段。M1阶段是一座边长63米的方形马斯塔巴——比一座奥运泳池还长;最终形态扩展到109米乘121米,差不多有一个足球场大小,并向上叠出六层。伊姆霍特普并不是在执行一张现成蓝图——当成千上万的工人围着他搬运石料时,他其实正在一边施工一边发明蓝图。
左塞爾的卡——也就是他维系生命的本质——需要一处足以供他永恒栖居的住所。伊姆霍特普的名字能被刻在国王身旁,是极罕见的王室恩宠;可一旦工程失败,这样的荣耀也会立刻变成责难的记录。平顶马斯塔巴最终变成通往天上的阶梯,只因为有人不肯停在传统允许的地方。
站到东南角,抬头看。那六层中的每一层,都是一次决定,不只是一个设计特征。石工里的不规则不是瑕疵——那是一个头脑运转得比石头还快时,留下来的可见痕迹。
平民几乎不可能完成的跃升
从凡人到神话
在应用中收听完整故事
06 常见问题
左塞爾金字塔值得参观吗? add
是的,而且对大多数对古埃及感兴趣的游客来说,这里比吉萨更值得来。这是地球上现存最早的巨型石构建筑,约建于公元前2667年,比大金字塔早了大约一个世纪。占地15公顷的建筑群里有总长5.7公里的地下隧道,还有一尊左塞爾坐像的复制品,透过一只密封石箱上的两个眼孔向外凝望;礼仪庭院则像被石灰岩定格一样,静静停留了4600年。这里的人潮只有你在吉萨会遇到的一小部分。
参观左塞爾金字塔需要多久? add
至少预留三小时;如果想认真看,最好留出整整半天。光是阶梯金字塔外部就要花30到45分钟,但整座建筑群铺展开来,面积大约相当于20个足球场,而你的门票还包含荷布-塞德庆典庭院、南墓、眼镜蛇饰带墙和伊姆霍特普博物馆。如果再加上综合门票所含的景点,比如塞拉比翁、梅雷鲁卡墓和特提金字塔,那就按一整天来安排。
从开罗怎么去左塞爾金字塔? add
从开罗没有公共交通直达萨卡拉,你需要打出租车、叫优步,或者参加有组织的旅行团。从开罗市中心出发,车程约45到60分钟,穿过农业村庄和沙漠,向南大约25公里。最好包一辆会在现场等你的车,并且出发前先把往返总价谈好。通过旅行社预订一位埃及学向导很有价值,这里的现场说明牌很少,而每座建筑背后的故事,本来就是这里一半的看点。
什么时候去左塞爾金字塔最好? add
早上8:00一开门就到。沙漠热得很快,高原上几乎没有阴凉。10月到3月温度最舒服。如果你在斋月期间来,开放时间会缩短为8:00到15:00。夏季(5月到9月)来会很难熬;每人至少带五小瓶水、帽子和防晒霜。
可以进入左塞爾金字塔内部吗? add
可以。自2020年3月在经历14年修复后重新开放以来,游客凭特别门票可以进入部分地下长廊。墓室位于一口28米深的竖井底部,比七层楼还深,要通过隧道和木梯下去。行动不便的人无法进入。到售票窗口时问问当前内部是否开放;有时还需要现场文物监察部门批准。
参观左塞爾金字塔要多少钱? add
左塞爾金字塔门票对外国成人为150埃及镑,持有效证件的学生为75埃及镑。范围更大的萨卡拉“普通门票”(200埃及镑)还包括伊姆霍特普博物馆、上午11:00前可进入的乌纳斯金字塔,以及新王国时期墓葬。440埃及镑的综合门票则开放塞拉比翁、梅雷鲁卡墓和另外几处遗址;如果你时间充裕,这票很值。室外区域用手机和相机拍照全都免费。
左塞爾金字塔有什么绝对不能错过? add
绕到北面去找塞尔达卜墓室窗口,那是一只倾斜的石灰岩石箱,贴近地面,上面在视线高度钻了两个小孔。里面放着一尊埃及已知最早等身皇家雕像的复制品,朝向经过精心安排,让左塞爾的灵魂可以望见永不落下的星辰。大多数游客都在南面拍金字塔,结果错过了这里。另一个常被忽略的是南墓内部,那里有蓝色费昂斯瓷砖装饰,以及一幅雕刻着左塞爾奔跑荷布-塞德仪式赛程的浮雕。
左塞爾金字塔比吉萨金字塔更古老吗? add
是的,大约早了一个世纪。左塞爾阶梯金字塔约建于公元前2667年至前2648年;胡夫大金字塔约建于公元前2560年。但差别不只是年代。阶梯金字塔最初是一座平顶马斯塔巴,施工过程中至少五次改设计,最后才形成六层结构;你几乎能直接从这些石块里读出“金字塔形制被发明出来”的那一刻。吉萨是把概念完善,萨卡拉则是把概念创造出来。
-
verified
埃及文物管理局(官方)
埃及政府官方资料来源,提供开放时间、票价、左塞爾在位年代以及建筑群的建筑描述
-
verified
维基百科——左塞爾金字塔
建造阶段、伊姆霍特普的角色与头衔、左塞爾的荷鲁斯名内杰里赫特、地下长廊尺寸、2020年重新开放以及曼涅托的归属说法
-
verified
大英百科全书——左塞爾阶梯金字塔
塞尔达卜墓室窗口说明、地下走廊长度(5.7公里,约400个房间)以及建筑群布局细节
-
verified
联合国教科文组织世界遗产中心——孟菲斯及其墓地群
世界遗产登录资料,涵盖从吉萨到达舒尔的金字塔地带,包括萨卡拉
-
verified
孟菲斯旅游英国站
伊姆霍特普名字与左塞爾并列刻写、石器皿数量以及周边遗址说明
-
verified
美国广播公司新闻——金字塔重新开放
关于2020年3月在历经14年修复后重新开放的报道
-
verified
开罗现场
修复完成报道以及游客进入细节
-
verified
古塔旅行
实用游客信息:交通方式、门票等级、最佳参观时间、食物和饮水建议以及现场后勤
-
verified
猫途鹰——萨卡拉餐馆
游客对附近餐饮选择的点评,包括萨卡拉绿洲餐厅和法鲁斯餐厅
-
verified
揭开埃及
关于伊姆霍特普出身以及后期被神化的传记细节
-
verified
维尔纳,M.(2001)。《金字塔》
为维基百科所引用的学术来源,提供金字塔尺寸(高度62.5米,底边109米 × 121米)
-
verified
密斯尔旅行
内部进入要求、特别许可流程以及地下长廊游客信息
-
verified
脸书——埃及旅行建议小组
当地人推荐的左塞爾绿洲餐厅,位于萨卡拉入口附近
最后审核: