引言

欢迎来到艾尔·特姆普雷特，这是一处位于旧哈瓦那心脏地带的历史和文化意义深远的地点。本指南旨在为您提供关于艾尔·特姆普雷特的全面概述，涵盖其丰富的历史、建筑奇观和实用的访客信息。艾尔·特姆普雷特作为哈瓦那的创建纪念碑，纪念于1519年11月16日举行的第一次弥撒和市议会。该建筑于1827年建成，这一新古典主义杰作不仅是建筑地标，也是哈瓦那殖民历史和文化身份的象征。该纪念碑的设计反映了国际和地方影响的融合，融入了非洲奴隶及其克里奥尔后代的元素，代表了哈瓦那历史的多元叙事。

图片库

图览埃尔·特姆普莱特（哈瓦那）

Memorial site of the first mass and first Cabildo meeting in Cuba with neoclassical building and ceiba tree in Havana — Memorial del sitio donde se celebró la primera misa en la isla de Cuba y la primera reunión del Cabildo de la Ciudad, conocido como El Templete, con un edificio neoclásico y una famosa ceiba, ubicado en La Habana, Cuba.

El Templete small temple in Havana commemorating first mass — Photographic print by Detroit Photographic Company showing El Templete, a small temple in Havana commemorating the first mass said in the city, circa early 1900s.

Photomechanical collotype print postcard depicting El Templete Chapel in Havana, Cuba with undivided back

View of Habana Castillo de la Fuerza, Templete and Cabaña historic buildings in Cuba — Photomechanical print postcard showing historic buildings Castillo de la Fuerza, Templete, and Cabaña in Habana, Cuba. Halftone tinted image, divided back, printed in the U.S.A.

Historic photomechanical print postcard of El Templete in Havana — Photomechanical halftone tinted postcard showing El Templete, a historic site in Havana. Undivided back design, labeled No. 70.

Havana El Templete photomechanical postcard print — Photomechanical print postcard of El Templete in Havana, showing detailed architecture and historical significance, printed by E.C. Kropp Co.

Photomechanical print postcard of El Templete in Havana — Photomechanical print postcard showing El Templete, a historic monument in Havana, Cuba. Divided back with number 6.

Panoramic view of La Fuerza Fort, Columbus Chapel, and Cabaña Fortress in Havana — Photomechanical color print postcard showcasing a panoramic view of Havana's historic landmarks: La Fuerza Fort, Columbus Chapel, and Cabaña Fortress. Printed by Curt Teich & Co.

Lithograph of Havana cityscape showing architecture and buildings — Uncolored lithograph of Havana, produced by the government printing office, depicting a 9 x 13 cm image of city architecture and landscape

历史背景

建立和早期意义

艾尔·特姆普雷特位于旧哈瓦那的武器广场，是一座纪念1519年11月16日举行的第一次弥撒和市议会的纪念碑。这一事件标志着哈瓦那的创建，使艾尔·特姆普雷特成为极具历史意义的地点。该纪念碑于1827年建成，基于安东尼奥·德拉·托雷上校的计划，在弗朗西斯科·罗德里格斯和卡布雷拉市议员的指导下建造。

建筑设计和建设

艾尔·特姆普雷特是古巴殖民建筑的典范，被认为是岛上新古典主义的开创之作。建筑的设计融合了多样的国际和地方形式，创造出一个多声部的叙事，包含非洲奴隶及其克里奥尔后代的元素。

阿贝树的传统

艾尔·特姆普雷特最独特的方面之一是其与阿贝树的关联。哈瓦那的第一次弥撒是在阿贝树的荫下举行的，这一传统世代相传。每年的11月16日，成百上千的哈瓦那居民会来到艾尔·特姆普雷特，参与这一根植于文化的仪式，向象征城市基础的阿贝树致敬。

艺术贡献

艾尔·特姆普雷特的内部装饰有法国艺术家让·巴蒂斯特·维尔梅的画作。维尔梅在古巴艺术史上扮演了重要角色，他在纪念碑内的作品描绘了与哈瓦那创建相关的场景，为这一地点的历史叙事增添了艺术层面。

政治和文化背景

艾尔·特姆普雷特的启用恰逢古巴作为西班牙在美洲最后的殖民地之一。该纪念碑作为强化地方感和持续性的工具，在当时的地缘政治动荡中发挥作用。尽管古巴缺乏本土的石雕建筑，其设计旨在唤起与阿兹特克和印加文明相媲美的古老感。

武器广场与波旁影响

艾尔·特姆普雷特位于武器广场的东侧，这是一个在18世纪末由波旁管理者进行重建的城市空间。广场的变革是由总督马尔基斯·德·拉·托雷于1771年下令的，以应对1762年英国占领岛屿的影响。第二指挥官宫殿和总督宫殿的增建重新确认了该地区的帝国秩序。

纪念与地方血统

艾尔·特姆普雷特长期以来一直是古巴历史教育的重点，尤其是在政治动荡的时期。该纪念碑的启用与半岛孤立者从墨西哥驱逐的事件相吻合，成为西班牙殖民韧性的象征。

象征意义与叙事复杂性

艾尔·特姆普雷特的象征和叙事复杂性值得注意。它作为多声部的叙事构建，结合多样的声音叙述后殖民哈瓦那的历史和社会秩序。这种复杂性与米哈伊尔·巴赫金的对话主义概念相一致，在这一概念中，多种声音交汇形成丰富且分层的历史叙事。

保护与现代相关性

今天，艾尔·特姆普雷特依然是哈瓦那一个重要的文化和历史地标。它是旧哈瓦那世界遗产的一部分，吸引了游客和当地居民。每年的11月16日的纪念活动继续引发人群，保持了哈瓦那的传统和历史，为未来的世代保留。

访客信息

门票价格

艾尔·特姆普雷特收取适度的入场费，这笔费用用于该历史遗址的保护。截至最新消息，成人票价为5美元，儿童和老年票价为2美元。

开放时间

艾尔·特姆普雷特开放时间为每周二至周日，时间为上午9点至下午5点。该地点在星期一和国家假日关闭。建议查看官方网站以获取时间安排的任何变更。

旅行小贴士

最佳参观时间： 参观艾尔·特姆普雷特的最佳时间是清晨或下午，以避开中午的高温和人群。
导游： 考虑参加导览，以更深入地了解该地点的历史和文化意义。
摄影： 艾尔·特姆普雷特提供多个适合拍照的美丽位置。在拍照时，请务必尊重该地点的文化和历史意义。
无障碍设施： 该地点对行动不便的游客提供无障碍设施，设有坡道和便于通行的小道。

附近景点与无障碍设施

艾尔·特姆普雷特位于充满活力的旧哈瓦那地区，拥有许多其他历史遗址和景点。附近可以参观：

武器广场： 该广场仅几步之遥，周围环绕着如总督宫和第二指挥官宫等重要建筑。
皇家力量城堡： 这座 fortress 距艾尔·特姆普雷特仅短暂步行，是美洲最古老的堡垒之一。
城市博物馆： 位于总督宫内，该博物馆提供深入了解哈瓦那历史的机会。

特别活动、导游和拍照点

艾尔·特姆普雷特全年举办数个特别活动，尤其是在11月16日，纪念哈瓦那的成立。导览可以提供更深入的历史理解，强烈建议感兴趣的游客参加。拍照的最佳点包括阿贝树、新古典主义外观，以及让·巴蒂斯特·维尔梅的内部壁画。

常见问题

艾尔·特姆普雷特的开放时间是什么？
艾尔·特姆普雷特的开放时间为每周二至周日，上午9点至下午5点，星期一和国定假日休息。

艾尔·特姆普雷特的票价是多少？
门票的定价是成人5美元，儿童和老年人2美元。

艾尔·特姆普雷特对残疾游客是否无障碍？
是的，艾尔·特姆普雷特是无障碍的，设有为方便通行而设计的坡道和小道。

艾尔·特姆普雷特是否有导游？
是的，艾尔·特姆普雷特提供导览，非常推荐给想深入了解该地点历史和意义的游客。

了解更多

欲获取有关访问艾尔·特姆普雷特和其他哈瓦那历史遗址的更多信息，请下载我们的移动应用Audiala，查看其他相关文章，或在社交媒体上关注我们以获取最新更新。

来源

CubaPLUS Magazine, 2023, El Templete and the Ceiba's History and Tradition
OpenEdition Journals, 2023, El Templete and Cuban Neoclassicism
Wikipedia, 2023, El Templete
The Cuban History, 2012, El Templete of Habana
Medium, 2023, El Templete: Where History is Perpetuated in Time
Academia.edu, 2011, El Templete and Cuban Neoclassicism: A Multivalent Signifier as Site of Memory
Trip Cuba, 2023, El Templete
Havana Times, 2023, Havana Founding Landmark: El Templete
Lonely Planet, 2023, Museo El Templete
Havana Insider, 2023, El Temple's Best Fish Restaurant in Havana
Fodor's, 2023, El Templete