导言
曾有一位婆罗门律师穿上纱丽,在满座哗然的观众面前起舞,而这一次不肯低头的举动,帮助印度最古老的艺术形式之一逃过了灭绝的命运。印度金奈T.T.K.路上的马德拉斯音乐学院,正是由这一行动催生出的机构。每到12月的马尔加吉音乐季,这座看起来并不起眼的建筑就会变成卡纳提克音乐的引力中心,吸引世界各地的演奏家与行家前来参加一场几乎与学院本身一样古老的盛会。
学院于1928年8月18日正式成立,比它所守护的许多音乐传统都要年轻,那些传统里有些已经延续了一千多年。但它年龄上的不足,被影响力轻易弥补。每年在这里颁发的“桑吉塔·卡拉尼迪奖”,几乎就是卡纳提克音乐界最接近诺贝尔奖的荣誉。
马德拉斯音乐学院值得一看的,不是建筑本身——这是一座实用主义的20世纪中期礼堂,拿不了什么建筑奖。真正重要的是,你站在了这样一个地方:曾有少数几个人顶着激烈反对,认定印度古典舞蹈与音乐属于所有人。这个决定重塑了印度文化,而它带来的变化至今仍在继续。
每年12月至次年1月的马尔加吉季,学院会在五周内举办数百场音乐会。一年中其余时间,这里安静得多,但依旧运转不停——它不是博物馆,而是一所仍在工作的机构,而这恰恰最有意思。
看点
主礼堂
1931年,一位婆罗门律师曾在这个舞台上起舞——它由此永远改变了印度艺术。学院创始秘书E.克里希纳·艾耶曾在这里安排提婆达西舞者登台,而在当时的体面社会眼里,这门艺术被视为淫秽。风波极大。最后是他赢了。一年后,也是在这座大厅里,他提议把“萨迪尔”更名为“婆罗多舞”,通过一次投票,就把一种古典舞形式从几百年的污名中切割出来。
这座礼堂大约可容纳1,200人,而到了12月的马尔加济音乐季,清晨音乐会时所有座位常常在早上5点前就坐满。这里的声学效果偏向未经扩音的人声——这是刻意为之,也因此逼得观众进入一种如今很少见的安静状态。头顶的吊扇缓慢转动,歌者铺展一支可能超过九十分钟的拉格。没有中场休息。观众知道该在什么时候呼吸。
桑吉塔·卡拉尼迪的传承
自1934年以来,学院一直颁发桑吉塔·卡拉尼迪奖——这是卡纳提克音乐最接近终身诺贝尔奖的荣誉。获奖者不能自行申请。由历届得主组成的评审团进行遴选,而每年10月的公布消息,都会从金奈一路传到加利福尼亚湾区的侨民圈,在古典音乐界掀起波澜。这个奖几乎没有值得一提的现金奖金。它带来的,是音乐家更看重的东西:为12月大会揭幕的资格。
近一个世纪以来历届得主的照片和纪念物陈列在学院内部空间中。M.S.苏布拉库什米于1968年获奖——她也正是第一位在联合国演出的印度音乐家。这批收藏与其说像博物馆,不如说更像一整门艺术的家族相册,每一张面孔都通过比学院本身还早几百年的师徒传承链条,与下一张面孔相连。
马尔加济音乐季步行路线
每年12月和1月,T.T.K. Road都会变成一种介于朝圣路线与露天音乐学院之间的地方。学院自1929年延续至今的年度大会,支撑起一个大约六周的音乐季,在这期间,金奈全城会举办超过一千场音乐会。表演者会从礼堂一路延伸到学院步行可达范围内的寺庙庭院和社区空间。
从早上8点左右的学院晨场开始,年轻音乐家在较小的厅里试演,成名艺术家则在主礼堂登台。到了上午稍晚走到外面,人行道会变成一个非正式集市:乐器商、音乐书摊,还有出售滤泡咖啡的小吃摊,咖啡浓到足以让您清醒着听完整个下午的拉格。沿着T.T.K. Road向南走,朝阿迪亚尔神智学会校园去——学院街区浓密的音乐能量,与神智学会那片榕树下铺展开来的寂静,形成鲜明对照;一个下午,便把金奈的气质浓缩出来了。
图片库
图览马德拉斯音乐学院
如果您在每年12月的年度大会期间到访,不妨在资深演奏家演奏维纳琴或小提琴时,仔细留意舞台与大厅的声音表现——学院主厅保留了最初的阶梯式座位布局,设计目的就是让未经扩音的声音也能传到每一排。站到礼堂最后方,把双手拢在耳后,您会发现连低声吟出的拉格都清晰可闻。
游客须知
如何到达
学院位于T.T.K. Road,坐落在金奈文化区的中心。最近的MRTS车站是卡斯图尔巴纳加尔站,沿路向南步行约10分钟可达。若从金奈中央车站乘机动三轮车前来,预计需要30–40分钟,费用约为 ₹150–200;从金奈机场乘出租车,经由内环路大约45分钟。
开放时间
截至2026年,学院办公室开放时间为周一至周六 9:00 AM 至 5:30 PM。每年12月音乐季(12月中旬至1月中旬)期间,音乐会每日从清晨持续到晚上9点以后,周日也照常举行。若不在音乐季,请查看 musicacademymadras.in 获取当月活动安排——这里全年都有演出,只是日期不固定。
所需时间
若只听马尔加济音乐季的一场演出,算上中场休息,预留2–3小时即可。如果您想同一晚顺便看看小礼堂独奏会和主厅演出,最好留出4–5小时。12月音乐季之外,参观建筑加上一场预约制讲座示范,大约需要1–1.5小时。
门票与费用
12月音乐季期间的许多演出免费,或只需支付象征性的门票费用(₹20–₹100),可在学院售票处购买。头牌桑吉塔·卡拉尼迪音乐会的优质座位票价为 ₹300–₹500。若想看满整个月的演出,季票最划算——请在11月上旬前查看学院官网,因为很快就会售罄。
游客建议
穿着保守一些
这里是一所传统的卡纳提克音乐机构,观众通常穿着较为正式的南印度服饰——纱丽、托蒂,或得体的休闲装。短裤、无袖上衣和海滩装,会让那些早在您出生前就开始来听演出的老观众侧目。
拉格演出期间保持安静
手机要关机,不只是静音,而是彻底关机。卡纳提克音乐依靠微分音即兴层层推进,一声放错地方的铃响,就能把20分钟积累出的气氛打碎。鼓掌也有讲究:要等一支曲目结束后再拍,不要在阿拉帕那进行中鼓掌。
为马尔加济音乐季而来
12月至1月的马尔加济音乐季,是金奈成为世界古典音乐之都的时候,全城会举办超过 1,500 场音乐会。学院就是那颗引力中心。晨场最好早上7点前到——到了8点,T.T.K. Road上主礼堂外的队伍会比一整段板球球道还长。
附近吃什么
主教堂路上的萨拉瓦纳·巴万餐厅,朝北步行5分钟可达,提供稳定可靠的南印度套餐,价格在 ₹150–250。两场演出之间想喝杯滤泡咖啡,学院自设食堂就有浓郁起沫的小杯咖啡,售价 ₹20——这是马尔加济音乐季默认的燃料。想奢侈一点的话,可以去白路上的Amethyst,乘机动三轮车10分钟左右,那里在修复过的殖民时期仓库里供应现代印度菜。
可与附近景点同游
阿迪亚尔神智学会位于南面,车程15分钟——那棵450年树龄的榕树和安静花园,正好能与音乐厅里的高强度气氛形成对照。迈拉坡的卡帕利什瓦拉尔神庙,乘机动三轮车约10分钟可达,适合安排成下午看寺庙建筑、晚上听一场拉格的组合行程。
11月尽早预订
如果您打算在12月音乐季期间前来,最晚要在11月上旬前订好住宿。T.T.K. Road步行范围内的酒店房价会翻倍,迈拉坡和阿尔瓦尔佩特的旅馆也会提前数周住满。学院通常会在11月下旬公布完整演出表——把您的夜晚留给桑吉塔·卡拉尼迪颁奖音乐会吧,那是整个音乐季最受瞩目的时刻。
历史背景
跳舞的律师
E.克里希纳·艾耶于1897年8月9日出生在马德拉斯省的小镇卡利代库里奇。他受训成为律师,也投身独立运动——对于一位有抱负的年轻婆罗门男子来说,这些都不算出格。不寻常的是:他学习并表演萨迪尔,这是一种几乎只由提婆达西——也就是侍奉寺庙的女性——演出的古典舞蹈。
一位男性婆罗门律师公开跳这种舞,几乎越过了种姓、性别和体面观念的每一条界线。他对印度自治与印度表演艺术的双重投入,在1927年12月交汇于同一个时刻:当时印度国民大会党在马德拉斯举行全印会议。八个月后,也就是1928年8月18日,音乐学院开门迎客,克里希纳·艾耶出任创始秘书。
萨迪尔变成婆罗多舞的那一夜
1931年,克里希纳·艾耶做了一件几乎可能在学院成立未满四年时就毁掉它的事。他邀请两位著名的提婆达西舞者吉瓦拉特南和拉贾拉克希米,在学院舞台上表演萨迪尔。反弹立刻出现——改革派认为这是在美化剥削,正统婆罗门则愤怒于寺庙舞者竟被赋予如此有声望的平台。
克里希纳·艾耶和他的支持者没有退让。这场冲突逼出了一个酝酿多年的问题:这种艺术,能否与孕育它的社会制度分开?在1932年的一次音乐学院会议上,他提出了一项将改写印度文化史的决议——把舞蹈从萨迪尔更名为婆罗多舞,字面意思是“印度之舞”,借此剥离它与提婆达西的关联,并将其重新收回为一种国家艺术形式。
决议通过了。婆罗多舞后来成为印度传播最广的古典舞蹈,在学校教授,也在全球舞台上演出。但那些几个世纪以来由家族传承并守住这一传统的提婆达西女性,却被从这段本属于她们的历史中抹去了名字。
克里希纳·艾耶担任学院秘书约十年,直到1968年1月去世前一直在塑造学院的使命。他建立的这所机构,至今仍是世界上最重要的卡纳提克音乐场所。
一位自由斗士的另一场战争
在创办学院之前,克里希纳·艾耶就已因参与独立运动而被捕。他受过法律训练,因此在公共场合为古典艺术辩护时极具说服力;而他本人愿意亲自表演萨迪尔——据说还曾穿着纱丽登台——则让他拥有了单靠鼓吹者无法获得的可信度。他明白,若没有文化上的独立,政治独立毫无意义;而那些被殖民态度和国内改革运动共同威胁、几乎要被抹去的艺术,恰恰最值得捍卫。
遗产与马尔加济音乐季
学院最显眼的遗产,是每年一度的马尔加济音乐季——每年12月和1月连续五周以上不间断的卡纳提克音乐演出,让金奈变成一座围绕拉格组织起来的城市。1929年首次颁发的桑吉塔·卡拉尼迪奖,至今仍是这一领域的最高荣誉。但更深层的遗产在于结构本身:学院证明了,印度古典艺术即使离开寺庙和宫廷赞助,也能依靠公共机构和愿意到场的观众继续活下去。
在应用中收听完整故事
Audiala App
支持 iOS 和 Android
加入50,000+策展人
常见问题
马德拉斯音乐学院值得参观吗? add
是的——如果您对印度古典音乐或舞蹈有任何兴趣,这里正是两者被保存下来并重新定义的地方。1932年,婆罗多舞在这里被正式更名,并从濒临消失的边缘被挽救回来;每年12月举办的马尔加济音乐季,也会吸引来自世界各地的表演者和观众。即使不在节庆期间,这座建筑和其中的小型博物馆,也能让人一窥近一个世纪的卡纳提克音乐史。
什么时候最适合参观马德拉斯音乐学院? add
马尔加济音乐季从12月中旬持续到1月中旬,这时学院会因数百场音乐会和舞蹈独奏会而真正鲜活起来——有些免费,有些需要购票。如果您想感受金奈古典艺术现场最饱满的能量,这六周无可替代。除此之外,学院也会举办零星的音乐会和活动,但气氛安静得多。
可以免费参观马德拉斯音乐学院吗? add
建筑本身在开放时间内可免费参观,部分马尔加济音乐季的演出也可免费入场。不过,高规格演出——尤其是声望极高的桑吉塔·卡拉尼迪音乐会——需要购票,而且门票很快售罄。请查看学院官网(musicacademymadras.in)了解当季的日程和票价。
从金奈市中心怎么去马德拉斯音乐学院? add
学院位于罗亚佩塔一带的T.T.K. Road,距离金奈中央车站以南约 3 km。从中央商务区乘坐机动三轮车或出租车,视交通情况而定,大约需要15–20分钟。最近的公交站有多条MTC公交线路停靠,Ola和Uber等叫车应用在这片城区也很可靠。
金奈的马尔加济音乐季是什么? add
马尔加济是泰米尔历中的一个月份(12月中旬至1月中旬),这段时间里,金奈会变成世界上最大的古典音乐节现场。马德拉斯音乐学院正是它的核心——六周内会举办300多场音乐会和舞蹈演出。这一传统可追溯到1927年,当时全印音乐大会与印度国民大会党会议同期举行,而这个季节自那以后每十年都在扩大。
在马德拉斯音乐学院有什么不能错过? add
马尔加济音乐季期间举行的桑吉塔·卡拉尼迪颁奖典礼,是卡纳提克音乐界最具分量的时刻,相当于终身成就荣誉。如果您在音乐季期间到访,一定要去主厅听一场夜间音乐会,那里的音响效果和观众屏息凝神的安静,会制造出一种带电般的气氛。若不在音乐季,学院保存的档案和记录其1928年创立历史的照片也很值得一看。
马德拉斯音乐学院的历史是什么? add
学院起源于1927年在马德拉斯举行、与印度国民大会党会议同期举办的全印音乐大会,并于1928年8月18日由C.P.拉马斯瓦米·艾耶爵士正式揭幕。其创始秘书E.克里希纳·艾耶是一位婆罗门律师,他曾颇具争议地学习并表演提婆达西舞蹈形式萨迪尔;1932年,他在学院的一次会议上倡议将这种艺术更名为“婆罗多舞”,从而使其摆脱社会污名。直到1954年,学院一直没有固定馆址,但后来发展为印度最重要的卡纳提克音乐和南印度表演艺术机构。
参观马德拉斯音乐学院需要多久? add
若不在演出季,30–45分钟就足够看完建筑和小型展览空间。到了马尔加济音乐季,您完全可以在这里待上一整个晚上——音乐会通常持续两到三个小时,而周边街道上的小吃摊和音乐人即兴聚会,会让体验远远超出礼堂本身。
资料来源
-
verified
马德拉斯音乐学院官方网站
官方历史页面,确认成立日期(1928年8月18日)、创始成员,以及其源于1927年全印音乐大会的背景
-
verified
维基百科——马德拉斯音乐学院
提供学院通史、成立细节、地址、桑吉塔·卡拉尼迪奖信息及机构发展节点
-
verified
维基百科——E. 克里希纳·艾耶
创始秘书生平,包括他在将萨迪尔舞更名中的作用,以及他在学院为神庙侍女舞者奔走发声的经历
-
verified
《印度教徒报》
多篇文章涉及1931年神庙侍女演出争议、E. 克里希纳·艾耶的遗产(2018年8月9日专题)以及马尔加吉季报道
-
verified
IAS Gyan
介绍1927年印度国民大会党马德拉斯会议的背景,以及它与音乐学院创立之间的联系
-
verified
阿曼达·魏德曼,《歌唱古典,发声现代》(2006)
学术资料,确认1932年将“萨迪尔舞”更名为“婆罗多舞”,以及音乐学院在古典艺术复兴中的作用
-
verified
sriramv.com
关于1931年争议事件的历史记述,当时神庙侍女舞者在马德拉斯音乐学院演出
最后审核: