图片: Odantapuribs · CC BY-SA 4.0
一位14世纪的战士兼圣者,安睡在一座以佛教寺院命名的城市上方山丘上,而正是这种记忆的碰撞,让马利克·易卜拉欣·巴尤墓成为您在印度比哈尔邦值得花时间前往的地方。您来这里,当然是为墓而来,但也为了皮尔帕哈里上的视野,在那里,风、尘土与祈祷共同带出一种从未真正平息的边疆感。马利克·易卜拉欣·巴尤墓属于那种随着故事展开,会不断改变形状的地方。
资料显示,这处遗迹是印度考古调查局中央保护的古迹,但山顶环境让它感觉不像博物馆展品,反而更像历史留下的一座瞭望哨。人们记住这座陵墓,靠的不是繁复雕刻,而是那种经过设计的简朴;这很适合这里的气质:在比哈尔邦天空下,一道棱角分明的轮廓。
这处遗址值得一看的原因,不在装饰,而在压缩感。停留一站,您就能同时感受到乌丹塔普里佛教过去留下的余影、德里苏丹国向比哈尔推进的历史,以及一位军事指挥官如何缓慢转变成地方圣者,而他的圣地至今仍在不同社群之间承载共同记忆。
最好在傍晚前后光线变柔时前往。石头和砖会染上一层带尘土感的金色,城市噪音也会稍稍落下去,这时比哈尔邦不再像那烂陀附近地图上的一个小点,而更像它自己与历史争执出的一个答案。如果您已经看过 Jal Mandir 的耆那教宁静,或浏览过比哈尔邦页面上的更大叙事,这座陵墓会让这座城市显出更锋利、也更陌生的一面。
必看景点
-
大门、穹顶,以及那种被刻意放慢的抵达感
这里最让人意外的,是进场路径的克制感。您穿过一道内门,陵墓便在低矮砖墙围合的院落中央出现:一座方形陵寝立在抬高的平台上,上覆一顶修长的穹顶,朴素得近乎固执,也正因为如此,整组构图反而比那些雕饰繁密的圣地更显冷峻,也更打动人。资料和本地说法都把马利克·易卜拉欣·巴尤的卒年定在 753 AH,也就是 1353 CE,而这个日期会改变您对现场的感受:这不是装饰性的虔敬,而是一处14世纪山顶上的宣示,一半是陵墓,一半是边疆权力的记忆。
进门前不妨先站定一分钟。最先抵达围墙的是风,然后是鸟,再然后才是从下方比哈尔邦隐约传来的城市声响,您会开始注意到这里真正重要的细节:两道门口、厚重的老砖、聚集在圣者墓旁的家族墓葬,以及按照本地传统所说,出于敬意而保持空置的北侧区域。
-
穹顶上的鹦鹉
比哈尔邦旅游局有一点说得很准:鹦鹉真的会抢走整座陵墓的风头。一群群鹦鹉落在穹顶上,斑斑点点地把砖石染成绿色,像是整座山一时爬上了屋顶;这一瞬间的动态感,把纪念建筑从沉重肃穆里拉了出来,让这里显得有人气,而不是被封存起来。
最好在早晨或傍晚柔和的光线里来,尤其是 9月到次年4月之间,那时山上的气候没那么折磨人。那时的穹顶会呈现出它本来的样子:不是一个漂亮的小物件,而是一枚沉重古老的标记,顶着开阔的天空,靠粗粝的砖、干燥的空气和振翅声,比任何装饰都更有力量。
-
从皮尔帕哈里延展开来的山顶线路
别把这座陵墓当成打卡完就走的一站,而要把它看成这座山的一部分。更好的方式,是沿着围墙慢慢走,再移步到皮尔帕哈里边缘,俯瞰比哈尔邦和更远处的田野;然后把这里并入更完整的一天行程中,顺带看看比哈尔邦页面,或者如果您想在情绪上来一次明显转换,就去感受 Jal Mandir 那种沉静到几乎凝固的气氛。
放到更大的线路里,这个地方才真正说得通。马利克·易卜拉欣·巴尤墓规模不大,更像一个被长久按住的单音,而不是一整部交响曲;但它立在这座山上时,就开始显出自己的意义,像是关于权威、信仰与记忆的一种声明。下方的城市、附近更古老的寺院遗址,也会提醒您,比哈尔邦几个世纪以来一直在一层层叠加新的信仰、新的王朝和新的野心。
规划行程
- 如何到达
- 皮尔帕哈里位于比哈尔邦上方,坐标大约是 25.20532, 85.50407。从 Bihar Sharif Junction 到陵墓约 3.5 km:乘机动三轮车或出租车大约 10-15 分钟;如果您起得早、也走得动上坡路,步行则约 45-60 分钟。汽车几乎可以直接开到山顶,所以这更像是上山接近遗址,而不是一次真正的登山。
- 开放时间
- 截至 2026 年,比哈尔邦旅游局列出的开放时间是每天 6:00 AM 到 6:00 PM。官方信息中没有每周闭馆日,最佳季节仍是 9月到次年4月,那时山上晒起来没那么难受。开斋节前后可能会更热闹,但我没有找到官方的特殊开放时间日历。
- 所需时间
- 如果您是开车上来,看看陵墓,再在山边看看城市景色,安排 30-45 分钟就够。若想慢一点参观,尤其是在墓室周围的安静里多停留,或沿围墙走一圈,那就预留 45-60 分钟。从城里步行上来,则单程还要再加 45-60 分钟。
- 无障碍情况
- 道路几乎能通到山顶,这一点确实方便,尤其适合不想长时间爬坡的游客。但最后接近陵墓时仍有不平整地面、台阶和门槛,而我也没有找到任何官方的轮椅评估、坡道保证、无障碍卫生间或行动协助信息。可以把这里看成车辆可达,但不能指望真正无台阶通行。
- 费用/门票
- 截至 2026 年,入场免费,我也没有发现官方在线预约、分时入场系统或免排队产品。这座古迹没有出现在 ASI 的付费电子门票流程里,所以现金更适合留给三轮车车费和城里的甜点。
图片库
历史
一场征服如何变成圣地
比哈尔邦并不是作为一座伊斯兰城市开始它的历史。资料显示,更广阔的区域曾与帕拉王朝时期的大寺院乌丹塔普里相连,这意味着这座山顶陵墓所在之地,在马利克·易卜拉欣·巴尤进入故事之前,就已经承载了厚重的神圣记忆。
与其说这座纪念建筑记录清楚了此人,不如说建筑本身比他本人更有据可查。资料表明,印度考古调查局保护着位于比哈尔邦的马利克·易卜拉欣·巴尤墓,而关于他征战、头衔,以及在穆罕默德·本·图格鲁克麾下崛起的大量生动细节,更多来自后来的地方记忆、旅游简介和本地历史书写,而不是一套容易查阅的铭文档案。
转折点
马利克·易卜拉欣·巴尤的第二次生命
据传,赛义德·易卜拉欣·马利克在图格鲁克时期来到比哈尔,作为一名指挥官,负责压制当地抵抗并稳住这座处于争夺地带的城市。对他来说,利害关系既关乎政治,也关乎个人:边疆指挥官若是失手,不会变成圣人,只会消失在别人王朝的脚注里。
转折点出现在他于 753 AH 去世之时,这一时间常被写作 20 January 1353 CE,据说也保存在陵墓铭文中。从那之后,故事变了。一个与武力联系在一起的地方总督,变成了马利克·易卜拉欣·巴尤,变成了那位安眠于山顶、其墓地引人敬拜而非畏惧的人。
这种转变,比任何战事传说都更重要。比哈尔邦记住他的方式,不是把他当作帝国的文书官,而是当作一个在派遣他的政权消失后,权威仍被延续的人。这也是为什么登上皮尔帕哈里时,与其说像去看一处遗址,不如说更像是在接近一种名声。
陵墓之前,这里是一座佛教城市
这是图格鲁克时代的石与砖,不是莫卧儿式的浪漫
游客建议
圣地礼仪
穿着请端庄,压低音量,进入以礼拜为主的区域前要脱鞋。这里至今仍是一处有人祭拜的圣地,不只是一个拍照打卡点。拍照规则
通常可以手持手机或相机拍照,比哈尔邦旅游局也说明可以携带电子设备。除非您已经拿到书面许可,否则请不要使用无人机、三脚架、补光灯或任何商业拍摄式布置;拍摄礼拜者前也请先征求同意。尽早出发
早晨最合适,尤其是从4月开始进入炎热季节之后,因为山体升温很快,可遮阴的地方又不多。光线也更柔和,脚下的比哈尔邦在一天刚开始时看起来没那么灰扑扑。天黑前离开
白天参观最稳妥。2024 到 2026 年的本地报道提到,山上傍晚曾出现聚众吸食成瘾物质的情况,后来也加强了安保,所以除非您到现场时明确感觉周边人气足、巡逻到位,否则别把这里当成日落后久待的地方。回城用餐
别指望在陵墓这里找到餐食或洗手间。更靠谱的选择都在比哈尔邦城里:Pulpar 的 The Engineers Cafe 适合预算有限时喝茶吃点心,Garhpar 的 Rox Bihar Cafe 可以吃到便宜的简餐,如果想在参观后吃一顿中档午餐,可以去 Ramchandrapur 的 The Raj Rasoi。搭配参观更好
把这座山放进更大的城市脉络里看,会更有意思。如果您正走那烂陀-巴瓦普里一线,可以和 Jal Mandir 一起安排;或者把这里当成一个停靠点,理解为什么比哈尔邦远不只是常见的“佛教明信片”那么单一。
视频探索马利克·易卜拉欣·巴尤墓.
常被问到的问题。
马利克·易卜拉欣·巴尤墓值得一游吗?
是的,前提是您更在意氛围而不是装饰。这是一座位于皮尔帕哈里山顶、建于14世纪中叶的陵墓,头顶是开阔天空,墙体是粗粝古老的砖石,俯瞰比哈尔邦的视野让这里显得比实际规模更有气势。值得来,是为了山顶环境、层层叠叠的历史感,还有鹦鹉落在穹顶上的那一点古怪而迷人的趣味。
参观马利克·易卜拉欣·巴尤墓需要多久?
大多数游客会停留45到60分钟。如果您把车开到接近山顶的位置,匆匆看一圈大约半小时也够,但山上的视野、围墙院落,以及陵寝较为缓慢安静的节奏,都值得您多停一会儿。如果您打算顶着热天从城里步行上山,那就再多留一些时间。
从比哈尔邦怎么去马利克·易卜拉欣·巴尤墓?
最方便的方式,是从比哈尔邦乘坐机动三轮车、电动三轮车或出租车前往。陵墓位于皮尔帕哈里,距离 Bihar Sharif Junction 约 3.5 kilometers,而比哈尔邦旅游局称道路几乎可以直达山顶,所以没必要把这里当成一次完整的登山。步行也可以,只是在比哈尔的阳光下,上坡路会显得格外漫长。
什么时候去马利克·易卜拉欣·巴尤墓最好?
9月到次年4月是最合适的时段。比哈尔邦旅游局给出这个季节范围是有道理的:冬季和雨季过后的光线最适合这座山丘,而在更热的月份,到了上午稍晚时候,暴露在外的遗址会变得相当难熬。如果您在凉爽季节之外前往,最好清早或接近日落时去。
可以免费参观马利克·易卜拉欣·巴尤墓吗?
可以,而且免费。比哈尔邦旅游局列出的开放时间是每天 6:00 AM 到 6:00 PM,无需门票,所以这里属于那种真正花费主要是车费和爬上山的体力的地方。记得自带饮水,因为近年的本地报道提到,山上的配套设施并不总是稳定。
在马利克·易卜拉欣·巴尤墓有什么不能错过?
别错过穿过内门进入的那段动线、中央那座覆有修长穹顶的砖砌陵墓,以及山缘俯瞰城市的视野。也请留意更安静的细节:主墓周围的家族墓葬、当地人记作出于敬意而空置的北侧区域,以及任何与马利克·易卜拉欣·巴尤于 753 AH、也就是 1353 CE 去世有关的铭文细节。
资料来源 57
- Archaeological Survey of India Centrally Protected Monuments List — 确认了这处遗迹由印度考古调查局正式保护的地位,以及它在那烂陀比哈尔邦的正式名称“Tomb of Malik Ibrahim Bayu”。
- Bihar Tourism - Ibrahim Baya Maqbara — 提供了官方开放时间、免费入场、到达方式、礼仪提醒、最佳季节,以及比哈尔邦旅游部门对该遗址的官方表述。
- Encyclopaedia Britannica - Bihar Sharif — 提供了比哈尔邦的历史背景,包括这座城市在中世纪的重要性,以及它与马利克·易卜拉欣·巴尤的关联。
- Nalanda District Administration - Places of Interest — 核实了这座陵墓是那烂陀县受认可的本地遗产景点,并支持了其地理位置背景。
- Encyclopaedia Britannica - Odantapuri — 提供了与比哈尔邦地区相关的更早期佛教寺院中心背景资料,补充了更深的历史层次。
- UNESCO World Heritage Centre - Nalanda Mahavihara — 用于区分附近列入联合国教科文组织名录的那烂陀大寺院遗址,与并未列入名录的马利克·易卜拉欣·巴尤墓。
- Nalanda Live - History of Bihar Sharif — 补充了关于马利克·易卜拉欣·巴尤、拉贾·比塔尔、山丘位置,以及反复出现的 1353 CE 卒年的本地历史传统。
- Bihar Attractions - Bihar Sharif Block — 增加了关于陵墓建筑群、附属墓葬、年度乌尔斯节以及现场物理特征的本地遗产细节。
- New Age Islam - Malik Baya's Tomb Feature — 提供了关于建筑、宗教实践,以及近年钟被盗等现代问题的二手报道,使用时持谨慎态度。
- Bihar Tourism Hindi - Ibrahim Baya Maqbara — 支持了官方印地语版本的旅游信息,并帮助交叉核对本地名称和礼仪要求。
- Bihar Tourism Hindi Content Page - Ibrahim Baya Maqbara — 作为比哈尔邦旅游局印地语官方页面的备用版本,用于交叉核对实用参观信息。
- Apna Nalanda - Ibrahim Baya Makhbara — 提供了近期本地关于通达性、上坡路况及当前游客预期的实用说明。
- ASI Patna Circle - Monument Details — 提供了院墙、陵墓布局、门洞和山顶环境的官方实物描述。
- Mapcarta - Tomb of Malik Ibrahim Bayu — 用于地图定位、大致位置和周边地标背景。
- Mapcarta - Bihar Sharif Junction — 帮助估算从 Bihar Sharif Junction 到陵墓区域的距离和步行路线。
- Bihar Sharif Online - Transportation Guide — 补充了在比哈尔邦出行的本地交通背景。
- redBus - Patna to Bihar Sharif — 用于确认从巴特那到比哈尔邦的城际巴士连接依然活跃且实用。
- Wikimedia Commons - Category:Tomb of Malik Ibrahim Bayu — 通过图片确认了建筑本体、围墙、门的次序,以及旅游资料中提到的鹦鹉意象。
- Wikimedia Commons - Tomb of Malik Ibrahim Bayu Photo — 在缺乏正式无障碍评估的情况下,用于判断地面条件、外观以及实际通达性。
- Audiala - Malik Ibrahim Bayu Guide Page — 作为第三方旅行指南汇编,用于参考停留时间估算和面向游客的写法。
- LatLong - The Laziz Pizza — 用于确认陵墓周边的一处餐饮选择。
- Zomato - Rameshwar's Rajgriha Sweets & Restaurant — 提供了一处附近本地餐饮选择,方便游客安排行程。
- BharatiBiz - Subhash Chandra Bose Park — 用于识别萨达尔医院附近可休息的地点以及城中地标聚集区。
- Archaeological Survey of India - Do's and Don'ts — 在缺少遗址专门说明时,用于支持一般古迹礼仪、拍照注意事项和寄存柜指引。
- Wikimedia Commons - View of Bihar Sharif from Badi Pahadi — 确认了山顶俯瞰城市景色的质量,并帮助描述山顶体验。
- Wikimedia Commons - Scenic View of Fields Biharsharif — 用于了解不同季节的景观面貌,以及陵墓建筑群之外更开阔的山顶视野。
- Wikimedia Commons - Ancient Monasteries Bihar Sharif — 用于参考更广阔的山丘背景,以及与更早宗教层次相关的附近遗迹。
- Audiala - Tomb of Malik Ibrahim Bayu — 提及为该遗址的第三方语音导览页面。
- Patna Press - Hiranya Parvat Eco-tourism Works — 报道了 2025 年 Hiranya Parvat 周边基础设施与生态旅游改善工程。
- Live Hindustan - New Year Crowds at Hiranya Mountain — 显示当地人会在假日大量前往这座山游玩。
- Dainik Bhaskar - Shravani Purnima Fair on Hiranya Mountain — 补充了与山上印度教寺庙使用相关的地方节庆背景。
- BSTDC - Nalanda — 提供了旅游宣传层面的背景,其中提到与马利克·易卜拉欣·巴亚圣地相关的年度乌尔斯活动。
- Live Hindustan - Badi Dargah Chiraga Mela 2025 — 用于对照比哈尔邦更著名的苏菲圣地 Badi Dargah 与马利克·易卜拉欣·巴尤墓较为安静的存在感。
- Live Hindustan - Badi Dargah Urs 2026 — 补充了比哈尔邦近期全城性的宗教活动背景。
- Live Hindustan - Water Crisis at Hiranya Parvat — 报道了游客设施问题,尤其是山上的缺水情况。
- Live Hindustan - New Year Water Warning at Hiranya Mountain — 确认了节假日高峰期本地关于自带饮水的提醒。
- Live Hindustan - Fire in the Bushes on Hiranya Parbat — 用于说明山上傍晚环境的近期安全隐忧。
- Wikipedia - Bihar Sharif — 谨慎用于整体方位参考,以及 Badi Pahadi 周边山丘多重使用的背景。
- Live Hindustan - Hiranya Parvat Development Plan — 提供了关于官方改善山丘周边基础设施和游客设施计划的报道。
- Live Hindustan - Police and Facility Upgrades at Hiran Mountain — 报道了 2026 年的安保升级、警力部署和本地改善措施。
- Yappe - The Engineers Cafe — 作为比哈尔邦附近一处实用咖啡馆选项使用。
- Tripadvisor - Raj Darbar Restaurant & Cafe — 提供了比哈尔邦一处实用餐饮选择,方便把陵墓与城中停留一起安排。
- Tripadvisor - Rox Bihar Cafe — 用于确认比哈尔邦一处价格友好的咖啡馆选择。
- Bihar Tourism - Travel Guidelines — 支持了适用于比哈尔游客的一般礼仪、安全建议和拍照规范。
- Sygic Travel - Bihar Sharif Guide — 用于参考与比哈尔邦相关的一般美食说明和本地特色。
- Jagran - Silao Khaja Feature — 用于支持 Silao khaja 作为最值得搭配比哈尔邦之行品尝的地方甜点。
- Live Hindustan - Silao Khaja to Dubai Festival — 补充了近期报道,进一步印证 Silao khaja 的地方认同感与口碑。
- Nalanda District Administration - About District — 提供了更广阔的区域背景,有助于理解比哈尔邦如何嵌入那烂陀的层叠历史之中。
- Bihar Tourism - Badi Dargah — 用于对照比哈尔邦更知名的苏菲圣地,以及标准圣地礼仪背景。
- Patna Press - Hiranya Parvat Eco-tourism Works (alternate URL) — 同一篇关于 2025 年 Hiranya Parvat 周边改善工程报道的备用链接。
- Archaeological Survey of India - FAQ — 支持了关于拍照、三脚架、无人机和古迹内行为的一般规定。
- Tripadvisor - Cheap Eats in Bihar Sharif — 用于判断比哈尔邦平价简餐的范围与风格。
- Zomato - The Raj Rasoi — 为游客的实际行程安排提供了一处比哈尔邦中档餐厅选择。
- Tripadvisor - Abhilasha Restaurant — 作为一种公路式用餐选择,适合把比哈尔邦与更广阔的那烂陀-拉吉吉尔线路一起安排的游客。
- Wanderlog - Abhilasha Restaurant — 补充了 Abhilasha Restaurant 作为线路停靠点的基础实用信息。
- Zomato - Atithi Restaurant — 补充了比哈尔邦另一处实用餐饮选择。
- Zomato - Food Street Restaurant & Cafe — 提供了一处适合游客安排行程的比哈尔邦休闲餐厅选择。
内容来自注明出处的资料 · 查看方法 · 我们如何制作导览 →
从上次的地方继续
已保存和最近阅读的地点,仅保存在本设备上。
图片来源 (18)
- Tomb of Malik Ibrahim Bayu in Bihar Sharif — Odantapuribs — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tomb_of_Malik_Ibrahim_Bayu_in_Bihar_Sharif.jpg
- Tomb of Malik Ibrahim Bayu - Bihar Sharif 40 — Sumitsurai — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tomb_of_Malik_Ibrahim_Bayu_-_Bihar_Sharif_40.jpg
- Tomb of Malik Ibrahim Bayu Badi Pahadi — Odantapuribs — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tomb_of_Malik_Ibrahim_Bayu_Badi_Pahadi.jpg
- Tomb of Syed Malik Ibrahim Bayu — Odantapuribs — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tomb_of_Syed_Malik_Ibrahim_Bayu.jpg
- Tomb of Malik Ibrahim Bayu - Bihar Sharif - Parrots 05 — Sumitsurai — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tomb_of_Malik_Ibrahim_Bayu_-_Bihar_Sharif_-_Parrots_05.jpg
- Bihar sharif 1 — Vivekkr2015 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bihar_sharif_1.jpg
- Tomb of Malik Ibrahim Bayu — Rashid Jorvee — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tomb_of_Malik_Ibrahim_Bayu.jpg
- Inner Gate - Tomb of Malik Ibrahim Bayu - Bihar Sharif 03 — Sumitsurai — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Inner_Gate_-_Tomb_of_Malik_Ibrahim_Bayu_-_Bihar_Sharif_03.jpg
- Inner Gate - Tomb of Malik Ibrahim Bayu - Bihar Sharif 02 — Sumitsurai — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Inner_Gate_-_Tomb_of_Malik_Ibrahim_Bayu_-_Bihar_Sharif_02.jpg
- Inner Gate - Tomb of Malik Ibrahim Bayu - Bihar Sharif 05 — Sumitsurai — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Inner_Gate_-_Tomb_of_Malik_Ibrahim_Bayu_-_Bihar_Sharif_05.jpg
- Inner Gate - Tomb of Malik Ibrahim Bayu - Bihar Sharif 04 — Sumitsurai — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Inner_Gate_-_Tomb_of_Malik_Ibrahim_Bayu_-_Bihar_Sharif_04.jpg
- Inner Gate - Tomb of Malik Ibrahim Bayu - Bihar Sharif 01 — Sumitsurai — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Inner_Gate_-_Tomb_of_Malik_Ibrahim_Bayu_-_Bihar_Sharif_01.jpg
- Inner Gate And Tomb of Malik Ibrahim Bayu - Bihar Sharif 01 — Sumitsurai — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Inner_Gate_And_Tomb_of_Malik_Ibrahim_Bayu_-_Bihar_Sharif_01.jpg
- Tomb of Ibrahim Baya 22 — Odantapuribs — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tomb_of_Ibrahim_Baya_22.jpg
- Inner Gate And Tomb of Malik Ibrahim Bayu - Bihar Sharif 03 — Sumitsurai — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Inner_Gate_And_Tomb_of_Malik_Ibrahim_Bayu_-_Bihar_Sharif_03.jpg
- Tomb of Ibrahim Bayu — Odantapuribs — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tomb_of_Ibrahim_Bayu.jpg
- Malik Ibrahim Baya — Nisharya — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Malik_Ibrahim_Baya.jpg
- Inner Gate And Tomb of Malik Ibrahim Bayu - Bihar Sharif 02 — Sumitsurai — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Inner_Gate_And_Tomb_of_Malik_Ibrahim_Bayu_-_Bihar_Sharif_02.jpg
图片可能经过缩放或裁剪。