Destinations 中华人民共和国 上海市 上海市第一人民医院

上海市第一人民医.

上海市 中华人民共和国 31° N · 121° E

上海市第一人民医院由英国殖民者于1864年创立,比外滩那道标志性的天际线出现得还早。如今它仍是一家低调运转中的医院,几乎就在众人眼前,却常被忽略。

收听语音导览 查看地图 在浏览器中规划
上海市第一人民医院
上海市第一人民医院 · 上海市
20至30分钟(仅看外观) 免费(仅限外观参观) 街道层面的外部区域可进入;内部仅对患者开放 春季(3月至5月)或秋季(9月至11月)
介绍

大多数来到上海市的游客,会去追逐浦东的霓虹天际线,或外滩那种殖民时代留下的堂皇气势;但上海市第一人民医院,当地人更常叫它“第一人民医院”或“一院”,却以一种更安静、也更奇特的方式,嵌进了这座城市的身份认同里。这家位于中国最大都市的在运转中的医院,是中国大陆最早的一批西式医疗机构之一,它的源头可以追溯到1864年,当时英国医生在公共租界为它打开了大门。你不是来这里自拍的。你来,是因为一座吞下了160年战争、革命与重塑的建筑群,总会有话要说。

如今,这家医院分为两个院区运营:虹口区的北院和黄浦区的南院,而且哪一处都没打算把自己装成博物馆。病人不断穿过大厅,救护车停在入口处待命,走廊里始终浮着消毒水的气味。不过,最初那批殖民时期建筑的痕迹还在,只是和后来大面积吞没院区的玻璃钢结构扩建部分并排站着,冲突感很强。

如果你想知道上海为什么会变成今天的上海,想看一个泥泞条约口岸怎样变成2600万人口的大城,那么这家医院的故事几乎就是整部大戏的压缩版。外国租界、日本轰炸、共产党接管后的国有化,以及随后而来的经济腾飞:这一切都在这片院区留下了印记。问题只在于,你得知道该往哪里看。

这不是常规意义上的旅游景点,这恰好也是它迷人的地方。没有售票亭,没有语音导览,也没有卖迷你听诊器的纪念品商店。只有一座仍在日常运作的机构,却恰好比上海大多数官方遗产地都更密集地保存着历史。

01 看点

北院与虹口租界时代街道

位于虹口区的北院坐落在上海历史层次最复杂的街区之一。虹口曾是日租界所在地,到了20世纪30年代和40年代,这里还接纳了大约20,000名逃离纳粹欧洲的犹太难民,他们的故事如今可在附近的上海犹太难民纪念馆看到,步行约十分钟即到。医院院区本身汇集了20世纪中期的中国机构建筑和更新近的医疗高楼,但周边街道依旧保留着租界时代的棋盘式格局,以及偶尔可见的红砖立面。沿着海宁路或武进路走,您会看到20世纪20年代的里弄住宅紧挨着便利店和面馆。这一带的光线和浦东被玻璃反射出的刺眼亮光不同,更柔和,透过比多数建筑年纪都大的悬铃木洒下来。
中华人民共和国上海市一处大型医疗设施的建筑外观,展现这座城市的医院基础设施。
中华人民共和国上海市现代天际线的宽阔景观,拍摄地点靠近上海总医院一带。

黄浦的南院

南院把您带到老上海腹地,步行即可到达外滩以及旧公共租界的商业核心。黄浦区是这座城市殖民历史与当代身份碰撞得最明显的地方,20世纪30年代的装饰艺术风格高楼与玻璃购物中心共处一街之隔,偶尔还夹着幸存下来的石库门里弄。医院能在这里占据地段极佳的土地,本身就是一种表态:这块地从未被卖给开发商。工作日早晨站在门口,看病人的流动就够了。年长的上海人坐公交赶来,年轻上班族在排队时低头看手机,来自邻省的家庭花了几个小时赶来挂专科号。建筑本身现代、普通。真正讲故事的是人流。

旧公共租界步行环线

这家医院最适合被放进一段更长的旧公共租界步行线路里,而不是单独来看。从外滩出发,沿苏州河向北,再一路走进虹口,途中会经过百老汇大厦、外白渡桥和礼查饭店,最后抵达医院北院。这条路线大约三公里,差不多相当于走完整条伦敦牛津街的长度,却把160年的上海历史压缩进一个上午。穿双舒服的鞋。还要记得抬头看。这一带最好的建筑细节都在街面之上,藏在檐口和窗框里,几乎没人专门拍它们。
Make the visit yours

Plan and listen to 上海市第一人民医院 with Audiala

Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.

03 游客须知

如何前往

南院位于黄浦区,从地铁1号线新闸路站出站后向东步行约5分钟即可到达。位于虹口区的北院可乘地铁3号线或8号线到虹口足球场站,再向南步行10分钟左右。若从外滩打车前往任一院区,通常约15–20分钟,当然,在上海这基本等于一切都要看路况。

开放时间

截至2025年,这里仍是一家正常运转的医院。急诊24小时开放,门诊大致在工作日8:00–17:00运行。观看外部建筑不需要预约,也不需要门票。内部临床区域仅限患者及陪同人员进入。

所需时间

如果只是从建筑与历史角度看看外观,20–30分钟就很合适。若把这里并入旧公共租界或虹口历史街区的步行线路中,完整走一圈最好预留2–3小时。

费用

无需门票,建筑临街可见。你看到的是一处医院院区,不是收费景点。预算只需要考虑交通和附近用餐。

05 游客建议

尊重现场环境

这里是一家每天接诊数千名患者的在运转中的医院。请放低音量,不要站到救护车通道里,也别为了更近地看建筑就闯进临床楼内,工作人员会拦下你,而且他们拦得没错。

拍照礼仪

拍摄这些历史建筑的外观没有问题,但请不要把镜头对准病人、救护车,或隔着门诊窗户往里拍。中国医院院区的安保人员执行规定时,通常都很直接。

与虹口一起游览

从北院出发,向东北步行15分钟即可到达长阳路上的上海犹太难民纪念馆;两处连起来看,能读出这个街区在两个截然不同的世纪里如何庇护外来者。附近闸北公园内的宋教仁墓,又会为你补上一层民国初年的历史。

在四川北路吃点东西

距离北院几条街外的四川北路,有不少价格实在的上海街头小吃。可以在本地摊档找生煎包,每份大约¥8–15。若想坐下来吃一顿,海宁路旁边的小街里有不少朴素的面馆,一碗葱油拌面通常不到¥20。

最佳到访时间

工作日上午10:00前,院区环境最安静。10:00到14:00之间,门诊人流达到高峰,整个院区几乎会被人潮填满。秋季(10月到11月)光线最好,湿度也最低,适合拍殖民时期的砖砌建筑。

美食推荐

local_dining

不可错过的美食

小笼包——薄皮里包着滚烫鲜香的汤汁和肉馅 生煎包——底部煎得酥脆、内里多汁的猪肉包子 红烧肉——五花肉用酱油和糖慢炖至软糯入味 排骨年糕——酥脆炸排配上有嚼劲的黏糯年糕 葱油饼——香气足、层次分明、口感酥脆的薄饼 小馄饨——遍布上海各处的经典早餐或点心
五芳面馆武进店

五芳面馆武进店

当地人喜爱
上海面食 €€ star 5.0 (1)

推荐点: 浓汤手工面,这里是本地人吃正宗上海安慰食物的地方,不是游客打卡点。

医院附近很合适的中途歇脚点,主打真正地道、毫不花哨的面食。这样的店通常把一件事做到极致,而且比别人都做得更好。

渝林岛金龙火锅

渝林岛金龙火锅

当地人喜爱
火锅 €€ star 3.0 (1)

推荐点: 麻辣火锅底配手工面和新鲜蔬菜,这种边煮边吃的互动式体验,正是上海日常餐饮文化的一部分。

火锅是上海最典型的共享式用餐,这家店做得很正,不摆架子。适合朋友聚餐,也适合一个人吃得热闹。

好好栗子总店

好好栗子总店

速食小吃
上海小吃 €€ star 4.0 (1)

推荐点: 糖炒栗子和本地小吃,这是一家上海老牌小吃店,提供本地人两餐之间真会去买的便宜快食。

这是一个深受本地人喜爱的品牌总店。这里代表的是上海人真实的饮食习惯,不是专为游客准备的菜单。

info

餐饮建议

  • check 出发前一定先查看高德地图或百度地图等本地地图应用,上海的小餐馆常常会更换老板或搬迁。
  • check 上海菜讲究甜咸平衡,别默认这里的食物会辣,除非特别注明,否则辣度通常比较温和。
  • check 医院附近不少本地小店仍然以现金为主,去较小的店家时最好带上人民币。
美食街区: 虹口区武进路一带——能找到服务医院员工和居民的地道本地面馆与火锅店 云南南路——有名的“第一美食街”,汇集了大壶春(生煎)和鲜得来(排骨年糕)等老字号 吴江路——经过现代化改造的美食街,适合在舒适环境里品尝地道小吃 城隍庙(豫园)美食广场——一个点位就能吃到500多种本地小吃,游客多,但确实值得去

餐厅数据由 Google 提供

04 历史背景

中国世纪里的英国病房

1864年的上海是一座被划分为多个外国控制区的城市,每个租界都按自己的法律、自己的警察体系、自己的医院运转。公共租界中的英国社群需要一个地方,为商人、水手和行政人员治病。这些人来到这里,是为了从鸦片贸易和中国港口被迫开放中获利。上海总医院就是他们给出的答案:一所建在中国土地上的西式医疗机构,但首先服务的是外国利益。

这项最初使命没能撑过整个世纪。战争重绘了地图。革命改写了规则。到了1949年,这家原本作为殖民便利而诞生的医院变成了国家财产,更名为上海市第一人民医院,并转而服务它曾经视为次要的那部分人口。很少有机构能如此彻底地完成目的的逆转。

爱德华·亨德森医生与殖民医学的建立

根据地方传闻,医院最早的岁月由在上海工部局庇护下服务的英国医生所塑造。上海工部局是公共租界的治理机构。与租界医疗体系有关的人物中,有苏格兰医生爱德华·亨德森。他在19世纪70年代担任上海首任公共卫生官员,并推动外国租界各地的卫生改革。亨德森明白一件他的商人同僚并不明白的事:疾病不会尊重租界边界。始于华界的霍乱疫情,会毫不在意地席卷进英国人的客厅。

这家医院后来成为西方医学在东亚的试验场,治疗的病症从热带高烧到战场创伤都有。1932年1月,日军进攻上海闸北区,造成数千名平民死亡,医院接收了一波又一波伤员。五年后,1937年规模大得多的淞沪会战爆发,同样的场景再次上演。原本为殖民舒适而设计的病房,变成了一座被围困城市的分诊中心。

1949年共产党取得胜利后,新政府将医院收归国有,并去掉了它的英文名称。这所原本为维持英国商人性命而建的机构,如今属于上海市的人民。这个讽刺意味安静,却彻底。

公共租界的医疗机器

上海的外国租界曾像一个个小型自治国家那样运作,各自建立了自己的医疗体系。由英国主导的公共租界从外滩一路向西延伸至苏州河沿岸,设有医院、检疫站和疫苗接种项目,资源往往比华界可获得的任何设施都更充足。上海总医院正处于这一体系的核心位置。这是一所由外国税收资助、由受过西式训练的医生执业、并由一个不受任何中国当局管辖的委员会管理的机构。到了20世纪初,医院开始在分开的病房接收中国病人,这是一种带着勉强意味的承认:一座城市的健康状况不可能沿着种族界线被切割。

从国有化到国家级地位

1949年后的医院转型来得很快。在国家接管后,它扩大了容量,培养了新一代受中国教育的医生,并与如今的上海交通大学建立了附属关系。这所大学是中国顶尖的研究机构之一。旧有的殖民时期建筑得到补充,而且在很多情况下被取代,换成了20世纪50年代和60年代带有苏联影响风格的实用主义建筑。改革年代的又一轮建设则加入了现代化高楼。如今,这家医院每年接诊门诊病人超过两百万人次,这个规模大致相当于整个卢布尔雅那的人口都涌向同一个地址。殖民时代的痕迹并未被抹去,只是被彻底淹没在更庞大的现实之中。

在应用中收听完整故事

Audiala App

您的私人策展人,就在口袋里。

覆盖96个国家1,100多个城市的语音导览。历史、故事与本地见闻——离线可用。

前5个导览免费
Audiala App
支持 iOS 和 Android
立即下载

加入50,000+策展人

06 常见问题

上海总医院值得游客专程参观吗? add

对大多数游客来说,不太值得专门前往。这里是一家仍在运作的医院,不是观光景点。不过,如果您对上海殖民时期历史感兴趣,外部建筑还是值得看一眼,因为它据称创建于1864年,是中国大陆最早的一批西式医疗机构之一。更合适的方式,是把这里和附近的旧公共租界区域、犹太难民纪念馆串成一条完整的历史步行线路,而不是单独停留。

参观上海总医院需要多长时间? add

如果只是看历史建筑外观,20到30分钟就够了。医院是正常运作的医疗机构,内部空间只对患者及陪同人员开放,没有导览或展览能让您停留更久。

上海总医院的历史是什么? add

根据现有资料,这家医院由英国社群于1864年创建,服务对象是公共租界,因此它是中国最古老的西式医院之一。1949年后,医院被收归国有,并更名为上海市第一人民医院(上海市第一人民医院)。据称在1932年和1937日日军进攻上海期间,这里都曾收治大量伤员。

上海总医院的中文名称是什么? add

它的官方中文名称是上海市第一人民医院(Shànghǎi Shì Dì Yī Rénmín Yīyuàn),意思就是“上海第一人民医院”。本地人常简称它为“一院”,如果您要问路,这个说法很实用。

乘地铁怎么去上海总医院? add

医院有两个院区:虹口区的北院和黄浦区的南院,各自对应不同的地铁线路。由于两个院区相距数公里,出发前最好在上海地铁应用里确认离您目标地点最近的车站。

上海总医院有门票吗? add

观看医院建筑外观不收费。进入临床区域则需要通过医院常规系统完成患者挂号,不能随意进入病房参观。

上海总医院附近还有什么值得看? add

虹口区北院靠近旧公共租界、上海犹太难民纪念馆和苏州河滨水区域,这一带很适合用一个下午慢慢步行。若中途想歇口气,四川北路一带还有很不错的本地上海街头小吃。

资料来源

最后审核:

探索周边区域

Location Hub

探索周边区域
查看地图 arrow_forward

Images: そらみみ (维基共享资源, 知识共享署名-相同方式共享 4.0) | 摄影:zhang kaiyv,依据 Unsplash 许可 (Unsplash, Unsplash 许可) | 摄影:Min An,依据 Pexels 许可 (Pexels, Pexels 许可) | Antigng (维基共享资源, 知识共享署名-相同方式共享 4.0)