Граница и основание
swords
1825
Мзиликази утверждает власть в регионе
В 1825 году вождь Мзиликази и его последователи-ндебеле переселились в более широкий регион Трансвааля, включив долину реки Апис в новую политическую орбиту. Долина ещё не была городом — едва ли даже постоянным поселением, — но власть пришла сюда раньше, чем появились планы улиц. Это важно для понимания Претории: земля была оспоренной задолго до того, как её нанесли на карту.
person
1838
Андрис Преториус становится символом
Андрис Преториус вошёл в историю через Великий трек и Битву на Кровавой реке, где его имя превратилось в афrikaner-легенду. Претория впоследствии была названа в его честь — это многое говорит о первоначальном самовосприятии города. Он выбрал военного патриарха раньше, чем обрёл собственный силуэт.
gavel
1840
Прибывают первые постоянные поселенцы
После того как вуртрекеры двинулись к северу от реки Вааль и разбили силы Мзиликази, белые поселенцы начали укореняться в районе Претории примерно в 1840 году. Долина реки Апис предлагала воду, пастбища и пространство для строительства. Будущие столицы нередко начинаются именно с таких простых вещей.
gavel
1852
Сандриверская конвенция
В 1852 году Британия признала независимость трансваальских буров согласно Сандриверской конвенции. Бумага изменила всё. Пограничное поселение отныне могло считать себя центром республики, а не лагерем на её краю.
person
1853
Преториус покупает будущее
16 ноября 1853 года Мартинус Вессел Преториус купил фермы Эландспорт и Кудуспорт — земли, на которых впоследствии была разбита Претория. Акты о купле-продаже могут выглядеть сухо на бумаге, но в молодой поселенческой республике они были актами градостроительства.
castle
1855
Основание Претории
Претория была основана в 1855 году и названа в честь Андриса Преториуса — лидера вуртрекеров, чью память должен был увековечить новый город. С самого начала это был политический театр не в меньшей мере, чем поселение. Улицы, названия и власть устанавливались одновременно.
Республика и имперское столкновение
gavel
1860
Столица ЮАР
1 мая 1860 года Претория сменила Потчефстром в качестве правительственного центра Южно-Африканской Республики. Это повышение превратило молодой город в нервный центр бурской государственности. Вслед за этим потянулись чиновники, политики, просители и амбиции.
swords
1877
Британия захватывает республику
Британская аннексия 1877 года превратила Преторию из республиканской столицы в оккупированный административный центр. Флаги сменились быстрее, чем лояльности. Следующие четверть века город учился понимать, насколько дорого обходится имперское внимание.
gavel
1881
Преторийская конвенция
После Первой англо-бурской войны Преторийская конвенция от 3 августа 1881 года восстановила самоуправление Трансвааля под британским сюзеренитетом. Претория дала название этому соглашению, поскольку именно здесь разрешился спор о суверенитете. Город стал местом, где войны заканчиваются подписями.
person
1883
Пауль Крюгер берёт власть
В 1883 году Пауль Крюгер стал президентом ЮАР и наложил на Преторию более глубокий отпечаток своей личности, чем любой другой политик XIX века. Его правительство расширяло институты, формировало сегрегационные городские структуры и придало столице суровый патриархальный облик. Его присутствие по-прежнему ощущается на Черч-сквер.
castle
1891
Строительство Раадсала завершено
В декабре 1891 года был завершён новый Раадсал — заявление из кирпича и камня о том, что республика намерена выглядеть незыблемой. У залов заседаний есть собственный звук: сапоги на деревянном полу, бумаги, скользящие по столам, голоса, полные уверенности. Претория примеряла на себя государственность.
factory
1895
Железная дорога связывает столицу
1 января 1895 года открылось железнодорожное сообщение с Делагоа-Бей, связав Преторию с портом в Лоренсу-Маркеш. Стальные рельсы изменили темп жизни города. Товары, чиновники, газеты и слухи теперь прибывали с пугающей быстротой.
local_fire_department
1897
Чума и дворец
В 1897 году Претория пережила вспышку бубонной чумы — напоминание о том, что растущие столицы пахнут не столько славой, сколько сточными канавами, животными и паникой. В том же году был заложен краеугольный камень Дворца правосудия. Один город, две правды: болезнь на улицах и грандиозные замыслы на бумаге.
castle
1898
Дворец правосудия завершён
К 1898 году Дворец правосудия возвысился над Черч-сквер, тяжеловесный и властный ещё до того, как обрёл свой позднейший символизм. Судебные здания — всегда перформанс. Это, в частности, станет сценой для некоторых самых мрачных и значимых судебных процессов в истории Южной Африки.
Война, Союз и имперская столица
swords
1900
Британские войска входят в Преторию
5 июня 1900 года британские силы под командованием лорда Робертса заняли Преторию в ходе Второй англо-бурской войны. Республиканская столица пала без кинематографической последней обороны, которую могли бы вообразить её основатели. Империя вошла в сапогах и пыли.
gavel
1902
Мир подписан в Мелроуз-хаусе
Мир при Феринихинге был подписан в Претории 31 мая 1902 года в Мелроуз-хаусе, положив конец Второй англо-бурской войне. Внутри отполированное дерево и бархат смягчали обстановку. Снаружи цена войны была вписана в сожжённые фермы, тюрьмы и могилы.
gavel
1910
Союз делает Преторию столицей
Когда 31 мая 1910 года был образован Южно-Африканский Союз, Претория стала административной столицей. Кейптаун сохранил за собой парламент, Блумфонтейн — суды, но Претории досталась бюрократия — возможно, более долговечная форма власти. Города формируются картотеками не меньше, чем битвами.
castle
1913
Здание Юнион венчает гряду
Здание Юнион, спроектированное Гербертом Бейкером, было завершено в 1913 году на холме Мейнтьескоп — его дуга из песчаника растянулась вдоль гряды как имперский жест, воплощённый в камне. Место выбрано так, чтобы господствовать над городом, ибо именно так оно и было задумано. С тех пор силуэт Претории не перестаёт вести спор о власти.
Столица апартеида и культурные противоречия
gavel
1931
Претория получает статус города
14 октября 1931 года Претория официально получила статус города. К тому времени жакаранды уже помогали создавать более мягкий миф о городе — улица за улицей, в период каждого пышного цветения. Бюрократическим столицам обычно трудно выглядеть романтично; Претории удалось найти способ — по крайней мере на шесть фиолетовых недель в году.
castle
1935
Открытие городской ратуши
Городская ратуша Претории была завершена в 1935 году, соединив симметрию в стиле боз-ар с кейп-датчскими элементами в манере, которая выглядит одновременно величественно и слегка самосознательно. Это сочетание подходит городу. Претория всегда предпочитала здания, которые производят впечатление уверенности в себе — даже когда происходившее внутри них было далеко от таковой.
castle
1949
Открытие Памятника вуртрекерам
Памятник вуртрекерам был торжественно открыт в 1949 году после десятилетия строительства — гранитный монолит памяти, нависающий над городом. Внутри — прохладный воздух и гулкое эхо, а мраморный фриз превращает миграцию в национальное писание. Это не столько памятник, сколько аргумент в камне.
person
1963
Мандела предстаёт перед судом Претории
В 1963 году в Дворце правосудия начался Ривонийский процесс, приведший Нельсона Манделу и других борцов с апартеидом в юридическое сердце Претории. Слова, произнесённые в зале суда, вошли в мировую историю. Город, приютивший бюрократию апартеида, стал также местом, где вслух прозвучало его моральное банкротство.
person
1979
Казнь Соломона Малану
Соломон Малану был казнён в Претории 6 апреля 1979 года, превратив город в место горя и памяти о сопротивлении. Власти рассчитывали, что казнь послужит предупреждением. Эффект оказался обратным: Малану стал одним из непреходящих мучеников антиапартеидной борьбы.
swords
1980
Осада в Силвертоне
25 января 1980 года бойцы МК захватили заложников в банке в Силвертоне к востоку от центра города, и противостояние закончилось кровью. В тот день Претория почувствовала вооружённую борьбу вблизи — не как лозунг и не как заголовок, а как выстрелы на пригородной улице. Война добралась до витрин столицы.
Демократическая Претория
public
1994
Мандела приносит присягу
10 мая 1994 года Нельсон Мандела был инаугурирован президентом у Здания Юнион, и самая имперская сцена Претории получила иной сценарий. Толпы заполнили террасы под дугой из песчаника, пока военные самолёты проходили над головой. Место, созданное для демонстрации власти белых, стало фоном для торжества демократической легитимности.
gavel
2000
Начало эпохи метрополии Тшване
В 2000 году был образован Столичный муниципалитет Тшване, включивший Преторию в значительно более крупную административную структуру, охватившую тауншипы, города-спутники и старые белые пригороды. Административные карты изменились, а вместе с ними и самовосприятие города. Последовавшая дискуссия о названии никогда не была просто спором о словах.
castle
2007
Открытие Парка Свободы
Парк Свободы открылся на Салвокопе в 2007 году — в прямой видимости от Памятника вуртрекерам, но говорящий на совершенно ином языке. Именно в этой близости и состоит замысел. Претория разместила два конкурирующих проекта памяти на соседних холмах и предложила стране жить с обоими.
castle
2013
Мандела возвращается в бронзе
Девятиметровая статуя Нельсона Манделы была открыта у Здания Юнион в 2013 году — через несколько дней после его смерти. Бронза вытеснила протокол у главного входа. Здание больше не принадлежит только государству, которое его построило.
public
2018
ЮНЕСКО признаёт Здание Юнион
В 2018 году Здание Юнион было включено в список объектов ЮНЕСКО в составе объектов наследия Нельсона Манделы. Международное признание имело значение, но главный смысл был местным: определяющий холм Претории был переосмыслен на глазах у всего мира. Немногие столицы так открыто пересматривают собственные символы.