Shanghai.

31° N · 121° E People's Republic of China

Впервые оказавшись на набережной Вайтань в сумерках, почти физически ощущаешь, как Шанхай играет на контрастах: по одну сторону тянутся солидные каменные фасады банков и торговых домов 1920-х годов, по другую, за Хуанпу, вспыхивает Пудун с его стеклом, сталью и неоном. Таков Шанхай, Китайская Народная Республика: город, которому не нужно выбирать между прошлым и будущим, потому что каждый вечер он уверенно выводит на сцену и то и другое.

Слушать аудиогид — 47 min Open the map
Shanghai, People's Republic of China
Shanghai · People's Republic of China
8
достопримечательностей
3-5 дней
days suggested
Весна (апрель–май)
best season
RU · EN
narration

01 An введение

synthesized from 240+ sources ·

SВпервые оказавшись на набережной Вайтань в сумерках, почти физически ощущаешь, как Шанхай играет на контрастах: по одну сторону тянутся солидные каменные фасады банков и торговых домов 1920-х годов, по другую, за Хуанпу, вспыхивает Пудун с его стеклом, сталью и неоном. Таков Шанхай, Китайская Народная Республика: город, которому не нужно выбирать между прошлым и будущим, потому что каждый вечер он уверенно выводит на сцену и то и другое.

Стоит отойти от реки на несколько кварталов, и шум воды сменяется совсем другой музыкой города: стуком костяшек маджонга во дворах, паром над корзинками с сяолунбао ранним утром, запахом старых домов шикумэнь, где белье по-прежнему сушится прямо над переулками. В этом и заключается шанхайская магия: здесь в доме ар-деко 1927 года на первом этаже может работать модная кофейня, а на крыше на рассвете соседи занимаются тайцзи. В Шанхае почти ничто не бывает только одним и тем же.

Именно эта многослойность делает город таким притягательным для тех, кто любит читать улицы как роман. Утро можно провести среди бронз и древностей в одном из главных музеев города, а потом выйти в живой, шумный квартал, где пахнет жареным луком и свежими булочками. После этого легко затеряться в тенистых улицах бывшей Французской концессии, а к вечеру уже смотреть на город с ультрасовременной смотровой площадки в Пудуне. Шанхай постоянно переписывает себя заново, но не стирает прежние главы.

Photography Hotspot Family Friendly

02 Why Shanghai.

What makes this place worth slowing down for.

Бунд на закате

Вечером на полуторакилометровой набережной Бунда особенно ясно чувствуешь, как устроен Шанхай: за спиной вспыхивают колониальные фасады, а через Хуанпу загораются башни Пудуна. Контраст между неоклассикой 1920-х и стеклянными высотками XXI века здесь выглядит почти театрально и, пожалуй, не имеет равных.

Музеи разных эпох

Музей Шанхая на Народной площади по-прежнему остается одной из главных сокровищниц страны с выдающимися бронзами и каллиграфией, а новый Shanghai Museum East, открытый в 2024 году, дал этим коллекциям больше пространства и воздуха. Если добавить сюда China Art Museum в бывшем павильоне Expo 2010 и вновь открывшийся в феврале 2026 года Музей науки и технологий, получится музейный квартет уровня мировых столиц и даже выше.

Фактура эпохи концессий

Стоит пройтись ранним утром по Wukang Road, Shanyin Road или в районе Rockbund, и Шанхай раскрывается совсем иначе: дома в стиле ар-деко, ворота шикумэнь, виллы 1930-х, в которых до сих пор живут горожане. Эти кварталы бывших концессий камернее и многослойнее, чем парадный Бунд, и именно здесь лучше всего ощущается старый городской характер.

Неожиданные зеленые маршруты

Шанхай умеет удивлять не только небоскребами. Century Park с 2024 года работает как открытое круглосуточное общественное пространство без ограждений, а 24-километровая зеленая набережная в Пудуне тянется вдоль реки с тенистыми велодорожками и зонами отдыха примерно через каждый километр. Даже в душном августе именно здесь город наконец начинает дышать.


04 Neighborhoods.

Where to wander, by quarter — each with its own rhythm.

01

Вайтань и Рокбунд

Главная набережная Шанхая длиной около 1,5 километра, где колониальные банки и торговые дома стоят лицом к лицу с лесом пудунских небоскребов. В сумерках здесь зажигается одна из самых эффектных панорам города, а ночью в водах Хуанпу отражаются сразу два столетия шанхайских амбиций. Рокбунд, у слияния Сучжоухэ и Хуанпу, заметно спокойнее: отреставрированная архитектура 1930-х годов, более камерные улицы и сильная музейная сцена.

02

Юйюань и Старый город

Классический сад эпохи Мин, окруженный старинными улицами, храмом Чэнхуанмяо и одним из самых плотных в городе скоплений лавок с традиционными закусками. Сюда стоит приходить пораньше ради сяолунбао и атмосферы старого Шанхая, а задерживаться до вечера ради фонарей, которые превращают весь квартал в живую китайскую свитковую картину.

03

Бывшая Французская концессия

Платановые улицы, особняк Укан, Анфу-лу и Укан-лу, букинистические лавки, независимые кафе и низкая историческая застройка. Именно здесь Шанхай сбрасывает темп и показывает себя более жилым, интимным и стильным. Это лучший район для прогулок без спешки, когда хочется не просто осматривать город, а представить, каково было бы в нем жить.

04

Цзинъань

Один из самых удачных районов для тех, кто хочет совместить рестораны, бары, шопинг и ощущение современного городского ритма. Здесь стеклянные башни соседствуют с храмом Цзинъань, а модные улицы вроде Цзюлу-лу и Яньпин-лу продолжают линию Шанхая как столицы вкуса, дизайна и городской моды. Район одинаково уверенно чувствует себя и в прошлом, и в настоящем.

05

Народная площадь

Гражданское сердце Шанхая, откуда удобно начинать знакомство с городом. Здесь сосредоточены важные культурные учреждения, большие открытые пространства и один из ключевых музейных узлов мегаполиса. Это район, где официальный, музейный и повседневный Шанхай сходятся в одной точке.

06

Луцзяцзуй

Самая узнаваемая панорама современного Шанхая на другом берегу Хуанпу: телебашня Oriental Pearl, сверхвысокие башни, речные круизы и смотровые площадки. Днем район выглядит безупречно деловым, а ночью превращается в яркое световое шоу, ради которого сюда и приезжают впервые. Это лучший адрес для тех, кто хочет увидеть Шанхай будущего.

07

Вест-Бунд

Культурный коридор вдоль Хуанпу, выросший на месте бывших промышленных территорий. Здесь находятся West Bund Museum, Long Museum и Power Station of Art, а между ними тянутся широкие набережные и переосмысленные складские пространства. У современного Шанхая есть и такой облик: спокойный, музейный, архитектурно выверенный.

08

Хункоу и Тиланьцяо

Один из самых содержательных районов для тех, кто хочет копнуть глубже стандартных маршрутов. Тиланьцяо хранит многослойную архитектуру начала XX века и напоминает о Шанхае как о городе-пристанище, а сам Хункоу сегодня все чаще связывают с Северным Бундом, гастрономией и новыми маршрутами вдоль реки. Хороший выбор для более вдумчивого, неочевидного знакомства с городом.

Историческая хронология

От болотной деревни к мировому мегаполису

Шесть тысяч лет перемен на берегах Хуанпу

Неолитическая дельта
ок. 4000 г. до н. э.

Возникает поселение Сунцзэ

Самые ранние известные предки жителей Шанхая строили дома, рыли колодцы и выращивали рис среди заболоченной дельты. Археологический памятник Сунцзэ сохранил древнейшие человеческие останки, керамику и следы оседлого земледелия на этой территории. То, что начиналось как россыпь рыбацких селений посреди влажных низин, со временем превратилось в один из крупнейших городов планеты.

Подъём имперского порта
751

Учреждён уезд Хуатин

В эпоху Тан чиновники выделили уезд Хуатин из огромных заболоченных земель. Это стало первым официальным административным признанием региона будущего Шанхая. В местной речи ещё жили названия «Шэнь» и «Ху», напоминая о том, что собственная городская идентичность только складывалась.

1074

Шанхай становится торговым посёлком

При династии Сун рыбацкое поселение получило статус торгового посёлка. Вскоре здесь появилась таможня, собиравшая пошлины с растущей речной торговли. Воздух у Хуанпу всё сильнее наполняли запахи соли, рыбы и хлопка.

1292

Основан уезд Шанхай

При династии Юань был официально учреждён уезд Шанхай, что можно считать наиболее ясной административной точкой рождения города. К этому времени порт уже отправлял хлопчатобумажные ткани по всей империи. Название «Шанхай», буквально «на море», окончательно закрепилось.

Династия Мин
1553

Городская стена возведена против пиратов

Испуганные постоянными набегами вокоу, жители построили кирпичную стену длиной 4,5 километра и высотой 8 метров с шестью сухопутными и тремя водными воротами. Она окружала старый китайский город почти 360 лет, определяя его очертания вплоть до республиканской эпохи, когда большую часть укреплений разобрали.

1559

Пань Юньдуань начинает строить Юйюань

Минский чиновник Пань Юньдуань приступил к созданию классического сада, который позже станет известен как Юйюань. Камни, павильоны и пруды десятилетиями складывались в утончённый частный мир учёного посреди шумного хлопкового города. Сегодня это самый посещаемый сохранившийся уголок минского Шанхая.

Эпоха договорного порта
1842

Нанкинский договор открывает Шанхай

После поражения в Первой опиумной войне империя Цин была вынуждена открыть Шанхай как договорный порт. Город, ещё недавно бывший скромным уездным центром, внезапно оказался на пороге глобального перевоплощения. Там, где прежде господствовали рыбацкие джонки, встали на якорь иностранные канонерки.

1845

Основана британская концессия

Британцы создали свою концессию вдоль Бунда. Через несколько лет за ними последовали американцы и французы, и город превратился в мозаику экстерриториальных зон. Именно эти параллельные миры на целое столетие сформировали уникальный гибридный характер Шанхая.

1853

Общество Малых мечей занимает Старый город

Общество Малых мечей, связанное с тайпинскими повстанцами, захватило обнесённый стеной китайский город. В поисках безопасности беженцы хлынули в иностранные концессии, ускорив их рост. Старые стены стали свидетелями ожесточённых боёв, прежде чем цинские войска вернули район в 1855 году.

ок. 1860

Запущен арсенал Цзяннань

На берегу Хуанпу начал работу первый в Китае современный промышленный комплекс, выпускавший корабли, оружие и оборудование. Арсенал обозначил переход Шанхая от хлопкового порта к индустриальной державе и заложил основу для последующего научного и военного развития.

1896

Лю Хайсу основывает художественную школу

Художник Лю Хайсу создал Шанхайскую школу изящных искусств, одну из первых современных художественных академий Китая. Он шокировал консервативное общество, вводя занятия с натуры и западные методы обучения, и тем самым помог рождению особой шанхайской модернистской эстетики.

Республиканский космополитизм
1921

Рождение Коммунистической партии Китая

Тринадцать делегатов, среди которых был и молодой Мао Цзэдун, тайно собрались в доме шикумэнь на улице Ванцзы. После подозрений со стороны полиции Первый съезд КПК пришлось завершать уже на лодке в соседнем Цзясине. Решение, принятое тем влажным шанхайским летом, изменило весь XX век.

1925

Вспыхивает движение 30 мая

Британская полиция открыла огонь по китайским демонстрантам у японской фабрики, убив тринадцать человек. Эта расправа вызвала по всей стране волну протестов и бойкотов. Иностранные концессии в Шанхае внезапно ощутили всю силу китайского национального гнева.

1927

Лу Синь переезжает в Шанхай

Величайший китайский писатель нового времени поселился в городе в 1927 году и прожил здесь до своей смерти в 1936-м. Из своей скромной квартиры он писал язвительные эссе, беспощадно критикуя и националистов, и левых, одновременно фиксируя противоречия жизни договорного порта.

1927

Шанхайская резня Чан Кайши

12 апреля силы Чан Кайши и их союзники из Зелёной банды уничтожили тысячи коммунистических рабочих и профсоюзных активистов. Эта чистка разрушила Первый объединённый фронт и окрасила улицы Шанхая кровью. После этого город уже не мог остаться прежним.

1930

Шанхайское детство Эйлин Чан

Родившаяся в семье угасающей аристократии, юная Эйлин Чан впитывала блеск и распад города одновременно. Противоречия, свидетелем которых она стала в Шанхае 1930-х годов, позднее легли в основу её шедевров современной китайской литературы, запечатлевших мир на краю катастрофы.

Война и оккупация
1932

Инцидент 28 января

Японские войска атаковали Шанхай, и это стало жестокой репетицией тотальной войны. 19-я армия сопротивлялась более месяца. Жилые кварталы были превращены в руины, предвещая ещё более страшную трагедию 1937 года.

1937

Битва за Шанхай

Три ужасающих месяца китайские и японские войска сражались на улицах и в пригородах города. Погибли более 250 тысяч китайских солдат. Героическая оборона склада Сыхан четырьмястами двадцатью бойцами стала национальной легендой на фоне пылающего Шанхая.

1938

Еврейские беженцы прибывают в Шанхай

Когда Европа захлопывала перед ними двери, около 18–20 тысяч еврейских беженцев нашли убежище в оккупированном японцами Шанхае. Город оказался одним из немногих мест на Земле, куда их принимали без виз. В районе Хункоу они заново собирали обломки европейской жизни среди хаоса военного времени.

Социалистическое преобразование
1949

Освобождение Шанхая

27 мая Народно-освободительная армия вошла в город после тщательно проведённой кампании, позволившей сохранить историческое ядро. Последние иностранные канонерки ушли вниз по Хуанпу. Так началась новая глава, окончательно завершившая эпоху договорного порта.

Глобальный мегаполис
1990

Объявлено о развитии Пудуна

Решение Дэн Сяопина развивать илистые сельхозземли за Хуанпу полностью изменило судьбу Шанхая. Всего за одно десятилетие рисовые поля уступили место лесу небоскрёбов. Символом этих новых амбиций вскоре стала телебашня «Восточная жемчужина».

1994

Открывается телебашня «Восточная жемчужина»

При высоте 468 метров «Восточная жемчужина» стала самым высоким сооружением Азии. Её сверкающие сферы и неоновый силуэт мгновенно переопределили шанхайский горизонт. Контраст с колониальным Бундом на противоположном берегу как раз и был тем образом нового Шанхая, который город хотел показать миру.

2010

Всемирная выставка Expo в Шанхае

Город принял крупнейшую и самую посещаемую Всемирную выставку в истории, собрав 73 миллиона посетителей. Тема «Better City, Better Life» отражала собственный путь Шанхая от договорного порта к мировому мегаполису. Огромные павильоны по обе стороны Хуанпу стали символом возвращения Китая на мировую сцену.

2015

Завершено строительство Шанхайской башни

Шанхайская башня высотой 632 метра и в 127 этажей стала самым высоким зданием Китая. Её закрученная форма и экологичные технологии показали, что город уже не просто догоняет Запад, а сам задаёт образ будущего азиатского мегаполиса.

Наши дни

06 Who lived here.

The people who shaped the city — and were shaped by it.

Писательница 1920–1995

Эйлин Чжан

Родилась и училась в Шанхае

Эйлин Чжан превратила Шанхай 1930-х и 1940-х годов в литературный миф. Именно здесь, среди тесных переулков и стареющих особняков, рождались её самые известные тексты, включая «Любовь в павшем городе» и «Вожделение». Прогуливаясь сегодня по бывшей Французской концессии, всё ещё легко уловить ту нервную, утончённую атмосферу, которую она описывала с такой точностью.

Писатель 1881–1936

Лу Синь

Жил в Шанхае с 1927 года до самой смерти

Лу Синь переехал в Шанхай в 1927 году и именно здесь окончательно стал главным голосом новой китайской литературы. В городе концессий он написал свои самые язвительные и точные сатиры. Его бывший дом в Хункоу и сегодня остаётся редким тихим уголком среди стремительно меняющегося городского пейзажа.

Баскетболист род. 1980

Яо Мин

Родился и вырос в Шанхае

Яо Мин сделал первые шаги в баскетболе именно в шанхайском районе Сюйхуэй, а затем играл за Shanghai Sharks ещё до того, как стал мировой звездой НБА. Для местных жителей он до сих пор остаётся символом города: спокойным гигантом, который вывел китайский баскетбол на мировую арену. Шанхай явно гордится им и по сей день.

Архитектор 1893–1958

Ласло Худец

Жил и работал в Шанхае с 1918 года до 1940-х

Венгерский архитектор Ласло Худец спроектировал несколько самых узнаваемых довоенных зданий Шанхая, включая Park Hotel и Grand Theatre. Его манера соединять ар-деко с местным городским контекстом во многом сформировала облик старого центра. Стоит пройтись по Нанкинской улице, и след его работы становится буквально зримым на каждом шагу.

08 Где поесть.

Where locals actually book dinner — not the tourist menus.

弄堂小馄饨 弄堂小馄饨
Local favorite €€

弄堂小馄饨

5 View
顶特勒粥面馆 顶特勒粥面馆
Local favorite €€

顶特勒粥面馆

4.5 View
Lillian Cake Shop Lillian Cake Shop
Quick bite €€

Lillian Cake Shop

4.5 View
凯司令 凯司令
Cafe €€

凯司令

4.4 View
Nuevo 66 Coffee in Coffee 咖啡馆 Nuevo 66 Coffee in Coffee 咖啡馆
Cafe €€

Nuevo 66 Coffee in Coffee 咖啡馆

5 View
辛香汇 辛香汇
Local favorite €€

辛香汇

5 View

09 Insider tips.

Small things that change how the city treats you.

Приезжайте весной

Апрель и май в Шанхае обычно радуют мягкой погодой: днём около 11–24°C, дожди умеренные, а июньские затяжные ливни ещё впереди. Именно эти месяцы чаще всего считаются лучшими для прогулок по Бунду, посещения сада Юйюань и неспешных маршрутов по бывшей Французской концессии.

Оплачивайте проезд картой

Иностранными банковскими картами в шанхайском метро пользоваться стало заметно проще: сеть поддерживает прямую оплату на турникетах, а сам метрополитен остаётся самым удобным транспортом для поездок по городу. Если планируете много перемещаться за день, безлимитный проездной на сутки за 18 юаней обычно выгоднее разовых билетов; на маглев он не распространяется.

Завтракайте пораньше

За сяолунбао и шэнцзяньбао в Шанхае лучше идти с утра: к девяти часам самые популярные места уже собирают длинные очереди. Если хотите попробовать их горячими, почти с пылу с жару, приходите к открытию или хотя бы до восьми.

Чаевые не обязательны

Чаевые в шанхайских ресторанах и такси обычно не приняты. В некоторых гостиничных ресторанах в счёт уже включают сервисный сбор 10–15%, а в остальных случаях достаточно просто оплатить сумму по чеку без доплаты сверху.

Приходите на Бунд в сумерках

Бунд тянется вдоль реки примерно на 1,5 км: с одной стороны идут колониальные фасады, с другой поднимаются небоскрёбы Пудуна. Самый красивый свет бывает примерно за полчаса до заката, и в это же время на набережной обычно чуть меньше людей.

Держите под рукой адрес отеля

Полицию в Китае вызывают по номеру 110; для иностранных туристов это один из главных экстренных контактов. Полезно заранее сохранить в телефоне название и адрес отеля китайскими иероглифами: это сильно упрощает общение с таксистами и помогает, если нужно быстро спросить дорогу.

10 Watch.

A few films to set the scene before you go.

Americans Try Chinese Food in SHANGHAI🇨🇳
Here's Good

Americans Try Chinese Food in SHANGHAI🇨🇳

THINGS TO KNOW BEFORE YOU GO TO SHANGHAI
Creative Travel Guide

THINGS TO KNOW BEFORE YOU GO TO SHANGHAI

Shanghai Night Market Foods You Have to Try!
Nomad Journal

Shanghai Night Market Foods You Have to Try!

12 Часто задаваемые

Стоит ли ехать в Шанхай?

Да, Шанхай определённо стоит поездки. Мало где в Азии так наглядно сталкиваются две эпохи: исторические здания Бунда смотрят прямо на ультрасовременные башни Пудуна. К этому добавьте сильные музеи, отличную местную кухню и атмосферные кварталы для прогулок, которые многие туристы недооценивают.

Сколько дней нужно на Шанхай?

Оптимально закладывать на Шанхай от трёх до пяти дней. За три полных дня можно увидеть Бунд, сад Юйюань, район Луцзяцзуй, хотя бы один крупный музей и устроить гастрономическую прогулку по бывшей Французской концессии. Пять дней дадут время на выезд в водный городок или более медленное знакомство с кафе и улицами Сюйхуэя.

Как добраться из аэропорта Пудун в центр города?

Из аэропорта Пудун в центр удобнее всего ехать на метро, маглеве или такси. Линия 2 метро довезёт до Народной площади примерно за час и стоит около 7 юаней. Маглев идёт до Longyang Road примерно 8 минут, билет стоит 50 юаней в одну сторону, после чего нужно пересесть на метро. Такси до центра обходится примерно в 180 юаней и занимает около 50 минут, в зависимости от трафика.

Безопасен ли Шанхай для туристов?

Шанхай считается одним из самых безопасных мегаполисов для туристов: в центральных районах спокойно даже вечером, а серьёзные преступления против путешественников редки. Основные риски вполне типичны для большого города: карманники в людных местах и сомнительные схемы в некоторых ночных районах. При этом важно помнить, что официальные рекомендации по поездкам в КНР советуют проявлять повышенную осторожность из-за особенностей местного законодательства и правоприменения.

Когда лучше ехать в Шанхай?

Лучшее время для поездки в Шанхай — весна, особенно апрель и май, а также осень, прежде всего октябрь и ноябрь. В эти месяцы легче гулять по городу пешком: уже нет июньского сезона дождей, изнуряющей жары июля и августа и повышенного риска тайфунов в конце лета.

Ready to book?

13Before you go

Практическая информация

Flight

Как добраться

Международный аэропорт Пудун (PVG) принимает основную часть дальнемагистральных и международных рейсов и связан с городом линией метро 2. Аэропорт Хунцяо (SHA) удобнее для внутренних и региональных перелетов; сюда также идут линии 2 и 10. Airport Link Line, запущенная 27 декабря 2024 года, соединяет оба аэропорта примерно за 40 минут. Такси из PVG до Народной площади обычно стоит около 180 юаней и занимает примерно 50 минут при нормальном трафике.

Directions transit

Как передвигаться

Метро в Шанхае остается главным способом передвижения: к 2026 году система насчитывает 21 линию и 517 станций. Бесконтактные карты Visa, Mastercard и UnionPay принимаются напрямую, что заметно упростило поездки для иностранцев. Безлимитный билет на один день стоит 18 юаней, на три дня 45 юаней. Карта Shanghai Pass подходит для метро, автобусов, паромов и части такси, а прокатные велосипеды Hellobike, Meituan и Qingju есть буквально повсюду, особенно вдоль велодорожек на набережной Хуанпу.

Thermostat

Климат и лучшее время

Самое приятное время для поездки в Шанхай приходится на весну и осень. С марта по май температура обычно держится в пределах 11–21 °C, с сентября по ноябрь около 15–27 °C. С середины июня до начала июля длится сезон сливовых дождей с высокой влажностью и ливнями, а с конца августа до середины сентября возможны тайфуны. Летом здесь жарко и душно, зимой сыро и прохладно. Лучшие месяцы для прогулок и городской жизни на открытом воздухе — апрель, май, октябрь и ноябрь.

Shield

Безопасность

Шанхай считается одним из самых безопасных мегаполисов мира, и основные туристические районы обычно спокойны даже вечером. Впрочем, обычная городская осторожность в зонах ночной жизни все равно уместна. Полиция (110), пожарная служба (119) и скорая помощь (120) предоставляют поддержку на английском языке. На практике главные риски для путешественника связаны не с уличной преступностью, а с погодой в сезон тайфунов у реки и с онлайн-мошенничеством, например поддельными сайтами для оформления въездных документов.

Take Shanghai with you

47 minutes of Shanghai,
downloaded once.

0 places, one continuous walking route. Free with your first city.

Get this guide on the app Open in browser