Nassau

Bahamas

Nassau

Queen’s Staircase в Нассау вырубили порабощенные люди в 1793 году; сегодня это ущелье с 65 ступенями выводит прямо к барабанам Junkanoo и культуре лачуг с конком.

location_on 24 достопримечательностей
calendar_month с середины декабря по апрель (сухо, 24-28 °C)
schedule 3-4 дня

Введение

Первое, что поражает в Нассау, — не бирюзовая вода, а звук. Колокольчики cowbell с репетиции Junkanoo отдаются эхом от пастельных фасадов, а со стороны доков доносится гул раковины-конка. Столица Багам живет в собственном синкопированном ритме: здесь форты XVIII века отбрасывают тени на придорожные рыбные лавки, где подают самый дерзкий cracked conch во всем полушарии.

New Providence всего 21 милю в длину, но в Нассау на каждый квартал приходится больше исторических слоев, чем в городах в десять раз крупнее. В один момент вы считаете 65 ступеней Queen’s Staircase, вырубленных по известняку вручную порабощенными африканцами в 1793 году. В следующий — уже стоите в Villa Doyle, особняке 1860-х, превращенном в Национальную художественную галерею, и смотрите на современное полотно, где те же известняковые стены переосмыслены как фон для багамской политики идентичности.

Город держит свои истории близко. Спросите таксиста о параде фламинго в Ardastra Gardens, и он заодно расскажет, какой охранник у задних ворот пускает фотографов бесплатно после 3 pm. Упомяните Sky Juice при бармене, и она кивнет, а потом тихо заменит ром — в зависимости от того, заказываете ли вы вариант с кокосовой водой или тот, что с добавлением сладкого сгущенного молока и который местные называют «отлив».

Нассау щедр к любопытным. Straw Market кажется туристическим ширпотребом, пока вы не замечаете пожилую мастерицу, плетущую серебристую пальмовую соломку в тот же узор, который ее бабушка продавала герцогу и герцогине Виндзорским в 1941 году. Arawak Cay выглядит как одна ресторанная улица, пока вы не улавливаете разницу между лачугами Potters Cay под мостом и ярко освещенными двориками Fish Fry в трех кварталах к западу.

Чем особенен этот город

История в известняке, высеченная вручную

66 ступеней Queen's Staircase были высечены в цельной скале порабощенными африканцами в 1793-94 годах, и каждый удар отдавался эхом шесть недель. Поднимитесь к Fort Fincastle наверху — и на фоне панорамы гавани все еще увидите следы зубила.

Junkanoo — сердцебиение Нассау

Каждый День подарков и Новый год духовые оркестры по 100 человек обрушиваются на Bay Street в перьевых костюмах весом 30 kg, которые при этом колышутся как бумага. От этого ритма не скрыться — загляните в Educulture Junkanoo Museum, чтобы рассмотреть прошлогодний костюм-победитель вблизи и услышать звон cowbell.

Свиньи, которые гребут в раю

35-минутный перелет доставит вас на Big Major Cay, где одичавшие свиньи научились подплывать к прибывающим лодкам, держа пятаки над электрически-синими мелями Эксума. Вид 200-фунтовых хрюшек, гребущих по-собачьи как лабрадоры, навсегда меняет представление об островной фауне.

Fish Fry после заката

Когда круизные толпы отступают, Arawak Cay вспыхивает огнями 20 лачуг с cracked conch и холодным Kalik. Местные спорят, у кого стенд лучший, а запах перца scotch bonnet плывет над искусственным островом, созданным из грунта после дноуглубительных работ 1969 года.

Историческая хронология

От пиратской гавани к островной столице

300-летнее превращение Нассау через рабство, империю и независимость

castle
1666

Прибытие британских поселенцев

Пуритане с Бермуд высаживаются на New Providence и закладывают первые постоянные основы того, что позже станет Нассау. Они основывают Charles Town на краю гавани и называют его в честь короля, выдавшего им хартию. За одно десятилетие поселение вырастает от палаток до деревянных домов — отсюда начинается любая история Нассау.

church
1670

Основан Charles Town

Поселение официально становится Charles Town, центром багамской колонии. Деревянные причалы уходят в мелкую гавань, где шлюпы разгружают соленую рыбу и патоку. Первые англиканские службы проходят под крышей из пальмовых листьев, и пение псалмов смешивается с шумом волн о известняковые скалы.

swords
1695

Испанский налет уничтожает город

Испанские корабли сжигают Charles Town дотла, оставляя после себя только обугленные фундаменты и запах пороха в морском воздухе. Выжившие прячутся в кустарнике несколько дней, питаясь морским виноградом и сырым конком. Когда они начинают отстраиваться заново, выбирают более высокое место и более толстые стены, усваивая первый жесткий урок карибского суверенитета.

swords
c. 1715

Пираты объявляют республику

Команды Генри Эвери и Черной Бороды создают в гавани Нассау «Республику каперов». Черные флаги поднимаются на каждой мачте, превращая Charles Town в свободный порт, где украденное испанское золото переходит из рук в руки в тавернах, освещенных лампами на китовом жире. Город становится магнитом для каждого лихого моряка Вест-Индии.

person
1718

Вудс Роджерс наводит порядок

Губернатор короля Георга входит в гавань Нассау на трех военных кораблях с королевским помилованием на борту. Роджерс предлагает пиратам выбор: принять помилование или закончить на новой виселице на Bay Street. Через несколько месяцев черные флаги исчезают, их сменяют Union Jack, а Charles Town официально становится Нассау.

castle
1742

Строительство Fort Montagu

Губернатор Тинкер завершает Fort Montagu у восточного входа в гавань, устанавливая 12-фунтовые пушки, способные потопить любой корабль, которому хватит глупости напасть. Известняковые стены форта толщиной восемнадцать футов высечены из той же коралловой породы, что образует хребет острова. Впервые Нассау может защитить себя.

swords
1776

Удар американских рейдеров

Корабли Континентального флота под командованием Эсека Хопкинса входят в гавань Нассау на рассвете, их палубы забиты морской пехотой. Они грабят пороховой склад Fort Nassau, перекатывая 88 бочек пороха на свои суда. Налет длится восемь часов и заканчивается тем, что защитники Нассау выпускают последние залпы в пустую воду.

swords
1782

Начинается испанская оккупация

Испанские войска идут вверх по Bay Street под жарким апрельским солнцем, и их белая форма уже покрыта красной пылью. Они переименовывают город в Puerto de Nuestra Señora de la Concepción, хотя все равно все продолжают называть его Нассау. Католические священники занимают Christ Church и превращают англиканский алтарь в табернакль.

swords
1783

Британцы возвращают Нассау

Лоялист Эндрю Дево высаживается ночью с 220 людьми, проскальзывая мимо испанских часовых на маленьких лодках. К рассвету они отбивают Fort Montagu, и над гаванью Нассау снова поднимается Union Jack. Испанцы сдаются без единого выстрела, и одиннадцать месяцев оккупации заканчиваются.

castle
1793

Высечена Queen's Staircase

Шестьдесят пять порабощенных африканцев вырубают 66 ступеней в цельном известняке, прорезая 102 фута скалы ручными инструментами. Каждый удар молота три года отдается эхом в ущелье. Лестницу называют в честь королевы Виктории, но местные по-прежнему зовут ее 66 Steps, считая и первую, скрытую под землей, ступень.

castle
1806

Завершено Government House

Розовый георгианский особняк поднимается над гаванью Нассау, а его колоннады отбрасывают длинные тени на Government Hill. Внутри мебель из красного дерева, доставленная из Лондона, выглядит неуютно в комнатах, придуманных для более прохладного климата. Губернатор устраивает чаепития, пока снаружи ураганы бьют в ставни.

gavel
1834

Отмена рабства приходит на Багамы

1 августа по всему Нассау звонят церковные колокола, когда 3,000 порабощенных багамцев обретают свободу. Рынок на Pompey Square заполняется недавно освобожденными людьми, продающими фрукты и рыбу, и их смех смешивается со стуком молотков, которыми они отстраивают новую жизнь. Торговцы на Bay Street ворчат, но город начинает дышать иначе.

factory
1861

Бум контрабанды через блокаду

Нассау становится спасательной линией Конфедерации: быстрые шлюпы проскальзывают мимо кораблей Союза с хлопком на борту, идущим в Ливерпуль. Гавань забита торговыми судами под британским флагом, а их трюмы набиты винтовками и медицинскими припасами. Конторы на Bay Street обрабатывают за месяц больше золота, чем раньше видели за десятилетие.

person
1861

Рождается сэр Линден Пиндлинг

Родившийся в районе Bain Town в Нассау, мальчик, который приведет Багамы к независимости, впервые узнает политику, наблюдая, как его отец организует докеров. Юный Пиндлинг продает газеты на Bay Street и слышит, как колониальные чиновники называют багамцев «детьми империи». Он запоминает каждое унижение.

flight
1898

Начало пароходного туризма

Первый круизный корабль из Нью-Йорка встает на якорь в гавани Нассау, высаживая 200 американцев в белых льняных костюмах. Они фотографируют «экзотических туземцев» и покупают соломенные корзины у женщин, которые плетут одни и те же узоры уже много поколений. В Government House устраивают садовый прием, где шампанское льется рекой, несмотря на 85-градусную жару.

local_fire_department
1929

Ураган разрушает Government House

Ураган 4 категории срывает крышу с Government House и сравнивает с землей половину центра Нассау. Пальмы ломаются, как спички, а их листья режут воздух, словно ножи. Когда шторм проходит, жители разбирают завалы, а яхты лежат разбросанными по Bay Street, как детские игрушки.

person
1940

Прибытие герцога Виндзорского

Бывший король Эдуард VIII прибывает в Нассау как губернатор, привозя с собой Уоллис Симпсон и их континентальный шик в колониальную столицу. В Government House устанавливают кондиционеры и устраивают коктейльные вечера, на которых местная элита учится пить gin fizz. Багамцы смотрят, как королевская пара разъезжает на кабриолете Buick, и гадают, что это значит для их будущего.

gavel
1973

Независимость в полночь

В 11:59 PM 9 июля над Government House в последний раз реет Union Jack. Когда часы бьют двенадцать, флаг Багам поднимается под крики 50,000 людей, собравшихся на Rawson Square. Сэр Линден Пиндлинг провозглашает: «Вперед, выше, дальше вместе», а над гаванью, которая наконец полностью принадлежит своим, взрываются фейерверки.

castle
1998

Atlantis открывает Paradise

Курорт Atlantis стоимостью $800 million вырастает из болот Paradise Island, и его розовые башни видны с каждого холма Нассау. Туристы прибывают тысячами, чтобы кататься через акульи бассейны и играть в казино, куда местных не пускают. Соломенные рынки центра изо всех сил конкурируют с duty-free ювелирными магазинами, продающими бриллианты пассажирам круизов.

palette
2014

Город ремесел ЮНЕСКО

Нассау входит в Сеть творческих городов ЮНЕСКО в категории ремесел и народного искусства — в знак признания мастериц по соломке из Gambier Village и резчиков по дереву из Fox Hill. Правительство продает образ «подлинной багамской культуры», пока в гавани встают в три ряда круизные лайнеры. Традиционные ремесла уходят по туристическим ценам в торговых центрах с кондиционерами, а старушки по-прежнему плетут под миндальными деревьями.

local_fire_department
2019

Тень урагана Dorian

Пока Dorian разрушает Grand Bahama, Нассау становится убежищем для 5,000 переселенцев, спящих в школьных спортзалах и церковных залах. Город кормит и одевает их, одновременно с новым страхом следя за прогнозами погоды. Торговцы на Bay Street жертвуют выручку, но все понимают: следующий большой шторм может превратить Нассау в то, что осталось от Freeport.

schedule
Наши дни

Известные личности

John Watling

d. 1681 · Пират / имя ромового бренда
Легендарное убежище на New Providence

Считается, что Уотлинг скрывался в поместье, которое теперь носит его имя; на экскурсии по винокурне шутят, что выдержанный ром пришелся бы ему по вкусу, хотя в его времена это был сырой тростниковый сок, разбавленный морской водой.

Sir Roland Symonette

1898–1980 · Первый премьер-министр Багам
Родился в Нассау

Он вел колонию к самоуправлению из кабинета с видом на Rawson Square; и сегодня багамцы спорят, поднял бы он тост за Junkanoo со Sky Juice или с шампанским.

Практическая информация

flight

Как добраться

Международный аэропорт Lynden Pindling (NAS) находится в 14 km к западу от центра. Такси берут фиксированные $36 до центра города; автобус №12 стоит $1.50, но до остановки на JFK Drive нужно идти 15 минут от терминала.

directions_transit

Как передвигаться

Метро здесь нет — минибусы-джитни обслуживают 42 маршрута, и поездка стоит $1.25–$1.50 наличными. Маршрут №10 связывает центр с Cable Beach; водные такси идут до Paradise Island за $7 и десять минут свежего ветра в открытой гавани.

thermostat

Климат и лучшее время

Зимой ждите 21–27 °C, летом — 27–32 °C. С декабря по апрель сухой сезон и пиковые цены. Май и ноябрь — лучший баланс: хорошая погода, на 30 % меньше гостей и тарифы в отелях падают так же резко, как послеобеденный дождь в августе.

translate

Язык и валюта

Английский понимают везде, но с багамским креольским оттенком. И багамский, и американский доллар ходят по курсу 1:1 — обмен валюты не нужен. Такси и джитни по-прежнему предпочитают наличные, так что держите мелкие купюры под рукой.

shield

Безопасность

Днем центр Нассау безопасен; после наступления темноты держитесь Bay Street. Пользуйтесь только такси с желтыми номерами и черными буквами — Uber здесь нет. Обычные меры предосторожности никто не отменял: не выставляйте напоказ украшения и избегайте пустых боковых улиц к востоку от библиотеки после 10 p.m.

Советы посетителям

payments
Наличные на Fish Fry

В Goldie’s, Oh Andros и в большинстве заведений на Arawak Cay принимают только наличные; загляните к банкомату, прежде чем заказывать этот салат из конка.

schedule
Ритм Junkanoo

Парады в День подарков и Новый год начинаются в 2 a.m. на Bay Street; приходите до полуночи, иначе будете смотреть не на костюмы, а на чужие плечи.

sunny
До наплыва с круизов

Queen’s Staircase и Fort Fincastle спокойны с 8 до 10 утра; после 11 туристические автобусы выстраиваются в три ряда, и вся магия эха исчезает.

local_dining
Проверьте сервисный сбор

В ресторанах часто автоматически добавляют 15 %; все равно оставьте немного наличных, если официант обращался с вами как с родными, а не как с грузом.

Исследуйте город с персональным гидом в кармане

Ваш персональный куратор в кармане.

Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.

smartphone

Audiala App

Доступно для iOS и Android

download Скачать

Присоединяйтесь к 50 000+ кураторов

Часто задаваемые

Стоит ли ехать в Нассау, если я не останавливаюсь в all-inclusive курорте? add

Да — форты в центре, ракушечные лавки с конком на Fish Fry, парады Junkanoo и Национальная художественная галерея находятся за пределами курортной зоны, и до них легко добраться на джитни или пешком.

Сколько дней мне нужно в Нассау? add

Трех полных дней хватит на одно пляжное утро, один маршрут по фортам и музеям, один вечер на Fish Fry и однодневную поездку к свиньям Эксума; добавьте еще два, если хотите больше неспешного пляжного времени или глубже погрузиться в живую музыку.

Можно ли поплавать со свиньями в однодневной поездке из Нассау? add

Да — скоростные катера и небольшие самолеты отправляются из Нассау в 8 a.m., достигают Big Major Cay к 10:30 и возвращают вас к ужину; в высокий сезон бронируйте заранее.

Как дешевле всего добраться из аэропорта до Cable Beach? add

Джитни №10 стоит $1.25 и высаживает прямо у входа в Baha Mar; такси берут $25–30, и тариф на табло не обсуждается.

Безопасно ли в Нассау после наступления темноты? add

Bay Street и Fish Fry оживлены и патрулируются допоздна; дальше центра ходите только с местными, которым доверяете, и избегайте неосвещенных переулков к востоку от библиотеки.

Источники

Последняя проверка: