Станция Тодзи

Что такое станция Тодзи и храм Тодзи

Станция Тодзи (東寺駅, Tōji-eki) находится в районе Минами-ку, Киото, и управляется железнодорожной компанией Kintetsu Railway. Она обслуживает линию Kintetsu Kyoto Line и служит удобным пунктом доступа к южным историческим местам города, прежде всего к храму Тодзи — объекту Всемирного наследия ЮНЕСКО. Храм находится в нескольких минутах ходьбы от станции. Его официальное название — Кё-о Гококу-дзи; это один из старейших и наиболее почитаемых буддийских храмов Киото, известный пятиэтажной пагодой — самой высокой деревянной постройкой в Японии. Ее видно даже из проезжающих поездов Синкансэн (Japan Guide; Kyoto To Do; Japan Experience).

Станция связывает главный транспортный узел города — станцию Киото — с культурным районом Минами-ку и служит отправной точкой для знакомства с наследием города. Ее роль особенно заметна во время ежемесячного блошиного рынка Кобо-сан (Kintetsu Railway; Leaf Kyoto; UNESCO).

История

Храм Тодзи

Храм Тодзи был основан в 794 году нашей эры для защиты новой столицы Хэйан. В 823 году управление храмом передали Кукаю (Кобо Дайси), после чего он стал штаб-квартирой буддизма Сингон в Киото (Japan Experience; Kyoto To Do; JRailPass).

Первую пятиэтажную пагоду построили в 826 году нашей эры. Нынешняя постройка датируется 1644 годом. Зал Кондо перестроили в 1603 году (Kyoto To Do; Japan Experience; Japan Experience).

В 1994 году храм Тодзи получил статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО (UNESCO).

Станция Тодзи

• 1928 год запускается электрическая железная дорога Нара, обеспечивающая современное железнодорожное сообщение между Киото и Нарой.
• 15 ноября 1928 года открывается станция Тодзи, обеспечивая доступ для местных жителей и посетителей храма.
• 1940-е–1960-е годы станцию модернизируют для обслуживания растущего числа пассажиров на фоне послевоенного экономического роста Японии.
• 1963 год электрическая железная дорога Нара объединяется с Kintetsu Railway, интегрируя станцию Тодзи в транспортную сеть региона Кансай.

Развитие станции шло параллельно модернизации Киото в XX веке. Она была создана для обслуживания местных жителей, паломников и туристов, посещающих храм Тодзи (Japan Guide; Wikipedia).

Что посмотреть

Архитектура и храмовые сокровища

Пятиэтажная пагода высотой 55 метров — символ Киото и самая высокая деревянная пагода в Японии. Ее интерьер, где находятся эзотерические буддийские статуи, открывают только в особых случаях (Kyoto To Do; Japan Experience).

На территории храма находятся:

• Зал Кондо — хранит Якуси Нёрай, Исцеляющего Будду (Japan Experience).
• Кодо, или Лекционный зал — представляет собой трехмерную мандалу из буддийских статуй.
• Зал Мейдо — посвящен Кукаю; открыт 21-го числа каждого месяца.
• Хранилище Азекура — содержит буддийские артефакты.
• Ворота Ренгемон — исторические храмовые ворота.
• Зал сокровищ — выставляет храмовые сокровища во время специальных выставок.

Традиции и сезонные события

Тодзи — центр буддизма Сингон в Киото, основанный по императорскому указу. Его ритуалы, статуи и ежегодные мероприятия отражают непреходящее духовное и культурное значение храма (Kyoto To Do; JRailPass).

• Цветение сакуры весной в храме цветут около 300 деревьев; ночная подсветка привлекает множество посетителей (Kyoto To Do; JRailPass).
• Блошиный рынок Кобо-сан проводится 21-го числа каждого месяца; здесь продают антиквариат, изделия ручной работы и еду (Japan Experience).
• Осенняя листва и городские фестивали храмовые сады известны осенними красками, а территория храма становится местом проведения городских фестивалей (kyoto.travel).

Кукай (Кобо Дайси) занимает центральное место в наследии Тодзи. Его чтят через ритуалы и статуи, а также ежемесячный рынок Кобо-сан (Japan Experience).

Пагода Тодзи остается заметным ориентиром на горизонте Киото. Близость храма к станции Киото связывает древнюю традицию с современной жизнью города (Japan Experience).

Как национальное сокровище и объект Всемирного наследия, Тодзи является предметом постоянных усилий по сохранению и программ культурного обмена. Его расположение и доступность поддерживают интерес посетителей со всего мира (Japan Experience; Kyoto To Do).

Осмотрите виртуальный тур по храму Тодзи здесь.

Практическая информация

Станция Тодзи

• Часы работы поезда обычно ходят с 5:30 до 23:30.
• Билеты их можно приобрести в автоматах на станции за наличные или с помощью IC-карт, включая ICOCA и Suica. Доступны билеты на одну поездку, дневные проездные и предоплаченные IC-карты (Kintetsu Railway).
• Удобства на станции есть две боковые платформы, билетные автоматы, туалеты, лифты, тактильная плитка и многоязычные указатели. Компактная планировка рассчитана на пассажиров и туристов (Leaf Kyoto).

Храм Тодзи

• Часы работы территория храма открыта с 5:00 до 17:00; здания, включая Кондо и пагоду, — с 8:30 до 17:00 (jpmanual.com).
• Вход посещение территории бесплатное. Для доступа к зданиям и выставкам, включая Кондо и пагоду, нужны билеты стоимостью 500–1000 иен для взрослых. Их можно приобрести у входа или онлайн (официальный сайт).
• Адрес 1 Кудзё-чо, Минами-ку, Киото-си, Киото (Leaf Kyoto).
• Доступность территория в основном ровная и приспособлена для инвалидных колясок; имеются туалеты для людей с ограниченными возможностями. Большинство зон доступно, хотя в некоторых зданиях есть ступеньки.
• Экскурсии доступны; рекомендуется предварительное бронирование, особенно в пиковые сезоны.

Как добраться

Станция Тодзи находится всего в двух минутах езды на поезде от станции Киото — главного транспортного узла города. Путь от станции Тодзи до храма занимает около 10 минут пешком (Japan Guide; Leaf Kyoto). В другой информации о доступе указано, что от станции Kintetsu Тодзи до храма около 7 минут пешком, а от станции JR Киото — 15 минут; также можно доехать на городском автобусе или такси (jpmanual.com).

Станция хорошо связана автобусными маршрутами и стоянками такси; парковка доступна поблизости. В Киото ограничено число парковочных мест и часто бывают пробки. От станции Киото к храму можно пройти пешком за 15 минут или доехать поездом до станции Тодзи, а затем продолжить путь пешком.

Советы посетителям

• Проверяйте расписание поездов перед поездкой: частота движения может меняться ранним утром, поздним вечером и во время специальных мероприятий.
• Наиболее оживленное время на станции — 21-е число месяца, когда проходит рынок Кобо-сан (Japan Guide; Japan Cheapo).
• Для посещения рынка Кобо-сан учитывайте, что он проводится ежемесячно 21-го числа. Сезон сакуры приходится на конец марта — начало апреля, осенней листвы — на середину ноября.
• Благодаря лифтам, тактильной плитке и доступным маршрутам станция приспособлена для пользователей инвалидных колясок; путь к храму также обозначен и доступен (Walk Around Blog).
• Близость станции к храму поддерживает работу местных ресторанов, сувенирных магазинов и отелей; район отражает сочетание модернизации Киото и сохранения наследия (Live Japan).
• Станция служит отправной точкой для посещения освещенных садов храма во время цветения сакуры и сезона осенней листвы (Walk Around Blog).
• Для получения обновлений в реальном времени и советов по путешествиям предлагается использовать приложение Audiala; также можно следить за социальными сетями и изучать другие путеводители.

Рядом

Неподалеку находятся храм Тодзи, Киотская башня, торговый центр AEON, а также магазины и рестораны станции Киото.

Другие исторические места Киото:

• Храм Киёмидзу-дэра: Духовная икона Киото
• Храм Фусими Инари: Ворота Тысячи Торий
• Советы по путешествиям для посещения храмов и святилищ Киото

Часто задаваемые вопросы

Станция Тодзи

Каковы часы работы станции Тодзи?
Поезда ходят примерно с 5:30 до 23:30.

Как приобрести билеты?
Воспользуйтесь билетными автоматами на станции, которые принимают наличные и IC-карты.

Доступна ли станция для пользователей инвалидных колясок?
Да. На станции есть лифты и доступные маршруты.

Когда лучше всего посещать храм Тодзи через станцию Тодзи?
Во время ежемесячного рынка Кобо-сан, сезона цветения сакуры и периода осенней листвы.

Храм Тодзи

Каковы часы посещения храма Тодзи?
Территория открыта с 5:00 до 17:00, здания — с 8:30 до 17:00.

Вход бесплатный?
Вход на территорию бесплатный. Для специальных выставок и доступа к пагоде нужны билеты стоимостью 500–1000 иен.

Доступен ли храм для инвалидных колясок?
Большинство зон доступно, хотя в некоторых зданиях есть ступеньки.

Как добраться до храма Тодзи от станции Киото?
Пройти 15 минут на юг или совершить короткую поездку на поезде до станции Тодзи, а затем пройти пешком.

Доступны ли экскурсии?
Да. Рекомендуется бронировать заранее, особенно в пиковые сезоны.