ККрошечный остров, едва превышающий размерами теннисный корт, хранит память о человеке, который повлиял на судьбу двух империй. Иль-Де-Ла-Арп расположен в Женевском озере прямо у набережной Ролля, Швейцария — это миниатюрный памятник Фредерику-Сезару де Ла Арпу, местному уроженцу, который был наставником будущего царя, а затем вернулся домой, чтобы освободить свой кантон. Перейдите короткий пешеходный мостик, и вы окажетесь на одном из самых необычных политических памятников Европы.
Этот остров легко недооценить. С набережной он выглядит не более чем группой деревьев с каменным пальцем, указывающим в небо. Посетители, прогуливающиеся между Замком Ролль и яхтенной гаванью, часто фотографируют его с берега и идут дальше. Это ошибка. Надпись на его обелиске умещает одну из самых необычных политических карьер XVIII века в несколько строк высеченного камня, а вид в сторону города — средневековый замок, виноградники Шасла, поднимающиеся по склону, и зазубренные пики Шаблезских Альп на другом берегу — это лучшая панорама, которую может предложить Ролль.
Иль-Де-Ла-Арп относится к той редкой категории памятников, где окружение работает так же мощно, как и сама скульптура. Гладь Женевского озера служит тихим рвом, отрезая вас от дорожного шума и разговоров в кафе, которые доносятся всего в пятидесяти метрах. В безветренное утро, когда вода отражает Монблан, находящийся примерно в восьмидесяти километрах к юго-востоку, остров ощущается не как городской мемориал, а скорее как личная часовня, посвящённая одной идее: что даже маленькое место может породить человека, способного перекроить карту.
01 Что посмотреть
Обелиск и его надпись
Набережная Ролля
Лучшие смотровые точки
02 Откройте Иль-Де-Ла-Арп в фотографиях
Вид с воздуха на Иль-Де-Ла-Арп в Ролле, Швейцария
Иль-Де-Ла-Арп в Ролле, Швейцария: живописный вид на озеро
Иль-Де-Ла-Арп: живописный островной монумент в Ролле, Швейцария
Вид с воздуха на Иль-Де-Ла-Арп в Ролле, Швейцария
Иль-Де-Ла-Арп в Ролле, Швейцария: живописный озёрный пейзаж
Иль-Де-Ла-Арп в Ролле, Швейцария: пейзаж Женевского озера
Вид с воздуха на Иль-Де-Ла-Арп в Ролле, Швейцария
Иль-Де-Ла-Арп: живописный островной монумент в Ролле, Швейцария
Колёсный пароход «Симплон» у острова Иль-Де-Ла-Арп, Ролль, Швейцария
Иль-Де-Ла-Арп в Ролле, Швейцария: живописный вид на озеро
Иль-Де-Ла-Арп в Ролле, Швейцария: живописный вид на озеро
Plan and listen to Иль-Де-Ла-Арп with Audiala
Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.
03 Логистика для посетителей
Как добраться
Часы работы
Сколько времени нужно
Стоимость
05 Советы посетителям
Классический ракурс
Лучший свет и сезон
Прочитайте надпись
Винный маршрут Ла-Кот
Совместите с прогулкой по Роллю
Прибывайте на пароходе
Где поесть
Обязательно попробуйте
Советы по ресторанам
- check В Швейцарии обслуживание уже включено в счёт; оставляйте чаевые, округляя сумму или добавляя около 5–10% за отличный сервис.
- check В Ролле карты принимают практически везде, но имейте при себе немного наличных швейцарских франков на мелкие расходы.
- check Столик на ужин в пятницу или субботу лучше бронировать заранее, особенно если вы хотите посидеть на террасе с видом на озеро в тёплую погоду.
- check Обед обычно начинается около 12:00, ужин — около 19:00; многие кухни закрываются между обслуживаниями.
- check Заказывая окуня или феру, уточняйте, какая рыба сегодня в сезоне или только что поступила на рынок.
- check Многие заведения закрыты по воскресеньям и понедельникам, поэтому всегда уточняйте часы работы в день визита.
Данные о ресторанах предоставлены Google
04 Исторический контекст
Наставник, царь и крошечный остров
Большую часть своей истории Ролль находился под чужой властью. Основанный при савойском правлении в XIII веке, город перешёл под контроль Берна в 1536 году и оставался там более 260 лет — дольше, чем существуют Соединённые Штаты. Жители Во говорили на французском, посещали реформатские церкви, навязанные бернцами, и платили налоги немецкоязычной элите в далёкой столице. Это было комфортное подчинение, но подчинение всё же.
В этот мир тихого недовольства 30 апреля 1754 года в патрицианском доме чуть выше по склону от озера родился Фредерик-Сезар де Ла Арп. То, что произошло дальше, читается не как швейцарская история, а как неправдоподобный роман.
От берегов Лемана до Зимнего дворца
В 1780-х годах молодой Ла Арп — получивший юридическое образование и вдохновлённый идеалами Просвещения — покинул Ролль и отправился ко двору императрицы Екатерины II в Санкт-Петербург. Его задача: воспитывать её внука, великого князя Александра. Почти десять лет Ла Арп прививал мальчику, которому предстояло стать императором Александром I, идеи Руссо и Монтескьё. Уроки пошли впрок. Взойдя на престол в 1801 году, Александр начал самые либеральные реформы, которые Россия видела за целое поколение, и открыто признавал заслуги своего швейцарского наставника.
Но Ла Арп никогда не забывал о приозёрном городке, которым всё ещё управлял Берн. Он вёл переговоры с Наполеоном, использовал свои российские связи и с головой окунулся в революционные потрясения 1798 года, породившие недолговечную Гельветическую республику. Когда этот эксперимент рухнул, Ла Арп снова сменил тактику — и в 1803 году Акт посредничества даровал Во независимость в статусе полноправного кантона Швейцарской Конфедерации. Человек, научивший царя мыслить категориями свободы, обеспечил её и своему народу.
Он скончался в Лозанне 30 марта 1838 года в возрасте 83 лет. Жители Ролля решили, что мемориальной доски на стене будет недостаточно. Они построили для него остров.
Город под властью Савойи и Берна
Монумент на воде
Послушайте полную историю в приложении
06 Часто задаваемые
Стоит ли посещать Иль-Де-Ла-Арп? add
Безусловно, особенно если вы уже гуляете по набережной Ролля — остров находится в нескольких шагах, а вход бесплатный. Он настолько мал, что его можно обойти за 15 минут, но памятник Фредерику-Сезару де Ла Арпу, вождю революции кантона Во, который был наставником будущего царя, придаёт ему исторический вес, совершенно не соответствующий его размерам.
Сколько времени нужно на посещение Иль-Де-Ла-Арп? add
Заложите 20–30 минут на сам остров — по размеру он примерно с теннисный корт, где хватает места для памятника и нескольких деревьев. Если планируете пройти всю набережную Ролля, откуда открывается вид на остров в обрамлении Шаблезских Альп на другом берегу воды, добавьте ещё час.
Как добраться до Иль-Де-Ла-Арп в Ролле? add
Доезжайте на любом поезде Швейцарских федеральных железных дорог до станции Ролль — около 25 минут из Женевы или 20 минут из Лозанны, — затем спуститесь пешком за 5–10 минут к набережной. Остров виден с променада и соединён с берегом коротким пешеходным мостиком; лодка или специальный транспорт не нужны.
Вход на Иль-Де-Ла-Арп бесплатный? add
Да, вход бесплатный, и остров, судя по всему, открыт в светлое время суток круглый год. Никаких касс, ограждений или обязательных экскурсий — просто перейдите по пешеходному мостику.
Кто такой Фредерик-Сезар де Ла Арп и почему в его честь назван остров? add
Родившись в Ролле в 1754 году, Ла Арп стал личным наставником великого князя Александра при российском императорском дворе — того самого Александра, который позже одержит победу над Наполеоном. Вернувшись в Швейцарию, он возглавил движение, освободившее кантон Во от власти Берна, способствовал созданию Гельветической республики в 1798 году и добился вхождения Во в состав Швейцарской Конфедерации в 1803 году. Остров и памятник на нём — это способ кантона сказать, что он это заслужил.
Когда лучше всего посещать Иль-Де-Ла-Арп? add
Ранняя осень (сентябрь–октябрь) дарит самый чёткий свет, сбор урожая в виноградниках Ла-Кот за городом и меньше туристов по выходным, чем в разгар лета. Весна (апрель–май) — отличный второй вариант: озеро спокойное, платаны на набережной покрываются листвой, а в ясные утра примерно в 80 км к юго-востоку над Французскими Альпами проступает белое пятно Монблана.
Что ещё можно посмотреть рядом с Иль-Де-Ла-Арп в Ролле? add
Прямо на набережной стоит Замок Ролль, савойская крепость XIII века, построенная около 1264 года — ещё до того, как дом Габсбургов укрепил своё влияние в Швейцарии. Склон над городом покрыт виноградниками Ла-Кот AOC с сортом Шасла, в некоторых из них по предварительной записи проводят дегустации.
Можно ли обойти Иль-Де-Ла-Арп вокруг? add
Остров настолько мал, что полный обход занимает менее пяти минут. Большинство посетителей переходят по мостику, читают надпись на памятнике и любуются видами на озеро; главная награда — взгляд в сторону замка и покрытого виноградными террасами склона: эта панорама почти не изменилась с XIX века.
-
verified
Фредерик-Сезар де Ла Арп — Швейцарский исторический словарь
Авторитетная статья из Швейцарского исторического словаря о биографии Ла Арпа, его роли при российском императорском дворе и руководстве движением за независимость кантона Во.
-
verified
Ville de Rolle — Официальный сайт муниципалитета
Официальный муниципальный источник с актуальной информацией для посетителей, условиями доступа на остров и данными о местном наследии.
-
verified
Région du Léman — Региональный туризм
Региональное туристическое управление, курирующее Ролль и район Ла-Кот, включая информацию о набережной и замке.
-
verified
SBB — Расписание Швейцарских федеральных железных дорог
Расписание поездов и время в пути из Женевы и Лозанны до станции Ролль.
-
verified
CGN — Женевская навигационная компания
Расписание озёрных пароходов и информация о причале Ролля для летних сезонных рейсов.
Последняя проверка: