Орийак.

44° N · 2° E Франция

Темно-угольные крыши ловят холодный свет под холмом вулканического базальта, а в мастерских внизу щелкают ребра зонтов. Орийак, Франция, — это город в Оверни, где замок XII века объясняет геологию под вашими ногами, а каждое лето улицы наполняются более чем 600 уличными театральными труппами. Приезжайте за необычным сочетанием: горная еда, романское наследие и фестиваль искусств, который не хочет оставаться на сцене.

Орийак, Франция
Орийак · Франция
7
достопримечательностей
2–3 дня
длительность поездки
С конца весны до начала осени (май–сентябрь)
лучший сезон
RU · EN
озвучка

01 An введение

собрано из 240+ источников ·

Основано на Wikidata, Википедии и официальных источниках · проверено · Как мы создаём наши гиды →

ОТемно-угольные крыши ловят холодный свет под холмом вулканического базальта, а в мастерских внизу щелкают ребра зонтов. Орийак, Франция, — это город в Оверни, где замок XII века объясняет геологию под вашими ногами, а каждое лето улицы наполняются более чем 600 уличными театральными труппами. Приезжайте за необычным сочетанием: горная еда, романское наследие и фестиваль искусств, который не хочет оставаться на сцене.

Самая древняя история Орийака связана с аббатством Сен-Жерар, основанным около 894 года и впервые освященным в 916 году. Герберт учился здесь до того, как в 999 году стал Папой Сильвестром II; его статуя на площади Жербер увековечивает ученого, связанного с абаком, арабскими цифрами и ранним производством механических часов в средневековой Европе.

Рабочая идентичность города не менее самобытна. Maison Piganiol, основанная в 1884 году, до сих пор кроит ткань, монтирует ребра и вручную сшивает навесы, а на крытом рынке продаются Канталь, Салерс, Сен-Нектер, вяленое мясо и ингредиенты для трюффада — картофеля, смешанного с тающим сыром том фреш.

Photography Hotspot

02 Почему Орийак.

Что делает это место достойным того, чтобы здесь не спешить.

Базальт под крышами

Замок Сен-Этьен возвышается на базальтовом выступе на высоте более 700 метров, с видом на черепичные и темно-лавовые крыши Орийяка. Его донжон XII века вмещает Музей вулканов, где камни, модели и интерактивные экспонаты объясняют массив Канталь.

Темный камень, старые идеи

Старый Орийяк с его фахверковыми домами, окнами эпохи Возрождения и башнями с винтовыми лестницами собирается вдоль улицы Верменоз и реки Жорданна. На площади Гербера конная статуя напоминает о Гербере Орийякском, ученом аббатства, избранном Папой Сильвестром II в 999 году.

Зонты ручной работы

Зонтичный промысел Орийяка восходит к концу XIX века, и Maison Piganiol с 1884 года занимается здесь раскроем ткани и сборкой спиц. Экскурсия по фабрике раскрывает тихую точность, стоящую за его зонтами Berger и L’Aurillac для пастухов.

Улицы становятся сценой

Во время четырехдневного Международного фестиваля уличного театра в августе артисты захватывают площади, переулки, дворы и парки. Основанный в 1986 году, фестиваль теперь привлекает более 600 труп OFF и около 120 000–140 000 посетителей.


03 Места для посещения.

Не каждый памятник, а только те, мимо которых мы провели бы вас сами.

Церковь Нотр-Дам-О-Неж
Выбор редакции
01 · Place

Церковь Нотр-Дам-О-Неж

Церковь является не только архитектурным чудом, но и хранилищем значимых религиозных артефактов, включая картину Тайной вечери и статуи Девы и Младенца, Святого

02 Place

Военный Мемориал В Орийаке

Чтобы получать больше обновлений и советов по посещению Орийака, загрузите наше мобильное приложение Audiala или следите за нами в социальных сетях.

03 Place

Департаментальные Архивы Канталя

Расположенные в самом сердце Орийака, столицы департамента Канталь во французском регионе Овернь, Департаментские архивы Канталя служат важными воротами в глубо

04 Place

Аббатство Сен-Жеро В Орийаке

Расположенное в самом сердце Орийака, Франция, Аббатство Сент-Жеро д’Орийак является памятником более чем тысячелетней духовной, архитектурной и культурной исто

05 Place

Стадион Жан Альрик

Стадион Жан-Альрик в Орийаке, Франция, — это не просто спортивная арена, а значимый культурный объект с более чем вековой историей. Первоначально построенный в

06 Place

Fanum D'Aron

Фанум д'Арон, расположенный в самом сердце Орийяка, Франция, представляет собой уникальный археологический памятник, свидетельствующий о богатом духовном и куль

07 Place

Префектура Канталь

Расположенный в самом сердце Орийяка, Отель Префектуры Канталь является выдающимся символом французской неоклассической архитектуры и административного наследия

04 Районы.

Где побродить, по кварталам — у каждого свой ритм.

01

Старый Орийак

Исторический центр представляет собой плотную сеть мощеных улочек, фахверковых домов, скульптурного базальта, винтовых лестничных башенок и внутренних дворов. Пройдитесь по улице Верменоз, затем сверните к улицам дю Бюи и дю Коллеж, где расположены пекарни, мясные лавки, традиционные бистро и бары, расположенные в зданиях с XV по XVII век.

02

Сен-Жерар

Этот квартал вырос вокруг бывшего бенедиктинского аббатства, а теперь под измененной общественной площадью скрываются средневековые археологические находки. Ищите следы первоначального комплекса X века, 77-метровую башню аббатской церкви, завершенную в 1898 году, и площадь Жербер с конной статуей будущего Папы Сильвестра II.

03

Площадь Отель-де-Виль и площадь Клода-Эриньяка

Гражданский центр Орийака — это место, где утренние рынки становятся ежедневным социальным ритуалом. По средам и субботам, особенно примерно с 6:30 до 12:30, на прилавках предлагаются местные сыры, салюми, сезонные продукты и горячие блюда, прежде чем окружающие кафе заполнят свои террасы.

04

Набережные Жорданн и Квартал Кожевников

Жорданн придает центру более прохладный, тихий вид: каменные мосты, тенистые тропы, старые прачечные и деревянные сушильные балконы над водой. В этих дворах когда-то располагались средневековые кожевенные мастерские; сегодня этот маршрут служит хорошей паузой между старым городом и обедом у реки.

05

Кармы

Вокруг улицы Карм, где бывший кармелитский и визитантский монастырь теперь занимает Музей искусства и археологии, чьи коллекции охватывают от палеолитических орудий до региональных интерьеров и оборудования для изготовления зонтов. Сад Карм с его старыми деревьями и тенью служит полезным контрастом твердому вулканическому камню, который встречается в других частях центра.

06

Алуэтт

Алуэтт поднимается к Скале Повешенных на высоте около 700 метров, где ориентировочные таблицы объясняют местную геологию и ботанику. Вид простирается через Орийак и долину Жорданн к вершинам Канталя, придавая темным крышам города скорее геологическую предысторию, чем просто архитектурную.

Историческая хронология

От монастырской крепости до города уличного театра

Орийяк вырос вокруг аббатства, вулканического холма и упорного таланта к переосмыслению

Gallo-Roman Beginnings
ок. I века до н. э.

Aureliacum Takes Shape

Археологические свидетельства указывают на заселение территории вокруг Орийяка в галло-римский период, вероятно, связанное с поместьем под названием Aureliacum. Река Жорданна обеспечивала водой, путями сообщения и плодородной землей; более поздняя местная легенда гласила, что в ее аллювиальных песках сверкало золото.

Carolingian and Ottonian Aurillac
856

Gerald Is Born at Saint-Étienne

Геральд, будущий Святой Геро, родился в местной правящей семье в крепости на холме Сен-Этьен. Его решение направить семейную власть на религиозную благотворительность дало Орийяку учреждение, вокруг которого собрался его средневековый город.

ок. 894

The Abbey Wins Papal Protection

Около 894 года Геральд основал бенедиктинское аббатство Сен-Жеро и добился папской привилегии освобождения, подчинив его непосредственно Риму, а не местному епископу или лорду. Эта необычная независимость принесла долину Жорданны земли, ученых, паломников и новый мощный центр.

909

Gerald's Tomb Draws Pilgrims

Геральд умер 13 октября 909 года и был похоронен в основанном им аббатстве. Его гробница стала центром паломничества, а первая каменная церковь аббатства, освященная между 916 и 918 годами, заменила хрупкие деревянные постройки стенами, предназначенными для долговечности.

ок. 945

Gerbert Studies at Saint-Géraud

По преданию, Герберт родился недалеко от Орийяка около 945 года, а его раннее образование проходило в Сен-Жеро в последующие десятилетия. Школа монастыря дала одаренному мальчику доступ к гуманитарным наукам, прежде чем учеба в Каталонии познакомила его с математикой и астрономией, циркулировавшими из исламского мира.

972

The Second Abbey Rises

Расширенная церковь аббатства, известная историкам как Орийяк II, была освящена в 972 году. Ее увеличение отражает влияние Сен-Жеро: отдаленный монастырь стал религиозным и интеллектуальным центром, известным далеко за пределами Оверни.

Medieval Communal Aurillac
1095–1096

Urban II Consecrates the Abbey

Папа Урбан II посетил Орийяк после Клермонского собора и освятил реформированную церковь аббатства примерно в 1095–1096 годах. Ладан, дым свечей и авторитет проходящего через двери папы укрепили место аббатства на карте паломничества.

ок. 1150

The Stone Keep Rises

В XII веке правители Орийяка построили массивный каменный донжон замка Сен-Этьен на вулканическом выступе над городом. Его толстые стены наблюдали за переправами через реку и рыночными улицами, превращая старую родовую резиденцию в символ светской власти.

1184–1233

Two Revolts Challenge the Abbey

Жители Орийяка восстали против гражданской и уголовной юрисдикции аббата в 1184 году, напав и разграбив собственность аббатства. Второе восстание в 1233 году привело к папским приговорам и отлучениям, показав, насколько остро городская торговля противоречила монастырскому правлению.

1280

Consuls Win Municipal Liberties

Мирное соглашение между аббатом Сен-Жеро и горожанами установило консулат, предоставив местным магистратам признанную роль в управлении Орийяком. Аббатство сохранило номинальную власть, но город получил собственный политический голос.

Late Medieval Crisis
1348–1350-е

Black Death Reaches Aurillac

Чума поразила Орийяк в годы после 1348 года, убивая жителей и ослабляя доходы аббатства, рабочую силу и торговые сети. Запах извести и закрытие оживленных дверей ознаменовали город, внезапно оказавшийся в изоляции.

ок. 1370-е

Routiers Test the City Walls

Во время Столетней войны английские налетчики и неоплаченные наемные банды неоднократно пересекали Овернь. Орийяк укрепил свои ворота, башни и валы, а переправы через Жорданну стали оборонительными пунктами, а не простыми путями на рынок.

1464

Commendatory Rule Replaces Election

Смерть Юга де ла Роша, последнего аббата, свободно избранного монастырем, положила конец старому местному обычаю. С этого момента Святой Престол назначал коммендатариев-аббатов, часто могущественных чужаков, больше заинтересованных в доходах, чем в повседневных делах Орийяка.

Renaissance Aurillac
1493–1498

Cesare Borgia Holds the Abbey

Чезаре Борджиа носил титул коммендатария-аббата Сен-Жеро с 1493 по 1498 год, что стало одним из самых ярких свидетельств того, что аббатство Орийяка превратилось в приз в высшей церковной политике. Его доходы могли путешествовать далеко от темных каменных улиц, которые их производили.

Early Modern Aurillac
1561

The Abbey Becomes Collegiate

После финансовых трудностей, внутреннего беспорядка и скандалов Сен-Жеро был секуляризован в 1561 году и преобразован в коллегиальный капитул светских каноников. Бенедиктинские века закончились, хотя церковь и накопленная в ней память остались в центре города.

6 сентября 1569 г.

Huguenot Troops Sack Aurillac

6 сентября 1569 года протестантские войска под командованием Жана де Брюненка захватили Орийяк врасплох во время Религиозных войн. Аббатство, клуатр, библиотека и архивы сгорели; золотой реликварий Святого Геро был переплавлен, а гробницы осквернены.

ок. 1610–1650

Saint-Géraud Begins Its Rebuilding

Орийяк был восстановлен после религиозных войн, отреставрировав Сен-Жеро в стиле поздней готики и добавив новые религиозные дома, такие как Нотр-Дам-о-Нёж. Свежая каменная кладка не могла восстановить сожженные архивы, но снова дала городу пригодный и торжественный центр.

1779

Rabiny's Organ Enters the Abbey

Мастер-органостроитель Жозеф Рабини установил исторический орган в Сен-Жеро в 1779 году. Его трубы принесли в неф иной вид авторитета: дыхание, вибрацию и музыку, наполнявшие то же каменное пространство, которое пережило пожары и политические потрясения.

Revolutionary and Industrial Aurillac
4 марта 1790 г.

Aurillac Becomes Cantal's Capital

Национальное учредительное собрание создало департамент Канталь 4 марта 1790 года, назвав Орийяк его префектурой вместо Сен-Флора. Революционная администрация заменила старый порядок, основанный на аббатстве, офисами, декретами и новой гражданской иерархией.

1800–1807

Power Moves into a Prefecture

Строительство Отеля префектуры Канталь началось около 1800 года и продолжалось в последующие годы. Неоклассическое здание сделало правительство департамента видимым в камне, с размеренным фасадом, заменившим оборонительные жесты средневекового холма.

1840

Duclaux Carries Aurillac into Science

Эмиль Дюкло родился в Орийяке в 1840 году, а затем стал химиком, микробиологом и близким соратником Луи Пастера. Будучи директором Института Пастера с 1895 года, он связал это провинциальное место рождения с лабораториями, где формировалась современная микробиология.

1866

The Railway Reaches Aurillac

Железнодорожное сообщение достигло Орийяка в 1866 году, связав город с Фижаком, Арвантом и Клермон-Ферраном. Железо, угольный дым, сыр Канталь и промышленные товары начали перемещаться через станцию, ослабляя изоляцию, наложенную окружающими горами.

1868

Fire Rewrites the Castle

Пожар охватил замок Сен-Этьен в 1868 году, повредив исторический комплекс над городом. Реставрация привнесла нео-готические элементы в средневековый донжон, оставив здание, которое выглядит старше, чем некоторые части его нынешнего облика на самом деле.

1884

Piganiol Makes the Umbrella Local

Жан-Батист Пиганиоль основал Maison Piganiol в 1884 году, помогая превратить существующую торговлю в специализированную производственную отрасль. Резка ткани, установка спиц и ручная пришивка наконечников дали Орийяку экспортное ремесло с отчетливо практичной элегантностью.

1900–1930

Umbrellas Fill Aurillac's Workshops

Между 1900 и 1930 годами в Орийяке действовало более восьми крупных фабрик по производству зонтов, и местное производство поставляло более половины французских зонтов. Промышленный ритм города звучал скорее как тысяча мелких жестов: нарезанная ткань, установленные спицы, отполированные ручки.

Wartime Aurillac
1940–1944

Occupation Meets Mountain Resistance

После перемирия 1940 года Орийяк оставался в Свободной зоне Виши до тех пор, пока немецкие войска не оккупировали юг Франции в ноябре 1942 года. Группы сопротивления использовали горы Канталь для сброса оружия, засад и саботажа железных дорог, а местные силы помогли освободить город и департамент в августе 1944 года.

Contemporary Aurillac
1986

Crespin Takes Theatre into the Streets

Театральный режиссер Мишель Креспон основал Международный фестиваль уличного театра в Орийяке и ассоциацию ÉCLAT в 1986 году. Представления выплеснулись со сцен на дворы, улицы и площади, сделав общественную жизнь города частью постановки, а не фоном.

1990-е

Volcanology Moves into the Keep

В 1990-х годах Музей вулканов разместился в крыле замка Сен-Этьен. Камни, масштабные модели и интерактивные экспонаты объясняют, как сформировался вулканический массив Канталь, давая старой крепости вторую жизнь в качестве классной комнаты из камня и лавы.

2016

Aurillac Joins a New Region

Территориальная реформа Франции включила Канталь в расширенный регион Овернь-Рона-Альпы в 2016 году. Орийяк остался столицей департамента, но решения, затрагивающие город, теперь распространялись на гораздо более обширную административную территорию.

2020-е

Saint-Géraud Reveals Its Layers

Археологические работы и крупные реставрационные проекты в 2020-х годах выявили каролингские и средневековые остатки вокруг аббатства Сен-Жеро. Под более поздней штукатуркой и ремонтом аббатство по-прежнему выдает очертания учреждения, которое впервые сделало Орийяк городом.

Наши дни

06 Кто жил здесь.

Люди, которые сформировали город — и которых сформировал он.

Граф и Святой ок. 855–909

Святой Жеральд Орийякский

Родился здесь; основал аббатство Сен-Жерар

Согласно местной исторической традиции, Жеральд родился в семейном поместье Шато Сен-Этьен и основал бенедиктинское аббатство Сен-Жерар примерно в 894–895 годах. Похороненный в аббатской церкви, он мог бы узнать сегодняшний город как городскую жизнь, выросшую из его монастыря, хотя движение было бы менее святым.

Ученый и Папа Римский ок. 946–1003

Герберт Орийякский

Учился в аббатстве Сен-Жерар

Герберт учился в аббатской школе Орийака, прежде чем стать Папой Сильвестром II в 999 году, принеся имя города в европейскую интеллектуальную историю. Статуя на площади Герберта представляет средневекового ученого современной аудитории; он, вероятно, одобрил бы продолжающееся увлечение города инструментами, числами и знаниями.

Микробиолог и Химик 1840–1904

Эмиль Дюкло

Родился здесь

Родившийся в Орийаке, Дюкло позже работал с Луи Пастером и стал вторым директором Института Пастера с 1895 по 1904 год. Лицей, носящий его имя, сохраняет эту научную нить в городе, более известном посетителям сыром и вулканической породой.

Бенедиктинский аббат ок. 878–942

Одо Клюнийский

Аббат Сен-Жерара в 925–926 гг.

Одо провел короткий, но показательный период в качестве аббата Сен-Жерара в 925–926 годах, прежде чем возглавить реформирующий монастырь Клюни. Он также написал «Житие Святого Жеральда», превратив основателя Орийака в фигуру, чья история помогла сохранить раннюю память о городе.

Кардинал и кондотьер 1475–1507

Чезаре Борджиа

Коммендатарий аббат Сен-Жерара с 1493 по 1498 год

Деятель эпохи Возрождения Чезаре Борджиа носил титул коммендатария аббата Сен-Жерара между 1493 и 1498 годами — неожиданная связь между Орийаком и папским Римом. Он, вероятно, нашел бы сегодняшний тихий аббатский двор менее полезным политически, но, возможно, более приятным.

Президент Франции 1857–1932

Поль Думер

Родился здесь

Поль Думер родился в Орийаке в 1857 году и впоследствии стал генерал-губернатором Французского Индокитая, а затем президентом Республики в 1931 году. Прогулка по городу сегодня показала бы ему провинциальную столицу, которая по-прежнему порождает национальные истории, хотя и с меньшим количеством президентских речей в кафе.

08 Где поесть.

Где местные действительно бронируют ужин — а не туристическое меню.

Сыр Канталь

Сыр Канталь

Этот сыр из коровьего молока категории AOP бывает молодым, полувыдержанным и старым, меняя вкус от молочного и мягкого до плотного, пикантного и насыщенного ароматами погреба. Попробуйте его на крытом рынке, а затем сравните в расплавленном виде в горячем региональном блюде.

★ выбор местных
Сыр Салерс

Сыр Салерс

Салерс — это сыр из сырого горного молока, производимый в сезон пастбищ коров, с плотной текстурой и травянистым, слегка ореховым вкусом. Ищите его вместе с историей о красном скоте породы Салерс в близлежащих деревнях и фермерских магазинах.

★ выбор местных
Трюффад

Трюффад

Главное блюдо Канталя, приготовленное на сковороде, сочетает картофель с тающим сыром том фреш, часто с чесноком и беконом. Сыр тянется длинными нитями, когда его подают на стол, что делает это блюдо идеальным для холодного вечера.

★ выбор местных
Пунти

Пунти

Пунти — это пикантный овернский хлеб из свинины, зелени и трав с добавлением чернослива, поэтому каждый ломтик сочетает в себе перечные, землистые и сладкие нотки. Это отличное блюдо для рынка или бистро, когда хочется чего-то более местного, чем обычный пирог.

★ выбор местных
Бурриоль

Бурриоль

Эти тонкие гречневые блины относятся к кухне Канталя и обычно подаются с сыром или другими пикантными начинками. Попробуйте один из них на крытом рынке, особенно в субботу утром, когда местные производители привозят свежие молочные продукты и колбасы.

★ выбор местных
Трипу

Трипу

Трипу — это маленькие рулетики из рубца, медленно приготовленные в приправленном бульоне, традиционное блюдо с глубоким мясным ароматом и нежной текстурой. Оно вознаграждает открытый ум и хороший аппетит больше, чем спешный обед.

★ выбор местных

09 Советы своих.

Мелочи, которые меняют то, как город к вам относится.

Приветствуйте перед тем, как спросить

Скажите «Bonjour, Madame/Monsieur» перед тем, как обратиться к продавцам, торговцам на рынке или водителям автобусов. В небольших пекарнях и автобусах немного французского поможет, так как английский может быть ограничен.

Ешьте по местному времени

Планируйте обед с полудня до 13:30 и ужин примерно с 19:30; многие кухни закрываются вне этих часов. Семейные рестораны часто закрыты по воскресеньям и понедельникам.

Покупайте на субботнем рынке

Посетите крытый рынок на площади Отель-де-Виль в среду или субботу утром, причем в субботу выбор будет самым широким. Ищите Канталь, Салерс, вяленое мясо, салюми и готовые региональные блюда.

Пользуйтесь бесплатным шаттлом

Бесплатный электрический шаттл Navette Centre-Ville соединяет транспортный узел у железнодорожного вокзала с историческим центром. Прогуляйтесь по компактному старому городу, а затем воспользуйтесь шаттлом, чтобы избежать парковки на узких улицах.

Заказывайте трюффад голодными

Попробуйте трюффад с вяленым овернским окороком и салатом или попробуйте пунти, если хотите попробовать сладко-соленую сторону региона. Для более легкого знакомства купите небольшие порции Канталя, Салерса и Блё д'Овернь в магазине или сырной лавке.

Бронируйте заранее в августе

Четырехдневный Международный фестиваль уличных театров в августе привлекает более 130 000 зрителей и наполняет центр представлениями и временными продовольственными киосками. Забронируйте жилье заранее и будьте готовы к многолюдным улицам.

Готовьтесь к зимним дорогам

С 1 ноября по 31 марта транспортные средства, движущиеся в горных районах Канталя, должны иметь зимние шины или цепи в соответствии с Законом о горах (Loi Montagne). Проверяйте состояние перевалов перед поездкой к Пуи-Мари, где снег может закрыть перевал Па-де-Пейроль.

12 Часто задаваемые

Стоит ли посещать Орийак?

Да, если вам нравятся средневековые улочки, вулканическая геология и еда с ярко выраженной местной идентичностью. Два компактных музея, замок Сен-Этьен, набережная реки Жорданн и мастерские по изготовлению зонтов придают городу больше значимости, чем предполагает его размер.

Сколько дней нужно провести в Орийаке?

Выделите два дня на сам Орийак или три-пять дней с экскурсиями по Канталю. Это даст вам время на осмотр старого города, Музея вулканов, знакомство с местной кухней и поездку к Пуи-Мари или озеру Сен-Этьен-Канталес.

Как добраться до Орийака из Парижа?

Самое быстрое регулярное авиасообщение обычно осуществляется из Парижа (Орли) в аэропорт Орийак-Тронкиер, за которым следует 5–10-минутная поездка на такси до города. На железнодорожной станции Орийака также останавливаются региональные поезда, следующие в Клермон-Ферран, Брив-ла-Гайард и Тулузу.

Можно ли передвигаться по Орийаку без машины?

Да, для центра города; старый город, площадь Жербер, улица Верменоз и набережные Жорданн доступны для пеших прогулок. Trans’cab обслуживает шесть городских автобусных маршрутов, бесплатный электрический шаттл в центре города и услуги по предварительному заказу, а летние шаттлы доходят до Мандай-Сен-Жюльена и Пуеш-де-Уилес.

Безопасен ли Орийак для туристов?

Орийак, как правило, является префектурой департамента с низким уровнем риска во Франции, хотя обычные меры предосторожности по-прежнему применяются. Во время августовского фестиваля уличных театров держите сумки закрытыми в толпе и будьте особенно осторожны на горных дорогах во время штормов, тумана или снегопада.

Насколько дорог Орийак для отпуска?

Орийак может подойти для умеренного бюджета, особенно если вы пользуетесь бесплатным шаттлом в центре, покупаете продукты на крытом рынке и едите дневное блюдо в будний день. Цены в ресторанах варьируются, но обслуживание включено во Франции; чаевые в размере 1–2 евро в кафе или 2–5 евро после хорошего ужина являются обычным явлением, а не обязательным.

Какие блюда стоит попробовать в Орийаке?

Начните с трюффада — горячего блюда из картофеля и местного сыра том фреш, связанного с Канталем. Пунти, бурриоли, трипу, поте-оверньят и тарт-а-томм предлагают более широкий вкус деревенской кухни департамента.

Когда лучше всего посетить Орийак?

Посетите с середины мая до середины сентября для более теплой погоды, причем июль является самым сухим месяцем по средним климатическим показателям. Конец августа — время проведения Международного фестиваля уличных театров, а зима приносит холодные ночи, возможный снег и более трудное вождение в горах.

Готовы забронировать?

13Перед поездкой

Практическая информация

Flight

Как добраться

В 2026 году аэропорт Орийак-Тронкиер (AUR) находится в 3–4 км к юго-западу от центра и имеет регулярные внутренние рейсы в Париж-Орли; альтернативами являются Родез-Аверон (RDZ, около 90 км), Клермон-Ферран-Овернь (CFE, около 155 км) и Тулуза-Бланьяк (TLS, около 175 км). Gare d’Aurillac, на площади Пьер-Семар, является главной железнодорожной станцией, с сообщениями SNCF TER в сторону Клермон-Феррана, Брив-ла-Гайарда и Тулузы. По дороге N122 связывает Орийак на западе с Фижаком и на востоке через Мура и Массиак в сторону автомагистрали A75; D922 обслуживает маршруты в сторону Салерса.

Directions transit

Передвижение по городу

В Орийаке в 2026 году нет метро или трамвая: сеть Trans’cab обслуживает шесть городских автобусных линий, пронумерованных 1–6, а также пригородные маршруты A–M и транспорт по запросу. Полностью электрический Navette Centre-Ville бесплатный и соединяет транспортный узел на вокзале с пешеходным центром; водители продают разовые билеты, а на пополняемых бесконтактных картах используется региональная система Oura. Stabus арендует велосипеды с электроусилителем по адресу Avenue Gambetta, 3, а летние шаттлы добираются до Мандай-Сен-Жюльена и Пуэш-де-Уиль, обычно с июля по 31 августа.

Thermostat

Климат и лучшее время для посещения

Средние значения для Орийака за 1991–2020 годы показывают дневные максимумы весной примерно 12–18°C и ночные 2–8°C, летние максимумы 22–25°C и ночные 11–13°C, осенние максимумы 11–21°C и зимние максимумы 7–8°C с ночными температурами около −1–3°C. Дожди идут круглый год, примерно 85–120 мм в месяц; июль самый сухой — 65 мм, а май, октябрь и декабрь — одни из самых дождливых периодов. Туристический пик приходится с середины мая по середину сентября, а конец августа заполняет город уличным театром; июнь, начало июля и сентябрь предлагают лучшее сочетание мягкой погоды и доступного жилья, в то время как октябрь-апрель — более спокойные месяцы.

Translate

Язык и валюта

Французский язык — повседневный язык, а английский наиболее надежен в туристическом офисе, крупных отелях и музеях; на рынках, в пекарнях и в региональных автобусах начинайте с «Bonjour» и спрашивайте «Parlez-vous anglais ?» Валюта — евро, широко принимаются карты Visa, Mastercard и бесконтактные платежи, хотя наличные пригодятся на небольших прилавках и в деревенских кафе. В счета ресторанов включена плата за обслуживание, поэтому достаточно округлить сумму или оставить 1–3 евро за внимательное обслуживание.

Shield

Безопасность

Орийак в целом представляет низкий риск, но во время многолюдного фестиваля уличного театра в конце августа держите телефоны и кошельки поближе. В Кантале зимой водители должны иметь соответствующее снегоходное оборудование или цепи с 1 ноября по 31 марта в соответствии с Законом о горах, а горные дороги возле Па-де-Пейроль могут быть закрыты. Звоните по номеру 112 для общих экстренных случаев, 15 — для медицинской помощи, 17 — для полиции или 18 — для пожарной службы и спасателей.

Возьмите Орийак с собой

All of Орийак,
загруженных за раз.

Все места для посещения.

20 мест для знакомства

Церковь Нотр-Дам-О-Неж
Place

Церковь Нотр-Дам-О-Неж

Place

Военный Мемориал В Орийаке

Place

Департаментальные Архивы Канталя

Place

Аббатство Сен-Жеро В Орийаке

Place

Стадион Жан Альрик

Place

Fanum D'Aron

Place

Префектура Канталь

Place

Аэропорт Орийак

Вилла Сюзанна
Place

Вилла Сюзанна

Вокзал Орийяк
Place

Вокзал Орийяк

Place

Здание Сюррель

Капелла Нотр-Дам Д'Оранк
Place

Капелла Нотр-Дам Д'Оранк

Place

Консульский Дом Орийяка

Place

Мезон Капель

Place

Отель Де Мальрас

Place

Отель Де Ноайль

Place

Отель Де Себье

Place

Отель Президента Мейнард

Place

Ратуша Орийяк

Статуя Сильвестра Ii, Орийяк
Place

Статуя Сильвестра Ii, Орийяк