Statue of the Duc De Richelieu in Odesa

ОдессаУкраина 46° N · 30° E Обновлено Aug 2026

Любимый одесский бронзовый Герцог взирает на Потемкинскую лестницу и Черное море, продолжая наблюдать за портовым городом, который он сделал космополитичным.

Слушать аудиогид Карта
Statue of the Duc De Richelieu in Odesa Фото: Anna Lenda · CC BY-SA 3.0
Вход
Бесплатно
Доступность
Пешеходная площадь, без ступеней от Приморского бульвара

Почему французский аристократ, бежавший от революции и дважды занимавший пост премьер-министра Франции, теперь взирает на Одессу, Украина, порт, который он никогда официально не основывал? Бронзовый Дюк де Ришелье, с рукой, убранной в римскую тогу, стоит на вершине одесской Потемкинской лестницы на Приморском бульваре — и местные жители все еще называют его «Наш Герцог» с пожатием плеч, которое говорит: «свой». Вы посещаете его, потому что этот единственный памятник хранит весь миф об основании Одессы, ее юмор, ее шрамы и ее упрямое нежелание быть упрощенной.

Фигура меньше, чем ожидают многие посетители: бронзовая статуя в римской тоге на розовом гранитном постаменте, одна рука вытянута к гавани, другая держит свиток. За ним и под ним Потемкинская лестница спускается к порту одним оптическим рывком. Соленый ветер треплет листья акации, а чайки работают на восходящих потоках вдоль Приморского бульвара.

Вы посещаете это место, потому что здесь Одесса встречает, оплакивает и высмеивает себя. Добровольцы закопали бронзу в 6500 мешков с песком в 2022 году — 185 тонн брони против российских ракет. Реставраторы сняли мешки в 2024 году и обнаружили поверхностную коррозию, но без сломанных костей; старая царапина от пушечного ядра 1854 года все еще отмечает постамент.

Исследовано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям.

Что посмотреть

  1. Герцог де Ришелье

    Бронза не стареет так случайно. Иван Мартос отлил герцога в 1828 году как римского государственного деятеля — в тоге, с лавровым венком, со свитком — а не как губернатора XIX века, что говорит о том, как Одесса хотела его запомнить. Посмотрите на угол постамента, обращенный к морю, и вы найдете там пушечное ядро времен Крымской войны 1854 года, оставленное после англо-французского обстрела вместо того, чтобы быть отремонтированным. Потрите кошелек на рельефе Меркурия, если вы суеверны; поколения студентов стерли его до золотого блеска.

  2. Потемкинская лестница

    От правого плеча герцога 192 ступени спускаются на 27 метров к порту, но ступени исчезают — видны только площадки, гладкий каскад гранита. Спуститесь и посмотрите вверх: подступенки образуют сплошную стену, никаких площадок нет, оптический трюк, заложенный в дизайн 1837 года. Лестница длиной 142 метра, длиннее футбольного поля, а подъем обратно — это цена вида.

  3. Круг по Приморскому бульвару

    Начните от герцога и идите на северо-запад под платанами, мимо Дома с одной стеной — клина, настолько тонкого, что сбоку он выглядит нарисованным, — к колоннаде Воронцовского дворца. Вернитесь обратно к мэрии, и вы пройдете мимо раскопанного котлована со стеклянным куполом, где греческие и османские фундаменты открыты соленому воздуху. В сумерках зажигаются сказочные огни бульвара, и у скамеек настраивают скрипки уличные музыканты; это лучшее бесплатное шоу в городе.

Планируйте поездку

Как добраться
Пройдите 5–8 минут на восток от улицы Дерибасовской или 4–5 минут от Оперного театра по улице Ланжероновской до Приморского бульвара. Одесский фуникулер соединяет нижний портовый уровень напрямую с верхней площадкой рядом с памятником; автобусы и маршрутки останавливаются на Ланжероновской, Преображенской или Дерибасовской.
Часы работы
По состоянию на 2026 год открытый памятник на пешеходном Приморском бульваре доступен круглосуточно, 365 дней в году. Комендантский час военного положения в Одессе, обычно с полуночи до 05:00, по-прежнему действует. Во время воздушной тревоги покиньте открытый бульвар и направляйтесь в ближайшее убежище гражданской обороны.
Необходимое время
На осмотр памятника, его трех бронзовых барельефов и вида вниз по Потемкинской лестнице из 192 ступеней заложите 10–15 минут. Для более полного обхода по Приморскому бульвару до Воронцовского дворца и обратно на фуникулере или лестнице заложите 45–60 минут.
Доступность
Верхняя часть Приморского бульвара широкая, мощеная и без ступеней, с пандусами из исторического центра. 192 ступени внизу недоступны для инвалидных колясок; воспользуйтесь соседним фуникулером от улицы Приморской, чтобы добраться до памятника без лестниц.
Стоимость и билеты
Вход бесплатный, без билетов, бронирования или разрешений для осмотра памятника или прогулки по бульвару по состоянию на 2026 год. Бесплатные пешеходные экскурсии часто начинаются здесь, но частные экскурсии доступны через местных туроператоров.

История

Бронзовая благодарность

Самый любимый памятник Одессы на самом деле не связан с империей. Арман-Эммануэль дю Плесси, 5-й герцог Ришелье, управлял этим портом с 1803 по 1814 год, построил гавань, посадил акации и бесстрашно входил в чумные бараки. Когда он умер в Париже в 1822 году, город не захотел его отпускать.

Поворотный момент

Француз, который не основал Одессу

Прогуливаясь по платановым аллеям Приморского бульвара, вы найдете в путеводителях утверждение, что Ришелье основал Одессу. Бронзовая фигура в римской тоге держит свиток, обращенный к гавани, словно человек, ощупывающий пульс своего города. Поза читается как имперская, один человек, которому приписывают заслугу целого порта.

Однако Одесса уже существовала. Инженеры Екатерины Великой проложили сетку улиц в 1794 году, за девять лет до того, как Ришелье занял пост генерал-губернатора. А когда он умер в Париже в 1822 году, его здесь не было, чтобы это увидеть. Граф Луи Александр Андро де Ланжерон, его преемник и старый друг, поставил на карту свою политическую репутацию, задав рискованный вопрос: заплатят ли простые одесситы за памятник иностранцу, уехавшему домой?

Из записей следует, что ставка сыграла в копейках, а не в имперских рублях. Аристократы жертвовали, но так же поступали и греческие и еврейские зерновые купцы, итальянские портовые мастера и чернорабочие. Иван Мартос отлил бронзу в Санкт-Петербурге; Виктор Скаржинский поставил гигантские блоки полированного розового гранита со своих имений на Южном Буге. 22 апреля 1828 года перед толпой, говорящей на всех языках порта, упал холст.

Второй поворотный момент наступил в 1920-х годах. Большевики приказали убрать памятники царских времен, затем проверили подписные листы и не нашли никаких государственных денег. Так герцог остался. Посмотрите снова на постамент: Фемида не завязана глазами. Это не утверждение власти; это благодарственная записка.

Оставшееся пушечное ядро

10 апреля 1854 года англо-французский флот из 28 военных кораблей обстрелял одесский порт и бульвар. Снаряд попал в розовый гранитный постамент герцога, оставив кусок железа в камне в нескольких футах ниже бронзы. После войны, вместо того чтобы устранить повреждение, одесситы вмуровали зазубренный фрагмент в рану и нанесли на него дату. Подойдите к углу, обращенному к морю, и вы найдете этот ржавый черный шар. Французский премьер-министр пережил французские пушки.

Шесть тысяч мешков с песком

В марте 2022 года, когда российские ракеты летели в сторону Одессы, добровольцы построили вокруг памятника крепость из примерно 6500 мешков с песком общим весом 185 тонн. Укутанный герцог стал одним из символов культурного сопротивления в войне. Однако мешки удерживали влагу. В августе 2024 года реставраторы сняли их и обнаружили поверхностную коррозию, мох, но никаких критических трещин. Специалисты ЮНЕСКО и городские реставраторы разрабатывают вентилируемую защиту. Старая бронза пережила две войны.

Советы посетителям

  • Найдите второй люк

    Встаньте на вторую крышку люка слева от памятника, лицом к порту, и посмотрите на свиток Герцога. Местные жители веками лелеют получившуюся визуальную шутку.

  • Потрите мешок с деньгами Меркурия

    На барельефах постамента найдите Меркурия, держащего мешок с деньгами, и потрите его — одесситы утверждают, что это приносит финансовую удачу и успех на экзаменах. Бронза заметно стерта поколениями студентов.

  • Остерегайтесь фотографов-вымогателей

    Зазывалы с голубями, курами или в имперских костюмах положат вам на плечи реквизит, а затем потребуют 200–500 грн за фото. Вежливо откажитесь и продолжайте идти мимо верхней площадки, особенно в выходные.

  • Закажите форшмак неподалеку

    Пропустите портовые киоски и попробуйте форшмак (паштет из сельди на ржаном хлебе) в «Маман» на Дерибасовской или побалуйте себя винной картой «Бернардацци» во дворе Филармонии. Непринужденные кофейные киоски вдоль бульвара подойдут для быстрого фильтрованного кофе.

  • Прокатитесь на фуникулере вниз

    Спуститесь по Потемкинской лестнице из 192 ступеней, чтобы полюбоваться видом, а затем поднимитесь обратно на фуникулере, чтобы сберечь ноги; он идет от улицы Приморской к памятнику примерно за минуту. Приезжайте пораньше или ближе к закату, чтобы избежать дневной толпы.

  • Соблюдайте дисциплину объектива

    Фотографии памятника с рук разрешены, но не фотографируйте портовые укрепления, военно-морские суда, контрольно-пропускные пункты или военнослужащих с бульвара. Дроны запрещены по всей Одессе в условиях военного положения.

Часто задаваемые

Стоит ли посещать памятник Дюку де Ришелье в Одессе?

Да, это неофициальный компас Одессы и самый быстрый способ понять самовосприятие города. Бронзовый Герцог стоит на вершине Потемкинской лестницы из 192 ступеней, обрамленный парными неоклассическими колоннадами и видом на действующий порт. Приезжайте за морским воздухом и пушечным ядром, все еще застрявшим в постаменте после бомбардировки Крымской войны 1854 года.

Сколько времени нужно на посещение памятника Дюку де Ришелье в Одессе?

На сам памятник заложите 10–15 минут, больше, если будете рассматривать три бронзовых барельефа и искать встроенное пушечное ядро. Полукруглая площадь и Потемкинская лестница увлекают вас дальше, поэтому заложите 45–60 минут на неспешную прогулку по Приморскому бульвару.

Как добраться до памятника Дюку де Ришелье из центра Одессы?

С улицы Дерибасовской или Городского сада пройдите 5–8 минут на восток по улицам Хаванной или Ланжероновской, и памятник появится там, где Приморский бульвар выходит к морю. Спускаясь с уровня порта, прокатитесь на фуникулере вверх вдоль Потемкинской лестницы — это займет около минуты и гораздо проще, чем подниматься по 192 ступеням.

Можно ли бесплатно посетить памятник Дюку де Ришелье в Одессе?

Да. Это открытый монумент на пешеходной набережной без билетов, бронирования или ограждений. Разрешена обычная фотосъемка, но держите объектив подальше от портовой инфраструктуры и военных объектов в условиях военного положения.

Что нельзя пропустить у памятника Дюку де Ришелье?

Ищите ржавое железное пушечное ядро, заделывающее угол постамента, обращенный к морю — оно отмечает попадание англо-французского снаряда от 10 апреля 1854 года. Затем потрите мешок с монетами Меркурия на рельефе Торговли; местные жители отполировали его до блеска для удачи в бизнесе и на экзаменах. Пройдите примерно 15 шагов влево от Герцога и взгляните назад на печально известную оптическую шутку с крышкой люка, если вам нравится одесский непочтительный юмор.

Какое лучшее время для посещения памятника Дюку де Ришелье?

Приезжайте в «золотой час»; низкое солнце окрашивает бронзу в глубокий оливковый цвет на фоне Черного моря и сглаживает тени на граните. Майские вечера добавляют цветения акации и уличных музыкантов, но проверьте время комендантского часа — в Одессе в настоящее время действуют ночные ограничения военного положения, часто с полуночи до 05:00.

Почему памятник Дюку де Ришелье в Одессе был засыпан мешками с песком?

Одесса обернула памятник примерно в 6500 мешков с песком после полномасштабного вторжения России в 2022 году, чтобы защитить его от ракетных ударов и осколков. Рабочие сняли влажное, коррозионное покрытие в августе 2024 года; инспекторы не обнаружили серьезных трещин, но разрабатывают вентилируемую защитную конструкцию.

Источники 10

Исследовано и написано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям. Последнее обновление: August 2026.

  • Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО — Статус Всемирного наследия и список объектов под угрозой для Исторического центра Одессы, основной зоны, содержащей памятник.
  • Одесский городской совет — Официальное описание роли Герцога как губернатора и местоположение памятника.
  • Википедия: Памятник дюку де Ришелье — Даты строительства, скульптор Иван Мартос, временная капсула в основании и несоответствие надписи на постаменте.
  • Прибой Новости — Церемония открытия, пушечное ядро Крымской войны и местный фольклор о памятнике.
  • UC.od.ua — Подробности о повреждениях от бомбардировки 1854 года, рельефе Фемиды без повязки и традиции полуденного выстрела из пушки.
  • Smithsonian Magazine — Военная защита памятника мешками с песком после российского вторжения 2022 года.
  • UNN News — Результаты осмотра после снятия защитного покрытия, отмечающие отсутствие значительных повреждений.
  • NV English — Снятие защиты из мешков с песком и символическая роль памятника в военное время.
  • Аквапарк Одесса — Бесплатный доступ, круглосуточная работа, логистика Потемкинской лестницы и варианты транспорта поблизости.
  • Enjoy Ukraine — Биография Ришелье и история создания и открытия памятника.

Создано на основе цитируемых источников · о методе · Как мы создаём наши гиды →

Авторы фотографий (13)
  1. Пам'ятник Арману де Рішельє — Anna Lenda — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Пам'ятник_Арману_де_Рішельє.jpg
  2. 51-101-1024 001 Odesa reg — Wadco2 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:51-101-1024_001_Odesa_reg.jpg
  3. Center, Odessa, Odessa Oblast, Ukraine - panoramio - Дмитрий Ванькевич (94) — Дмитрий Ванькевич — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Center,_Odessa,_Odessa_Oblast,_Ukraine_-_panoramio_-_Дмитрий_Ванькевич_(94).jpg
  4. 51-101-1024 002 Odesa reg — Wadco2 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:51-101-1024_002_Odesa_reg.jpg
  5. 2017 Одеса Пам'ятник Арману де Рішельє (українізований під час Вишфесту) — ЯдвигаВереск — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2017_Одеса_Пам'ятник_Арману_де_Рішельє_(українізований_під_час_Вишфесту).jpg
  6. 51-101-1024 Prymorsky — Wadco2 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:51-101-1024_Prymorsky.jpg
  7. Center, Odessa, Odessa Oblast, Ukraine - panoramio - Дмитрий Ванькевич (102) — Дмитрий Ванькевич — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Center,_Odessa,_Odessa_Oblast,_Ukraine_-_panoramio_-_Дмитрий_Ванькевич_(102).jpg
  8. 51-101-1024 Odesa Duk SAM 2408 — Haidamac — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:51-101-1024_Odesa_Duk_SAM_2408.jpg
  9. 17.Одеса (16) — Neovitaha777 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:17.Одеса_(16).JPG
  10. 51-101-1033 001 Odesa reg — Wadco2 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:51-101-1033_001_Odesa_reg.jpg
  11. 51-101-1034 001 Odesa reg — Wadco2 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:51-101-1034_001_Odesa_reg.jpg
  12. Center, Odessa, Odessa Oblast, Ukraine - panoramio - Дмитрий Ванькевич (107) — Дмитрий Ванькевич — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Center,_Odessa,_Odessa_Oblast,_Ukraine_-_panoramio_-_Дмитрий_Ванькевич_(107).jpg
  13. Center, Odessa, Odessa Oblast, Ukraine - panoramio - Дмитрий Ванькевич (99) — Дмитрий Ванькевич — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Center,_Odessa,_Odessa_Oblast,_Ukraine_-_panoramio_-_Дмитрий_Ванькевич_(99).jpg

Фотографии могли быть уменьшены или обрезаны.