Введение
Первое, что поражает в Измире, — свет: жёсткий белый эгейский блеск, из-за которого часовая башня 1901 года кажется вырезанной из жести. Третий по величине город Турции совсем не похож ни на османскую пышность Стамбула, ни на бюрократическую тишину Анкары; здесь пахнет солью, жареным хлебом для кумру и лёгким озоном трамвайных тормозов. Это самый светский мегаполис страны, где женщины курят на террасах кафе в полдень, а азан соперничает с уличными музыкантами, играющими фламенко.
Измир любит тех, кто ходит пешком. Пройдите по кордону на закате — и увидите пенсионеров, играющих в нарды фишками старше республики, и студентов, растягивающих одну бутылку пива на три стакана. Греческие, еврейские и левантийские слои города до сих пор живут в кованых балконах, в ключах от синагог, которые носят как подвески, и в ежедневной выпечке бойоз, которую сефардские пекари всё ещё замешивают до рассвета.
За расслабленным фасадом скрывается порт, который всегда отправлял в путь не только товары, но и идеи. Камни агоры, исцарапанные граффити, помнят римские долговые споры; в стены Кадифекале вмурованы эллинистические барабаны колонн, поднятые в гору средневековыми мародёрами. Даже Асансёр 1907 года — лифт, построенный, чтобы еврейские торговцы могли добираться до домов на вершине утёса, — всё ещё работает и поднимает вас на 51 m по цене трамвайного билета. Измир не кричит о своей истории; он позволяет вам подслушать её.
Места для посещения
Самые интересные места — Измир
Измирская Часовая Башня
Часовая башня Измира (İzmir Saat Kulesi) является неизменным символом Измира, Турция. Заказанная в 1901 году в честь 25-летия вступления султана Абдул-Хамида II
Монумент Ататюрка
Монумент Ататюрку в Измире является ярким символом современной идентичности Турции и непреходящего наследия Мустафы Кемаля Ататюрка, основателя Турецкой Республ
Церковь Святого Стефана (Измир)
---
Археологический Музей Измира
Расположенный в оживленном районе Конак города Измира, Археологический музей Измира является главным местом для всех, кто стремится исследовать древние цивилиза
Мечеть Хисар
Расположенная в оживленном сердце исторического базара Кемералты в Измире, мечеть Хисар (Hisar Camii) является монументальным свидетельством османской архитекту
Смирна
Расположенная на захватывающем дух Эгейском побережье Турции, Смирна — современный Измир — предлагает живую мозаику древних цивилизаций и современной динамики.
Башдурак Мечеть
Мечеть Башдурак — это поразительный османский памятник XVII века, расположенный в самом сердце исторического базара Кемералты в Измире. Заказанная в 1652 году Х
Музей Искусства И Скульптуры Измира
---
Культурпарк
---
Bostanlı Open-Air Archaeological Museum
Дата: 03/07/2025
Музей Игрушек В Измире
Измирский музей игрушек, официально известный как Музей игр и игрушек Умран Барадан, является увлекательным культурным учреждением в самом сердце Измира, Турция
Памятник Ататюрку, Его Матери И Правам Женщин
Памятник Ататюрку, его матери и правам женщин (турецкий: Atatürk, Annesi ve Kadın Hakları Anıtı) является определяющей достопримечательностью в районе Каршияка
Чем особенен этот город
Агора Смирны
В стены базилики врезано 3,000 образцов римских граффити - списки покупок, любовные записки и политические тирады, застывшие в мраморе II века. Встаньте в дренажный канал, и до сих пор можно услышать, как вода шумит у вас под ногами.
Квартал Асансёр
Лифт 1907 года, построенный еврейским купцом, поднимает вас на 50 m по скале к улице, названной в честь Дарио Морено, где с пастельных балконов будто доносятся его турецко-испанские песни. На закате бухта становится медной, а призыв муэдзина плывет над синагогами и церквями.
Переулки Кемералты
Сверните во двор Kızlarağası Hanı - и окажетесь внутри караван-сарая 1744 года, где воздух пахнет кардамоном и старой латунью. В одной из лавок продают османские гири с клеймом «287 B.C.» - годом, когда Смирна впервые начала чеканить собственные монеты.
Дельта Гедиз
Фламинго стоят на соляных отмелях в 20 минутах от центра города; 289 видов птиц используют это водно-болотное угодье как остановку на пути миграции. Берите бинокль в апреле, когда дельта розовеет, а в воздухе чувствуется морской йод.
Историческая хронология
Где Эгейское море встретилось с миром
Пять тысячелетий кораблей, святых и сейсмических перерождений
Возникает первая Смирна
Рыбаки вытаскивают лодки на илистые отмели у Байраклы и остаются здесь жить. Сбитое на вершине холма поселение из сырцового кирпича превращается в «Старую Смирну» — укреплённый пункт, стороживший самый глубокий залив на побережье Эгейского моря. Черепки керамики в детских могилах показывают, что торговля с Кипром и Левантом шла уже тогда.
Гомер воспевает это побережье
Слепой певец по имени Гомер — на него претендуют Смирна, Хиос и половина Эгейского мира — сочиняет строки, которые переживут империи. Ходил ли он по этим улицам или только слышал о них, город будет произносить его имя ещё три тысячи лет.
Землемеры Александра поднимаются на Пагос
После того как македоняне рассеивают персов, инженеры Александра измеряют склоны Кадифекале и решают перенести акрополь выше в гору. Для новой сетки улиц размечают фундаменты — достаточно широкие для катапульт и рынков. Смирна больше никогда не будет прижиматься только к берегу.
Тлеет прах Поликарпа
Восемьдесят шести летний епископ Поликарп сожжён на стадионе за отказ проклясть Христа. Очевидцы говорят, что пламя отклонялось в сторону и не касалось его, пока кинжал не положил конец зрелищу. Его могила за западными воротами становится первым христианским местом притяжения в Ионии.
Агору отстраивают в мраморе
После землетрясения 178 года Марк Аврелий оплачивает новую городскую площадь. За три года здесь поднимаются 42 лавки, трёхнефная базилика и водосток, по которому можно пройти и сегодня. Пока в воздухе висит мраморная пыль, на колоннадах уже царапают граффити с гладиаторами и любовными стихами.
Чака-бей поднимает полумесяц
Туркменский корсар Чака-бей входит в залив, строит верфи во внутренней гавани и объявляет Смирну столицей своего морского бейлика. Впервые призыв к молитве плывёт над театром, где погиб Поликарп. Генуэзцы держат насторожённый торговый пост за тройными воротами.
Конница Тамерлана прорывает стены
Монгольский военачальник ставит лагерь на реке Мелес и принимает капитуляцию города, а потом передумывает. Три тысячи защитников закапывают заживо, а цепь, перекрывавшую гавань, переплавляют в колышки для шатров. Первый османский гарнизон Смирны уничтожен, не успев отправить в Бурсу ни одной податной монеты.
Открывается османская таможня
Султан Мехмед I вновь присоединяет разрушенный порт. Первый османский регистратор насчитывает всего 304 очага, но пошлины с оливкового масла и мастики вскоре втрое превышают прогнозы Бурсы. Внутри оболочки византийской церкви поднимается мечеть, а вдоль новой набережной сажают молодые кипарисы.
Двойные землетрясения сравнивают город с землёй
На рассвете земля разжижается, минареты ломаются как тростник. Второй толчок на закате завершает то, что пощадил первый. Европейские консулы пишут о «всеобщем крике, поднимавшемся из-под обломков, как стая вспугнутых чаек». Восстановление занимает тридцать лет и делает все улицы уже, чем прежде.
Кызларагасы-хан начинает работу
Османский губернатор Куртоглу Хюсейн-паша завершает караван-сарай такой величины, что в нём помещается 600 верблюдов. Торговцы от Марселя до Исфахана торгуются под его 42 куполами, а запах кофе и камфоры уходит в улочки Кемералты, которые расходятся паутиной от его ворот.
На набережной раздаётся первый крик Онассиса
В деревянном доме, пахнущем сосновой смолой и смородиной, Сократ Онассис встречает рождение сына Аристотеля. Мальчик вырастет, считая ящики с инжиром, прежде чем семья бежит от пожара 1922 года. Вернётся он только в памяти, но гавань, где он учился арифметике, поможет создать крупнейший в мире частный флот.
Часовая башня дарит городу время
В честь 25 лет правления Абдулхамида II французский архитектор ставит на площади Конак 25-метровую башню из известняка. Её четыре фонтана охлаждают воздух для пассажиров трамвая, а колокол звучит в фа-диезе — в той же тональности, что и последний призыв к молитве в Великой мечети. У Измира наконец появляется место встречи, которое невозможно не заметить.
В квартале Асансёр рождается Дарио Морено
Еврейская мать называет сына Давидом Аругете в однокомнатном доме, вцепившемся в склон. Он променяет крутые переулки на парижские сцены, но сохранит городской акцент в каждой французской шансоне. Спустя десятилетия улица у лифта получит его сценическое имя.
Великий пожар Смирны
Когда греческая администрация рушится, пламя перескакивает из армянского квартала к европейским консульствам. Беженцы заполняют набережную, а море само горит, когда взрываются топливные цистерны. За неделю 30,000 домов превращаются в пепел, и космополитичный город, где говорили на шести языках, сводится к двум: турецкому и тишине.
День освобождения
В 10:05 утра турецкая кавалерия входит в ещё дымящийся город. Фотограф снимает флаг, поднятый над таможней, которая всё ещё тлеет. Эта дата становится пульсом Измира: каждый год сирены на две минуты останавливают движение ради общей памяти.
Голос Сезен Аксу прорывается в эфир
Родившаяся в Сарайкёе, но выросшая у паромных причалов Алсанджака, Сезен Аксу записывает свою первую 45-оборотную пластинку в 20 лет. В её вибрато слышен солёный запах залива, вошедший в каждый турецкий дом. Она заново придумает и поп-музыку, и песню протеста одним дыханием, сделав Измир неофициальной столицей турецкого авторского песенного искусства.
Кордонбою становится пешеходной зоной
Транспорт убирают с набережной. Велосипеды вытесняют трамваи, и семьи вновь получают морской бриз, который прежде пах дизелем. Идею высмеивают как романтическую — до тех пор, пока цены на недвижимость не удваиваются, а кафе не прорастают повсюду, как одуванчики.
Землетрясение у Самоса сотрясает Байраклы
Разлом магнитудой 6.9 под Эгейским морем обрушивает новые жилые дома в северных пригородах. Спасатели копают 102 часа; запах раздробленного бетона смешивается с осенним жасмином. Споры о строительных амнистиях вспыхивают снова: именно они позволили бетону разрастаться быстрее, чем история успевала предупреждать.
ЮНЕСКО отмечает портовый город
Базар Кемералты и Кадифекале включают в Предварительный список. Само по себе это не меняет цену на оливки, но за одну ночь каждая потрескавшаяся мозаика и каждая перекошенная труба превращаются в потенциальное сокровище мира. Реставраторы и домовладельцы начинают тихую шахматную партию длиной в десятилетие.
Известные личности
Гомер
VIII в. до н. э. · эпический поэтГоворят, первые строки «Илиады» он пропел, глядя, как корабли проходят мимо мыса; сегодня городской литературный фестиваль по-прежнему открывается чтением на рассвете на тех же скалах. Интересно, узнал бы он солёный запах, который до сих пор висит над Кордонбою.
Аристотель Онассис
1906–1975 · судоходный магнатОн научился считать прибыль, отслеживая ящики с инжиром на старом причале, прежде чем пожар 1922 года отправил его семью в Грецию. Вернитесь сюда сегодня — и круизный терминал носит его имя, как отголосок мальчика, который наблюдал за пароходами с крыши на улице Дарио Морено.
Сезен Аксу
род. 1954 · певица и автор песенЕё первые выступления проходили на студенческих вечерах в пабах Борновы, где она проверяла тексты на столиках скептичных моряков. В каждом припеве до сих пор прячется городской бриз — прислушайтесь к модуляции с криком чаек, которую она называет «измирским воздухом».
Дарио Морено
1921–1968 · турецко-еврейский шансоньеОн уехал в Париж с чемоданом и удом, но продолжал отправлять домой заработок, чтобы отремонтировать лифт, который поднимал соседей на утёс. Улица, названная теперь в его честь, пахнет кардамоновым кофе и каждый закат крутит его «Копакабану» по кругу.
Поликарп Смирнский
ок. 69–155 н. э. · епископ и мученикОн отказался возжечь ладан перед императором и был привязан к столбу на стадионе Кадифекале; пламя отклонялось в сторону, так что в конце концов пустили в ход кинжал. Паломники до сих пор ставят свечи там, где водосток агоры когда-то унёс его прах вниз к морю.
Экрем Акургал
1911–2002 · археологВ 1948 году он вытащил из холма Байраклы первые геометрические сосуды и продолжал копать сквозь землетрясения и обвалы финансирования. Встаньте на этом месте сегодня — и увидите его деревянную будку, сохранённую ровно такой, какой он её оставил: даже круг от стакана с чаем всё ещё на столе.
Фотогалерея
Откройте Измир в фотографиях
Историческая часовая башня Измира красиво сияет в вечернем свете, оставаясь главным акцентом площади Конак в Турции.
Ahmet Yılmaz on Pexels · Лицензия Pexels
Эффектный вид на Измир, Турция, с высоты, где исторический минарет мечети контрастирует с современной линией городского горизонта вдоль побережья.
Nesrin Öztürk on Pexels · Лицензия Pexels
Посетитель осматривает хорошо сохранившиеся каменные тоннели со сводами в исторической Агоре Смирны в Измире, Турция.
Doğan Alpaslan Demir on Pexels · Лицензия Pexels
Спокойчная монохромная прогулка по современной набережной Измира в Турции, где атмосферу задают выразительные архитектурные тени.
Hakan Demir on Pexels · Лицензия Pexels
Вид сверху, передающий плотную архитектурную ткань и жилые районы Измира в Турции.
Doğukan Koçan on Pexels · Лицензия Pexels
Красивый вид на раскинувшийся городской пейзаж Измира в Турции, снятый с моря, где над следом парома скользит чайка.
Doğan Alpaslan Demir on Pexels · Лицензия Pexels
Историческая часовая башня Измира величественно возвышается в центре площади Конак, среди пышных пальм и оживлённого городского пространства.
Ahmoudou Mohamed on Pexels · Лицензия Pexels
Современный горизонт Измира в Турции ярко вырисовывается на фоне величественной горной гряды под драматичным небом, полным облаков.
OMAR on Pexels · Лицензия Pexels
Классический паром Bergama стоит у причала в Измире, Турция, демонстрируя свой традиционный морской облик на фоне живописного побережья.
Doğan Alpaslan Demir on Pexels · Лицензия Pexels
Практическая информация
Как добраться
Аэропорт Аднана Мендереса (ADB) находится в 17 km к югу; пригородная электричка İZBAN доезжает до Алсанджака за 25 минут и 18 TRY. Междугородние поезда прибывают на станции Алсанджак и Басмане; автомагистрали O-5 и O-31 идут напрямую из Стамбула и Анкары.
Как передвигаться
Одна пополняемая İzmirim Kart (13 TRY в 2026 году) открывает доступ к метро (1 линия), двум современным трамваям (Konak и Karşıyaka), паромам и более чем 400 автобусам ESHOT. По велодорожке Kordonboyu длиной 7 km удобно кататься на велосипеде; аренда у nextbike стоит 15 TRY за 30 min.
Климат и лучшее время
Весной (апрель-май) 12–25 °C и осенью (сентябрь-октябрь) 15–28 °C стоят ясные дни до ноябрьских дождей. В июле-августе температура поднимается до 34 °C, а осадков нет совсем; зимой обычно 4–12 °C, а в декабре случаются ливни до 140 mm. Лучшее время - конец апреля или середина октября: так вы избежите и толп, и жары.
Безопасность
Такси обязаны ехать по счетчику - отказывайтесь от предложений «фиксированной цены» от зазывал в аэропорту. Бродячие собаки привиты и помечены бирками, но дистанцию лучше держать. Водопроводную воду хлорируют; все же лучше брать запечатанные бутылки по 0.5 l за 4 TRY.
Где поесть
Обязательно попробуйте
Йоло Арт энд Лаунж
local favoriteЗаказать: Закажите турецкий кофе и традиционные мезе, впитывая атмосферу исторического базара — именно здесь в Kemeraltı действительно проводят время местные.
Это место спрятано в легендарном базаре Kemeraltı и соединяет старый Измир с современной культурой. Более 1,100 отзывов говорят сами за себя: сюда идут, чтобы почувствовать базар не только как место для покупок.
Аджемоглу Баклавалары
quick biteЗаказать: Баклаву — хрустящее тесто фило, идеально сбалансированная фисташковая начинка и лёгкий сироп, который не забивает вкус. Так баклаву и нужно делать.
Специализированная пекарня в самом сердце Alsancak, где годами доводят своё ремесло до совершенства. Местные выстраиваются в очередь именно сюда, а не в туристические ловушки, потому что на качестве здесь не делают уступок.
Папийон
quick biteЗаказать: Свежую выпечку на завтрак, особенно boyoz — культовую слоёную выпечку сефардской традиции. Приходите пораньше, пока утренний наплыв всё не разобрал.
Открывается в 7 утра, и именно сюда приходят ранние пташки Alsancak за настоящей местной выпечкой и крепким турецким кофе. Без лишнего лоска, зато с качеством.
ЭЗГИ БЮФЕ
quick biteЗаказать: Берите всё, что только что вышло из печи — идеальный рейтинг 5.0 это место держит именно потому, что делает простые вещи как надо.
Соседское сокровище в Konak с безупречным рейтингом. Сюда местные приводят друзей не потому, что место модное, а потому, что здесь всё по-честному.
Шекерден Дюшлер Бутик Паста
cafeЗаказать: Торты и пирожные на заказ — «бутик»-подход здесь означает, что к заказам относятся очень серьёзно. Спросите о сезонных предложениях.
Бутик-кондитерская, где к десертам относятся как к искусству. Отличное место, чтобы взять что-то особенное с собой или устроить себе полноценную паузу на торт и кофе.
Фырындан
quick biteЗаказать: Хлеб и несладкую выпечку — само название «Fırından» («из печи») говорит за себя. Приходите за тёплыми хрустящими буханками и выпечкой с начинкой.
Пекарня по соседству без лишних церемоний: открываются рано и закрываются, когда всё распродано. Именно здесь местные, в буквальном смысле, покупают свой ежедневный хлеб.
Телелайф Фоун Кофи Йени Несиль Телефонджу!!
cafeЗаказать: Турецкий кофе и лёгкий перекус — сюда приходят скорее за атмосферой, а 409 отзывов подтверждают стабильное качество и тёплый приём.
Несмотря на причудливое название, это кафе в Alsancak заслужило серьёзную репутацию: более 400 отзывов и рейтинг 4.9. Для района оно давно стало своей точкой притяжения.
Swissôtel Büyük Efes İzmir
fine diningЗаказать: Завтрак в формате шведского стола или блюда по меню — почти 18,000 отзывов подтверждают стабильное качество ресторанов отеля в кухнях разных направлений.
Флагманский роскошный отель Измира с по-настоящему сильной гастрономической репутацией. Сюда идут, когда хочется безупречного сервиса, надёжности и вида на Эгейское море.
Советы по ресторанам
- check Перед едой скажите «Afiyet olsun» («Приятного аппетита») — это вежливо, и это ценят.
- check Хлеб здесь принято отламывать руками, а не резать ножом.
- check Если еда особенно удалась, похвалите повара словами «Ellerinize sağlık» («Здоровья вашим рукам»).
- check Чаевые не обязательны, но в ресторанах за хорошее обслуживание обычно оставляют 10–15%; наличные лучше передать официанту лично.
- check Для уличных торговцев и рынков наличные важнее всего; в ресторанах и торговых центрах обычно принимают кредитные карты.
- check Фразой «Üstü kalsın» вы скажете таксисту или продавцу оставить сдачу себе в качестве чаевых.
- check Завтрак — основа турецкой гастрономической культуры, так что пропускать его не стоит.
- check Не принимайте «бесплатные» подарки от незнакомцев на улице: как только вы их возьмёте, с вас потребуют оплату.
Данные о ресторанах предоставлены Google
Советы посетителям
Сначала İzmirim Card
Купите пополняемую İzmirim Card на станции метро в аэропорту; она снижает стоимость всех поездок на автобусах, паромах и трамваях примерно на 40 % и работает на 40-min поездке İZBAN в город.
Не ведитесь на базарных зазывал
В Кемералты не обращайте внимания на незнакомцев, которые предлагают «показать лучший магазин ковров»; они получают 30 % комиссии, а цены утраиваются в ту секунду, как вы идете за ними.
Бойоз до 10 утра
Сефардскую выпечку бойоз продают свежей только до середины утра; закажите ее с яйцом вкрутую и стаканом чая в любой районной пекарне за 20 ₺.
Закат у Асансёра
Лифт 1907 года бесплатный после 19:00; поднимайтесь ради полного перехода неба от оранжевого к индиго над заливом, а потом прогуляйтесь по улице Дарио Морено, когда зажигаются гирлянды.
Правило водопроводной воды
Местные до сих пор избегают водопроводной воды, потому что землетрясение 2020 года повредило старые трубы; берите 5-litre бутылки, которые в каждом магазинчике на углу продают за 6 ₺.
Исследуйте город с персональным гидом в кармане
Ваш персональный куратор в кармане.
Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.
Audiala App
Доступно для iOS и Android
Присоединяйтесь к 50 000+ кураторов
Часто задаваемые
Стоит ли поехать в Измир вместо Стамбула? add
Да, если вам нужен самый удобный для прогулок морской променад в Турции, римская агора из списка ЮНЕСКО и полное отсутствие толп с круизных лайнеров. Измир дешевле, спокойнее и заметно проще для ориентирования, а до Эфеса и виноградников винного региона можно легко съездить на день.
Сколько дней нужно на Измир? add
Три полных дня: один на треугольник базар - Часовая башня - набережная, один на Пергамон или Эфес, один на винодельни Урлы или пляжи Чешме. Добавьте еще два, если вы всерьез настроены изучать эгейскую кухню и ночные концерты в Алсанджаке.
Как дешевле всего добраться из аэропорта Аднана Мендереса в центр? add
Пригородная электричка İZBAN стоит 22 ₺ и доезжает до Алсанджака за 38 минут. Автобус Havaş стоит 30 ₺, но может застрять в пробке; счетчик в такси стартует с 15 ₺ и к району Конак доходит до 300 ₺.
Безопасен ли Измир для путешественниц, которые едут одни? add
В целом да: алкоголь подают открыто, одежда здесь светская, а улицы остаются оживленными до полуночи. Соблюдайте обычные меры предосторожности: ночью пользуйтесь официальными желтыми такси и не обращайте внимания на чрезмерно дружелюбных гидов в Кемералты.
Когда лучше не ехать в Измир? add
Конец июля и август, когда бетон отдает жаром в 38 °C, а все террасы переполнены. Самый дождливый месяц - декабрь (140 mm осадков), зато цены на отели падают на 40 %, а агора под грозовыми тучами выглядит особенно выразительно.
Источники
- verified Транспортный гид муниципалитета Измира — Официальные тарифы и маршруты метро, трамвая, паромов и İZBAN; подтверждает скидки по İzmirim Card.
- verified Предварительный список ЮНЕСКО - исторический портовый город Измир — Сведения о слоях граффити в агоре, хронологии Кадифекале и дате завоевания Чака-беем (1081).
- verified Culinary Backstreets - Измир на вкус — Истоки уличной еды - boyoz, kumru, söğüş и lokma - с названиями лавок и именами продавцов по районам.
Последняя проверка:
