Дюденские Водопады

Анталья, Турция

Дюденские Водопады

Река Дюден срывается с 40-метровой высоты прямо в Средиземное море — это один из немногих водопадов на Земле, падающих непосредственно в море, о котором ещё в 24 г. до н. э. упоминал Страбон.

play_circle Слушать аудиогид map Карта edit_calendar Планировать в браузере
2–3 часа (оба водопада)
Нижний Дюден бесплатно; Верхний Дюден 100 TL для туристов
Весна (апрель–май)

Введение

Река, питающая Дюденские водопады, уходит под землю на 14 километров, вновь появляется в котловине, снова исчезает ещё на 3, а затем наконец вырывается из скалы и бросается с 40-метровой высоты в Средиземное море. Этот утёс находится в Анталье, Турция, а зрелище — встреча пресной и солёной воды в воздухе — не похоже ни на один другой водопад в Европе или Азии. Древние греки называли эту реку Катаррактес, от которой произошло английское слово cataract. Приезжайте ради обрыва; оставайтесь ради пещерных гробниц за водяной пылью.

Два водопада, а не один. Верхний Дюден расположен в 12 километрах к северо-востоку от города в районе Кепез, это огороженный парк, где река падает с 15 метров в тенистый бассейн, а вы можете пройти за водой через капающую известняковую пещеру. Нижний Дюден — знаменитый: 40-метровый обрыв прямо со скал Лары в море, лучше всего смотреть с лодки или с террасы прибрежного парка.

Вода, на которую вы смотрите, путешествует уже примерно 600 000 лет. Датировка изотопов тория и урана подтверждает, что анталийская травертиновая платформа толщиной 300 метров на площади 630 квадратных километров начала формироваться в среднем плейстоцене, и река с тех пор продолжает вырезать и воссоздавать её. Страбон слышал этот рёв издалека ещё в I веке до н.э. Сегодня вы услышите его с того же самого подхода.

Приходите на закате. Нижний водопад обращён на запад, и туман улавливает свет так, как ни одна фотография не способна передать.

Что посмотреть

Верхний Дюден и пещера за водяной пеленой

Большинство посетителей проходят 40-метровый туннель за 20-метровой пеленой Верхнего Дюдена, пригибаются под низким камнем, шлёпают по 2–3 см холодной воды и идут дальше. Не делайте этого. На полпути в стене вырублены ниши, обращённые прямо к падающей воде, и если вы остановитесь в одной из них, мир перевернётся — вы смотрите наружу через подсвеченную белую стену, брызги летят внутрь, а рёв усиливается известняковыми стенами с трёх сторон. Здесь всё ещё растут сталактиты, с которых на голову капает минеральная вода, а туф наращивает потолок на миллиметры за столетие. Летучие мыши обитают в пещере прямо рядом с основным туннелем; вы почувствуете запах гуано раньше, чем услышите взмахи крыльев, что служит верным признаком того, что вы на месте. Приходите с 9 до 11 утра, когда на мокрый камень падает мягкий свет, а в парке ещё малолюдно, — и надевайте обувь, которую не жалко намочить, потому что перила помогут, но пол не прощает шлёпанцы.

Водопад в Анталье, Турция, в окружении зелени, район Дюден
Дюденские водопады и окружающий ландшафт парка в Анталье, Турция, фото Эмре Шахана

Нижний Дюден, низвергающийся в Средиземное море

Нижний Дюден — редкий водопад, который впадает в солёную воду: 40-метровый обрыв прямо с травертинового утёса в Средиземное море, что примерно равно высоте 13-этажного здания, падающего в открытое море. Смотровая площадка на вершине утёса в Ларе даёт открыточную композицию (белая пелена, синий горизонт, проходящие за ней контейнеровозы), но утёс скрывает свою главную особенность: морские пещеры, вырезанные в скале прямо под ним, невидимые с суши. Закажите двухчасовую прогулку на яхте из порта Антальи и встаньте на носу, пока капитан входит в зону брызг; рёв нарастает за минуту до того, как вы что-то увидите, затем туман ударяет в лицо, а с 14 до 16 часов над лодкой закрепляется радуга. Парк наверху бесплатен и открыт круглосуточно, поэтому недооценённый вариант — встретить рассвет: пустые дорожки, золотой свет на кремовом травертине и морской бриз, охлаждающий воздух до того, как в Анталье поднимется жара до 38°C.

Приезжайте весной, иначе многое упустите

Река Дюден течёт со скоростью около 94 м³/с зимой и весной, когда таяние снегов в Таврах достигает пика, и к концу июля падает примерно до 8 м³/с — снижение на 92%, превращающее пелену в лёгкую вуаль. Апрель и май — самое честное время: самый громкий звук, самый густой туман, радуга гарантирована в послеполуденном свете, а в парке Карпузкалдыран наверху цветут полевые цветы. Лето всё ещё дарит прохладу и тень пещеры, когда город изнывает от жары, но вы увидите совершенно другой водопад. Если у вас всего один день, посетите Верхний Дюден в середине утра (вход 10 TL, с 9:00 до 18:00), пообедайте в Ларе, а затем отправляйтесь на дневной лодке к Нижнему Дюдену ради радуги и морских пещер, невидимых с утёса. Это и есть полный Катаррактес — древнегреческое название, которое использовал Страбон, когда писал, что водопад слышен издалека.

Дюденские водопады, низвергающиеся в бассейн в окружении скалистого ландшафта в Анталье, Турция
Обратите внимание

В пещере на Верхнем Дюдене встаньте за ниспадающим водяным занавесом и посмотрите сквозь толщу воды на свет. Полупрозрачная зеленовато-белая пелена обрамляет парк за ней, словно живой витраж — этот ракурс почти не встречается на фотографиях, так как большинство посетителей ограничиваются внешней смотровой площадкой.

Логистика для посетителей

directions_bus

Как добраться

Верхний Дюден находится в 12–14 км к северо-востоку в районе Кепез — доезжайте на трамвае Antray T3 до станции Şelale, затем пешком 1 км, или автобусы VC30, 524 или CV17A довезут вас до ворот. Нижний Дюден расположен в 10 км к юго-востоку в Ларе, добраться можно на автобусах KL08, LF09 или LC37; такси из Калеичи займёт 15–20 минут и обойдётся в 150–250 ₺ по счётчику. Закладывайте 30 минут на дорогу между двумя водопадами — пешком их не соединить.

schedule

Часы работы

По состоянию на 2026 год парк Верхнего Дюдена работает с 08:00 до 19:30 летом (апрель–октябрь) и с 08:00 до 18:00 зимой (ноябрь–март), ежедневно, без выходных. Нижний Дюден — общественный парк на утёсе, открыт круглосуточно, бесплатно, без ворот. Весной сток самый мощный благодаря таянию снегов в Таврах.

hourglass_empty

Необходимое время

Заложите 45–60 минут на быстрый маршрут по Верхнему Дюдену с пещерой или 2–3 часа, если хотите устроить пикник, как местные жители. Осмотр утёса Нижнего Дюдена пешком займёт 20–30 минут; добавьте 5 часов, если закажете лодочную экскурсию с подходом с моря из Кунду. Посещение обоих водопадов за один день займёт 4–6 часов с учётом переездов.

payments

Стоимость и билеты

Вход в Верхний Дюден в 2026 году стоит 100 TL (включён доступ в пещеру), плюс 100 TL за парковку. Иностранцы платят примерно в 3 раза больше местного тарифа — это законно, но стоит знать. Нижний Дюден бесплатен; лодочная экскурсия с видом на море стоит около 25 € для взрослых / 15 € для детей (4–11 лет) у операторов вроде BookFromLocals и Vigo Tours.

accessibility

Доступность

В главном парке Верхнего Дюдена есть асфальтированные дорожки, несколько пандусов и туалет для инвалидов, но три спуска к водопаду и в пещеру включают мокрые каменные ступени — не подходят для колясок и детских колясок. Дорожки на вершине утёса Нижнего Дюдена проходимы; сам водопад виден сверху или с лодки, лифта к уровню моря нет. На сайте Mobilityturkey.com организуют специализированные экскурсии с сопровождением.

Советы посетителям

hiking
Обязательна закрытая обувь

Ступени в пещере за Верхним Дюденом остаются мокрыми круглый год, и туристы в шлепанцах регулярно поскальзываются. Кроссовки или треккинговая обувь с цепкой подошвой обязательны — сандалии несут реальный риск травм.

photo_camera
Откажитесь от дрона

В Турции для любых полетов дронов в городской черте требуется регистрация в SHGM и разрешение губернатора, а оба парка находятся в пределах Антальи. Штрафы с 2025 года достигают ₺78,701 (~€2,000) — снимайте с земли или с лодки.

security
Ювелирная ловушка в лодочных турах

Лодочные туры из марины Калеичи, проходящие мимо Нижнего Дюдена, регулярно включают незапланированную 45-минутную остановку в ювелирном магазине и агрессивные продажи пахлавы, которых нет в программе. Бронируйте через GetYourGuide или Viator и читайте свежие отзывы на предмет жалоб на принудительные остановки.

restaurant
Форель над ручьем

Ресторан Arkadaş Alabalık рядом с Верхним Дюденом построил свои террасы прямо над ручьем водопада и подает форель (алабалык) в таурском стиле по ₺200–400 с человека — это самое близкое к горному форелевому ресторану, что есть в Анталье. Внутри парка придерживайтесь лотков с гёзлеме и симитами; обходите стороной киоски с мороженым по £14 за порцию у входных ворот.

wb_sunny
Приезжайте в апреле

В апреле–мае тают снега в горах Тавр, и водопады ревут на полную мощность — летом поток заметно редеет. Приезжайте с 08:00 до 10:00, чтобы застать мягкий восточный свет у Верхнего Дюдена и минимум людей; к обеду выходные дни заполняются семьями из Антальи, устраивающими пикники.

attach_money
Наличные для входа

Кассир на входе в Верхний Дюден и сотрудник парковки предпочитают наличные в турецких лирах — терминалы работают нестабильно. Берите мелкие купюры; ближайшие банкоматы в Кепезе находятся в 15+ минутах езды в сторону города.

local_drink
Будьте готовы к водяной пыли

Нахождение в 5–10 метрах от Верхнего Дюдена гарантирует, что вы окажетесь под водяной пылью — телефоны, объективы камер и очки мгновенно запотевают. Возьмите с собой салфетку из микрофибры и водонепроницаемый чехол, если несете технику, которая не любит влагу.

Где поесть

local_dining

Обязательно попробуйте

Пияз — белая фасоль, лук, помидоры, яйцо, соус из тахини, лимона и уксуса. Визитная карточка Антальи. Шиш-кефте — фрикадельки на шампурах, приготовленные на древесном угле, идеально сочетаются с пиязом Тандыр-кебаб — томленая баранина, традиционное блюдо кочевников-йоруков Сач-кавурма — обжаренное мясо, приготовленное на плоской железной сковороде Мидье — жареные мидии на деревянных шпажках, уличная еда Калеичи Хибеш — кремовый соус из тахини, чеснока и лимона Багача — выпечка с кунжутом и корицей, традиционное угощение в Рамадан

Black Bee Coffee House

кафе
Авторский кофе и выпечка €€ star 4.3 (275) directions_walk На территории парка Дюден

Заказать: Ледяной белый мокко превосходит всё, что вы пробовали: кремовый, сбалансированный, освежающий. Домашние десерты идеально дополняют напиток.

Расположено прямо на тропе парка Дюден. Идеальное место, чтобы перекусить до или после прогулки к водопаду. Уникальное кофейное меню, уютная атмосфера и преимущественно местная публика.

schedule

Часы работы

Black Bee Coffee House

Ежедневно с 9:00 до 23:00
map Карта language Сайт

LUNA GARDEN

любимое местными
Турецкое кафе и ресторан €€ star 4.4 (12026) directions_walk ~2 км от Верхнего Дюдена (15 мин на машине)

Заказать: Кофе здесь особенный — латте подают с украшением из сахарной ваты. В меню есть всё: от турецкого фаст-кэжуала до сытных блюд, и всё на высшем уровне.

Место, где действительно едят в Анталье. Более 12 000 отзывов, местные возвращаются сюда по 4 и более раз. Обстановка под лимонными и апельсиновыми деревьями в Калеичи создает романтическую, но при этом абсолютно искреннюю атмосферу — никакой театральности.

schedule

Часы работы

LUNA GARDEN

Ежедневно с 9:00 до 1:00
map Карта language Сайт

Nomades • Antalya • Cafe & Restaurant

любимое местными
Турецкая средиземноморская кухня €€ star 4.7 (623)

Заказать: Лапша ручной работы с креветочным соусом — упругая, насыщенная, с идеальным балансом вкуса. Томленая говядина просто тает во рту. Жареный осьминог невероятно нежный.

Заслуженные 4.7 звезды. В каждом блюде чувствуется забота: паста ручной работы, идеально приправленное мясо, щедрые порции и справедливые цены. Персонал по-настоящему приветлив. Многие гости возвращаются снова и снова.

schedule

Часы работы

Nomades • Antalya • Cafe & Restaurant

Ежедневно с 12:00 до 23:00
map Карта language Сайт

ASUMAN LARA

высокая кухня
Морепродукты и мясо на гриле €€ star 4.3 (1023)

Заказать: Попросите официанта (Иса — настоящая легенда) порекомендовать лучшую рыбу на гриле сегодня. Свежий сибас и спагетти с морепродуктами — абсолютные хиты. Белое вино идеально дополнит трапезу.

Просторный зал, вид на море, мастерское приготовление на гриле и внимательный персонал. Сюда местные жители приводят гостей за полноценным ужином из морепродуктов — профессионально, но без излишнего пафоса.

schedule

Часы работы

ASUMAN LARA

Ежедневно с 10:00 до 00:00
map Карта language Сайт
info

Советы по ресторанам

  • check Чаевые: 5–10% в заведениях среднего уровня, 10–15% в ресторанах высокой кухни. Всегда оставляйте наличными на столе или передавайте лично официанту.
  • check Чай предлагают до, во время и после еды. Принять — вежливо. Отказ может показаться грубым.
  • check Ужин начинается в 20:00–21:00. Темп неспешный. Блюда подают по очереди, а не все сразу.
  • check Карты принимают в туристических зонах и современных заведениях. Наличные нужны для уличной еды, рынков и небольших кафе.
  • check Бронирование не обязательно для обычных и средних заведений — можно прийти без записи. В высокий сезон (июнь–сентябрь) ожидание составляет 10–15 минут.
  • check Чтобы подозвать официанта, достаточно зрительного контакта. Машущие жесты считаются невежливыми.
  • check Перед едой говорят «Afiyet olsun» (Приятного аппетита), а повару благодарят словами «Elinize sağlık» (Благодарю за ваши золотые руки). Местные это ценят.
  • check Перед едой приносят воду для мытья рук — это жест гостеприимства, а не часть трапезы.
Гастрономические районы: Калеичи (Старый город) — османские мощеные улочки, в 2 км от Верхнего Дюдена. Крытые террасы, блюда йоруков, лотки с мидье, сочетание аутентичных и туристических мест. Район Лара — восточнее центра, престижный. Морепродукты на первой линии с видом на скалы. Субботний фермерский рынок с отличным выбором свежих продуктов. Коньяалты — западнее города, рядом с пляжем. Спокойная жилая атмосфера. Непринужденные мейхане, семейные рестораны, расслабленная обстановка. Центр города / Муратпаша — повседневная местная кухня. Простые локанты, кебабные и пиде-хаусы. Самые низкие цены, место, где анталийцы питаются каждый день.

Данные о ресторанах предоставлены Google

Исторический контекст

Вода как сила

Подлинная история Дюдена не в том, что здесь Александр Македонский поил своих коней — это позднейший маркетинговый ход без единого подтверждения в античных источниках. Реальная история проще и значительнее: тот, кто контролировал пресную воду на стыке Таврских гор и Средиземного моря, контролировал Памфилию. На этом уравнении строились империи.

Исторические записи показывают, что река дала имя региону. Древнегреческие географы называли её Катаррактес, римляне латинизировали название до Catarrhactes, а турецкое имя Дюден — от древнетюркского tüden, «течь внутрь» — точно отражает то, что здесь делает карстовая геология. Назовите реку, и вы уже на полпути к пониманию того, почему за это побережье сражались пергамский царь, римский полководец и византийское адмиралтейство.

Аттал II и город, который он построил ради реки

Около 150 года до н.э. у царя Пергама Атталa II Филадельфа возникла проблема. Киликийские пираты душили его восточную торговлю, существующий порт в Сиде находился слишком далеко от пергамских владений, чтобы проецировать морскую мощь, а всё памфилийское побережье ускользало из-под его контроля. Ему нужна была гавань, которую можно было бы снабжать, защищать и укреплять. Он нашёл на побережье одно место, где глубокая естественная бухта соединялась с судоходным устьем пресноводной реки — Катаррактес, которую мы сегодня называем Дюден.

Он основал город, назвал его своим именем — Атталия — и привязал его к устью реки. Записи показывают, что стратегия сработала даже слишком хорошо. Через двенадцать лет после его смерти преемник Аттал III в 133 году до н.э. завещал всё Пергамское царство Риму, и Атталия стала воротами Рима в Малую Азию. Проблема с пиратами, которую пытался решить Аттал II, была окончательно решена лишь после 40-дневной средиземноморской кампании Помпея Великого в 67 году до н.э. — военные корабли проходили мимо Нижнего водопада, очищая побережье район за районом, захватывая 1300 пиратских судов и переселяя 20 000 пленных вглубь материка.

Стоя сегодня у Нижнего Дюдена, вы смотрите на тот самый участок воды, который сделал основание города оправданным, его завещание — целесообразным, а столетнюю войну с пиратами — необходимой.

Гидравлическое чудо Перге

В десяти километрах от Верхнего водопада лежат руины Перге, одного из великих римских городов Памфилии. Гидравлический анализ, опубликованный в Журнале археологических наук, подтверждает, что римские инженеры во II веке н.э. построили акведук, отводивший воду из Дюдена для каскадного канала, который тянулся вдоль всей Кардо Максимус — улицы с рекой посередине. Прогуливаясь сегодня по главной аллее Перге, вы идёте рядом с каналом, который когда-то нёс именно эту воду. Водопады не просто снабжали город водой. Они устраивали для него представление.

Византийская военно-морская база

С VIII по XI век Анталья была столицей Кивирреотской фемы, главного военно-морского округа Византийской империи. Пресноводный сток Дюдена обеспечивал флот, который в 911 году н.э. отправил 31 военный корабль, 6000 гребцов и 760 морских пехотинцев для Критской экспедиции. Четыреста лет морского могущества Византии опирались на эту единственную реку. Легко воспринимать Нижний водопад лишь как зрелище и упустить, что перед вами — средневековая стратегическая инфраструктура, своего рода «заправка» для галер.

Послушайте полную историю в приложении

Ваш персональный куратор в кармане.

Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.

Первые 5 гидов бесплатно
smartphone

Audiala App

Доступно для iOS и Android

download Скачать

Присоединяйтесь к 50 000+ кураторов

Часто задаваемые

Стоит ли посещать Дюденские водопады? add

Да, особенно если совместить оба водопада за один день. Верхний Дюден предлагает пещеру, по которой можно пройти за водой, с растущими сталактитами и вырубленными окнами, позволяющими смотреть сквозь падающую пелену; Нижний Дюден падает с 40-метровой высоты прямо в Средиземное море — зрелище, которого не найти больше ни на одном турецком побережье. Пропустите его только если приезжаете в разгар лета, когда сток падает с 94 м³/с до примерно 8 м³/с.

Как добраться до Дюденских водопадов из Антальи? add

Верхний и Нижний Дюден — два отдельных объекта, находящихся примерно в 20 км друг от друга, поэтому выберите один или запланируйте 30-минутную поездку между ними. До Верхнего Дюдена (Кепез, 12–14 км к северо-востоку) доезжайте на трамвае Antray T3 до станции Şelale, затем пешком 1 км, или сядьте на автобусы VC30, CV17A или 524 из центра города. До Нижнего Дюдена в Ларе (10 км к юго-востоку) ходят автобусы KL08, LF09 или 66, которые довезут вас до парка Дюден, либо закажите лодочную экскурсию из порта Кунду для вида с уровня моря.

Сколько времени нужно на Дюденские водопады? add

Заложите 45–60 минут на быстрый осмотр Верхнего Дюдена или 2–3 часа, если хотите посетить пещеру, устроить пикник и сделать фото. Осмотр Нижнего Дюдена с утёса займёт 20–30 минут; добавьте 5-часовую лодочную экскурсию, если хотите увидеть 40-метровый обрыв с уровня моря. Посещение обоих объектов за один день займёт 4–6 часов с учётом дороги.

Когда лучше всего посещать Дюденские водопады? add

Апрель–май, когда таяние снегов в Таврах выводит сток на годовой пик, а в послеполуденных брызгах стабильно образуются радуги. Летом сток падает примерно на 92%, поэтому посетители в июле–августе видят тонкую пелену и гораздо более тихую пещеру. Для хорошего света приезжайте к Верхнему Дюдену с 08:00 до 10:00; к Нижнему Дюдену — с 14:00 до 16:00, чтобы застать радугу.

Можно ли посетить Дюденские водопады бесплатно? add

Нижний Дюден бесплатен и открыт круглосуточно как городской общественный парк в Ларе. За вход в Верхний Дюден берут 100 TL (2026 год), парковка стоит ещё 100 TL; прогулка по пещере включена в билет. Иностранцы в Верхнем Дюдене платят примерно в три раза больше местных тарифов — это не незаконно, просто стоит знать.

Что нельзя упустить на Дюденских водопадах? add

Оконные ниши, вырубленные в стене пещеры на Верхнем Дюдене — большинство посетителей пробегают мимо, но, стоя в одной из них, можно наблюдать, как водопад падает от вас, подсвеченный сзади и грохочущий. На Нижнем Дюдене возьмите лодку, чтобы увидеть морские пещеры, вырезанные в скале; сверху их не видно. Также стоит попробовать форель в ресторане Arkadaş Alabalık, построенном прямо над ручьём Верхнего Дюдена.

Безопасно ли на Дюденских водопадах? add

Да, оба парка безопасны днём и вечером. Реальный риск — скользкая поверхность: ступени в пещере Верхнего Дюдена остаются мокрыми круглый год, и травмы из-за шлёпанцев случаются часто, поэтому надевайте закрытую обувь. Остерегайтесь операторов лодочных туров, добавляющих 45-минутные остановки в ювелирных магазинах, не указанные в программе, и заранее согласовывайте стоимость такси.

Можно ли запускать дрон на Дюденских водопадах? add

Фактически нет. Турция требует регистрации дронов весом более 500 г в Управлении гражданской авиации (DGCA), а также разрешений от DGCA и местной администрации губернатора для полётов в городской черте; парк Дюден находится в пределах города Анталья. Несанкционированный полёт грозит штрафом в 78 701 ₺ (около 2000 €) и риском конфискации.

Источники

Последняя проверка:

Map

Location Hub

Исследуйте окрестности

Больше мест для посещения — Анталья

22 мест для знакомства

Анталья star Лучший рейтинг

Анталья
Анталья Арена star Лучший рейтинг

Анталья Арена
Анталья Мечеть star Лучший рейтинг

Анталья Мечеть
Башня Хыдырлык star Лучший рейтинг

Башня Хыдырлык
Ворота Адриана star Лучший рейтинг

Ворота Адриана
Караин star Лучший рейтинг

Караин
Силлион star Лучший рейтинг

Силлион
photo_camera

Исинда (Ликия)
photo_camera

Корида́Ла
Мечеть Текели Мехмета-Паши

Мечеть Текели Мехмета-Паши
photo_camera

Национальная Турецкая Обсерватория
photo_camera

Ниса
photo_camera

Сура (Ликия)
Университет Акдениз star Лучший рейтинг

Университет Акдениз
Часовая Башня Антальи

Часовая Башня Антальи
Эвдир Хан

Эвдир Хан
photo_camera

Акалиссус
Аквариум Антальи

Аквариум Антальи
Апэрлаэ

Апэрлаэ
photo_camera

Арнеаэ
photo_camera

Гагае
Дом-Музей Ататюрка (Анталья)

Дом-Музей Ататюрка (Анталья)

Images: Алтай Алан, лицензия Pexels (pexels, Pexels License) | Адель Салехи, лицензия Unsplash (unsplash, Unsplash License) | Эмре Шахан, лицензия Unsplash (unsplash, Unsplash License) | Эрен, лицензия Pexels (pexels, Pexels License) | karmakolle (wikimedia, cc0)