Озеро Эри придает Кливленду, США, особую игру света, которая создает почти приморскую атмосферу: чайки кружат над Залом славы рок-н-ролла, грузовые суда скользят мимо гавани, а затем вы поворачиваете вглубь города и сталкиваетесь с величием старых банков и кирпичными рыночными залами. Поражает то, насколько основательным кажется этот город. Кливленд был построен на индустриальные деньги и иммигрантские амбиции, и большая часть этой структуры сохранилась там, где другие города «Ржавого пояса» ее утратили.
Основано на Wikidata, Википедии и официальных источниках · проверено · Как мы создаём наши гиды →
CОзеро Эри придает Кливленду, США, особую игру света, которая создает почти приморскую атмосферу: чайки кружат над Залом славы рок-н-ролла, грузовые суда скользят мимо гавани, а затем вы поворачиваете вглубь города и сталкиваетесь с величием старых банков и кирпичными рыночными залами. Поражает то, насколько основательным кажется этот город. Кливленд был построен на индустриальные деньги и иммигрантские амбиции, и большая часть этой структуры сохранилась там, где другие города «Ржавого пояса» ее утратили.
Центр города до сих пор хранит уверенность «Генерального плана 1903 года», когда концепция «Красивого города» Дэниела Бёрнэма превратила гражданское ядро в широкие аллеи с фасадами в стиле боз-ар и Общественную площадь, которая служит якорем города еще с плана застройки 1796 года. Пройдите несколько кварталов, и настроение быстро изменится: Аркада 1890 года накрывает голову железом и стеклом, словно маленький крытый собор, а Терминал-Тауэр по-прежнему возвышается над площадью с уверенностью города, который когда-то ожидал, что этот век будет принадлежать ему.
Кливленд лучше всего познавать через его районы. Начните с завтрака на рынке West Side Market, открытом с 1912 года, а затем поспорьте о «польских мальчиках» (Polish Boys), перогах, торте кассата или о том, стоит ли солонина из Slyman's того, чтобы стоять в очереди; позже смените пивные залы Огайо-Сити на суповые пельмени в Азия-Тауне или выпечку в Маленькой Италии. В этом и заключается настоящий ритм города.
Что делает это место достойным того, чтобы здесь не спешить.
Кливленд расположил свой самый громкий музей на берегу озера: острая стеклянная пирамида И. М. Пэя в Зале славы рок-н-ролла, где свет озера Эри падает на сталь, словно сценическое оборудование во время разогрева. Внутри город приводит веские аргументы в пользу того, что история американской музыки не просто прошла здесь мимо; она подключилась к сети и задержалась надолго.
Рынок West Side Market кормит Огайо-Сити с 1912 года под сводчатым потолком и 137-футовой часовой башней, которая кажется скорее общественным монументом, чем коммерческим объектом. Заходите сюда голодными за перогами, копченым мясом, сосисками в паприке и чем-нибудь сладким с прилавка пекарни, запах сливочного масла от которой чувствуется еще до того, как вы до нее дойдете.
Playhouse Square существует потому, что Кливленд отказался позволить своим театрам 1920-х годов тихо уйти в прошлое. Пять отреставрированных залов выстроились вдоль Юклид-авеню — с лепниной, люстрами и красным бархатом; этот район до сих пор пропитан тем легким электричеством, которое всегда бывает в хорошем театральном квартале после наступления темноты.
Секрет Кливленда в том, как быстро кирпич и сталь уступают место открытой воде. На пляже Эджвотер горизонт города остается позади, чайки прорезают ветер, а озеро Эри выглядит уже не как озеро, а как внутреннее море со своим собственным характером.
Не каждый памятник, а только те, мимо которых мы провели бы вас сами.
Где побродить, по кварталам — у каждого свой ритм.
Даунтаун — это место, где Кливленд демонстрирует свой костяк: Паблик-Сквер, Монумент солдат и матросов 1894 года, Аркада 1890 года и Терминал-Тауэр — всё это можно обойти пешком, и прогулка никогда не кажется однообразной. Ист-4-стрит отлично подходит для ужина и напитков, а Плейхаус-Сквер придает району правильный ночной пульс, избавляя от ощущения «мертвого офисного центра», которое встречается во многих американских центрах.
Огайо-Сити — это первый район, куда я бы отправил большинство посетителей, потому что он быстро объясняет суть Кливленда. Рынок Вест-Сайд, открытый с 1912 года, является якорем района со своей кирпичной башней и плиточным залом, а улица Вест-25-я живет за счет пивоварен, кофеен, старых таверн и таких мест для обеда, где никто не играет на публику ради туристов.
В Тремонте ужинать приятнее, чем почти в любом другом месте города. Улицы плавно поднимаются над низиной (Флэтс), между кирпичными домами то и дело появляются церковные шпили, а район сосредоточил в себе рестораны от шеф-поваров, коктейльные бары и террасы, не теряя при этом своего слегка упрямого, обжитого ощущения.
Гордон-Сквер, в районе Детройт-Шорвей, — это идеальный район для тех, кто хочет припарковаться один раз: ужин, шоу, коктейли, а затем еще один напиток, потому что улица продолжается. Здесь атмосфера более расслабленная, чем в центре, и менее чопорная, чем в Тремонте, с театральной энергетикой, отличным выбором ресторанов и близостью озера Эри, которую невозможно забыть.
АзияТаун — одно из самых явных напоминаний о том, что Кливленд — это не только город ностальгии. Приходите сюда за суп-дамплингами в LJ Shanghai, фо, продуктами, бабл-ти, караоке и тем легким чувством, что это район, которым люди пользуются каждый день, а не квартал, отполированный для туристов.
Маленькая Италия играет на своей репутации, но район оправдывает её витринами пекарен, старыми залами с «красным соусом», кофейнями и уличной сеткой, которая сжимается у холма рядом с Университетским кругом. За выпечкой местные идут в Presti's, а праздник Успения в середине августа превращает весь район в плотное шествие еды, веры и шума.
Ковентри-Виллидж в Кливленд-Хайтс обладает более неопрямым, но независимым шармом, чем прибрежные районы. Сюда приходят за живой музыкой в Grog Shop, в бары, пекарни и за уличной жизнью, созданной студентами, художниками и завсегдатаями, которые всё еще любят магазины пластинок и долгие разговоры.
Уотерлоо в Коллинвуде кажется скорее местным, чем «кураторским», и в этом весь смысл. Beachland Ballroom остается главным якорем, а район смешивает музыкальные площадки, галереи, муралы и неброские бары с той близостью к озеру Эри, которая приносит с собой прохладный ветер во время вечерних прогулок даже в теплые месяцы.
От коренного речного коридора до промышленного гиганта, горящей реки и культурного возвращения
Большинство ученых относят период устойчивых поселений вдоль нижнего течения реки Кайахога и берега озера Эри к этой широкой эпохе, когда народы Вудленд использовали реку как торговый путь и место сезонного проживания. Рыба, дикий рис и дичь привлекали людей сюда задолго до того, как прибыли землемерители с цепями и актами на землю. Это место имело значение, потому что имела значение вода.
Бобровые войны пронеслись по региону Великих озер, и земли вокруг современного Кливленда стали зоной конфликта, а не заселения. Экспансия ирокезов и торговля пушниной вытеснили старые общины на запад или север, оставив коридор охотничьих угодий, дипломатии и опасности. Наступила тишина, но это была политическая тишина, а не пустота.
22 июля 1796 года Мозес Кливеленд вместе с геодезической группой Земельной компании Коннектикута достиг устья реки Кайахога и спланировал город вокруг Паблик-Сквер. Он выбрал высокий, легко защищаемый обрыв над изгибами реки, где воздух пах мокрым лесом и озерной водой. Кливленд начался как план по недвижимости с необычайно удачной географией.
Новое поселение было начерчено по сетке Новой Англии с центральным общественным пространством площадью примерно 10 акров, которое до сих пор служит якорем центра города. Этот выбор определил всё последующее: углы улиц, общественную жизнь, маршруты парадов, протестов и тот упрямый факт, что Кливленд до сих пор ориентируется относительно этой площади. Линия разметки стала городской привычкой.
Джордж Пик, признанный первым чернокожим поселенцем в районе Кливленда, прибыл в пограничный городок, который был скорее грязью, чем рынком. Его присутствие важно, так как оно помещает чернокожего жителя Кливленда в самое начало истории, а не в качестве поздней главы, добавленной после роста города. Город был смешанным гораздо раньше, чем признают городские мифы.
Официальный статус дал поселению формальное местное управление после многих лет импровизированной пограничной власти. К тому времени место пережило свои хрупкие первые зимы и тревогу войны 1812 года, когда британская мощь на озере Эри казалась пугающе близкой. Бумажная волокита тоже может быть драматичной.
Канал Огайо и Эри достиг Кливленда в 1832 году, связав озеро Эри с речной системой Огайо, а через неё — и с миром Миссисипи. Зерно, виски, лес и пассажиры хлынули в город, и набережная заполнилась складами, грязью, криками извозчиков и деньгами. Это был переломный момент.
Кливленд получил статус города в 1836 году, в то же десятилетие, когда из его написания исчезла лишняя буква «a» (Cleaveland). Популярная история винит в этом заголовок газеты, которому требовалось меньше букв; будь эта история апокрифом или нет, усеченное название подходит более быстрому и жесткому торговому городу. Деревня превратилась в портовый город с характером.
Джон Д. Рокфеллер переехал в Кливленд подростком и попал в город, который уже был одержим транспортом, ценообразованием и масштабами. Здесь он изучил бухгалтерский учет, комиссионные, железнодорожные тарифы и холодную арифметику, которая позже создаст Standard Oil. Кливленд научил его тому, что промышленность работает на марже, а не на романтике.
С началом Гражданской войны Кливленд отправил тысячи солдат и переориентировал свои фабрики, литейные цеха и доки на снабжение Союза. В самом городе сражений не было, но война вошла в него через госпитальные поезда, контракты, телеграммы и имена, зачитываемые в церкви. Здесь слились промышленность и патриотизм — ради прибыли, а также ради принципов.
Рокфеллер зарегистрировал компанию Standard Oil в Кливленде в 1870 году, и город стал одной из нефтяных столиц эпохи. Переработка нефти не была поэтическим трудом: она пахла серой, раскаленным металлом и риском. Но она создала состояния, целые районы, благотворительные фонды и корпоративную логику, которая определит современную Америку.
Том Л. Джонсон умер в 1911 году, но к тому времени он уже перестроил политику Кливленда, добившись снижения платы за трамвай, борьбы с налогами и громко утверждая, что город должен служить своим жителям прежде, чем монополистам. Паблик-Сквер не случайно хранит его статую. Он сделал реформы решительными, а не просто вежливыми.
Художественный музей Кливленда открылся в 1916 году в белом здании в георгианском стиле в Уэйд-Парке, построенном на средства промышленных магнатов и предназначенном для общественного пользования. Внутри галереи предлагали прохладные каменные полы, длинные перспективы и цивилизованную уверенность города, пытающегося доказать, что доменные печи и красота могут сосуществовать. В хорошие дни они до сих пор сосуществуют.
Аделла Прентисс Хьюз основала Кливлендский оркестр в 1918 году, отвергнув идею о том, что серьезная музыка принадлежит только старым восточным городам. Ансамбль рос с поразительной скоростью, а зал Северэнс позже предоставил ему одно из лучших акустических помещений в Америке, полное теплого дерева и чистого резонанса. Слух Кливленда был острее, чем предполагали посторонние.
Терминал-Тауэр открылся в 1927 году, достигнув высоты 708 футов — вертикальное заявление о том, что Кливленд заявил о себе. На протяжении десятилетий он оставался самым высоким зданием за пределами Нью-Йка, видимым за многие мили над дымом, озерным туманом и железнодорожными депо. Города любят хвастаться, и у этого были точные измерения для подтверждения.
Выставка Великих озер открылась в 1936 году в честь столетия Кливленда, привлекая миллионы людей на временный ярмарочный городок с павильонами, огнями и гражданской уверенностью в себе. Посетители эпохи Великой депрессии приходили за зрелищами, но более глубокий посыл заключался в том, что город по-прежнему видел себя континентальным перекрестком. В то время ему была нужна эта история.
Диджей Алан Фрид использовал радио Кливленда, чтобы продвигать ритм-энд-блюз через расовые границы, и помог популяризировать фразу «рок-н-ролл». Музыка исходила от чернокожих артистов; усилителем в данном случае стал город с чуткими антеннами к тому, чего уже хотела молодая Америка. Кливленд услышал будущее, пока старые привратники всё еще хмурились.
Карл Б. Стоукс был избран мэром в 1967 году, став первым чернокожим мэром крупного города США. Его победа пришла после восстания в Хаге и в разгар глубокого расового раскола, поэтому символизм не был декоративным. Кливленд вписал национальную историю в муниципальные бланки.
22 июня 1969 года пропитанный нефтью мусор в реке Кайахога вспыхнул под железнодорожным мостом. Сам пожар был кратким, но образ оказался сокрушительным: рабочая река настолько загрязнена, что может вспыхнуть. Кливленд стал поводом для шуток, затем предупреждением, а затем частью аргументации в пользу Закона о чистой воде.
Кливленд объявил дефолт по своим кредитам в 1978 году, став первым крупным американским городом, сделавшим это со времен Великой депрессии. Кризис обнажил, насколько сильно деиндустриализация, сокращение налоговых поступлений и политическая окопная война повредили городу. Муниципальные финансы редко пахнут драматично, но здесь за версту веяло паникой.
Зал славы рок-н-ролла открылся на набережной в 1995 году в угловатом стеклянно-стальном здании И. М. Пэя. Музей дал Кливленду новую общественную историю, построенную не на дымящих трубах, а на звуке, радио, бунте и упрямом местном утверждении, что общественная жизнь рока проходит через этот город. Справедливо.
Национальный съезд Республиканской партии состоялся в 2016 году, превратив центр города в плотную сетку баррикад, пропусков, вертолетов и национального пафоса. В течение недели каждый ракурс камеры должен был учитывать улицы, площади и политический театр Кливленда. Города годами гоняются за узнаваемостью; этот получил её всю и сразу.
Джастин Бибб стал мэром в 2022 году, ознаменовав смену поколений после долгих дебатов о сокращении населения, полиции, жилье и доступе к набережной. Вопросы, стоящие перед ним, были старыми вопросами Кливленда в новой одежде: кто выигрывает от возрождения, кто остается за бортом и может ли город, построенный промышленностью, так же осознанно построить справедливость. Этот спор всё еще продолжается.
Люди, которые сформировали город — и которых сформировал он.
22 июля 1796 года Мозес Кливеленд прибыл к устью реки Кайахога и с уверенностью геодезиста и новоанглийским чувством порядка разметил Паблик-Сквер. Он не остался здесь надолго, чтобы увидеть, как это место превратится в индустриального гиганта, и, возможно, это к лучшему; грязный пограничный лагерь, который он заложил, стал чем-то гораздо более необычным.
Рокфеллер создал Standard Oil в Кливленде в то время, когда город превращал каналный трафик и озерное судоходство в мощную промышленную силу. Прогуливаясь по городу сейчас, вы всё еще можете почувствовать масштаб этих амбиций в старом коммерческом центре, хотя дым, который он знал, уступил место ресторанам, апартаментам и более чистой реке, чем та, что была при нем.
Алан Фрид вышел в эфир в Кливленде и помог внедрить фразу «рок-н-ролл» в национальное сознание. Город до сих пор опирается на это наследие, но делает это не лениво; Зал славы рока на берегу озера кажется не столько триумфальным шествием, сколько напоминанием о том, что музыкальный бизнес когда-то звучал сыро, локально и немного опасно.
Карл Стоукс стал первым чернокожим мэром крупного города США, когда Кливленд избрал его в 1967 году, как раз в тот момент, когда город боролся с сегрегацией, промышленным кризисом и недоверием. Он, вероятно, сразу бы узнал сегодняшние споры о равенстве и реинвестициях, хотя мог бы удивиться, увидев, что река Кайахога теперь продается как живописный пейзаж, а не как символ позора.
Лэнгстон Хьюз провел некоторое время, работая в Кливленде в трудный период своей жизни, что больше соответствует темпераменту города, чем любой прилизанный миф о его происхождении. Он знал, как звучат рабочие города после окончания смены, и в Кливленде до сих пор слышен этот ритм: тормоза поездов, хлопанье кухонных дверей, озерный ветер и струя музыки, вытекающая на улицу.
Где местные действительно бронируют ужин — а не туристическое меню.
Мелочи, которые меняют то, как город к вам относится.
Из аэропорта Кливленд Хопкинс красная линия RTA довезет вас до Тауэр-Сити примерно за 25–30 минут за 2,50 доллара. Дневной проездной за 5 долларов быстро окупается, если вы планируете посетить центр, Огайо-Сити и Университетский круг за один день.
В автобусах RTA по-прежнему требуется точная сумма оплаты наличными, если у вас нет проездного; водители не дают сдачу. На станциях железной дороги и остановках HealthLine есть билетные автоматы, принимающие карты, поэтому старайтесь покупать билеты там.
Трамваи линий E-Line и C-Line в центре бесплатны и соединяют Складской квартал (Warehouse District), Общественную площадь (Public Square), Ист-4th-стрит, Плейхаус-Сквер и казино. Это отличный бюджетный вариант, когда ноги устают перед ужином.
Рынок West Side Market кормит Кливленд с 1912 года, и по выходным здесь быстро становится многолюдно. Приходите пораньше, чтобы избежать очередей, получить лучший выбор в пекарнях и иметь шанс найти свободное место.
Сентябрь и октябрь предлагают более комфортную погоду для прогулок, чем влажное середины лета, а апрель и май позволяют застать пробуждение города без зимнего льда. Кливленд в январе может быть прекрасен, но снегопады, вызванные влиянием озера, не знают компромиссов.
Центр, Огайо-Сити, Университетский круг и основные районы набережной — самые удобные зоны для туристов, особенно днем. Если в транспорте вы почувствовали что-то подозрительное, транспортная полиция RTA работает круглосуточно по телефону 216-566-5163 и через SMS 216-575-3937.
Кливленд раскрывается лучше, когда вы едите в местных заведениях: перекусы на рынке в Огайо-Сити, пельмени в Азия-Тауне, выпечка в Маленькой Италии, а затем напитки в Тремонте или Гордон-Сквер. Не тратьте время на безликие сетевые рестораны в центре.
Город таким, какой он есть на самом деле.
Башня Терминал-Тауэр возвышается над заснеженной улицей в центре Кливленда в окружении исторических кирпичных зданий под пасмурным зимним небом.
Jay Brand on Pexels
Изящные железные балконы под стеклянной крышей пассажа Аркейд в центре Кливленда. Теплый свет ламп освещает посетителей, магазины и большой американский флаг.
Illustrator 01 on Pexels
Большая белая скульптура с надписью Cleveland стоит среди вековых деревьев и осенней листвы. При мягком дневном свете видны посетители и промышленная труба вдали.
DAVID Mercado on Pexels
Жирный шрифт надписи Ohio City Incorporated украшает кирпичный фасад магазина в Кливленде. Высококонтрастное монохромное освещение подчеркивает кладку и темные окна.
Fernando Huelgas on Pexels
Вид с высоты на Кливленд: исторический красный кирпичный арсенал Грейса соседствует со стадионом Progressive Field и тихой, залитой солнцем улицей.
Steve DiMatteo on Pexels
Современные здания из стекла, кирпича и бетона возвышаются за освещенными уличными фонарями в районе Университетских больниц в Кливленде.
Jonathan Meyer on Pexels
Центр Кливленда сияет за освещенным арочным мостом, разноцветные огни города отражаются в реке. На темной набережной людей нет.
Pixabay on Pexels
Центр Кливленда сияет после наступления темноты: освещенные небоскребы возвышаются за арочным мостом и деревьями на переднем плане.
Stephen Leonardi on Pexels
Центр Кливленда возвышается над промышленной набережной, огни офисов светятся под бледно-голубым вечерним небом. Современные стеклянные башни стоят рядом с историческими кирпичными зданиями.
Stephen Leonardi on Pexels
Исторические башни и современные стеклянные здания возвышаются в центре Кливленда под облачным небом. Лиственные ветви обрамляют вид на город с высоты.
Matt on Pexels
Да, особенно если вы предпочитаете города с характером и текстурой, а не глянцевый лоск. В Кливленде есть впечатляющая набережная, первоклассный музей музыки, один из величайших старых общественных рынков страны и театральный квартал, который оживает после захода солнца. Самое удивительное — то, насколько местным по-прежнему кажется этот город.
Для большинства путешественников оптимально три-четыре дня. Этого времени хватит на центр города, Зал славы рок-н-ролла, рынок West Side Market и район Огайо-Сити, один насыщенный день в Университетском круге (University Circle) с посещением музеев и хотя бы один неспешный обед, который плавно перейдет в ужин.
Самый бюджетный способ — красная линия (Red Line) RTA из аэропорта Кливленд Хопкинс до Тауэр-Сити. Поездка занимает около 25–30 минут и стоит 2,50 доллара в одну сторону. Райдшеринг и такси стоят дороже, но работают круглосуточно из зоны прибытия.
Как правило, да, если пользоваться обычными правилами городской осторожности. Туристы обычно комфортно чувствуют себя в центре, Огайо-Сити, Университетском круге и вдоль главной набережной, но тихие переулки между этими районами могут казаться пустыми ночью. Придерживайтесь оживленных, хорошо освещенных маршрутов и не уходите слишком далеко пешком после поздних шоу.
Нет, по крайней мере, не по стандартам крупных городов США. Общественный транспорт недорог: 2,50 доллара за поездку или 5 долларов за дневной проездной; трамваи в центре бесплатны. Можно отлично питаться, посещая прилавки рынков, деликатесные лавки, тако-бары и пекарни, не выходя за рамки бюджета. Основные расходы придутся на дорогие достопримечательности, такие как Зал славы рок-н-ролла.
Не обязательно, если вы сосредоточитесь на центре, Огайо-Сити, Плейхаус-Сквер и Университетском круге. Поезд из аэропорта, HealthLine, местная железная дорога и бесплатные трамваи в центре охватывают большую часть города, а сам центр более пешеходный, чем ожидают приезжие. Машина пригодится только в том случае, если вы планируете поездки по пригородам или глубоко в парковые зоны.
Начните с «Польского мальчика» (Polish Boy), сэндвича с солониной из Slyman's или Danny's Deli, пельменей-пирогов и торта кассата в стиле Кливленда. Рынок West Side Market позволяет почувствовать гастрономический дух города в одном здании, но настоящая традиция — это еда по районам: Огайо-Сити, Азия-Таун, Маленькая Италия, Тремонт.
Готовы забронировать?
Международный аэропорт Кливленд Хопкинс (CLE) является главными воротами в город и расположен в 15 милях к юго-западу от центра. Красная линия RTA доставляет пассажиров из терминала в Тауэр-Сити примерно за 25–30 минут. Поезда Amtrak прибывают на вокзал в центре на Лейксайд-авеню, а главным узлом городского транспорта является Тауэр-Сити. Автомобилисты обычно добираются по трассам I-71, I-77, I-90 или I-480, которые ведут прямо в сердце города.
Региональное транспортное управление Большого Кливленда (RTA) управляет тремя линиями Rapid: красной, синей и зеленой, с узлом в Тауэр-Сити, а также автобусным экспрессом HealthLine по Юклид-авеню. В 2026 году стоимость поездки в одну сторону составляет 2,50 доллара, дневного проездного — 5 долларов, а недельного — 25 долларов. Бесплатные трамваи в центре по-прежнему курсируют по ключевым районам, а электровелосипеды Lime и Bird или самокаты помогают преодолеть короткие расстояния.
В Кливленде влажный континентальный климат, на который влияет озеро Эри: весной температура обычно составляет от 15 до 21°C, летом днем около 27°C с периодами сильной влажности, осенью от 15 до 21°C, а зимой днем часто держится около 1°C с понижением до -4°C и регулярными снегопадами. Самые сильные дожди выпадают с мая по август. Пик посещений приходится на лето, но идеальное время — с конца мая по июнь или с сентября по октябрь, когда воздух становится свежее, а набережная все еще полна жизни.
Английский язык является основным в транспорте, музеях, отелях и ресторанах. Оплата производится в долларах США, карты принимают почти везде, но небольшая сумма наличных пригодится на прилавках рынка West Side Market и в автобусах, где при отсутствии проездного или мобильного платежа требуется точная сумма оплаты.
Центр города, Огайо-Сити, Университетский круг и набережная — это районы, которые посещают большинство туристов, и они наиболее безопасны при соблюдении обычных городских мер предосторожности. После наступления темноты придерживайтесь освещенных улиц и активных остановок транспорта. В случае проблем с RTA в 2026 году можно связаться с транспортной полицией по телефону 216-566-5163 или через SMS по номеру 216-575-3937; номер экстренных служб остается 911.
1 мест, один непрерывный пеший маршрут. Бесплатно с вашим первым городом.
1 место для знакомства
