Пусан.

Пусан Республика Корея 35° N · 129° E

Пусан, Южная Корея, был военной столицей страны в течение 1023 дней. Весна (апрель-май) или осень (октябрь) — лучшие сезоны для посещения, а в районе Ами-дон есть дома беженцев, построенные на японских надгробиях.

Пусан был временной столицей Республики Корея во время войны в течение 1023 дней — беженцы строили свои дома прямо на кладбищенских надгробиях, которые до сих пор можно увидеть под ногами.

Слушать аудиогид Карта
Проверено May 2026
Пусан
Пусан · Пусан
Time needed
2-3 дня
Best season
Весна (апрель-май) или осень (октябрь)

Знакомство.

Исследовано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям.

РРовно 1023 дня всё правительство Республики Корея было зажато в порту, прижатом к морю, и этим портом был Пусан. Второй по величине город Республики Корея, зажатый между горами и океаном на юго-восточном побережье, на протяжении четырех столетий перестраивался под влиянием того, что прибывало в его гавань: японских флотов вторжения, колониальных пароходов, поездов с беженцами и контейнерных кранов. Приезжайте ради пляжей и ночных рынков; оставайтесь потому, что география города создает особую атмосферу близости, которой не встретишь в Сеуле.

Город растянулся вдоль изрезанного побережья, где горные хребты обрываются прямо в заливы. Шесть городских пляжей, рыбный рынок, размером с небольшой порт сам по себе, и жилые кварталы на склонах холмов, расположенные слоями, словно трибуны на стадионе. Прогулка здесь означает постоянные подъемы и спуски — Пусан не прощает тем, кто привык к равнинам.

Пусан шумнее Сеула и прямолинейнее. Кёнсанский диалект обрывает окончания слов; торговцы на рынке Чагальчхи назовут вам цену без лишних любезностей. Трех дней хватит, чтобы объесться в Нампхо-доне, пройтись по участку крепостной стены Кымджонсан, прокатиться на поезде Blue Line вдоль обрывов мимо Сонджона, и у вас всё равно останется время поспорить о том, являются ли раскрашенные переулки Камчхона искусством или просто вежливым прикрытием для района, о котором город забыл на пятьдесят лет.

01 Что посмотреть.

01

Культурная деревня Камчхон

В 1950-х годах Камчхон был трущобами для беженцев, которые террасами уходили вверх по склону, так как равнинная земля закончилась. В 2009 году проект общественного искусства покрыл всю эту мозаику пастельными красками и муралами, но деревня сохранила свой костяк — бетонные подпорные стены, переулки, едва достаточно широкие для двоих, и лестницы, следующие изгибам склона, а не строгой сетке улиц. Гуляйте здесь не спеша. Тропа со штампами проведет вас через кафе на крышах и ремесленные лавки, но самые лучшие моменты случаются, когда вы сворачиваете с размеченного маршрута в боковой переулок и видите, как чья-то бабушка развешивает белье над муралом с лисой. В предзакатный час розовые и мятные стены начинают светиться на фоне гавани, а спуск вниз вознаграждает ваши колени видом, сшитым из тысячи кривых крыш.
02

Храм Хэдон Ёнгунса

Большинство корейских храмов расположены глубоко в горах. Этот же примостился на скале над Восточным морем, что делает его необычным и даже театральным — это единственный крупный буддийский храм в стране, построенный на побережье. Путь к нему лежит через 108 каменных ступеней — по одной на каждое земное желание согласно буддийской традиции; центральные ступени стерты и вогнуты поколениями паломников. Проведите пальцем по середине ступени, и вы почувствуете ее гладкость. Внизу морские брызги достигают молитвенного зала, пигменты танчхона выцветают быстрее, чем в глубине страны, а колокола звучат странно, так как морской ветер приглушает их звон. Приезжайте на рассвете первого января, если сможете вынести толпы; или же в серый будний день утром, если хотите почувствовать атмосферу, царившую здесь в 1376 году.
03

Рынок Чагальчхи и прогулка по местам временной столицы

Соедините крупнейший морепродуктовый рынок Кореи с улицами, которые определяли жизнь страны во время войны, и вы получите Пусан за два часа. На рынке Чагальчхи бьется механическое сердце: под прилавками гудят железные дренажные решетки с циркулирующей соленой водой, тесаки стучат по мокрому камню, а продавцы выкрикивают цены на живых осьминогов и миксин, которых вы увидите в процессе приготовления прямо перед собой. Поешьте наверху, а затем пройдите десять минут на север в Чунъан-дон, где до сих пор стоят временная резиденция президента и комплекс временного правительства — места, где Пусан удерживал Республику на протяжении 1023 дней между 1950 и 1953 годами. Завершите прогулку в Ами-доне — деревне надгробий, построенной беженцами, которые использовали японские надгробия в качестве фундаментов и ступеней. Если присмотреться, надписи на них все еще можно прочитать.
Сделайте поездку своей

Планируйте и слушайте Пусан вместе с Audiala.

Аудиогид в кармане, маршрут в браузере. Сделано под то, как вы путешествуете на самом деле.

03 Visitor logistics.

Практические опоры для хорошей поездки — коротко.

Как добраться

Из международного аэропорта Кимхэ сядьте на линию легкого метро Пусан-Кимхэ и пересядьте на станции Сасан на вторую линию метро или на станции Тэджо на третью. С 5 января 2026 года автобус Airport Limousine 1 идет до Хэундэ/BEXCO/Чансан за 9500 вон, а Limousine 2 охватывает район Пуджон-Сомён за 6000 вон. Метро работает примерно с 05:00 до полуночи.

Часы работы

В Пусане нет единого времени работы для всего города, но важно знать расписание основных достопримечательностей. На 2026 год: рынок Чагальчхи 05:00–22:00 (закрыт по 1-м, 3-м и 5-м вторникам), культурная деревня Камчхон 09:00–18:00 (март–октябрь) и 09:00–17:00 (ноябрь–февраль), пляж Хэундэ 09:00–18:00, и Busan X the Sky 10:00–21:00 (последний вход в 20:30).

Необходимое время

Два-три дня — реалистичный минимум для первого визита: один день на побережье вокруг Хэундэ, один день в старом центре через Нампхо и Чагальчхи. На Камччхон уйдет 2-3 часа в темпе «лестницы и фото», Чагальчхи плюс Нампхо займет от 1,5 до 3 часов в зависимости от того, сядете ли вы поесть хоэ (сырую рыбу), а Busan X the Sky требует 45–75 минут, а на закате — дольше.

Доступность

Туристические информационные центры в Нампхо-доне и Квангъалли бесплатно прокатят инвалидные коляски и детские коляски, а в Квангъалли также можно оставить багаж. Пляж Хэундэ и рынок Чагальчхи оборудованы пандусами, доступными парковками, лифтами и туалетами. Однако Камчхон — очень крутой район с обилием лестниц: если у вас ограничена мобильность, лучше ограничиться входной площадью.

Билеты и проездные

Сам город бесплатен: пляжи, прогулки по Чагальчхи и Камчхон ничего не стоят. На 2026 год проездной Visit Busan Pass стоит примерно 55 000 вон на 24 часа, 85 000 вон на 48 часов или 45 000 вон за пакет Big3, покрывая более 34 платных объектов. Это не проход без очереди — вам все равно нужно предъявить его в кассе.

05 Tips for visitors.

Мелочи, которые меняют день.

Правила съемки в Камчхоне

В культурной деревне Камчхон запрещены дроны, а официальные правила просят не фотографировать жителей и не снимать жилые дома. Здесь до сих пор живут люди. Направляйте камеру на расписные стены и лестницы, а не на входные двери.

Где едят местные

Для обеда морепродуктами среднего класса на Хэундэ подойдет ресторан Haemok (8 Gunam-ro 24 beon-gil), отмеченный Bib Gourmand, работает с 11:00 до 22:00. Если хочется роскоши рядом с Марин-Сити, выбирайте Le DORER (одна звезда Мишлен, закрыт во вт/ср). Самый дешевый и атмосферный вариант: выберите палатку на втором этаже рынка Чагальчхи и позвольте аджумме (хозяйке) решить за вас.

Избегайте июля и августа

Лето в Пусане жаркое, влажное и дождливое, а в 2026 году к этому добавится сессия Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО с 19 по 29 июля — в центральных отелях и на транспорте будет тесно. Конец апреля — начало июня или сентябрь — октябрь позволят насладиться пляжем без изнуряющей жары.

Оставить багаж

Камеры хранения ZIM CARRY находятся в международном пассажирском терминале порта Пусана (выход 4, 2 этаж) и в аэропорту Кимхэ (между выходами 3 и 4, 3 этаж). В Сомёне ParkZim берет 13 000–15 000 вон за 24 часа с доступом по QR-коду. Busan Travel Lounge принимает сумки с 10:00 до 17:00 (перерыв с 12:00 до 13:00).

Не пытайтесь объехать оба побережья за один день

Хэундэ и Нампхо находятся на разных концах города, путь на метро между ними займет более 40 минут. Выберите одну базу на день. Если вы попытаетесь посетить пляж Хэундэ, Камчхон и Чагальчхи до ужина, вы увидите все три места только через окно поезда.

Учитывайте акцент

Региональный диалект Пусана знаменит своей самобытностью, и местные жители им гордятся. Не ждите, что на рынках или в такси вам ответят на «книжном» сеульском корейском. Распечатанный адрес или скриншот Naver Map сэкономят вам больше времени, чем заученные фразы.

Изучите военную историю

Пусан был временной столицей Южной Кореи в течение 1023 дней во время Корейской войны. Ступени из надгробий в Ами-доне и переоборудованные скотные сараи в Уам-доне (оба объекта в предварительном списке ЮНЕСКО 2023 года) находятся в нескольких минутах езды на автобусе от туристического центра и позволяют увидеть город как место убежища, а не просто курорт с пляжами.

Оплата в автобусе

Автобусы-лимузины из аэропорта больше не принимают наличные — только транспортные карты или бесконтактную оплату; места можно забронировать заранее через Bustago. Купите карту T-money или Cashbee в любом магазине по прибытии; она работает в метро, автобусах и большинстве такси по всему городу.

04 A history of reinvention.

Порт, принявший удар на себя

История Пусана начинается у кромки воды. Все важные события, случившиеся с этим городом — вторжения, торговля, оккупация, война, кризис беженцев, промышленный бум — приходили с моря, и городу приходилось принимать их, не имея возможности отступить.

География здесь беспощадна. Горные хребты подходят вплотную к побережью, оставляя лишь узкие полоски земли между горами и водой. Поэтому, когда наступили потрясения, Пусан не расширялся вовне. Он рос вверх, в стороны, поверх кладбищ, на склонах холмов и на крышах домов. Современный город представляет собой наслоение эпох, которое не смог бы начертить ни один корейский градостроитель.

Поворотный момент

Чон Баль и первая стена

Утром 14 апреля 1592 года (по датировке эпохи Чосон) Чон Баль — 39-летний комендант крепости Пусанджин — посмотрел с городских стен и увидел то, чего ни один корейский офицер не видел прежде. Около 400 кораблей. Примерно 18 700 воинов под командованием Кониси Юкинаги начали высадку. Имджинская война только началась, и его крепость была воротами в страну.

Исторические записи показывают, что Чон отказался отступать. В его распоряжении было всего несколько сотен солдат и стена, построенная для стычек, а не для противостояния армии, перешедшей пролив по приказу Хидэёси для вторжения в Китай через Корею. Бой закончился в течение дня. Чон погиб на собственных валах.

То, что произошло дальше, усугубило потерю. На следующее утро японские войска двинулись вглубь страны к Тоннэ, где местный правитель Сон Сан Хён также отказался сдаться и погиб вместе со своим городом. Две смерти с интервалом в двадцать четыре часа стали основополагающей сценой для самосознания Пусана — места, которое принимает первый удар на защиту всех остальных. Даже более поздние японские хроники увековечили отказ Сона. Эта рана вошла в историю города и так и не затянулась.

Столица на 1023 дня

Когда 25 июня 1950 года началась война, правительство Южной Кореи сначала бежало в Тэджоне, затем в Тэгу, а 18 августа прибыло в Пусан — и осталось там (с кратким возвращением в Сеул) до прекращения огня 14 августа 1953 года. Досье ЮНЕСКО для предварительного списка, поданное в 2023 году, насчитывает в общей сложности 1023 дня в качестве временной столицы. Выбор не был сентиментальным. Пусан был единственным глубоководным портом, способным принимать суда водоизмещением более 10 000 тонн, а линия реки Накдонг удерживала фронт ровно настолько, чтобы город не был захвачен. Девять сохранившихся объектов — временная резиденция президента, метеорологическая служба, пирс №1 порта Пусана — теперь внесены в список наследия.

Кладбища, ставшие улицами

Холмы Ами-дона построены поверх кладбища японской эпохи; беженцы, прибывшие во время войны, использовали надгробия как ступени, подпорные стены и фундаменты домов, и их можно увидеть и сегодня. Уам-дон начинался как карантинный комплекс для скота, направляемого в Японию, а затем превратился в убежище для беженцев, когда хижины разрослись на каждой свободной крыше. Камчхон, который за рубежом продают как «корейскую Санторини», на самом деле сформировался в 1955 году в результате массового переселения последователей религиозного течения Тхэгыкдо и был практически забыт до проекта регенерации 2009 года. Жизнерадостный облик Пусана скрывает суровые истории. Здесь стоит смотреть под ноги.

Послушайте полную историю в приложении

Ваш личный куратор

Весь Пусан,
рассказанный как надо.

Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.

Приложение Audiala

06 Часто задаваемые.

Вопросы, которые путешественники задают нам чаще всего о Пусан.

Стоит ли посещать Пусан?

Да, особенно если вы хотите увидеть корейский город, который не кажется просто уменьшенной копией Сеула. Пусан — это порт, который пережил вторжение 1592 года, укрывал временное правительство в течение 1023 дней во время Корейской войны и заново отстроил свои холмы из хижин беженцев и надгробий. Пляжи здесь настоящие, но именно многослойная история оставляет самый глубокий след.

Сколько дней нужно в Пусане?

Два-три дня — это практический минимум для первого визита. Один день на побережье Хэундэ и Квангъалли, один день на Нампхо, рынок Чагальчхи и в культурную деревню Камчхон, и третий — на храм Помёса или места временной столицы в районе Чунъан-дон. Один день заставит вас выбирать между побережьем и старым центром.

Как добраться из аэропорта Кимхэ в центр Пусана?

Самый дешевый официальный маршрут — линия легкого метро Пусан-Кимхэ, с пересадкой на станции Сасан на вторую линию метро или на станции Тэджо на третью. Автобус Airport Limousine 1 идет до Хэундэ за 9500 вон, а Limousine 2 доезжает до Пуджона и Сомёна за 6000 вон (тарифы действуют с 5 января 2026 года). На лимузине наличные не принимают; используйте транспортную карту или бронируйте через Bustago.

Когда лучше всего посещать Пусан?

С конца марта по апрель — ради цветения вишни вдоль Дальмаджи-гиль и речного коридора экопарка Самнак, или с октября по ноябрь — ради четкой панорамы с горы Хваннёнсан. По возможности избегайте июля и августа — это сезон дождей, жарко и влажно, а в 2026 году в городе будет больше людей, чем обычно, так как с 19 по 29 июля здесь пройдет 48-я сессия Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.

Можно ли посетить Пусан бесплатно?

Большинство знаковых мест Пусана бесплатны. Пляж Хэундэ, культурная деревня Камчхон, прогулки по рынку Чагальчхи, вершина Хваннёнсан и пешеходный маршрут по местам временной столицы в Чунъан-доне — все это доступно без оплаты. Вы платите только за платные достопримечательности, такие как Busan X the Sky (27 000 вон), или за морепродукты, которые вы едите на Чагальчхи.

Стоит ли покупать Visit Busan Pass?

Это имеет смысл, если вы планируете посетить три или более платных объекта за короткий срок. Официальный проездной покрывает более 34 платных объектов и более 150 скидок; текущая цена составляет около 55 000 вон на 24 часа, 85 000 вон на 48 часов или 45 000 вон за пакет Big3. Имейте в виду, что это не полноценный проход без очереди — вам все равно придется стоять в очереди в кассу для активации.

Что я не должен пропустить в Пусане?

Три вещи, которые часто упускают из виду в стандартных маршрутах: деревня надгробий Ами-дон, где послевоенные беженцы строили дома на японском кладбище, используя могилы как ступени; предрассветный аукцион на рынке Чагальчхи до прихода туристов; и мост Ёндо, где семьи, разлученные войной, когда-то ждали поднятия моста в надежде увидеть пропавших родственников. Реставрация 2013 года вернула механизм подъема.

Стоит ли посещать культурную деревню Камчхон?

Да, но будьте готовы к крутому району с обилием лестниц, а не к пастельному тематическому парку. Деревня сформировалась в 1955 году, когда последователи Тхэгыкдо были переселены на холмы, а яркие цвета появились только в 2009 году благодаря проекту регенерации. Закладывайте 2-3 часа, не используйте дроны и уважайте частную жизнь жителей — в этих домах до сих пор живут люди.

Источники

Проверено и показано.

Исследовано и написано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям.

Последняя проверка: May 2026

Основной источник данных о 1023 днях статуса временной столицы, девяти объектах из предварительного списка, включая Ами-дон и Уам-дон, а также о происхождении Уам-дон как места карантина скота в 1909 году.

Официальная хронология города, охватывающая доисторические поселения, открытие порта по договору Канхва в 1876 году, паромное сообщение колониальной эпохи и демократическое восстание в Пусане и Масане в 1979 году.

Официальное объяснение связи названия Пусан с горами Пусан/Чынг и основанием Пусанджина в 1397 году при короле Тхэджо.

Источник информации о переносе правительства в Пусан 18 августа 1950 года и о втором периоде статуса временной столицы с 4 января 1951 года по 14 августа 1953 года.

Официальная страница наследия, документирующая японское кладбище, основанное в 1906 году, и послевоенное использование надгробий в качестве ступеней и подпорных стенок.

Источник информации об открытии моста в 1934 году, его роли во время войны как места ожидания воссоединения семей и о гадалках, собиравшихся там.

Официальный источник по проекту регенерации Камчхон, основанному на искусстве в 2009 году, который преобразил культурную деревню Камчхон.

Источник районного уровня о переселении Тхэгыкдо в 1955 году, которое положило начало Камчхону.

Справочная информация об открытии порта в 1876 году, открытии общей внешней торговли в 1883 году и интерпретации названия города, связанной с горой Хваннёнгсан.

Использовано для определения даты захвата Пусанджина 24 мая 1592 года по григорианскому календарю.

Подтверждает переименование в Тоннэ-гун в 757 году н. э., повышение статуса до Тоннэ Добу в 1547 году и перенос ваэгвана в Чорян в 1678 году.

Источник информации о битве 14 апреля 1592 года, 18 700 японских солдатах на 400 кораблях и гибели командующего Чон Баля.

Подтверждает дату открытия в 1934 году и восстановление функции подъема моста в 2013 году.

Официальный источник часов работы метро Пусана и маршрута легкорельсового транспорта Пусан — Кимхэ (аэропорт).

Официальное время работы, бесплатный вход, особенности доступности и доступ через станцию Хэундэ, выход 5 линии метро №2.

Источник информации о часах работы с 05:00 до 22:00, закрытии по 1-м, 3-м и 5-м вторникам месяца и доступе через выход 2 станции Нампо.

Источник сезонного графика работы, правил использования дронов и фотосъемки в целях соблюдения приватности, а также доступ через выход 6 станции Тосон.

Источник информации о цене билета для взрослых (27 000 вон), часах работы с 10:00 до 21:00 и адресе башни LCT Landmark Tower.

Официальный источник информации о покрытии более 34 достопримечательностей и более чем 150 скидках, предоставляемых Visit Busan Pass.

Вторичный источник, подтверждающий уровни цен на Visit Busan Pass в 2026 году (на 24 часа, 48 часов, Big3, Big5).

Подтверждает обновление тарифов с 5 января 2026 года: 9 500 вон для Лимузина 1, 6 000 вон для Лимузина 2, и правило бесконтактной оплаты при посадке.

Подтверждает, что Пусан примет 48-ю сессию Комитета всемирного наследия с 19 по 29 июля 2026 года.

Рекомендация Bib Gourmand для рыбного ресторана в Хэундэ с текущим временем работы с 11:00 до 22:00.

Последняя проверка:

Исследовать район
Посмотрите Пусан на карте и узнайте, что рядом.
Карта

Images: Фото: Анна Шаталова, Pexels License (pexels, Pexels License) | Фото: thuan Nguyen, Pexels License (pexels, Pexels License) | Фото: Christopher Pap de Pestény, Unsplash License (unsplash, Unsplash License) | Фото: Saksham Vikram, Pexels License (pexels, Pexels License) | Фото: IRa Kang, Unsplash License (unsplash, Unsplash License)