Хайдарабад

1. ок. 322 до н. э.

   Рыбацкая деревня эпохи Маурьев

   На голом холме Ганджи над Индом рыбацкая деревня вытаскивала сети с речным карпом. Здесь торговались купцы с Гангской равнины, оставив после себя черепки, из-за которых археологи спорят до сих пор. Название поселения потерялось, но его кости лежат под каждым кирпичом современного Хайдарабада.

2. 711 н. э.

   Арабы водружают полумесяц

   Кавалерия семнадцатилетнего Мухаммада бин Касима с плеском пересекла Инд, и Синд стал первой провинцией халифата на субконтиненте. Жители холма Ганджи смотрели, как чужеземные солдаты молятся в сторону Мекки, и узнавали новые слова для налога и дани. Река, которая всегда была дорогой, вдруг стала границей.

3. 1768

   Калхоро строит столицу, не боящуюся наводнений

   Миан Гулам Шах Калхоро привёз на холм Ганджи две лодки серебра и велел возвести Pakka Qila из обожжённого кирпича. После того как паводок поглотил его прежнюю столицу Худабад, ему нужны были стены, способные смеяться в лицо Инду. Уже через год внутри овальной крепости укрывались 1,800 домов, а город получил имя Хайдарабад — «город льва» на персидском.

4. 1783

   Мир Талпур въезжает в крепость

   Мир Фатех Али Хан Талпур вошёл в Pakka Qila через ворота, всё ещё пахнущие свежим раствором. После битвы при Халани знамёна Калхора были сорваны; по валам теперь ходила балочская конница. Фатех Али добавил дворец с глазурованной плиткой и посадил финиковые пальмы, потомки которых до сих пор склоняются над бастионами.

5. ок. 1812

   Для миров поднимаются синие мавзолеи

   Кораллово-синяя персидская плитка прибыла по реке и была разрезана под купола Meeran Ja Qubba. Каждый принц Талпур выбирал свой оттенок — бирюзу для воинов, лазурит для поэтов. Мавзолеи выросли на песчаном гребне за городскими стенами, их распухшие купола на рассвете светились, как пузыри на Инде.

6. 17 Feb 1843

   Британские пушки в битве при Миани

   3,000 солдат сэра Чарльза Нейпира построились в каре и дали залп за залпом по 20,000 балочских мечников. Речной туман рассеялся, открыв Хошу Шиди, генерала Талпуров, который всё ещё кричал «Marsoon marsoon Sindh na desoon!» — «Мы умрём, но не отдадим Синд!» — пока пуля не вошла ему в горло. К закату ворота Хайдарабада уже стояли открытыми для Ост-Индской компании.

Кто жил здесь

• Эстрадный певец · 1934–1983

  Ahmed Rushdi

  Родился здесь

  Его бархатистый баритон подарил Пакистану первый поп-хит — «Ko Ko Korina» — в 1966 году. Местные уверяют, что его до сих пор можно услышать из радиоприёмников на Resham Gali — он бы, наверное, только усмехнулся этой жестяной ностальгии и заказал ещё один khada-chammach chai.

• Заместитель премьер-министра Индии · род. 1927

  L.K. Advani

  Родился здесь

  Во время раздела он покинул Синд в 20 лет; в переулке, где он играл в крикет, теперь по пятницам читают речи о мире по обе стороны границы. Если бы он вернулся, сладкий завтрак из хлеба и чечевицы был бы на вкус тем же самым — изменились бы только паспорта.

• Госслужащий, пионер синдской прозы · 1853–1929

  Mirza Kalich Beg

  Родился здесь

  Он написал первый роман на синдхи, служа писарем у британцев, а по вечерам ходил по валам Pakka Qila и вслух проговаривал диалоги. Сегодня школьники цитируют его строки, не подозревая, что полуразрушенные стены крепости когда-то отзывались эхом на его шаги.

• Духовный учитель · 1879–1966

  Sadhu T.L. Vaswani

  Родился здесь

  Он проповедовал ненасилие и вегетарианство ещё до того, как Ганди сделал это модным; его детский дом теперь стал типографией, которая печатает брошюры с рецептами. Ему бы понравилось, что в Хайдарабаде до сих пор подают dal pakwan незнакомцам, не спрашивая их веры.