Destinations Мальта Валлетта

Валлетта.

35° N · 14° E Мальта

Первое, что поражает в Валлетте, Мальта, — свет: медовый известняк ловит средиземноморское солнце, и весь город светится, как фонарь. Затем — звук: в полдень с бастионов XVI века грохочут пушки, их раскаты разносятся над гаванью, некогда укрывавшей рыцарей Св. Иоанна и по сей день похожей на декорации к фильму. В самой маленькой столице Европы — менее одного квадратного километра — каждый переулок упирается в морскую соль, за каждым балконом скрывается история, и в проёме каждой церковной двери виднеется Караваджо.

Слушать аудиогид — 47 min Open the map
Валлетта, Мальта
Валлетта · Мальта
25
достопримечательностей
3–4 дня
days suggested
Апрель–июнь и сентябрь–октябрь
best season
RU · EN
narration

01 An введение

synthesized from 240+ sources ·

ВПервое, что поражает в Валлетте, Мальта, — свет: медовый известняк ловит средиземноморское солнце, и весь город светится, как фонарь. Затем — звук: в полдень с бастионов XVI века грохочут пушки, их раскаты разносятся над гаванью, некогда укрывавшей рыцарей Св. Иоанна и по сей день похожей на декорации к фильму. В самой маленькой столице Европы — менее одного квадратного километра — каждый переулок упирается в морскую соль, за каждым балконом скрывается история, и в проёме каждой церковной двери виднеется Караваджо.

Этот город создан для драмы. После Великой осады 1565 года рыцари вырубили Валлетту из скального монолита всего за 15 лет, возведя барочную сцену, где море встречается с камнем. Прогуляйтесь по улице Рипаблик на закате — за 800 метров вы минуете 320 памятников, плотность которых превышает римскую, пока местные жители потягивают Kinnie и спорят о футбольных счётах под резными деревянными балконами. Те же камни, что выдержали огонь османских пушек, теперь отзываются джазом из переоборудованных бункеров и звоном бокалов в 400-летних винных погребах.

Необыкновенность Валлетты не только в прошлом — прошлое здесь просто отказывается уходить. Рыцарские госпитали превращаются в музеи современного искусства; военные туннели принимают оперные спектакли; знатные семьи по-прежнему живут во дворцах XVI века и за символическую плату в виде пастицца покажут вам собственные убежища времён Второй мировой войны. На континенте, переполненном городами-музеями, Валлетта упрямо остаётся живой: 6 000 жителей, две действующие гавани и культура, смешивающая арабские, итальянские и британские влияния во что-то неповторимо мальтийское.

Photography Hotspot Budget Friendly Family Friendly

02 Why Валлетта.

What makes this place worth slowing down for.

Барокко в камне

320 памятников теснятся на полуострове длиной едва 800 м. В соборе Св. Иоанна под расписным потолком работы его ученика хранится единственное подписное полотно Караваджо; мозаичный пол выложен надгробными плитами 400 рыцарей, некогда правивших Средиземноморьем именно отсюда.

Театр гавани

В полдень пушки Салютной батареи гремят над Гранд-Харбуром — те самые 24-фунтовые орудия, что приветствовали флот Нельсона. Наблюдайте с террасы Верхних Бараккских садов, затем спуститесь за 70 секунд на стеклянном лифте к воде и переправьтесь на традиционном люццу в Три города за €1,50.

Надрез Ренцо Пиано

Новые Городские ворота — не арка, а необработанный разрез сквозь бастионы XVI века, намеренно обнажающий жестокость первоначального пролома. В крепостном рву фрагменты разбомблённого оперного театра превратились в сцену под открытым небом — средиземноморские руины, разыгрывающие сами себя.

Второй акт Стрейт-стрит

Некогда моряцкая «Кишка» с барами и борделями, самая узкая главная улица Европы теперь наполнена джазом из винных погребов. Свечи в сводчатых залах освещают бокалы с Kinnie-ромом, пока двухсотлетние балконы роняют бугенвиллею на ночную пасседжату в 2 часа ночи.


03 Места для посещения.

Not every monument, just the ones we'd walk you past ourselves.

Собор Святого Иоанна
Editor's pick
01 · Place

Собор Святого Иоанна

Собор Святого Иоанна, расположенный в центре Валлетты, является самой знаменитой барочной достопримечательностью Мальты и центром уникального сочетания религиоз

Национальная Библиотека Мальты
02 Place

Национальная Библиотека Мальты

---

Театр Маноэль
03 Place

Театр Маноэль

Расположенный в самом сердце Валлетты, столицы Мальты, включенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, Театр Маноэль (Teatru Manoel) является ярким свидетельств

Королевский Оперный Театр (Валлетта)
04 Place

Королевский Оперный Театр (Валлетта)

Расположенный у входа в Валлетту, столицу Мальты, внесенную в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, Королевский оперный театр Валлетты — известный на местном уровн

05 Place

Национальный Музей Археологии Мальты

---

Церковь Богоматери Победительницы (Валлетта)
06 Place

Церковь Богоматери Победительницы (Валлетта)

Церковь Богоматери Победительницы в Валлетте, Мальта, является символом национальной и духовной идентичности. Будучи первым зданием, построенным в укрепленной с

Собор Святого Павла
07 Place

Собор Святого Павла

---

All 92 places in Валлетта

04 Neighborhoods.

Where to wander, by quarter — each with its own rhythm.

01

Улица Рипаблик — главная артерия

Мраморная ось города стрелой пронизывает полуостров от Городских ворот до форта Св. Эльма, меняя характер каждые 200 метров. У ворот: селфи-палки и пастиццы по €1,50 в Crystal Palace. В середине: люстры и мрамор Caffe Cordina, где судьи в мантиях обсуждают дела за эспрессо. У собора: ювелирные лавки пахнут припоем и тайнами, а очередь перед входом в собор Св. Иоанна выстраивается в 11:45, опережая толпу любителей Караваджо. Улица сужается до ущелья из медового камня, где тени движутся, как солнечные часы — следите за ними в 18:00, когда офисные работники создают самый цивилизованный час пик на Мальте.

02

Квартал улицы Стрейт-стрит

Некогда «Кишка» — скандальный моряцкий рай с барами и борделями — этот четырёхметровый каньон стал местом вечерней трансформации Валлетты. Днём здесь облупившиеся барочные фасады и коты, греющиеся на коваными балконами. После 21:00 джаз льётся из сводчатого погреба Trabuxu, где любители натурального вина потягивают урожаи Meridiana. Оригинальные неоновые вывески мерцают над крафтовыми барами, а восьмидесятилетние завсегдатаи помнят, когда из тех же окон выглядывали «ночные дамы». Закажите Kinnie с лимоном в Yard 32 и наблюдайте, как 400 лет греха и искупления договариваются о времени закрытия.

03

Берег Гранд-Харбура

Там, где Валлетта буквально обрывается в море. Верхние Бараккские сады предлагают самый театральный обеденный вид в Европе: в полдень гремят пушки, пока под вашими ногами скользят круизные суда по гаваням, которые рыцари защищали цепями и огнём. Спуститесь за 58 секунд на лифте Barrakka (€1) к складам XVIII века, переоборудованным в рыбные рестораны, где лампуки прибывают прямо с лодок, носящих имена святых. Пройдите по волнорезу до мыса Св. Эльма: Средиземное море с трёх сторон, а за спиной укрепления поднимаются каменными волнами. Свет здесь в золотой час доводит фотографов до слёз — что-то в известняке и морском воздухе не поддаётся никакому фильтру.

04

Рынки на улице Мерчантс-стрит

Параллельно Рипаблик, но на несколько веков в стороне — здесь мальтийские хозяйки торгуются за сыр ġbejna, пока архитекторы фотографируют викторианские кованые решётки. Крытый рынок (Is-Suq tal-Belt) скрывает три этажа гастрономической культуры: на первом рыбаки выкликают цены по-мальтийски, пока щупальца осьминогов скручиваются на мраморных прилавках. Наверху: крышные бары, где натуральное вино льётся мимо чугунных колонн. По воскресеньям антикварный рынок тянется к гавани — британские военные пуговицы соседствуют с мальтийскими киноплакатами 1960-х. Барочный фасад Обержи де Кастилья взирает на всё это, теперь укрывая политиков вместо рыцарей.

05

Три города: вид оттуда

Формально — на другом берегу гавани, но лучший вид на Валлетту открывается именно *оттуда*: средневековые улочки Витториосы и сторожевая башня Гарджола в Сенглее дают ту открыточную картину, которую хотят все. Добраться можно на традиционной дхайсе (€2, торгуйтесь) или на пароме за 19 минут — поездка ощущается как путешествие во времени. В Витториосе Дворец инквизиторов показывает, где допрашивали еретиков, пока пушки целились в Валлетту. По узким переулкам Сенглеи бабушки развешивают бельё над крохотными часовнями — никакой туристической инфраструктуры, только настоящая мальтийская жизнь. Вид с мыса Сенглеи на стены Валлетты — это главный кадр: медово-каменные укрепления вырастают из синей воды, словно крепость, приснившаяся ренессансным принцам.

Историческая хронология

Крепость, рождённая из осады и камня

От голого хребта до барочной столицы за 450 лет

Правление рыцарей
1530

Рыцари бросают якорь в Гранд-Харбуре

Рыцари Св. Иоанна входят в Гранд-Харбур Мальты после семи лет без постоянного пристанища. Они арендуют острова у императора Карла V за одного сокола в год, обустраивают двор в Биргу и начинают превращать пустынный хребет Xebb ir-Ras в артиллерийскую платформу. Уже через несколько недель известняковые скалы гавани оглашаются звуком кирок.

1565

Великая осада испытывает крепость

40 000 османов высаживаются на берег и месяц подвергают форт Св. Эльма непрерывным бомбардировкам; все защитники погибают, однако задержка обходится нападавшим в 6 000 человек и лучшего адмирала — Драгута. Осада снята 11 сентября, полуостров выжжен и освящён кровью. Европа слышит эту весть в колокольном звоне.

1566

Де Валетт закладывает первый камень

Великий магистр Жан Паризо де Валетт, 71 год, закладывает краеугольный камень нового города на месте осады. План Лапарелли: сетка прямых улиц, расположенных так, чтобы ловить бриз, каждый угол прикрыт пушками. Рабочие живут в палатках; камень привозят лодками из каменоломен на другом берегу гавани.

1571

Дворец вырастает из пыли

Каменщики Кассара поднимают первые блоки Дворца Великого магистра. Внутри дворы охлаждают воздух; снаружи суровые стены скрывают парадные залы, обитые гобеленовыми шпалерами. Бронзовые часы во дворе будут отмерять время через 250 лет парадов и потрясений.

1577

Освящение собора Св. Иоанна

Собор-кокафедраль открыт: снаружи — скромный известняк, внутри — великолепие. Пол выложен мозаикой из надгробных плит 400 рыцарей; сводчатый потолок ждёт кисти Прети. Церковь становится духовным средоточием Ордена, наполняясь латинскими песнопениями и лязгом доспехов.

1607

Караваджо бежит на Мальту

Самый разыскиваемый художник Рима сходит с феluки с кровью на руках и ценой за голову. Виньякур предоставляет ему жильё в Обержи д'Италия. В мастерской на первом этаже Караваджо натягивает трёхметровый холст и пишет убийство в технике кьяроскуро.

1615

Вода наконец поднимается на холм

Акведук Виньякура завершает 15-километровый путь из Рабата. Арки перешагивают через долины; вода бьёт в фонтанах у Верхних Бараккских садов. Жители впервые перестают нормировать воду из бочек и начинают смывать каменную пыль с улиц.

1666

Прети золотит собор

Маттиа Прети взбирается на леса внутри собора Св. Иоанна и не спускается два года. С помощью лазурита и сусального золота он превращает голый камень в бурлящее небо из святых. Рыцари преклоняют колени под собственными скелетами, напоминая себе: слава преходяща, камень вечен.

1731

Открытие театра Манoel

Великий магистр Вильена превращает манеж XVII века в театр-шкатулку: 600 мест, три яруса лож, окрашенных в помпейский красный. Мерцают свечи, звучит Вивальди. Сцена по-прежнему деревянная — с 1731 года, она поскрипывает под каждым современным спектаклем.

Французская оккупация
1798

Наполеон забирает ключи

Наполеон требует воды для своей египетской флотилии; Великий магистр Омпеш колеблется, но сдаётся за два дня. Над дворцом взвивается французский триколор. Наполеон отменяет рабство, конфискует церковное серебро и уходит через шесть дней, оставляя гарнизон, который будет грабить остров до мальтийского восстания.

Британский период
1800

Британский флаг над фортом Св. Анджело

После двухлетней осады Валлетты мальтийскими повстанцами и британскими кораблями генерал Вобуа покидает крепость. Капитан Александр Болл поднимает «Юнион Джек». Язык улиц и лавок постепенно сменяется с итальянского на английский.

1866

Оперный театр горит в день открытия

Только что достроенный неоклассический Королевский оперный театр Барри загорается во время первого же спектакля. Пламя перекидывается через улицу Рипаблик; крыша обрушивается на бархатные кресла. Руины простоят 140 лет, пока Ренцо Пиано не превратит их в здание парламента.

1919

Кровь Сетте Джунjo на Страда

Послевоенный голод разжигает беспорядки; британские солдаты открывают огонь по толпе у дворца. Четыре мальтийца падают замертво на Дворцовой площади. Эта дата становится национальным праздником, и первый камень на пути к самоуправлению вырывается из основания.

Апрель 1942

Крест Георга для острова

После 154 дней непрерывных бомбардировок король Георг VI награждает Мальту Крестом Георга за коллективное мужество. Медаль доставляется самолётом; текст указа зачитывается с дворцового балкона под вой сирен. Крест остаётся на флаге ещё долго после того, как оседает пыль.

Сентябрь 1943

Капитуляция итальянского флота

Итальянский боевой флот входит в Гранд-Харбур и бросает якорь у форта Св. Анджело — именно там, где некогда рыцари встречали османские галеры. Эйзенхауэр принимает капитуляцию в военных комнатах Ласкариса. Пушки Валлетты, молчавшие с 1800 года, дают салют из 21 выстрела.

Независимая Мальта
1964

Смена флага в полночь

В полночь 21 сентября «Юнион Джек» спускают и над дворцом поднимают мальтийский флаг. Фейерверки отражаются от известняковых стен; колокольный звон соперничает с гудками кораблей. Независимость провозглашена, но британские суда всё ещё заполняют гавань на рассвете.

1979

Последний британский корабль уходит

HMS London выходит из гавани на закате, завершая 179 лет присутствия Королевского военно-морского флота. Мальтийские солдаты спускают британский военно-морской флаг с форта Св. Анджело и поднимают знамя с Крестом Георга. Дом Минтофф объявляет День свободы; верфь впервые замолкает со времён Нельсона.

1980

ЮНЕСКО вписывает город в историю

ЮНЕСКО включает Валлетту в список Всемирного наследия, называя её «одним из самых концентрированных исторических районов мира». Это решение спасает рушащиеся фасады от застройщиков и запускает медленную реставрацию золотистого камня, которая растянется на десятилетия.

2018

Культурная столица зажигается

Валлетта проводит 400 мероприятий за 365 дней: концерт пианолы в тёмных туннелях цистерн, танцоры на стенах бастионов, мазки Караваджо, спроецированные на пол собора. Число туристов вырастает на 25%; Airbnb захватывает дома XVI века.

2021

Государство признаёт соучастие

Публичное расследование устанавливает, что правительство Мальты создало «климат безнаказанности», приведший к убийству журналистки Дафны Каруаны Галиции в 2017 году. Доклад представляется в здании суда напротив дворца; протестующие зажигают свечи на ступенях, где когда-то высохла кровь Сетте Джунjo.

Наши дни

08 Где поесть.

Where locals actually book dinner — not the tourist menus.

Is-Suq Tal-Belt — Продовольственный рынок Валлетты Is-Suq Tal-Belt — Продовольственный рынок Валлетты
Market €€

Is-Suq Tal-Belt — Продовольственный рынок Валлетты

4.3 View
Caffe Cordina Caffe Cordina
Cafe €€

Caffe Cordina

4.1 View
Sotto Pinsa Romana Valletta Sotto Pinsa Romana Valletta
Local favorite €€

Sotto Pinsa Romana Valletta

4.7 View
67 Kapitali 67 Kapitali
Local favorite €€

67 Kapitali

4.7 View
Lot 61 Coffee Roasters Lot 61 Coffee Roasters
Cafe

Lot 61 Coffee Roasters

4.7 View
Amorino Gelato — Валлетта Amorino Gelato — Валлетта
Quick bite €€

Amorino Gelato — Валлетта

4.6 View

09 Insider tips.

Small things that change how the city treats you.

Бронируйте собор Св. Иоанна заранее

Билеты с фиксированным временем в собор Св. Иоанна раскупаются в дни прибытия круизных судов; бронируйте онлайн за 2–3 дня, чтобы гарантировать себе место.

Прокатитесь на дхайсе

Забудьте про автобус — берите традиционное водное такси люццу (€1,50) от набережной Валлетты до Витториосы: быстрее и несравнимо атмосфернее.

Пастиццы в 2 часа ночи

Crystal Palace на улице Рипаблик работает до 02:00; вставайте в очередь с местными за пастиццями с рикоттой по 30 центов — лучшее ночное подкрепление.

Услышьте гул Гипогея

В 5000-летний Гипогей ежедневно пускают лишь 80 человек; внутренняя камера резонирует с басовым голосом на частоте 111 Гц — бронируйте за несколько недель.

Закат из Гастингса

Большинство туристов останавливаются у Верхних Бараккских садов; пройдите ещё пять минут до садов Гастингса — золотой свет над городскими стенами, обращёнными на запад, и никакой толпы.

Оформите карту Tallinja

Пополняемая карта Tallinja за €2 снижает стоимость проезда до €1,50 (зимой) и ограничивает дневные расходы суммой €6 — окупается уже после двух поездок.

12 Часто задаваемые

Стоит ли посещать Валлетту?

Однозначно — Валлетта вмещает 320 барочных памятников на площади 0,8 км², здесь хранится единственная подписная картина Караваджо и парламент из необработанного известняка работы Ренцо Пиано. Весь полуостров можно обойти за 20 минут, но разгадывать его слои — от улиц рыцарей 1566 года до бомбоубежищ 1942-го — можно днями.

Сколько дней нужно в Валлетте?

Отведите три полных дня: один — на соборы, дворцы и сады; второй — на паромный маршрут по Трём городам и Дворец инквизиторов в Витториосе; третий — на Мдину и Гипогей (бронируйте заранее). Добавьте ещё одну ночь, если хотите съездить на Гозо или к древним храмам без спешки.

Как добраться из аэропорта Мальты в Валлетту дешевле всего?

Автобус X4 стоит €2 по карте Tallinja и идёт 30–45 минут в зависимости от трафика. Он отправляется каждые 30 минут прямо от выхода из зоны прилёта и довозит до конечной остановки у Городских ворот — оттуда пять минут пешком по ровной дороге до улицы Рипаблик.

Безопасна ли Валлетта ночью?

Да — Мальта входит в число самых безопасных стран Европы, а узкие улочки Валлетты хорошо освещены и многолюдны до закрытия баров. Единственная реальная угроза — карманники в дни прибытия круизных судов на улице Рипаблик; достаточно обычной бдительности.

Можно ли съездить в Валлетту на однодневную экскурсию из Слимы?

Легко: паром со слимского набережной занимает 10 минут и ходит до полуночи. За восемь часов успеете осмотреть собор Св. Иоанна, полуденный выстрел пушки у Верхних Бараккских садов, Каза Рокка Пикола и бары на улице Стрейт-стрит, а на закате вернуться обратно — но Гипогей и вечерние джазовые сессии при этом придётся пропустить.

Ready to book?

13Before you go

Практическая информация

Flight

Как добраться

Международный аэропорт Мальты (MLA) находится в 8 км к югу; экспресс-автобус X4 доходит до Городских ворот за 30 минут, стоимость €2 по карте Tallinja. Железнодорожной сети нет — дорожное сообщение осуществляется по шоссе Triق il-Kordin (главная дорога к аэропорту) и прибрежной кольцевой дороге.

Directions transit

Передвижение по городу

Сама Валлетта — пешеходная зона; автобусы отправляются от подземного терминала у фонтана Тритона. Карта Tallinja даёт неограниченное количество поездок за €6/день или €21/неделю по 80+ маршрутам, охватывающим все храмы и рыбацкие деревушки. Паромы в Слиму и Три города ходят каждые 30 минут от пристани Пинто.

Thermostat

Климат и лучшее время для поездки

Весной (апрель–май) температура держится в районе 20–24 °C при осадках около 20 мм — полевые цветы на бастионах и затишье перед круизным сезоном. Летом жара достигает 33 °C в августе, но море остаётся тёплым до октября, когда толпы редеют, а градусник показывает 24 °C. Зима мягкая (15 °C) и тихая — идеальное время для посещения соборов без тайм-слотов.

Payments

Деньги и единые билеты

Везде принимают евро; бесконтактная оплата работает повсеместно. Единый билет Heritage Malta на 5 объектов (€30) включает собор Св. Иоанна, храм Ħaġar Qim и форт Св. Эльма — Гипогей бронируйте отдельно за несколько недель, квота — 80 человек в день.

Shield

Безопасность

Один из самых низких уровней преступности в Европе (индекс Numbeo 28/100). Единственная реальная опасность — мальтийские водители: смотрите в обе стороны даже на пешеходных переходах. Ночью на улице Стрейт-стрит спокойно; в клубах Пачвилля в 10 минутах езды в Сан-Джулиане бывают карманники около 3 ночи в час закрытия.

Take Валлетта with you

47 minutes of Валлетта,
downloaded once.

92 places, one continuous walking route. Free with your first city.

Get this guide on the app Open in browser

Все места для посещения.

92 мест для знакомства

Собор Святого Иоанна
Place

Собор Святого Иоанна

Национальная Библиотека Мальты
Place

Национальная Библиотека Мальты

Театр Маноэль
Place

Театр Маноэль

Королевский Оперный Театр (Валлетта)
Place

Королевский Оперный Театр (Валлетта)

Place

Национальный Музей Археологии Мальты

Церковь Богоматери Победительницы (Валлетта)
Place

Церковь Богоматери Победительницы (Валлетта)

Собор Святого Павла
Place

Собор Святого Павла

Базилика Святого Доминика
Place

Базилика Святого Доминика

Сады Верхней Барракки
Place

Сады Верхней Барракки

Церковь Святой Екатерины Александрийской (Валлетта)
Place

Церковь Святой Екатерины Александрийской (Валлетта)

Place

Церковь Святой Варвары

Place

Национальный Военный Музей

Базилика Богоматери Кармельской Горы
Place

Базилика Богоматери Кармельской Горы

Нижние Сады Барракка
Place

Нижние Сады Барракка

Place

Церковь Богоматери Пилар, Валлетта

Церковь Богоматери Льесской
Place

Церковь Богоматери Льесской

Церковь Иезуитов (Валлетта)
Place

Церковь Иезуитов (Валлетта)

Площадь Республики
Place

Площадь Республики

Коллегиальная Приходская Церковь Святого Павла Кораблекрушения
Place

Коллегиальная Приходская Церковь Святого Павла Кораблекрушения

Place

Церковь Святого Августина

Place

Музей Почты Мальты

Францисканская Церковь Святой Марии Иисуса
Place

Францисканская Церковь Святой Марии Иисуса

Фонтан Тритона
Place

Фонтан Тритона

Церковь Непорочного Зачатия, Валлетта
Place

Церковь Непорочного Зачатия, Валлетта

Сады Хастингса
Place

Сады Хастингса

Place

Дворец Спинола

Place

Мост Святого Эльма

Place

Церковь Святого Франциска Ассизского

Памятник Сэру Александру Боллу
Place

Памятник Сэру Александру Боллу

Place

Церковь Христа Спасителя

Дворцовый Арсенал
Place

Дворцовый Арсенал

Place

Шотландская Церковь Святого Андрея, Мальта

Церковь Святого Иакова, Валлетта
Place

Церковь Святого Иакова, Валлетта

Монумент Великой Осады
Place

Монумент Великой Осады

Церковь Святого Николая, Валлетта
Place

Церковь Святого Николая, Валлетта

Place

Церковь Святой Люсии

Place

Церковь Святого Георгия, Валлетта

Площадь Святого Иоанна
Place

Площадь Святого Иоанна

Place

Церковь Святого Роха, Валлетта

Place

Архиепископский Дворец, Валлетта

Place

Церковь Святой Марии Магдалины, Валлетта

Place

Памятник Франческо Лапарелли И Джироламо Кассару

Часовня Ниббия
Place

Часовня Ниббия

Place

Дворец Мессины

Place

Церковь Святой Анны, Форт Святого Эльмо

Place

Военный Мемориал Осадного Колокола

Place

Церковь И Монастырь Святой Екатерины, Валлетта

Часовня Святой Анны
Place

Часовня Святой Анны

Showing 48 of 92 — search any place to jump straight there.