Цзинъаньсы

Да — это 1700-летний буддийский храм, зажатый между стеклянными башнями на одной из самых дорогих торговых улиц Шанхая, и уже один этот контраст делает его посещение оправданным. Колокол Хунъу, отлитый в 1369 году и весящий более 3,5 тонны (примерно как два взрослых бегемота), пережил все потрясения: от восстания тайпинов до Культурной революции. Цзинъаньсы также является единственным городским храмом Шанхая, практикующим ваджраяну (эзотерический буддизм), что придаёт ему особую атмосферу, отличающую его от других храмов города.

Около 45 минут — часа вполне достаточно для комфортного осмотра. Главные залы, внутренний двор и колокол Хунъу можно осмотреть в спокойном темпе за это время. Если вас интересует иконография эзотерического буддизма — в частности, Мандала Двух Миров, установленная мастером Чисуном в 1950-х годах, — заложите немного больше времени, чтобы всё рассмотреть.

Садитесь на 2-ю или 7-ю линию метро до станции «Храм Цзинъаньсы» — выход 1 ведёт прямо к храму, его невозможно не заметить. Адрес: Западная Нанкинская дорога, 1686. Этот же участок британцы построили в 1862 году как платную дорогу к источнику «Кипящий колодец» при храме. От набережной Вайтань поездка займёт около 20 минут по 2-й линии без пересадок.

Ранним утром в будний день, когда дым от благовоний ещё стелется по двору, а туристические группы ещё не прибыли. Храм открывается в 7:30, и до 9:00 вы будете делить его в основном с местными жителями, делающими подношения. Избегайте китайских государственных праздников — «Золотая неделя» в октябре и Лунный Новый год забьют каждый зал битком.

Нет, входной билет стоит 50 юаней (примерно 7 долларов США). При этом билет даёт доступ ко всем залам и внутреннему двору. В первый и пятнадцатый день каждого лунного месяца, а также в крупные буддийские праздники храм иногда отменяет плату — стоит проверить, совпадает ли это с вашим визитом.

Колокол Хунъу 1369 года — высотой 3,3 метра (примерно стандартный дверной проём плюс ещё половина), отлитый в первые годы династии Мин. Обратите внимание на Мандалу Двух Миров, которая связывает храм с японской буддийской традицией Сингон через его настоятеля середины XX века. Нефритовый Будда из Бирмы в главном зале, вырезанный из цельного куска камня, — ещё одна достопримечательность, которую фотографирует большинство посетителей.

Храм Цзинъаньсы был основан в 247 году н.э. в эпоху Троецарствия — он примерно на тысячелетие старше большинства европейских соборов. Изначально называвшийся храмом Худу Чунъюань, он стоял на берегу реки Усун, пока наводнение не вынудило перенести его на нынешнее место в 1216 году. Позже британцы назвали дорогу у ворот «Кипящий колодец» в честь источника; после Второй мировой войны она стала Западной Нанкинской дорогой. Культурная революция опустошила комплекс, но он был восстановлен в 1980-х годах и вновь в 2010 году с залами под золотыми крышами, которые вы видите сегодня.