Знакомство.
Исследовано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям.
ППочему школа в Пномпене, Камбоджа, отзывается звуком цепей, а не детскими голосами? Тюрьма-пыточная Туольсленг — бывшая средняя школа Чао Понхеа Ят — теперь хранит 14 белых могил рядом с облупившимся школьным корпусом, и вам стоит пройти по ее балконам, чтобы понять, что происходит, когда государство превращает собственный народ в документы.
Камбоджийские рабочие завершили строительство этого кампуса в 1962 году как среднюю школу Чао Понхеа Ят, четыре бетонных трехэтажных корпуса вокруг зеленого двора. Кадры Красных кхмеров переоборудовали его в Отдел безопасности № 21 в августе 1975 года, через четыре месяца после того, как солдаты под дулами автоматов покинули Пномпень. В классных комнатах все еще пахло мелом.
Ржавая проволока обвивает коридоры, по которым движутся посетители. Черно-белые вступительные портреты покрывают стены, а пятна крови проступают сквозь желто-белую плитку в Здании A. Охранники убили последних 14 заключенных 8 января 1979 года; их белые могилы теперь находятся во дворе прямо под балконом.
Выжившие, такие как Чум Мей, иногда сидят во дворе, рассказывая посетителям, как он чинил пишущие машинки и двигатели, чтобы остаться в живых. Вы приходите, чтобы услышать память в комнатах, где следователи Дуча пытались ее стереть.
We LOVE it here in PHNOM PENH, CAMBODIA! 🇰🇭 [Best Things We Did for Cheap]
The Detour Duo01 Что посмотреть.
Здание B: Вступительные портреты
Здание C: Камеры и балкон с колючей проволокой
Двор как свидетель
02 В фотографиях.
Смотрите и исследуйте — Туольсленг.
Планируйте и слушайте Туольсленг вместе с Audiala.
Аудиогид в кармане, маршрут в браузере. Сделано под то, как вы путешествуете на самом деле.
Tickets & tours.
Это экскурсии от наших партнёров — цена та же, что при прямом бронировании.
Цены ориентировочны — окончательная стоимость и наличие подтверждаются при оформлении. Audiala может получать комиссию с бронирований по этим ссылкам.
Также на GetYourGuide
Больше туров для Туольсленг
Отобрано на GetYourGuide. Цена как у официального, бесплатная отмена на большинстве.
GetYourGuide
Phnom Penh: The Killing Fields & Tuol Sleng Genocide Museum
от
€17
GetYourGuide
Phnom Penh: killing field & Toul Sleng genocide museum Tour
от
€16
GetYourGuide
Five Top Killing Field, Toul Sleng, Royal Palace, Wat Phnom
от
€47
GetYourGuide
Phnom Penh Tour Killing Field Toul Sleng Dinner Sunset Boat
от
€17
Указанные цены ориентировочны — окончательная стоимость и наличие подтверждаются при оформлении. Audiala может получать комиссию с бронирований по этим ссылкам.
03 Visitor logistics.
Практические опоры для хорошей поездки — коротко.
Как добраться
Тук-тук Grab или PassApp от набережной стоит 2,00–3,50 доллара США и занимает 10–20 минут. Городской автобус № 01 останавливается на бульваре Монивонг, в 10 минутах ходьбы к востоку; стоимость проезда — 1500 камбоджийских риелей. Пешком из BKK1 занимает 10–15 минут по улицам 320 или 350.
Часы работы
Открыто ежедневно с 08:00 до 17:00 по состоянию на 2026 год; касса закрывается около 16:30. Часы работы остаются прежними круглый год, включая выходные. Новый год по кхмерскому календарю и Пчум Бен привлекают местных посетителей и замедляют движение.
Сколько времени нужно
Сфокусированное посещение занимает 1–1,5 часа: центральный двор, комнаты для допросов в Здании A, мемориальная ступа. Заложите 2,5–3,5 часа на многоязычный аудиогид и документальный фильм в Здании D. Совмещение с Чуенг Эком в тот же день — обычное дело; это примерно 45 минут к югу.
Доступность
Дворы и дорожки на первом этаже доступны для инвалидных колясок, но на верхних этажах камер нет лифтов — только крутые бетонные лестницы. Неровные плиты и высокие пороги требуют осторожности. Посетители с ограниченными возможностями проходят бесплатно с 2026 года.
Стоимость и билеты
Иностранные взрослые платят 5 долларов за вход; добавление многоязычного аудиогида увеличивает стоимость до 10 долларов с 2026 года. Студенты от 10 до 18 лет платят 3 доллара или 5 долларов с аудиогидом; дети до 10 лет проходят бесплатно. Аудиогид охватывает более 30 остановок со свидетельствами выживших — это того стоит.
04 Tips for visitors.
Мелочи, которые меняют день.
Прикрывайте плечи и колени
Охрана не пропускает посетителей в майках без рукавов, кроп-топах или коротких шортах. Возьмите с собой легкий шарф или рубашку с длинным рукавом для прохода через ворота, даже в жаркую апрельскую погоду.
Ограничения на фотосъемку
Фотографируйте открытые дворы, но никогда — комнаты с фотографиями жертв или оборудованием для пыток. Вспышка, селфи в мемориальных залах и дроны запрещены.
Цены на тук-туки при выходе
Водители у выхода называют цены 25–40 долларов за поездку в Чуенг Эк; Grab или PassApp фиксируют ту же поездку за 5–8 долларов. Держитесь подальше от края улицы вдоль улицы 113 — там работают карманники, выхватывающие сумки с мотоциклов.
Ешьте как местные
Непосредственно снаружи есть кафе, где подают куй теу или ном бань чок за 1,50–3 доллара. Пройдите 600 метров на юг до Eleven One Kitchen, где подают амак из рыбы без глутамата натрия и свежие соки примерно за 4–9 долларов.
Приезжайте к открытию
К 08:00 вы будете почти одни в залах, прежде чем прибудут туристические автобусы и наступит полуденная жара. Скамейки под франжипани в центральном дворе — это то место, где вы захотите посидеть между зданиями.
Совместите с Полями смерти
Сначала посетите Туольсленг, затем Чуенг Эк после обеда — так мемориальная и криминалистическая арка воспринимается сильнее. Выезжайте к 13:00, чтобы избежать дневных пробок на юг.
05 Меловая пыль и файлы признаний
Туольсленг начинался как школа, и в тревожном смысле он продолжает учить. Те же четыре бетонных блока обрамляют тот же двор, те же лестницы несут шаги, и тот же жесткий тропический свет прорезает те же щелевые окна. Изменилось только учебное расписание.
20 мая и в течение двух недель Пчум Бен монахи поют у центральной ступы, а семьи приносят рис и благовония. Ежедневно прибывают студенты, чтобы изучать архивы исчезнувших. Функция музея изменилась с государственного насилия на общественное свидетельство, но ежедневный ритуал открытия комнат каждое утро продолжает старый ритм этого места.
Учитель математики, который считал мертвых
Снаружи Кайнг Гек Эав, или Дуч, выглядел как самый рациональный слуга революции. Бывший учитель математики, он принял командование S-21 в мае 1976 года и создал режим входных фотографий, нумерованных досье и перекрестных признаний. Поверхностная история гласит, что это была мера безопасности: ловить шпионов, проверять факты, казнить с уверенностью.
Но факты не сходятся. Заключенные признавались в работе на ЦРУ в 1952 году, на КГБ в 1967 году и на Вьетнам в 1970 году — иногда в течение одной недели. Учитель математики знал бы, что эти временные рамки не могут быть верными. Так почему же Дуч продолжал подшивать невозможные признания?
Потому что признания не должны были быть правдой. Документы тюрьмы и последующие показания Дуча в ECCC показывают, что охранники избивали, имитировали утопление и подвергали заключенных электрошоку, пока они не выдавали любую историю, которая была нужна партии для оправдания очередной чистки. Для Дуча на кону было его собственное выживание: любое колебание могло привести его в одну из кирпичных камер, которые он приказал построить своим людям. Поворотный момент наступил в начале января 1979 года, когда вьетнамские солдаты достигли Пномпеня. Он приказал убить последних заключенных, ушел и оставил свои файлы.
Когда вы теперь стоите перед этими черно-белыми входными фотографиями, вы видите их иначе. Лицо заключенного — это не запись подозреваемого; это доказательство системы, которая объявляла людей виновными еще до их прибытия. А картотеки, некогда знак бюрократического контроля, читаются как то, чем они были: обратный отсчет до Чуенг Эк.
Что изменилось
Что сохранилось
Послушайте полную историю в приложении
Весь Туольсленг,
рассказанный как надо.
Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.
06 Часто задаваемые.
Вопросы, которые путешественники задают нам чаще всего о Туольсленг.
Стоит ли посещать Туольсленг?
Да, но это оставит тяжелое впечатление на несколько дней. Это непростое место. Школа 1960-х годов на юге Пномпеня стала Отделом безопасности № 21, где Красные кхмеры пытали и документировали примерно 18 000 человек в период с 1975 по 1979 год. Менее дюжины взрослых покинули это место живыми. Вы посещаете его, потому что это место заставляет вас задуматься о том, что люди делают друг с другом, и потому что выжившие, такие как Чум Мей, до сих пор приходят, чтобы рассказать вам, что произошло.
Сколько времени нужно на посещение Туольсленга?
Заложите 2-3 часа, особенно если будете пользоваться аудиогидом. Час наспех позволит осмотреть внутренний двор и комнаты для допросов в здании А, но вы упустите галереи с фотографиями и картины Ванна Натха в здании Б. Аудиогид содержит около 30 остановок с рассказами выживших — планируйте делать паузы, сидеть на скамейке под деревьями франжипани и дышать.
Как добраться до Туольсленга из центра Пномпеня?
Поездка на тук-туке Grab или PassApp от набережной обойдется примерно в 2-3,5 доллара и займет 10-20 минут. Музей находится на углу улиц 113 и 350 в районе Боенг Кенг Канг 3. Городской автобус № 01 останавливается примерно в 10 минутах ходьбы к востоку по бульвару Монивонга, если вы хотите потратить вместо этого 1500 риелей. Избегайте водителей тук-туков, которые ждут у выхода и называют цены 25-40 долларов за поездку на Поля смерти — пользуйтесь приложением.
Туольсленг — это то же самое, что и Поля смерти?
Нет — Туольсленг был тюрьмой для допросов; Чуенг Эк — это место, где охранники казнили большинство заключенных. S-21 содержал людей неделями или месяцами, пока следователи выбивали признания под пытками. Как только заключенные подписывали признание, охранники ночью отвозили их в 15 километрах к югу, в Чуенг Эк, для казни. Эти два места естественно сочетаются в один день, но это разные места с разными ужасами.
Кто выжил в Туольсленге?
Из примерно 18 000 заключенных выжили только 7-12 взрослых. Красные кхмеры щадили людей с полезными навыками — Ванн Натх рисовал портреты Пол Пота, Бу Мэн рисовал Пол Пота и Мао, Чум Мей ремонтировал пишущие машинки и швейные машины. Бу Мэн умер в 2024 году в возрасте 85 лет. Чум Мей до сих пор посещает музей и подписывает экземпляры своих мемуаров.
Что нельзя пропустить в Туольсленге?
Возьмите аудиогид, затем уделите время картинам Ванн Натха и галереям с фотографиями в здании Б. Аудиогид включает свидетельства выживших, которые преображают пустые комнаты. Масляные картины Ванн Натха показывают именно то, что он видел — имитацию утопления, подвешивание на турнике, электрошок. Стены с фотографиями содержат тысячи лиц, включая детей и младенцев, у каждого из которых на одежде прикреплен серийный номер. На первом этаже здания А все еще стоят каркасы железных кроватей, на которых солдаты нашли последних 14 жертв, прикованных цепями 7 января 1979 года.
Какое лучшее время для посещения Туольсленга?
Приходите к 8 утра, когда музей открывается, до наступления жары и прибытия туристических групп. Сухой сезон с ноября по апрель приносит температуру выше 35°C, а кирпичные изоляционные камеры держат тепло, как печи. Утренний свет, проникающий сквозь проволочную сетку балконов, — это также самый терпимый способ увидеть внутренний двор. Если вы посещаете во время сезона дождей с мая по октябрь, дождь по гофрированной крыше эхом разносится по коридорам — более сильный, но как-то подходящий.
Можно ли посетить Туольсленг бесплатно?
Только если вы гражданин Камбоджи — иностранцы платят 5 долларов, или 10 долларов с аудиогидом. Граждане Камбоджи, люди с ограниченными возможностями и дети до 10 лет входят бесплатно. Студенты от 10 до 18 лет платят 3 доллара. Входной билет в 5 долларов — это скромная плата за то, что сохраняет музей, а дополнительные 5 долларов за аудиогид — это лучшие деньги, которые вы потратите в Пномпене.
Проверено и показано.
Исследовано и написано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям.
Официальная история музея, охватывающая строительство школы в 1962 году, ее превращение в S-21 в 1975 году, имена выживших, стоимость входных билетов и планировку зданий.
Даты работы (1975–1979), оценка числа заключенных от 14 000 до 18 000 человек, освобождение 7 января 1979 года и обнаружение последних 14 жертв.
Профили выживших Ванна Нат, Бу Менга и Чума Мея, включая даты их ареста и навыки, которые помогли им выжить.
Серийная номинация ЮНЕСКО, охватывающая S-21, Чуенг Эк и M-13; официальная кхмерская номенклатура и значение объектов.
Информация о доступности, подтверждающая доступность для инвалидных колясок на первом этаже, бесплатный вход для людей с ограниченными возможностями и отсутствие лифтов на верхние этажи.
Требования к дресс-коду (плечи и колени должны быть прикрыты), запрет на фотосъемку внутри мемориальных залов и правила поведения.
Архитектурные детали, включая турник для гимнастики, переоборудованный для пыток, демонтаж карты из черепов в 2002 году и выцарапанные глаза на портретах.
Варианты бронирования и наличие комбинированных туров, сочетающих Туольсленг с Чуенг Эком.
Бронирование комбинированных туров по Туольсленгу и Полям смерти, включая транспорт и гида.
Основано на Wikidata, Википедии и официальных источниках · проверено · Как мы создаём наши гиды →