Введение
Фонтан Фонтаноне ди Понте Систо, расположенный на оживленной площади Пьяцца Трилусса, в южной части моста Понте Систо, является выдающимся образцом римской барочной гражданской архитектуры и гидротехнической изобретательности. Заказанный в начале 17 века папой Павлом V Боргезе и спроектированный Джованни Вазанцио с гидравлическим проектированием Джованни Фонтана, фонтан не только решил насущные городские проблемы водоснабжения, но и прославил папское покровительство и продолжающуюся городскую трансформацию Рима. Сегодня Фонтаноне ди Понте Систо является любимой местной достопримечательностью и обязательным местом для посещения туристами в Риме, предлагая уникальное сочетание исторической, архитектурной и культурной значимости. Это подробное руководство предоставит все, что вам нужно знать для вашего визита, включая исторический контекст, архитектурные особенности, практическую информацию и советы, как максимально использовать ваш опыт.
Фотогалерея
Откройте Фонтаноне Ди Понте Систо в фотографиях
Historic artwork of Ponte Sisto bridge in Rome, Italy, formerly known as the Puente de Agrippa, created by Tomás Martín Rebollo, housed in Museo del Prado.
Historic image showing Ponte Sisto bridge in Rome alongside Cappella di San Francesco ai Mendicanti chapel, Fontana di Ponte Sisto fountain, Collegio Ecclesiastico building, and the dome of SS. Trinità de' Pellegrini church.
Architect Giovanni Fontana designed dragon water spout at Fontanone di Ponte Sisto as a symbol of the Borghese family, patronized by Pope Sixtus V.
Historical Fontana di Ponte Sisto, also known as Fontanone dei cento preti, located at Ponte Sisto in Rome's rione Regola, originally part of a hospice for old priests, relocated during Tiber river wall construction.
Historic black and white image of Fontana di Ponte Sisto, a fountain in Rome, dating back to 1879
Fontanone di Ponte Sisto, a Renaissance fountain designed by Giovanni Fontana with engineers Giovanni Vasanzio and Flaminio Ponzio under Pope Sixtus V, originally part of an ancient aqueduct system on Janiculum Hill, Rome, relocated in 1898 from its original site near the Collegio Ecclesiastico on t
Etching depicting the Fontanone di Ponte Sisto, a historic fountain designed by Giovanni Fontana and erected by Paul V in 1613, originally located on the east bank of the Tiber River at the head of via Giulia.
Engraving by G.Vasi (1759) showing the Fontana dei Cento Preti in its original placement at Collegio Ecclesiastico a Ponte Sisto.
Fontanoni dell'Acqua Paola near Ponte Sisto in Rome featuring the Fontanone del Gianicolo at the top and Fontanone dei Cento Preti at the bottom.
Antique engraving map titled 'Le fontane di Roma' created by Giovanni Giacomo de Rossi in 1691 showing the fountains of Rome with detailed artistic miedziorot engraving.
Stone lion sculptures used as water spouts at Fontanone di Ponte Sisto in Rome, designed by architect Giovanni Fontana, symbolizing the Borghese family under Pope Sixtus V patronage.
Historic Fontana dell'Acqua Paola, also known as Fontanone dei cento preti, located in Piazza Trilussa, Trastevere district of Rome. Features a commemorative plaque honoring the arrival of water to Trastevere, dated 1613 during Pope Paul V's pontificate.
Историческая справка
Происхождение и папские инициативы
В начале 1600-х годов районы левого берега Рима — Трастевере, Ватикан и Борго — страдали от хронической нехватки воды, так как существующие акведуки в основном обслуживали правый берег города. Признавая это, папа Павел V (понтификат: 1605–1621) инициировал восстановление древнего акведука Траяна, забирая воду из озера Браччано, чтобы обеспечить пресной водой эти малообеспеченные районы (Roma Capitale, Vatican Museums). Проект был жизненно важен для улучшения общественного здравоохранения и поддержки растущего населения города.
Оспицио деи Ченто Прети
За несколько десятилетий до строительства фонтана папа Сикст V основал Оспицио деи Ченто Прети, хоспис и больницу для бедных, недалеко от конца Понте Систо. Восстановленный акведук был гениально проложен через Тибр, при этом мост служил опорой для этой новой водной инфраструктуры. Фонтан у входа в хоспис предназначался как для увековечивания, так и для обслуживания этого благотворительного учреждения.
Строительство и первоначальное местоположение
Завершенный в 1613 году, фонтан был спроектирован Джованни Вазанцио (Джованни Ван Сантен), голландским архитектором, с инженерным обеспечением Джованни Фонтана. Его сложный барочный дизайн включал:
- Величественную травертиновую нишу, обрамленную мраморными колоннами
- Геральдических драконов и львов, символы семьи Боргезе
- Папский герб и памятную латинскую надпись
- Воду, изливающуюся из богато украшенной маски в каскадные бассейны (Roma Segreta, Roma.com)
Перемещение и реставрация
В конце 19 века строительство набережных Тибра (муральони) для защиты Рима от наводнений привело к сносу Оспицио и демонтажу фонтана. Многие оригинальные камни были утеряны, что вызвало общественное недовольство (Wikipedia). В 1898 году архитектор Анджело Весковали руководил реконструкцией фонтана на его нынешнем месте на площади Пьяцца Трилусса, повторно используя около половины оригинальных материалов. Теперь фонтан обращен к мосту, возвышаясь на широкой лестнице, служа визуальным воротами в Трастевере.
Архитектурные особенности и художественные детали
Фонтан Фонтаноне ди Понте Систо является отличительной чертой раннего барочного монументального фонтана. Его симметричная планировка включает центральную нишу, обрамленную массивными пилястрами и капителями с акантами. Над нишей расположен папский герб, окруженный декоративными рельефами с водными мотивами — раковинами, дельфинами и волнами, — которые отражают отношение Рима к воде (Fontane di Roma). Материалы фонтана — в основном травертин из Тиволи — придают ему свечение и долговечность.
Подробные скульптурные детали включают:
- Центральную маску, извергающую воду
- Геральдических драконов и львов в качестве водяных струй
- Латинские надписи, увековечивающие восстановление акведука и историческое значение фонтана (Comune di Roma)
Водные сооружения и гидротехника
Первоначально фонтан снабжался акведуком Аква Паола, его гидравлическая система использовала клапаны регулирования давления и скрытые трубы для обеспечения мощного, непрерывного потока (Acea Gruppo). Звук каскадной воды был как практичным — обеспечивая пресной водой район — так и эстетически приятным, усиливая чувственное восприятие для посетителей. Сегодня расход воды значительно уменьшился, верхний бассейн часто сух, а из декоративных форсунок выходят меньшие струи.
Интеграция с городским контекстом
Стратегически расположенный у начала моста Понте Систо, фонтан отмечает переход от исторического центра Рима к району Трастевере, богатому ремесленниками (Roma Capitale). Его ступенчатое основание соединяет наклонную площадь Пьяцца Трилусса с набережной Тибра, создавая впечатляющую визуальную ось с мостом и городом за его пределами.
Социальное и культурное значение
Исторически Фонтанон был жизненно важной остановкой для паломников и местных жителей, обеспечивая водой и освежением. Со временем он стал социальным центром и площадкой для общественных мероприятий, религиозных шествий и культурных собраний. Сегодня его ступени являются популярным местом встречи для местных жителей и туристов, которые наслаждаются уличными выступлениями, музыкой и яркой ночной жизнью Трастевере (Italy Perfect).
Неизменное присутствие фонтана в искусстве, литературе и кино — часто символизирующее переходы и связи — отражает его глубокий культурный резонанс. Его роль в значимых исторических моментах, таких как Римская республика 1849 года, еще больше подчеркивает его гражданское значение.
Информация для посетителей
Часы работы, билеты и доступность
- Часы посещения: Открыт круглосуточно как общественный памятник под открытым небом.
- Входная плата: Бесплатно; билеты не требуются.
- Доступность: Площадь доступна для посетителей с ограниченными возможностями передвижения, хотя сам фонтан расположен на лестнице. Рядом есть пандусы и ровное покрытие на площади для облегчения доступа.
Экскурсии и лучшее время для посещения
- Экскурсии: Многие пешеходные экскурсии по Трастевере включают Фонтаноне. Аудиогиды и приложения, такие как Audiala, предлагают углубленный исторический контекст.
- Лучшее время для посещения: Раннее утро для спокойствия и оптимальной фотографии; вечера для оживленной атмосферы и уличных представлений, особенно в июне во время фестивального сезона (Visit Italy).
Как добраться
- Пешком: Легко добраться из центра Рима (Кампо-деи-Фиори, Пьяцца Навона, Еврейский квартал).
- Общественный транспорт: Трамвайная линия 8 и несколько автобусов останавливаются рядом с площадью Пьяцца Трилусса (Rome.us).
- На такси: Стоянки такси находятся поблизости.
- На метро: Ближайшая станция метро — Spagna (линия A), затем короткая поездка на автобусе или прогулка пешком.
Достопримечательности поблизости
- Мост Понте Систо: Исторический пешеходный мост с панорамным видом на Тибр (This Way to Italy).
- Базилика Санта-Мария-ин-Трастевере: Знаковая церковь с потрясающими мозаиками (Basilica di Santa Maria in Trastevere).
- Кампо-деи-Фиори: Оживленная рыночная площадь.
- Район Трастевере: Известен своими извилистыми улочками, ремесленными магазинами и аутентичной римской кухней.
Советы для посетителей
- Фотография: Раннее утро и закат предлагают лучшее освещение и меньше людей.
- Обувь: Носите удобную обувь для мощеных улиц.
- Безопасность: Остерегайтесь карманников в толпе.
- Этикет: Не взбирайтесь на фонтан и не заходите в бассейны.
- Местный опыт: Насладитесь мороженым или аперитивом в близлежащих кафе и погрузитесь в вечернюю атмосферу (Rome Actually).
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
В: Каковы часы посещения Фонтаноне ди Понте Систо?
О: Доступен 24/7 как памятник под открытым небом.
В: Есть ли входная плата?
О: Нет, посещение бесплатно.
В: Доступны ли экскурсии?
О: Да, многие пешеходные экскурсии по Трастевере включают фонтан; также доступны аудиогиды и приложения.
В: Доступен ли он для людей с ограниченными возможностями?
О: Площадь доступна, но лестница может создавать трудности; близлежащие пандусы улучшают доступ.
В: Как добраться туда на общественном транспорте?
О: Трамвай 8 и несколько автобусов останавливаются рядом с площадью Пьяцца Трилусса, и до района можно дойти пешком из центра Рима.
События и сезонные особенности
Июнь — особенно праздничный месяц, когда на площади Пьяцца Трилусса и набережных Тибра проходят концерты под открытым небом, уличные представления и культурные мероприятия (Visit Italy). Фонтан служит ярким фоном для этих собраний.
Послушайте полную историю в приложении
Ваш персональный куратор в кармане.
Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.
Audiala App
Доступно для iOS и Android
Присоединяйтесь к 50 000+ кураторов
Источники
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
Последняя проверка: