Железнодорожная станция Milano Certosa
Milano Certosa — транспортный узел на северо-западе Милана, связывающий центр города с пригородными районами и региональными направлениями. Станция входит в сеть пригородных поездов Милана S (S5, S6, S11) и соединена с трамвайными и автобусными маршрутами. Через неё также можно добраться до региональных и международных направлений, включая Швейцарию по линии S11 (Omio, Trenord, Certosa District).
Станция находится в районе, где историческая застройка соседствует с современной городской реконструкцией. Вокруг неё есть остановки трамваев и автобусов, велопрокат и парковка.
История
Станцию открыли в 1858 году во время расширения Милана, чтобы обслуживать быстро развивавшиеся промышленные районы на северо-западе города. Её назвали в честь расположенного неподалёку картузианского монастыря Чертоза-ди-Гареньяно XIV века. Станция участвовала в железнодорожном сообщении Милана с Ломбардией по линиям Милан–Домодоссола и Милан–Саронно (Omio).
В течение XX века станцию неоднократно модернизировали в ответ на рост пассажиропотока. В послевоенное время расширили платформы и улучшили пассажирские объекты, а включение в сеть пригородных линий S5, S6 и S11 укрепило её роль транспортного узла (ATM).
Нынешнее здание, спроектированное Анджело Манджаротти, открылось в 1999 году. Планировка рассчитана на пассажиропоток и пересадки между разными видами транспорта. Станция состоит из семи сквозных путей, пять из которых используются пассажирскими поездами; платформы крытые, между ними есть пешеходные переходы (RFI, it.wikipedia).
Рядом находится депо Milano Fiorenza — крупный центр обслуживания поездов Trenord (it.wikipedia).
Что посмотреть
Район Чертоза
Район Чертоза переживает городскую реконструкцию. В рамках проектов, в том числе RealStep, промышленные помещения приспосабливают для нового использования, создают культурные центры и общественные зелёные зоны. Среди мест района — Galleria degli Artigiani, выставка местных ремёсел. Здесь также проходят культурные мероприятия, включая Biennale Internazionale Grafica и Piano City Milano (Certosa District).
Чертоза-ди-Гареньяно
В нескольких минутах ходьбы от станции находится картузианский монастырь Чертоза-ди-Гареньяно, основанный в 1349 году. Это памятник готического искусства и эпохи Возрождения, известный фресками Симоне Петерцано и Даниэле Креспи, а также спокойными клуатрами (Certosa di Garegnano Visiting Hours).
Другие достопримечательности
- Cimitero Maggiore — известен погребальным искусством.
- Дуомо ди Милано — знаменитый городской собор.
- Замок Сфорца — историческая крепость и музейный комплекс.
- Район Брера — известен художественными галереями и оживлёнными улицами.
- Каналы Навильи — район с ресторанами и ночной жизнью.
Дуомо, Замок Сфорца, Брера и Навильи доступны на общественном транспорте.
Практическая информация
Часы работы станции
Станция открыта ежедневно. Поезда обычно ходят примерно с 5:00 до полуночи. Билетные кассы обычно работают с 6:00 до 22:00, автоматы самообслуживания доступны круглосуточно. Время работы отдельных магазинов и заведений на станции может отличаться (Moovit).
Билеты
Билеты можно купить в кассе станции, в автоматах самообслуживания, на сайтах Trenord и Trenitalia или в их официальных мобильных приложениях. Доступны билеты в одну сторону, туда и обратно, а также абонементы на пригородные и региональные поезда.
Интегрированные билеты по тарифной системе STIBM позволяют пользоваться пригородными поездами, метро, трамваями и автобусами в пределах охваченных зон. Принимаются бесконтактная оплата и мобильные билеты. Билеты также можно приобрести заранее, чтобы избежать очередей, особенно в часы пик (Trenord).
Доступность и удобства
На станции есть лифты ко всем платформам, пандусы, тактильная плитка, доступные туалеты, визуальные и звуковые системы информации. Предусмотрена зарезервированная парковка для пассажиров с ограниченными возможностями. Работу лифтов стоит проверить перед поездкой: ремонтные работы могут временно влиять на доступность (RFI).
По состоянию на июль 2025 года специализированные услуги помощи пассажирам с ограниченными возможностями на станции не предоставляются. За такой помощью можно обратиться на крупных станциях Milano Centrale и Porta Garibaldi (RFI, Sage Traveling).
Другие удобства станции: касса с персоналом, крытые места для ожидания, туалеты, торговые автоматы, парковка для велосипедов и стоянка такси.
Как добраться и продолжить путь
- На поезде поезда Trenord связывают станцию с центральными узлами, в том числе с Milano Repubblica. Поездка занимает примерно 12 минут; отправления — каждые 20 минут (Rome2Rio).
- На трамвае и автобусе поблизости останавливаются трамваи 1, 12 и 19, а также автобусы 35, 40, 57, 91, B12 и N57 (Moovit).
- На велосипеде рядом доступны BikeMi и другие услуги велопроката (ATM Bike Sharing).
- На автомобиле у станции есть парковка, в том числе места для путешественников с ограниченными возможностями.
- На метро станция не находится непосредственно у линии метро, но расположена недалеко от станций M1 (красная линия); дальнейшие пересадки также обеспечивают трамвайные и автобусные маршруты (MetroMilan, Milano Explorer).
До Чертоза-ди-Гареньяно от станции около 10 минут пешком. В районе также ходят трамваи и автобусы. В пределах досягаемости находятся станции метро Уругвай, Бобола и Сан-Леонардо на линии 1, а также Портелло на линии 5.
Советы путешественникам
- Держите вещи при себе, особенно в часы пик.
- Пользуйтесь официальными продавцами билетов и приложениями, чтобы избежать мошенничества.
- Если вам нужен безбарьерный доступ, заранее проверьте состояние лифтов.
- Для планирования пересадок используйте приложения с информацией о движении транспорта в реальном времени (Omio FAQs).
- Для посещения монастыря билеты можно купить онлайн, чтобы избежать очередей. Раннее утро подходит для фотографирования.
- Доступ в монастырь для людей на инвалидных колясках ограничен; заранее свяжитесь с его представителями для получения информации.
- Кафе и магазины находятся поблизости, в районе Чертоза.
Посещение Чертоза-ди-Гареньяно
Часы работы:
- Понедельник–суббота: 9:00–18:00.
- Воскресенье: 10:00–17:00.
- В праздничные дни закрыто.
Перед посещением следует уточнить часы работы на официальном сайте.
Билеты:
- Общий билет: 7 евро.
- Льготный билет для студентов и пенсионеров: 4 евро.
- Дети до 12 лет: бесплатно.
- Экскурсии доступны за дополнительную плату.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Каковы часы работы станции?
Станция открыта ежедневно, примерно с 5:00 до полуночи. Кассы работают с 6:00 до 22:00, автоматы доступны круглосуточно.
Как купить билеты?
В кассе станции, в автоматах самообслуживания, онлайн на сайтах Trenord и Trenitalia или через их официальные приложения.
Доступна ли станция для пассажиров с ограниченными возможностями?
На станции есть лифты, пандусы и тактильная плитка. Специализированные услуги помощи здесь не предоставляются; их можно получить на станциях Milano Centrale и Porta Garibaldi.
Какие линии общественного транспорта соединяются на станции?
Пригородные линии S5, S6 и S11, а также несколько трамвайных и автобусных маршрутов.
Какие достопримечательности находятся поблизости?
Чертоза-ди-Гареньяно и Cimitero Maggiore; до Дуомо ди Милано, Замка Сфорца, района Брера и каналов Навильи можно добраться на общественном транспорте.
