Библиотека Астурии "Рамон Перес Де Аяла"

Введение

Расположенная в историческом центре Овьедо, Библиотека Астурии имени Рамона Переса де Аялы является ведущим культурным и интеллектуальным учреждением Астурии. Она не только служит автономной библиотекой региона, но и сохраняет и демонстрирует литературное, историческое и культурное наследие Астурии. Размещенная за отреставрированным фасадом Дома комедий (Casa de Comedias) XVII века и дополненная современной архитектурой, библиотека является символом приверженности Овьедо сочетанию традиций с инновациями.

Посетители имеют доступ к более чем 374 000 единицам хранения — от редких рукописей и периодических изданий до мультимедийных ресурсов — многие из которых посвящены астурийской литературе и истории. Среди особо ценных экспонатов — оригинальные рукописи, такие как «Регента», и коллекции известных астурийских авторов. Благодаря Виртуальной библиотеке Княжества Астурия (Biblioteca Virtual del Principado de Asturias) многие произведения доступны по всему миру в цифровом формате.

Библиотека расположена в центре, на площади Даоис-и-Веларде (Plaza de Daoíz y Velarde), что делает ее легко доступной и идеально расположенной рядом с историческими достопримечательностями Овьедо. Бесплатный вход, расширенные часы работы, доступность для инвалидных колясок, экскурсии и регулярные культурные программы делают ее обязательным местом для посещения как учеными, так и любителями литературы и культурного туризма. Данное руководство предоставляет исчерпывающую информацию об истории библиотеки, сведения для посетителей, близлежащие достопримечательности и советы, которые помогут вам максимально использовать свой визит в этот краеугольный камень астурийской идентичности. (Официальный сайт BiblioAsturias, Путеводитель Trek.zone, Asturies Cultura en Rede)

• Обзор и культурное значение
• История и архитектурная эволюция
  • Происхождение и институциональное развитие
  • Каса-де-Комедиас: от театра к библиотеке
  • Современные реконструкции
• Фонды и исследовательские ресурсы
• Информация для посетителей
  • Часы работы
  • Вход и билеты
  • Экскурсии, мероприятия и доступность
  • Расположение и как добраться
  • Достопримечательности поблизости
• Наследие Рамона Переса де Аялы
• Посещение и практические советы
• Часто задаваемые вопросы (FAQ)
• Заключение
• Ссылки и дополнительная литература

Библиотека Астурии имени Рамона Переса де Аялы находится в самом сердце культурной жизни Овьедо. Будучи главной публичной библиотекой Астурии, она сохраняет библиографическое наследие региона и служит центром литературной, образовательной и общественной деятельности. Коллекции и программы библиотеки отражают ее миссию по распространению знаний, развитию культурного обмена и поддержке исследований и образования.

История и архитектурная эволюция

Происхождение и институциональное развитие

Идея публичной астурийской библиотеки восходит к эпохе Просвещения, с первыми успехами в начале XX века. Основа была заложена пожертвованием Хулио Сомосы своей коллекции астурийских книг Университету Овьедо. Несмотря на потери во время революционных событий 1934 года, послевоенные усилия привели к созданию Библиотеки Института астурийских исследований (IDEA) в 1945 году.

Нынешняя библиотека была официально создана в 1987 году, объединив Государственную публичную библиотеку в Овьедо (основанную в 1942 году). Ее миссия расширилась, включив в себя сбор, сохранение и распространение астурийского библиографического наследия.

Каса-де-Комедиас: от театра к библиотеке

Библиотека занимает место исторической Каса-де-Комедиас (Театр Фонтан), построенной после 1666 года Игнасио де Кахигалем. Театр претерпел значительные реконструкции в 1799 и 1849 годах и был культурным центром до начала XX века. После открытия Театра Кампоамор оригинальный театр был в основном снесен в 1901 году, но его главный фасад — с королевским гербом и Крестом Ангелов — был сохранен.

Современные реконструкции

В конце 1980-х годов архитектор Хосе Рамон Альварес Гарсия спроектировал нынешнее здание библиотеки, искусно сочетая фасад XVII века с современными удобствами. Реконструкции 2007 года еще больше улучшили комфорт посетителей и адаптировали пространство для современных библиотечных услуг. Сегодня библиотека предлагает просторные читальные залы, архивные хранилища и выставочные зоны, вмещающие тысячи посетителей.

Фонды и исследовательские ресурсы

Фонды библиотеки превышают 374 000 единиц и включают:

• Редкие книги и рукописи: Известные экземпляры, такие как “Spelunca B. Mariae de Covadonga” 1635 года, “Herbarum imagines vivae” 1538 года и рукопись «Регенты».
• Специальные коллекции: Личные библиотеки и архивы таких деятелей, как Антонио Гарсия Оливерос, Рамон Перес де Аяла, Луис Мария Фернандес Кантели, Альфонсо Камин и Леопольдо Алас («Клари́н»).
• Периодические издания и газеты: Обширные архивы местных, национальных и международных изданий, ценные для исторических и журналистских исследований.
• Аудиовизуальные и цифровые ресурсы: Доступ к мультимедийным материалам, электронным книгам и цифровым журналам через стационарные и удаленные платформы.
• Коллекции для детей и юношества: Специализированные пространства и программы для развития грамотности и любви к чтению среди юных читателей.
• Виртуальная библиотека Княжества Астурия: Цифровой доступ к более чем 2700 произведениям и 500 000 мультимедийных объектов.

Исследовательские услуги библиотеки включают просторные читальные залы, квалифицированную справочную помощь, доступ к цифровому каталогу и межбиблиотечный абонемент. (Asturies Cultura en Rede)

Информация для посетителей

Часы работы

• Понедельник — пятница: 9:00 – 21:00
• Суббота: 10:00 – 14:00
• Воскресенье и праздничные дни: Закрыто

Часы работы могут меняться в праздничные дни или во время специальных мероприятий; актуальную информацию можно уточнить на официальном сайте.

Вход и билеты

• Вход бесплатный; билеты для общего доступа не требуются.
• Для некоторых специальных мероприятий или семинаров может потребоваться регистрация или небольшая плата.

Экскурсии, мероприятия и доступность

• Экскурсии для групп и образовательных учреждений предоставляются по запросу.
• Культурные программы: Регулярные выставки, лекции, семинары, часы сказок и временные экспозиции.
• Доступность: Здание полностью доступно для людей с ограниченными возможностями, имеются пандусы, лифты, адаптированные туалеты и помощь для посетителей с ограниченными возможностями. Внутри разрешены только собаки-поводыри.

Расположение и как добраться

• Адрес: Plaza de Daoíz y Velarde, Овьедо, Астурия, Испания
• Доступ: Легко добраться пешком из центра города. Остановки общественного транспорта (автобус и такси) находятся поблизости. В окрестностях имеется достаточно мест для парковки.

Достопримечательности поблизости

Сделайте свой визит еще более насыщенным, посетив близлежащие достопримечательности Овьедо:

• Кафедральный собор Овьедо (Catedral de San Salvador)
• Площадь Фонтан (исторический рыночный квартал)
• Музей изящных искусств Астурии
• Театр Кампоамор
• Площадь Траскорралес
• Улица Гаскона («Сидровая улица»)

(Путеводитель Trek.zone)

Наследие Рамона Переса де Аялы

Библиотека посвящена Рамону Пересу де Аяле (1880–1962), выдающемуся астурийскому писателю и интеллектуалу. Его личная библиотека и рукописи, включая такие произведения, как «Тигре Хуан» и «Ла Пата де ла Рапоса», хранятся здесь, предоставляя представление об испанской литературе и культуре начала XX века.

Посещение и практические советы

Услуги и удобства

• Бесплатный Wi-Fi и компьютерные терминалы
• Тихие читальные и учебные залы
• Камеры хранения для личных вещей
• Секция для детей, ориентированная на семью, с регулярными мероприятиями
• Цифровое абонементное обслуживание через eBiblio Астурия (BiblioAsturias)

Рекомендации

• Посещайте в будние дни утром или в первой половине дня для более спокойного пребывания.
• Проверяйте календарь мероприятий на предмет специальных выставок или семинаров.
• Фотографировать разрешено в общественных местах; всегда спрашивайте разрешение персонала перед фотосъемкой выставок.
• Еда и напитки внутри не разрешены; поблизости есть несколько кафе.
• Соблюдайте тишину в специально отведенных учебных зонах.

Здоровье и безопасность

По состоянию на июнь 2024 года ограничения, связанные с COVID-19, в основном сняты. Посетителям следует следовать опубликованным рекомендациям по охране здоровья.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

В: Каковы часы работы библиотеки? О: Понедельник — пятница 9:00–21:00, суббота 10:00–14:00, закрыто по воскресеньям и праздничным дням.

В: Есть ли входная плата? О: Нет; вход для всех посетителей бесплатный.

В: Доступны ли экскурсии? О: Да, по предварительной договоренности или во время специальных мероприятий.

В: Могу ли я взять книги как посетитель? О: Да, при наличии читательского билета и действительного удостоверения личности.

В: Доступна ли библиотека для посетителей с ограниченными возможностями? О: Да; предусмотрены полные возможности для обеспечения доступности.

В: Доступен ли Wi-Fi? О: Да, предоставляется бесплатный Wi-Fi.