Озеро Фатех Сагар

РаджастханИндия 24° N · 73° E Обновлено May 2026

Озеру почти 400 лет, но из-за незаконного строительства оно уменьшилось почти на 40% — теперь постановление Высокого суда призвано спасти то, что осталось.

Карта
Озеро Фатех Сагар Фото: Shail Sharma / Unsplash
Сколько времени
2–3 часа
Вход
Бесплатный вход; катание на лодках от ₹89 с человека
Лучший сезон
С октября по март

Одна из важнейших солнечных обсерваторий Индии расположена посреди озера, которое едва не исчезло в девятнадцатом веке. Озеро Фатех Сагар в Удайпуре, Раджастхан, протянулось на 2,4 километра через долину, с трех сторон окруженную горами Аравалли. Этот водоем был уничтожен муссонными наводнениями, восстановлен благодаря политической хитрости, а сегодня снабжает питьевой водой город с населением в полмиллиона человек. Приезжайте сюда ради умиротворенной глади воды в сумерках, когда Аравалли окрашиваются в фиолетовый цвет, а огни города начинают рассыпаться по поверхности, словно упавшие монеты.

Озеро не заявляет о себе так громко, как более известное озеро Пичола в Удайпуре. В его центре не парит дворец, здесь нет флотилии роскошных лодок. Вместо этого вас ждет длинная извилистая набережная, где семьи на закате едят жареную кукурузу, а ветер с холмов приносит легкий запах мокрого камня. Водную гладь украшают три небольших острова: на одном разбит сад, на другом находится фонтан, подсвечиваемый после наступления темноты, а на третьем расположена действующая обсерватория, отслеживающая солнечную активность.

Это место сформировано не только природой, но и инженерными амбициями. Оригинальное озеро появилось в конце семнадцатого века, но то, что вы видите сегодня, по сути является викторианским наследием — массивной каменной плотиной, восстановленной после катастрофических наводнений на средства махараны, которому было что доказывать, и названной в честь британского герцога, о котором большинство туристов никогда не слышали. Это напряжение между местной гордостью и колониальной дипломатией буквально встроено в каменную кладку под вашими ногами.

Прогулки на лодках — главная достопримечательность, и они недороги: около ₹90 за обычную поездку до парка Неру, крупнейшего острова. Но лучшее занятие здесь совершенно бесплатно. Прогуляйтесь по восточной набережной за час до заката, когда свет становится мягким, а вода приобретает цвет кованой бронзы. Аравалли плохо получаются на фотографиях — они слишком сдержанны, слишком зелены, — но стоя среди них, когда внизу раскрывается озеро, вы понимаете, почему местные жители называют этот район Удайпура своим самым тщательно оберегаемым секретом от туристических маршрутов.

Исследовано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям.

Что посмотреть

  1. Парк Неру и острова озера

    В озере Фатех Сагар расположены три острова, и самый крупный из них — парк Неру — является главной причиной, по которой большинство садится в лодку. Поражает масштаб: озеро тянется на 2,4 километра от края до края, что примерно равно длине 24 футбольных полей, и во время прогулки на моторной лодке у вас есть время понаблюдать, как горы Аравалли меняют свой облик от серо-коричневых скал до густых зеленых зарослей в зависимости от сезона. Сам остров представляет собой ухоженные сады и высокие пальмы, окружающие ресторан в форме лодки, словно сошедший со страниц лихорадочных фантазий архитектора 1970-х годов. Но настоящая награда ждет на втором острове, где фонтан-гейзер бьет струей в небо, а после наступления темноты подсвечивается вращающимися огнями, отражающимися от поверхности воды, словно второй город под линией воды. Третий остров принадлежит Солнечной обсерватории Удайпура, основанной в 1975 году доктором Арвиндом Бхатнагаром по образцу калифорнийской обсерватории Биг-Бер. Это действующая научная станция, которую можно увидеть, но нельзя посетить, что лишь добавляет ей загадочности.

  2. Дамба Коннот и её выветренный водосброс

    Большинство посетителей воспринимают восточную плотину просто как тротуар. На самом деле это гораздо больше. Дамба Коннот — это прямая гравитационная стена из каменной кладки длиной 800 метров, что примерно равно расстоянию восьми городских кварталов. Её построили рабочие и каменщики при поддержке махараны Фатех Сингха после того, как катастрофические потопы уничтожили первоначальную дамбу 1678 года, возведенную по приказу махараны Джай Сингха. Реконструкция обошлась примерно в шесть лакхов рупий в ценах 1889 года — состояние, которое махарана выделил лично, а британцы назвали дамбу в честь герцога Коннаутского в память о его визите. Дойдите до водосброса на восточном краю и проведите рукой по камню: десятилетия муссонных переливов выточили в кладке желоба, каждый из которых служит материальным свидетельством силы, некогда разрушившей первоначальное сооружение. По вечерам дамба превращается в гостиную Удайпура: семьи сидят на пластиковых стульях, торговцы продают жареную бхутту и пани пури, запах древесного угля смешивается с прохладным бризом Аравалли, дующим с воды. Всего за тридцать шагов городской шум сменяется мягким плеском озерной воды о камень.

  3. Кольцо Рани-роуд: вечерняя прогулка с лучшим видом

    Пропустите переполненную набережную на закате. Вместо этого отправляйтесь по улице Рани-роуд вдоль более тихого западного берега озера, где склоны Аравалли спускаются почти к самой воде, а плотность туристов падает почти до нуля. Дорога извивается примерно на два километра среди зеленых склонов, которые в сезон муссонов с июля по сентябрь становятся настолько пышными, что кажутся неуместными в Раджастхане — больше похожими на Западные Гхаты, чем на пустынный штат. Зимой, с октября по март, около 17:00 свет становится золотистым, и озеро превращается в зеркало, удваивая холмы. Перед прогулкой захватите холодный кофе у одного из торговцев у главной дамбы. Неспешная прогулка занимает около сорока минут, а наградой станет вид на все озеро с пальмами парка Неру на среднем плане и городом, взбирающимся на дальний склон — примерно та же композиция, которая более трех веков назад убедила махарану Джай Сингха перегородить долину дамбой.

Планируйте поездку

Как добраться
Озеро Фатех Сагар расположено в районе Девали города Удайпур, примерно в 21 км от аэропорта Махарана Пратап — поездка на такси займёт около 40 минут. От центра старого города поездка на авторикше обойдётся в ₹50–100 и займёт 15 минут. Если вы остановились рядом с озером Пичола, арендованный скутер по дороге Рани-роуд станет живописным маршрутом: на протяжении всей поездки слева от вас будут простираться склоны хребта Аравалли, спускающиеся к воде.
Часы работы
По состоянию на 2026 год набережная открыта ежедневно с 8:00 до 18:00, лодочные станции работают с 8:00 до 16:30. Еженедельных выходных нет, однако прогулки на лодках приостанавливаются во время сильных муссонных ливней или при объявлении предупреждения о высоком уровне воды. Доступ к озеру бесплатный — плата взимается только за катание на лодках.
Сколько времени нужно
Прогулка по дамбе и несколько фотографий: 1 час. Добавьте поездку на лодке до парка Неру и прогулку по островным садам: 2–3 часа. Для полного маршрута — катание на лодках, посещение аквариума «Под солнцем», уличная еда на набережной и заезд к мемориалу Моти Магри — заложите 4–5 часов.
Стоимость и билеты
По состоянию на 2026 год прогулка по набережной бесплатна. Катание на лодках организовано в порядке живой очереди у причалов: обычные лодки стоят около ₹89 с человека, моторные — ₹177, скоростные — ₹236. Системы предварительного бронирования нет — просто встаньте в очередь. Перед оплатой сверяйте цены с официальными государственными тарифными табличками у каждого причала; иногда перевозчики называют туристам завышенные цены.
Доступная среда
Главная набережная («Фатех Сагар Ки Пал») вымощена и ровна, по ней удобно передвигаться на инвалидных колясках и с детскими колясками. Посадка на лодки — совсем другое дело: спуск происходит с неровного причала без пандусов и подъёмников, что создаёт трудности для людей с ограниченными возможностями. На островных достопримечательностях вас ждут грунтовые тропинки и ступени.

Билеты и экскурсии.

Это экскурсии от наших партнёров — цена та же, что при прямом бронировании.

Viator Мгновенно
Udaipur Countryside Biking excursion
5.0 (135)
от €25.09
Забронировать
Viator Мгновенно
Morning Bike Tour of Udaipur
4.9 (36)
от €31.36
Забронировать

Цены ориентировочны — окончательная стоимость и наличие подтверждаются при оформлении. Audiala может получать комиссию с бронирований по этим ссылкам.

История

Озеро, рожденное дважды

У озера Фатех Сагар две истории происхождения, разделенные двумя веками и катастрофическим потопом. Большинство исследователей датируют первое строительство 1678 годом, когда махарана Джай Сингх приказал возвести земляную дамбу через естественную долину для сбора муссонных стоков, хотя некоторые источники относят это событие к 1687 году. Цель была сугубо практической: орошение полузасушливого королевства, где неудачный муссон означал голод.

То первоначальное озеро просуществовало около двухсот лет, прежде чем муссон уничтожил его. На его месте появилось нечто гораздо более амбициозное и политически мотивированное — каменная плотина, достаточно широкая для проезда экипажа, построенная на средства правителя, стремившегося произвести впечатление на Британскую империю. Озеро, которое вы видите сегодня, — это второе творение, и его название, плотина и даже острова несут на себе отпечаток той викторианской эпохи.

Поворотный момент

Потоп, махарана и плотина герцога

В конце 1880-х годов необычайно сильный муссон разрушил первоначальную земляную дамбу, возведенную рабочими махараны Джай Сингха двумя веками ранее. Потоп смыл плотину и осушил долину. Для Удайпура это было больше, чем инженерной аварией — озеро питало городские колодцы и орошало поля. Без него водная безопасность королевства рухнула в одночасье.

Махарана Фатех Сингх увидел в катастрофе возможность. Он выделил около 6 лакхов рупий — сумму, эквивалентную восстановлению небольшого дворца, — на строительство новой плотины из тесаного камня и кладки, которую муссон не смог бы просто смыть. Выбор времени был неслучайным. В Удайпур должен был приехать герцог Коннаутский, принц Артур, сын королевы Виктории. Фатех Сингх вложил средства казны в сооружение, которое должно было продемонстрировать британской короне стойкость и утонченность Мевара. К 1889 году рабочие возвели новую плотину, и Фатех Сингх назвал её «дамбой Коннот» в честь герцога — продуманным шагом дипломатической архитектуры.

Ход оправдал себя. Визит укрепил отношения между Меваром и Британской Индией, а озеро было переименовано в Фатех Сагар в честь махараны, восстановившего его. Но здесь кроется сохраняющаяся до сих пор ирония: многие туристы сегодня полагают, что озеро было построено для герцога Коннаутского. На самом деле озеро существовало на два века раньше него. Его имя просто оказалось выбито на плотине, удерживающей воду.

Остров, наблюдающий за Солнцем

В 1975 году астрофизик доктор Арвинд Бхатнагар основал Солнечную обсерваторию Удайпура на самом маленьком острове озера, взяв за образец обсерваторию Биг-Бер в Калифорнии. Логика была безупречной: водоемы поглощают тепло и снижают атмосферную турбулентность, делая прибрежные зоны идеальными для солнечных наблюдений. Микроклимат Фатех Сагара — стабильный, сухой, окруженный холмами, блокирующими ветер — сделал его одним из лучших мест в Азии. Обсерватория работает и по сей день, отслеживая солнечные пятна и вспышки прямо посреди озера, которое изначально создавалось для орошения полей.

Горожане против ила

К 1970-м годам столетние отложения ила начали душить озеро. Вместо того чтобы ждать вмешательства властей, жители Удайпура организовали добровольческие кампании по очистке дна — горожане вручную и ведрами выгребали грязь из озера. Эта общественная инициатива привела к созданию в 1992 году Общества по сохранению озер Удайпура, одной из первых в Индии организаций по охране водных ресурсов, управляемых местным сообществом. Общество по-прежнему борется за здоровье озера, хотя характер борьбы изменился: спутниковые снимки показывают, что урбанизация поглотила около 40% естественной площади водосбора, из-за чего каждый муссон в озеро попадает меньше дождевой воды, чем поколение назад.

Советы посетителям

  • Следите за ценами на лодки

    На каждой пристани размещены утвержденные правительством прайс-листы — ознакомьтесь с ними перед переговорами. Отклоняйте предложения от неофициальных «гидов», которые подходят к вам с обещаниями особого доступа к лодкам; это посредники, накручивающие цену.

  • Ограничения на использование дронов

    Съемка на камеру или телефон не ограничена, но дроны, как правило, запрещены вблизи Солнечной обсерватории Удайпура на третьем острове. Обратите внимание на полицейские знаки у пристаней и будьте готовы получить разрешение местных властей для любой аэросъемки.

  • Поешьте на набережной

    Уличная еда на набережной — половина впечатлений. Обязательно попробуйте холодный кофе с мороженым в глиняных кулхадах — это фирменное блюдо. Для полноценного обеда надежным местным выбором является Саи Сагар Фаст Фуд (бюджетный вариант), а ресторан Чаркол бай Карлссон предлагает изысканные блюда раджастханской кухни с видом на озеро.

  • Приходите рано или поздно

    Утро до 10:00 подарит вам почти пустую набережную и лучший свет для съемки гор Аравалли. Вечером после 16:00 собираются огромные толпы местных жителей — отлично для наблюдения за жизнью города, но ужасно для парковки. В выходные приезжайте до 9:00, если вы на машине.

  • Объедините с Моти Магри

    Мемориал Махараны Пратапа расположен на холме с прямым видом на озеро, в 10 минутах ходьбы от северного конца набережной. Сначала поднимитесь туда ради панорамного вида, а затем спуститесь к воде. Храм Нимач Мата, до которого можно быстро дойти в гору неподалеку, открывает еще лучший вид с высоты птичьего полета.

  • Ждите толпы, а не тишины

    Путеводители часто описывают Фатех Сагар как тихое место, но местные жители знают лучше. Это общественная гостиная Удайпура, особенно после заката. Если вы ищете уединения, приходите на рассвете. Если хотите увидеть город в его естественном ритме, приходите на закате, когда появляются торговцы кукурузой и собираются празднующие дни рождения.

Часто задаваемые

Стоит ли посещать озеро Фатех Сагар?

Да, но будьте готовы к оживленной социальной атмосфере, а не к уединенному спокойствию. В отличие от озера Пичола, ориентированного на туристов, Фатех Сагар выполняет роль общей гостиной Удайпура — местные жители называют его просто «ФС» — а вечерняя набережная заполнена семьями, парами и уличными торговцами, продающими холодный кофе в глиняных чашках. Главная достопримечательность — многослойная история: вы прогуливаетесь по плотине, носящей имя британского монарха, в то время как само озеро названо в честь раджпутского короля, который восстановил его после того, как муссонные наводнения уничтожили оригинал в конце 1880-х годов.

Сколько времени нужно на посещение озера Фатех Сагар?

Прогулка вдоль плотины и беглый осмотр займут около 1–2 часов; полноценное посещение с поездкой на лодке в парк Неру и перекусом уличной едой потребует 3–5 часов. Если добавить посещение близлежащего аквариума «Под солнцем» и подъем к храму Нимач Мата для панорамного вида, заложите полдня. Лучшее время для прибытия — вечер: струйный фонтан на втором острове подсвечивается, а холмы Аравалли погружаются в темноту за отраженными огнями города.

Можно ли посетить озеро Фатех Сагар бесплатно?

Набережная у озера полностью бесплатна и открыта ежедневно с 8:00 до 18:00. Деньги придется потратить на прогулки на лодках: обычные лодки стоят около ₹89 с человека, моторные — около ₹177, а скоростные — ₹236–400. Перед посадкой обязательно сверьтесь с государственными тарифными щитами на причале — некоторые операторы пытаются завысить цену, особенно для туристов, которые не уточняют расценки.

Когда лучше всего посещать озеро Фатех Сагар?

С октября по март здесь стоит самая комфортная погода: прохладный ветер с гор Аравалли и ясное небо. Муссонные месяцы с июля по сентябрь впечатляющи, если вас не пугает дождь — окружающие холмы становятся насыщенно-зелеными, а озеро наполняется до предела, иногда переполняя водосброс на дамбе Коннот-Банд. Избегайте периода с апреля по июнь: температура регулярно превышает 40°C, уровень воды падает, и впечатления от посещения сильно страдают.

Как добраться до озера Фатех Сагар из центра Удайпура?

Поездка на авторикше из старого города займет около 15–20 минут и обойдется в ₹50–100 в зависимости от ваших навыков торга. Здесь также работают такси через приложения (Uber и Ola). Озеро расположено в районе Девали, примерно в 21 км от аэропорта Махарана Пратап — предоплаченное такси из аэропорта едет около 45 минут. Парковка у главного входа на плотину быстро заполняется в выходные, поэтому приезжайте пораньше или вовсе откажитесь от автомобиля.

Что обязательно стоит посмотреть на озере Фатех Сагар?

Секция водосброса дамбы Коннот-Банд — 800-метровой каменной плотины на восточной окраине — самое исторически значимое место; ее камни хранят следы более чем столетних муссонных переливов. Большинство туристов пропускают улицу Рани-Роуд, которая проходит вдоль более тихой стороны озера с прямым видом на зеленые холмы, спускающиеся к воде, почти без толп и коммерческого шума. И не упустите из виду Удайпурскую солнечную обсерваторию на третьем острове, построенную по образцу калифорнийской обсерватории Биг-Бер и работающую с 1975 года — это одно из немногих мест на Земле, где ученые изучают Солнце прямо посреди озера.

Какова история озера Фатех Сагар в Удайпуре?

Рабочие махараны Джай Сингха создали оригинальное озеро около 1678 года в качестве ирригационного водохранилища. Два столетия спустя муссонные наводнения разрушили земляную плотину, что стало катастрофой для водоснабжения города. Махарана Фатех Сингх потратил около 6 лакхов рупий на восстановление плотины в виде массивного каменного сооружения, завершенного примерно в 1889 году и названного «Коннот-Банд» в честь визита герцога Коннотского из Великобритании. Само озеро получило имя махараны, создав физическое противоречие, существующее до сих пор: сооружение, жизненно важное для местной жизни, носит колониальное название, а вода, которую оно хранит, — раджпутское.

Безопасно ли посещать озеро Фатех Сагар ночью?

Район озера в целом безопасен по вечерам и привлекает большие толпы местных жителей после заката. Набережная остается оживленной благодаря торговцам едой и семьям вплоть до позднего вечера. Соблюдайте стандартные меры предосторожности: держитесь хорошо освещенных мест, следите за завышенными ценами на лодки у неофициальных операторов и вежливо отказывайтесь от навязчивых «гидов», предлагающих особый доступ.

Источники 16

Исследовано и написано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям. Последнее обновление: May 2026.

  • Википедия — Озеро Фатех Сагар — Историческая хронология, характеристики плотины (каменная кладка длиной 800 м), даты основания, сведения о Солнечной обсерватории и экологические данные, включая потерю площади водосбора и использование цетилового спирта.
  • Туризм Раджастхана (официальный сайт) — Подтвержденная дата основания 1678 год, детали реконструкции и описание трех островов, включая фонтан-гейзер на острове Общественного парка.
  • Earth5R — Восстановление озера Фатех Сагар — Экологические данные о сокращении площади водосбора (потеря 40% зон естественного пополнения) и анализ спутниковых снимков, показывающий урбанизацию территории.
  • Откройте Удайпур — Инициативы граждан по очистке дна от ила в 1970-х годах и создание в 1992 году Общества по сохранению озер Удайпура.
  • Sterling Holidays — Исторический контекст даты реконструкции 1888 года и меценатства махараны Фатех Сингха.
  • UdaipurBlog — Местный исторический взгляд на основание и реконструкцию, включая историю названия дамбы Коннот.
  • UdaipurTourism.co.in — Часы работы (с 8:00 до 18:00), время работы проката лодок (до 16:30), цены на катание на лодках и информация о транспорте от аэропорта и железнодорожного вокзала.
  • TripAdvisor — Отзывы об озере Фатех Сагар — Отзывы посетителей с описанием ощущений (звуковой фон, вечерняя атмосфера), рекомендациями по улице Рани-роуд и местным взглядом на коммерциализацию.
  • Путеводитель курорта Бхайравгарх — Советы по посещению в разные сезоны, культура уличной еды вдоль набережной и социальная роль озера для местных жителей.
  • Tripoto — Озеро Фатех Сагар — Подтвержденная дата реконструкции 1889 год и общая информация для посетителей.
  • Путеводитель Kiomoi — Рекомендации по планированию времени (1–2 часа для быстрого осмотра, 3–5 часов для детального), заметки о доступности для инвалидных колясок и особенностях рельефа.
  • Travjoy — Фуд-корт у озера Фатех Сагар — Подробности об уличной еде, включая холодный кофе в глиняных кулхадах, кукурузу и качори вдоль набережной.
  • UdaipurTimes — Приказ о защите, изданный Высоким судом, иск в общественных интересах против сброса грунта и данные о сокращении площади озера с 4,5 кв. км до 2,89 кв. км.
  • Land Conflict Watch — Парк Вибхути — Споры вокруг строительства парка Вибхути и противодействие экологов, связанное с угрозой структурной целостности плотины.
  • Rawla Sarkar — Ближайшие достопримечательности, включая Моти Магри, храм Нимач Мата и Сахелион-ки-Бари.
  • Thrillophilia — Подробности о парке Неру и рекомендации по ресторанам поблизости.

Создано на основе цитируемых источников · о методе · Как мы создаём наши гиды →

Авторы фотографий (14)
  1. Shail Sharma — Unsplash License (https://unsplash.com/license) — Источник: https://images.unsplash.com/photo-1596422846543-85c630192333
  2. Fateh Sagar Lake, Udaipur, Rajasthan — LIPIKA1704 — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fateh_Sagar_Lake,_Udaipur,_Rajasthan.jpg
  3. ( Explored ) Every sunset is an opportunity to reset - Flickr - Amudha HariHaran — Amudha HariHaran — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:(_Explored_)_Every_sunset_is_an_opportunity_to_reset_-_Flickr_-_Amudha_HariHaran.jpg
  4. Camels at Fateh Sagar - Lomo LCA plus - Kodacolor 200 — Veera.sj — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Camels_at_Fateh_Sagar_-_Lomo_LCA_plus_-_Kodacolor_200.jpg
  5. Delhi-Rajasthan 8-6-12 to 12-6-12 254 — Guptaele — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Delhi-Rajasthan_8-6-12_to_12-6-12_254.JPG
  6. City of lakes — Maria hita — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:City_of_lakes.jpg
  7. A view of Udaipur Rajasthan India March 2015 b — TeshTesh — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_view_of_Udaipur_Rajasthan_India_March_2015_b.jpg
  8. Delhi-Rajasthan 8-6-12 to 12-6-12 255 — Guptaele — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Delhi-Rajasthan_8-6-12_to_12-6-12_255.JPG
  9. Delhi-Rajasthan 8-6-12 to 12-6-12 199 — Guptaele — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Delhi-Rajasthan_8-6-12_to_12-6-12_199.JPG
  10. Delhi-Rajasthan 8-6-12 to 12-6-12 200 — Guptaele — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Delhi-Rajasthan_8-6-12_to_12-6-12_200.JPG
  11. Delhi-Rajasthan 8-6-12 to 12-6-12 198 — Guptaele — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Delhi-Rajasthan_8-6-12_to_12-6-12_198.JPG
  12. Delhi-Rajasthan 8-6-12 to 12-6-12 240 — Guptaele — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Delhi-Rajasthan_8-6-12_to_12-6-12_240.JPG
  13. Delhi-Rajasthan 8-6-12 to 12-6-12 203 — Guptaele — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Delhi-Rajasthan_8-6-12_to_12-6-12_203.JPG
  14. Delhi-Rajasthan 8-6-12 to 12-6-12 242 — Guptaele — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Delhi-Rajasthan_8-6-12_to_12-6-12_242.JPG

Фотографии могли быть уменьшены или обрезаны.