Введение
Семеро школьников передавали флаг из рук в руки под пулями, и здание, за которое они погибли, пытаясь его захватить, всё ещё стоит — теперь в нём размещается правительство, за создание которого они боролись. Патна Секретариат, возвышающийся на берегах Ганга в Патне, Индия, — одна из тех редких построек, которая служила обеим сторонам революции, не изменив ни единого кирпича. Приходите ради архитектуры — 184-футовая часовая башня, фасад, растянутый длиннее двух футбольных полей, — но оставайтесь ради истории, которую стены впитали в один августовский полдень 1942 года.
Секретариат замыкает западный конец административной оси Патны, длинный бело-кремовый колосс, который 32-летний новозеландский архитектор спроектировал практически в одиночку в период с 1913 по 1917 год. Его звали Джозеф Фирис Маннингс, и почти никто не помнит этого имени. Созданное им здание — сдержанное, классическое, намеренно лишённое декоративной избыточности, модной в Британской Индии, — было самым современным правительственным зданием на субконтиненте, когда компания «Мартин Бёрн энд Ко.» из Калькутты завершила его возведение.
Сегодня людей привлекает столкновение этой колониальной амбиции с тем, что произошло дальше. Шахид Смарака, мемориал из семи бронзовых фигур прямо у ворот, увековечивает память о студентах, которых застрелила здесь Военная полиция Британской Индии во время движения «Уходите из Индии». Самому младшему было четырнадцать лет. Флаг, который они несли, до сих пор развевается над ними.
Шагните внутрь, и здание ощущается как два места одновременно: действующий правительственный офис, где клерки перекладывают папки по коридорам, достаточно широким для конных повозок, и капсула времени, где следы землетрясения, вековые английские часы и история, отмеченная пулями, сосуществуют с люминесцентным освещением и контрольно-пропускными пунктами. Оно вознаграждает внимание так, как это делают старые здания — медленно и в основном тех, кто знает, куда смотреть.
Что посмотреть
Индосарацинский фасад и план в форме буквы Е
Большинство посетителей проходят мимо того, что делает Патна Секретариат необычным: его планировки. Если смотреть сверху, здание образует огромную букву Е — три крыла, выступающие на юг от длинного центрального корпуса, план, заимствованный у эдвардианских правительственных зданий, но реализованный здесь в гибридном стиле, сочетающем могольские арки с европейской симметрией. Компания «Мартин Бёрн энд Ко.» из Калькутты построила его в период с 1913 по 1917 год, в разгар Первой мировой войны, используя плитку из Раниганджа для потолков и местный красный кирпич за светлыми оштукатуренными стенами. Центральное крыло растянуто примерно на 150 метров от конца до конца — длиннее футбольного поля, и коридоры внутри создают такое же ощущение. Прогуляйтесь по аркаде первого этажа летним днём, и вы заметите, как глубокие веранды и высокие потолки затягивают воздух так, как не способен ни один кондиционер. Арочные окна отбрасывают длинные параллелограммы света на террацевые полы, и весь эффект говорит о том, что здание спроектировано не просто для администрации, а для выживания в бихарском лете, где температура достигает 45°C. Джозеф Фирис Маннингс, консультант-архитектор нового правительства Бихара и Ориссы с 1912 по 1918 год, спроектировал его так, чтобы оно олицетворяло власть, — и столетие спустя оно всё ещё делает это.
Часовая башня «Джиллетт энд Джонстон»
Часы появились с опозданием на семь лет. Патна Секретариат был завершён в 1917 году, но башенные часы — изготовленные компанией «Джиллетт энд Джонстон» из Кройдона, Англия, той же фирмой, что отлила сменные колокола для Биг-Бена, — не были установлены до 1924 года. Это механизм типа «Черчилль», что означает, что маятник приводится в действие гравитационным спуском, и на протяжении десятилетий бой часов разносился над Майданом с той же ритмикой, что и часы в английских рыночных городках. Сама башня возвышается в центре северного фасада здания и видна издалека, с Бейли-роуд, а четыре циферблата до сих пор слабо светятся в сумерках. Идут ли часы точно, зависит от того, когда вы их посетите: отчёты последних лет описывают их как остановившиеся или отстающие, жертву отложенного обслуживания, а не какого-либо дефекта оригинальной инженерии. Встаньте под башней в полдень и прислушайтесь. Если колокола звонят, вы слышите, как кройдонское металлическое изделие вибрирует в субтропическом воздухе — маленькое, абсурдное чудо имперской логистики. Если нет, молчание рассказывает свою собственную историю.
Шахид Смарака и мемориал мученикам 1942 года
11 августа 1942 года, во время движения «Уходите из Индии», группа молодых людей попыталась поднять индийский национальный флаг на здании Секретариата. Британские силы открыли огонь. Семеро студентов погибли на месте — среди них Умакант Прасад Синха, Рамананд Сингх и Раджендра Сингх, большинству из которых было от подросткового возраста до чуть за двадцать. Шахид Смарака, мемориал и вечный огонь (Амар Джьоти), теперь отмечает это место на территории Секретариата. Каждого 11 августа правительство Бихара проводит здесь официальную церемонию, а в остальное время года мемориал находится в относительной тишине, в тени старых деревьев, и его посещают в основном школьные группы и редкие студенты-историки. Контраст имеет значение: здание, спроектированное для демонстрации британской административной власти, стало местом, где эта власть убила детей за поднятие флага. Встаньте у мемориала, затем посмотрите вверх на сдержанный фасад Секретариата. Архитектура не изменилась. Изменился её смысл.
Пешеходный маршрут: от Секретариата до Голгхара через Майдан
Начните у главных ворот Секретариата на Бир Чанд Пател Марг и идите на юг через открытый Майдан — обширную лужайку, отделяющую Секретариат от набережной Ганга. Расстояние составляет чуть менее 800 метров, около десяти минут ходьбы, но смена атмосферы поразительна: от тяжести колониальной бюрократии к куполу Голгхара, огромного зернохранилища в форме улья, построенного капитаном Джоном Гарстином в 1786 году, что на 130 лет старше Секретариата. Между ними сам Майдан — это место, где Патна дышит: матчи по крикету зимой, продавцы воздушных змеев во время Макар Санкранти, семьи на вечерних прогулках, когда жара спадает после муссонных дождей. Проделайте эту прогулку ближе к вечеру, когда западный фасад Секретариата ловит золотой свет, а купол Голгхара окрашивается в цвет старого пергамента. Вы охватите два столетия отношений Патны с властью, зернохранилищами и открытым небом менее чем за километр.
Фотогалерея
Откройте Патна Секретариат в фотографиях
Посмотрите вверх на часовую башню и найдите циферблат часов «Джиллетт энд Джонстон» — установленные в 1924 году, через семь лет после завершения строительства, они, по сообщениям, останавливались на длительные периоды на протяжении десятилетий. Местные жители воспринимают их рабочее или сломанное состояние как неофициальный барометр работы правительства.
Логистика для посетителей
Как добраться
Железнодорожная станция Сачивалая находится всего в 230 метрах — ближе, чем длина футбольного поля, что делает пригородные поезда самым удобным вариантом. Поездка на авторикше от вокзала Патна Джанкшн (около 4 км к западу) стоит ₹80–120 и занимает 15–20 минут; скажите водителю «Пурана Сачивалая» — произнесение названия на английском может направить вас в новый комплекс в Викас Бхаване. Здание выходит на Бир Чанд Пател Патх, и если вы идёте от Голгхара, это примерно 800 метров на северо-восток по обсаженным деревьями дорогам района новой столицы.
Часы работы
По состоянию на 2026 год Секретариат является действующим правительственным зданием, а не платным памятником. Фасад, территория и Шахид Смарака (Мемориал мученикам) доступны в светлое время суток, примерно с 6:00 до 18:00. Доступ внутрь требует официального дела или предварительного разрешения — случайные посетители могут свободно фотографировать фасад и часовую башню, но не должны рассчитывать на прогулку по коридорам.
Необходимое время
Быстрый визит — фотографирование индосарацинского фасада, часовой башни и возложение цветов у Мемориала мученикам — занимает 20–30 минут. Если вы совместите его с посещением близлежащего Голгхара (10 минут пешком) и прогулкой по Ганди Майдану, заложите 90 минут на этот маршрут. Этот кластер даст вам колониальную историю и историю независимости Патны в рамках одного утреннего пешеходного круга.
Стоимость
Входной платы нет. Территория и мемориал бесплатны для посещения. Здесь нет аудиогида, сувенирного магазина или билетной инфраструктуры — это правительственный офис, который по счастливой случайности имеет историческое значение, а не курируемый объект наследия.
Советы посетителям
Будьте готовы к проверкам безопасности
На воротах несут службу вооруженные охранники, и вас могут попросить предъявить удостоверение личности или назвать цель визита. Возьмите с собой документ с фотографией и будьте вежливы — фраза о том, что вы посещаете Шахид Смарака (Мемориал мучеников), является самым простым объяснением, которое обычно вызывает понимающий кивок.
Границы фотосъемки
Съемка фасада и часовой башни снаружи разрешена, но наведение камеры на системы безопасности, шлагбаумы или внутренние офисы привлечет пристальное внимание. Использование дронов категорически запрещено — здание находится на траектории полетов международного аэропорта имени Джаяпракаша Нараяна, что как раз и является причиной дискуссий о будущем часовой башни.
Литти Чокха у ворот
В заведении Shahi Litti Chokha возле Викас Бхаван на дороге Майглус подают два литти, запеченных на углях, с чокха и топленым маслом за 30 ₹ — это самый дешевый и аутентичный обед в пешей доступности. За чаем и качори можно зайти в фуд-киоск внутри комплекса по адресу Раджбанси Нагар, 12 (рейтинг 4,2/5), но для доступа потребуется пропуск через ворота.
Утренний свет, прохладный воздух
Приезжайте до 9:00 утра в период с октября по февраль — низкое зимнее солнце освещает фасад из песчаника под самым теплым углом, а температура держится около 15–20°C вместо изнуряющих 40°C+ в мае. Часовая башня обращена на восток, поэтому утро — лучшее время для фотосъемки.
Объедините три достопримечательности
Голгар (британский зернохранилище 1786 года, 800 м к юго-западу), Ганди Майдан (500 м к югу) и Секретариат образуют компактный треугольник, который можно обойти пешком менее чем за час. Начните с Голгара ради панорамы с крыши, затем перейдите к Секретариату и завершите маршрут на Ганди Майдане — три века истории Патны в одном кольце.
Следите за карманами у Дак Бунгало
Район Секретариата сам по себе спокойный, но на близлежащем перекрестке Дак Бунгало и на Ганди Майдане во время праздничных толп зафиксирована активность карманников. Держите телефоны в передних карманах и откажитесь от привычки носить кошелек в заднем кармане, которая может сработать дома, но не здесь.
Исторический контекст
Провинция с нуля, флаг под пулями
22 марта 1912 года британцы выделили провинцию Бихар и Орисса из состава Бенгальского президентства и назначили Патну её столицей. Проблема заключалась в том, что в Патне не было столичной инфраструктуры. Ни секретариата, ни высокого суда, ни дома правительства. Колониальной администрации требовалось построить целый правительственный комплекс с нуля на пустых сельскохозяйственных угодьях. Окружной магистрат А.Л. Инглиш и заместитель сборщика налогов Бхубан Мохан Чаттерджи приобрели 1721 акр земли по цене около 554 рупий за акр — сумма, которая купила британцам чистый холст, а Патне — новый силуэт города.
Человек, которому поручили заполнить этот холст, прибыл с другого конца света. Джозеф Фирис Маннингс, новозеландец, сдавший экзамен RIBA в год, когда 63% кандидатов его не прошли, получил заказ на проектирование не просто одного здания, а целой столицы. Пока Эдвин Лютьенс и Герберт Бейкер разрабатывали проект Нью-Дели, а Уолтер Берли Гриффин планировал Канберру, Маннингс работал в почти полном забвении над проектом того же масштаба амбиций — с долей персонала и без какой-либо славы.
Эстафета флага: 11 августа 1942 года
Через три дня после того, как Ганди выдвинул лозунг «Действуй или умри» для запуска движения «Уходите из Индии», примерно 6000 студентов во второй половине дня 11 августа 1942 года прошли маршем от Ашок Раджпатх к Секретариату Патны. У них была одна цель и один триколор: они намеревались водрузить его на купол здания. Окружной магистрат У.Г. Арчер приказал им повернуть назад. Они отказались. Арчер приказал своим людям открыть огонь — не потому, что студенты напали на кого-то или повредили имущество, а потому, что, как описывают современные документы, акт поднятия индийского флага на британском здании угрожал «престижу Империи».
То, что произошло дальше, стало самой пронзительной сценой в борьбе Бихара за свободу. Четырнадцатилетний Девипад Чаудхари, ученик 9 класса старшей школы Миллера, возглавил шествие. Британские войска застрелили его первым. Рам Говинд Сингх, недавно женившийся подросток из старшей школы Пунпун, поймал падающий флаг и продолжил идти. Его тоже застрелили. Флаг перешел к Рамананду Сингху, затем к Раджендре Сингху, затем к Джагатпати Кумару — студенту колледжа, который получил три пули в руку, грудь и бедро, но все равно продолжал продвигаться вперед. Следующим флаг схватил Сатиш Прасад Джа. Седьмым и последним был Умакант Прасад Синха, пятнадцати лет, ученик 9 класса семинарии Рама Мохана Роя. Согласно нескольким источникам на хинди, Умакант успел водрузить триколор на купол Секретариата, прежде чем рухнул. Четверо юношей погибли на месте. Трое скончались в больнице.
Мемориал появился позже. 15 августа 1947 года — в день обретения Индией независимости — первый губернатор Бихара Джайрамдас Даулатрам заложил первый камень в основание Шахид Смарака в присутствии главного министра Шри Кришны Сингха. Скульптор Деби Прасад Рой Чаудхури, создавший также знаменитую «Гьярах Мурти» в Дели, отлил семь бронзовых фигур в движении, каждая из которых изображает юношу в шаге. Президент Раджендра Прасад открыл готовый мемориал 24 октября 1956 года. Местные жители называют его Саат Мурти — Семь статуй. В здании, за которое юноши отдали свои жизни, теперь размещается правительство свободного штата, который им так и не довелось увидеть.
Архитектор, которого никто не помнит
Джозеф Фирис Маннингс родился в Крайстчерче, Новая Зеландия, в 1879 году — в семье владельца джемовой фабрики, чья сестра стала миссионером в Индии. Он обучался у Сэмюэла Херста Сигера, затем переехал в Лондон, чтобы работать у Леонарда Стокса, перфекциониста, который называл своих колониальных помощников «чертовыми колонистами». Назначенный консультантом-архитектором Бихара и Ориссы в тридцать два года, Маннингс спроектировал Секретариат, Высокий суд, Дом правительства, больницы, школы и уличную сеть города всего с двумя младшими помощниками — оба из которых вступили в Индийскую армию в 1916 году, оставив его снова в одиночестве. Он выбрал строгий неоклассический стиль, отвергнув модную в то время пышную индо-сарацинскую архитектуру, — решение, которое его руководитель Джон Бегг никогда публично не одобрял. Маннингс покинул Индию в 1918 году и больше никогда не возвращался. Он скончался от сердечного приступа в 1937 году, по свидетельствам, с карандашом в руке. Строители последнего проекта, над которым он работал — пристройки к собору в Графтоне, Австралия, — собрали деньги, чтобы установить ему мемориальную доску, что является одним из самых редких жестов признания, когда-либо оказанных строителями архитектору.
Землетрясение, укоротившее башню
15 января 1934 года в 14:16 в Бихаре произошло землетрясение магнитудой 8,0 — одно из самых разрушительных в истории Индии, унесшее жизни от 10 700 до 12 000 человек. Часовая башня Секретариата, изначально высотой 198 футов (примерно высота двадцатиэтажного здания), потеряла верхние 14 футов во время толчков. Часы остановились ровно на 14:16. Компания Martin Burn & Co. восстановила башню до высоты 184 фута, но так и не вернула оригинальное навершие, навсегда изменив силуэт здания. Никакая табличка не отмечает это изменение. Сам часовой механизм, модель «Черчилль», изготовленный компанией Gillett and Johnston из Кройдона, Англия, был установлен лишь в 1924 году — через семь лет после завершения строительства здания. В 2016 году потребовалась еще одна капитальная реставрация, когда компания Anglo Swiss Watch Company из Калькутты демонтировала и отправила механизм на месячное восстановление. Чиновники заявили, что ремонт обеспечит его работу еще на столетие. Усеченный профиль башни остается самым заметным шрамом катастрофы 1934 года в Патне — и самым малоизвестным.
Послушайте полную историю в приложении
Ваш персональный куратор в кармане.
Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.
Audiala App
Доступно для iOS и Android
Присоединяйтесь к 50 000+ кураторов
Часто задаваемые
Стоит ли посещать Патна Секретариат? add
Да, но не по тем причинам, которые предлагают большинство путеводителей. Само здание — колониальный правительственный блок 1917 года, спроектированный почти забытым новозеландским архитектором по имени Джозеф Фирис Маннингс, — архитектурно сдержанно, что удивляет людей, ожидающих пышных индосарацинских куполов. Главная достопримечательность — Шахид Смарака (Мемориал мученикам) прямо у ворот, где семь бронзовых статуй увековечивают память о подростках-студентах, застреленных британскими войсками 11 августа 1942 года при попытке поднять индийский флаг на часовой башне. Встаньте там, посмотрите вверх на усечённую башню (она потеряла 14 футов во время землетрясения 1934 года), и история воспринимается совсем иначе, чем при чтении о ней.
Как добраться до Патна Секретариата от вокзала Патна Джанкшн? add
Вокзал Патна Джанкшн находится примерно в 4 километрах к западу от Секретариата, поездка на авторикше занимает от 15 до 20 минут в зависимости от трафика. Скажите водителю «Пурана Сачивалая» — так его называют местные жители, а фраза «Патна Секретариат» на английском может вызвать путаницу с новым комплексом в Викас Бхаване. Более дешёвый вариант: железнодорожная станция Сачивалая находится всего в 230 метрах от здания, и пригородные поезда связывают её с главным вокзалом.
Можно ли посетить Патна Секретариат бесплатно? add
Вход на территорию, осмотр фасада и мемориала Шахид Смарака бесплатны и открыты для публики. Доступ внутрь ограничен, поскольку здание остаётся действующим правительственным офисом — вам потребуется официальная причина или разрешение для входа. Часовая башня и главные коридоры, как правило, закрыты для случайных посетителей, хотя лотки с уличной едой внутри комплекса доступны в рабочие часы, если вы пройдёте через ворота.
Когда лучше всего посещать Патна Секретариат? add
Ранним утром в период с октября по февраль, когда температура в Патне опускается до приемлемых 10–22°C, а свет падает на светлый фасад Секретариата под низким углом. Избегайте мая–июля — в Патне регулярно бывает 42–45°C, а открытая территория вокруг мемориала не даёт никакой тени. Если вам нужен эмоциональный контекст, приезжайте 11 августа (Август Кранти Дивас), когда официальные памятные мероприятия чтят память семи студентов-мучеников 1942 года, и место приобретает подлинный гражданский вес.
Что нельзя пропустить в Патна Секретариате? add
Три вещи. Во-первых, Шахид Смарака — семь бронзовых статуй, созданных Деби Прасадом Роем Чоудхури (который также создал знаменитую Гьярах Мурти в Дели), открытых президентом Раджендрой Прасадом в 1956 году. Во-вторых, посмотрите на часовую башню и обратите внимание, что она короче, чем должна быть: оригинальный 198-футовый шпиль потерял верхние 14 футов, когда 15 января 1934 года произошло землетрясение в Бихаре магнитудой 8,0, остановив стрелки часов на 14:16. В-третьих, возьмите литти чокха у лотков возле Викас Бхавана — две штуки с чокха и топлёным маслом обойдутся примерно в ₹30.
Сколько времени нужно на посещение Патна Секретариата? add
От тридцати до сорока пяти минут достаточно, чтобы спокойно осмотреть фасад, часовую башню и Мемориал мученикам. Вы не сможете войти в большую часть здания без разрешения, поэтому здесь нет музея или внутренних экскурсий, которые могли бы продлить визит. Совместите его с Голгхаром (британское зернохранилище 1786 года, в 800 метрах к юго-западу) и Ганди Майданом, чтобы заполнить насыщенный двухчасовой пешеходный маршрут по колониальному району новой столицы Патны.
Кто построил Патна Секретариат? add
Джозеф Фирис Маннингс, 32-летний архитектор из Крайстчерча, Новая Зеландия, спроектировал Секретариат в период с 1913 по 1917 год, работая практически в одиночку, в то время как Эдвин Лютьенс и Герберт Бейкер строили Нью-Дели с гораздо большим бюджетом. Строительством занималась компания «Мартин Бёрн энд Ко.» из Калькутты. Часы изготовила фирма «Джиллетт энд Джонстон» из Кройдона, Англия, и они не были установлены до 1924 года, через семь лет после открытия здания. Маннингс умер в 1937 году, оставшись практически неизвестным; рабочие на его последнем проекте в Австралии собрали деньги среди себя, чтобы установить мемориальную доску в его честь.
Почему часовую башню Патна Секретариата планируют укоротить? add
Башня находится прямо на глиссаде международного аэропорта имени Джаяпракаша Нараяна, что вынуждает самолёты заходить на посадку под опасно крутым углом 3,25–3,5 градуса вместо стандартных 3 градусов и делает 134 метра взлётно-посадочной полосы непригодными для использования. В июне 2025 года окружной комиссар Патны предложил сократить высоту башни с 49,5 метра до 32 метров, отрезав 17,5 метра. Это предложение вызвало общественные дебаты между сторонниками авиационной безопасности и защитниками исторического наследия, и по состоянию на середину 2025 года Секретариат Кабинета министров ещё не принял окончательного решения.
Источники
-
verified
Хелвен Мэри Робертс, «Архитектор Империи: Джозеф Фирис Маннингс 1879–1937», магистерская диссертация, Университет Кентербери, 2013
Единственная полная биография архитектора Секретариата. Источник данных о рождении Маннингса, обучении, назначении в Индию, выборе архитектурного стиля, отъезде из Индии, смерти в 1937 году и мемориальной доске от строителей.
-
verified
Википедия — Секретариат Патны / Лок Бхаван
Даты строительства (1913–1917), подрядчик (Martin Burn & Co.), базовое архитектурное описание и повреждения часовой башни во время землетрясения 1934 года.
-
verified
The Telegraph India — «Машина времени наследия: башня снова отсчитывает время»
Статья 2016 года с подробностями об установке часов Gillett & Johnston в 1924 году, ремонте 2016 года компанией Anglo Swiss Watch Company в Калькутте, описании архитектурного стиля как «неоготического и псевдоренессансного» и деталях высоты башни.
-
verified
The Print / PTI — «Когда семь юношей погибли, пытаясь поднять индийский флаг на Секретариате Патны в 1942 году»
Подробный отчет о событии 11 августа 1942 года, имена и возраст семи мучеников, эстафета флага, открытие Шахид Смарака президентом Раджендрой Прасадом 24 октября 1956 года и закладка первого камня 15 августа 1947 года.
-
verified
ETV Bharat (хинди) — Мученики 11 августа 1942 года
Источник на хинди, подтверждающий последовательность знаменосцев, роль окружного магистрата У.Г. Арчера и то, что четверо студентов погибли на месте, а трое позже скончались в больнице.
-
verified
Prabhat Khabar (хинди)
Подтверждение на хинди имен, возраста, учебных заведений мучеников 1942 года и последовательности эстафеты флага.
-
verified
Dainik Jagran (хинди) — Мученики 11 августа 1942 года
Источник на хинди с подробностями событий 1942 года и ежегодных памятных мероприятий в день Август Кранти Дивас.
-
verified
Navrangindia.com — История столичного района Патны
Детали приобретения земли (1721 акр, 9,34 лакха рупий), роли окружного магистрата А.Л. Инглиша и заместителя сборщика Бхубана Мохана Чаттерджи, общая стоимость проекта 1,60 крор рупий и дата установки часов в 1924 году.
-
verified
Официальный сайт туризма Бихара
Официальное подтверждение дат строительства (1913–1917), подрядчика (Martin Burn & Co.) и статуса здания как памятника наследия штата.
-
verified
Dainik Bhaskar — Внезапная проверка Секретариата главным министром Нитишем Кумаром, сентябрь 2023
Источник о вирусном инциденте 2023 года, когда Нитиш Кумар обнаружил Секретариат почти пустым в 9:30 утра, заголовке о его 18-летнем отсутствии и нарративе о «санната» (молчании).
-
verified
Yappe.in — Список и отзывы о Секретариате Патны
Рейтинг Google (4,40/5 на основе 132 отзывов), детали фуд-корта Old Secretariat Street Food и отзыв пользователя о качори, а также близость к железнодорожной станции Сачивалая (0,23 км).
-
verified
India TV News — Спор о высоте часовой башни и взлетно-посадочной полосы аэропорта Патны, 2025
Источник о предложении июня 2025 года уменьшить высоту часовой башни на 17,5 метра, проблеме угла посадки 3,25–3,5 градуса и 134 метрах неиспользуемой взлетно-посадочной полосы.
-
verified
Grokipedia / Audiala — Обзор Секретариата Патны
Общий обзор, контекст района, близлежащие достопримечательности (Голгар, Ганди Майдан, Радж Бхаван, Высокий суд Патны) и оценка безопасности для посетителей.
-
verified
Heritage Times — Землетрясение в Бихаре 1934 года и остановка часов
Источник, подтверждающий, что часы остановились в 14:16 15 января 1934 года во время землетрясения магнитудой 8,0, со ссылкой на отчет П.К. Роя Чаудхури 1934 года.
-
verified
Питер Скривер, «Край империи или край Азии?», SAHANZ 2009
Оценка историка архитектуры работы Маннингса как «имперско-международного стиля» и Секретариата как переходного здания между колониальной и модернистской архитектурой.
-
verified
Кеннет Фрэмптон, «Мировая архитектура 1900–2000», Springer-Verlag, 2000
Описывает Новую Патну как демонстрирующую «сдержанность и строгость» и определяет её как «важную веху в архитектурной истории Индийского субконтинента».
-
verified
Magicpin.in — Шахи Литти Чокха
Меню и цены на Шахи Литти Чокха возле Викас Бхаван на дороге Майглус: 2 литти + чокха за 30 ₹.
-
verified
PatnaPress.com — Репортажи о Дне Республики и Дне Независимости, 2025
Детали контингентов парада Дня Республики 2025 года, размещение 128 камер видеонаблюдения и праздничные платформы ко Дню Независимости возле комплекса Секретариата.
Последняя проверка:
