Форт-Уильям

КалькуттаИндия 22° N · 88° E Обновлено Aug 2026

Форт Уильям, ныне Виджай Дурга, остается действующей штаб-квартирой Восточного командования Калькутты, а не памятником с билетами, в то время как его звездный форт 1781 года возвышается сегодня за Майданом.

Слушать аудиогид Карта
Форт-Уильям
Вход
Нет общего гражданского входа

Почему Форт-Уильям — официально переименованный в Виджай Дурга в феврале 2025 года — в Калькутте, Индия, до сих пор звучит как британская крепость, одновременно увековечивая индийскую победу? Сегодня угловатые бастионы расположены за контролируемыми воротами рядом с зеленым Майданом, под влажным воздухом Хугли, с подстриженными газонами и размеренным движением действующей военной штаб-квартиры. Посетите форт во время санкционированной экскурсии по историческим местам, чтобы увидеть действующий командный пункт, старые часовни, сохраненные пушки и территорию, где началось общественное зеленое пространство Калькутты как военное укрепление.

Форт-Уильям — это не руины, по которым можно просто бродить. Официальные описания армии определяют его как Верховную штаб-квартиру Восточного командования, и доступ остается контролируемым; в воскресенье проводится экскурсия по историческим местам с проверкой безопасности, охватывающая около 1200 метров — чуть более трех кругов по 400-метровой дорожке — через казармы, системы ворот, музей арсенала и территорию.

Документы относят закладку церкви Святого Петра к 1822 году, а начало публичных богослужений — к 1828 году, в то время как католическая часовня Святого Патрика датируется 1857 годом. Сегодня эти военные религиозные объекты, храмы подразделений, гурдвары и места поклонения всем религиям поддерживают ритм гарнизонной жизни. 16 декабря оркестры и возложение венков у Виджай Смарак связывают форт с победой 1971 года, которая дала Виджай Дурга его новое название.

Исследовано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям.

Что посмотреть

  1. Звездные валы и шесть ворот

    Удивительно, насколько современный Форт Уильям — официально Виджай Дурга с февраля 2025 года — мало похож на замок: Новый Форт Уильям расположен низко за неправильным планом с восемью бастионами в стиле Вобана, пять бастионов обращены к Майдану, а три — к Хугли. Его сухой ров глубиной 9 метров и шириной 15 метров примерно так же глубок, как трехэтажный дом, и так же широк, как в длину калькуттский автобус; за планами Компании индийские рабочие и ремесленники формировали кирпич, известь и латерит между 1758 и 1781 годами. Во время официальной исторической экскурсии хруст гравия, горячий кирпич и далекие речные двигатели раскрывают крепость, построенную скорее с помощью геометрии, чем театральной высоты.

  2. Церковь Святого Петра и Восточный командный музей войны

    Церковь Святого Петра придает Форту Уильям самую странную смену регистра: освященная в 1828 году, ее неоготические стрельчатые арки и сводчатый потолок теперь служат Восточному командному музею войны и библиотеке, где прохладный воздух с известковой штукатуркой и церковные отголоски сочетаются с полковыми знаменами, старым оружием и трофеями кампаний. Внимательно рассмотрите выставленные вверх ногами знамена побежденных врагов — традиционную военную конвенцию, которая делает комнату тише, чем ее история; окружающий командный комплекс также связан с 16 декабря 1971 года, когда Восточное командование под руководством генерал-лейтенанта Дж. С. Авроры руководило кампанией, приведшей к капитуляции Пакистана в Дакке. Форт перестает восприниматься как единый колониальный реликт и становится летописью меняющейся власти.

  3. От края Майдана до Хугли

    Относитесь к посещению как к прогулке с разрешения, а не как к случайному проникновению на территорию форта: начните недалеко от Садов Эдема, следуйте по общественной стороне, обращенной к Майдану, в сторону Мемориала Виктории и закончите видами на реку, где красный кирпич форта встречается со сталью далекого моста Видьясагар. Октябрь-март — лучшее время для освещения, когда утренний туман поднимается с травы, дождевые деревья наполнены птичьим щебетом, а случайные звуки горна разносятся дальше, чем шум транспорта; держитесь подальше от постов охраны и фотографируйте только те области, которые разрешает официальный гид. Снаружи низкие стены сначала кажутся почти скромными — затем их ров, углы и тишина раскрывают действующий военный рубеж, а не живописные руины.

Планируйте поездку

Как добраться
Сядьте на синюю линию до станции метро Maidan, затем пересеките Майдан в сторону Red Road примерно на 1,3 км, что займет 15–18 минут ходьбы. От Мемориала Виктории идите на запад по Queensway примерно 900 м (10–15 минут); от Принсеп Гхат используйте Strand Road и St George’s Gate Road, теперь связанную с воротами Шиваджи. Такси и автомобили должны подъезжать по Red Road или Hastings; общественная парковка ограничена на Casuarina Avenue, Queensway и Strand Road.
Часы работы
По состоянию на 2026 год внешние виды с Майдана и Red Road доступны ежедневно, с дневным освещением примерно с 06:00 до 18:00, что обеспечивает самое безопасное и четкое посещение. Официальные гражданские исторические экскурсии обычно проводятся по средам, субботам и воскресеньям с 10:00 до примерно 12:30–13:00; понедельники, вторники, четверги и пятницы закрыты для гражданских экскурсий. Военные учения, оповещения о обороне, мероприятия с участием VIP-персон и оперативные требования могут привести к отмене даже запланированной экскурсии.
Необходимое время
Заложите 45–60 минут на внешний осмотр валов, ворот Шиваджи, краев Майдана и близлежащих мемориалов. Официальная внутренняя историческая экскурсия занимает 2–3 часа и может охватывать Музей командования, Галерею оружия, церковь Святого Петра, Виджай Смарак, Арсенал и камеру Нетаджи Субхаса Чандра Боса. Добавьте Мемориал Виктории, собор Святого Павла и Принсеп Гхат для 4–5 часового маршрута — территория форта занимает 70,9 акра, примерно 40 футбольных полей.
Доступность
Асфальтированные дороги по всей территории обеспечивают достаточно ровное движение для инвалидных колясок, но полная экскурсия охватывает 2–4 км, что ближе к пересечению небольшого района, чем к посещению одного здания. Церковь Святого Петра, галереи, бастионы и камера Боса имеют ступени, приподнятые каменные цоколи и узкие дверные проемы без пандусов или лифтов, поэтому уточните точный доступный маршрут у организатора исторической экскурсии перед бронированием.
Стоимость и билеты
As of 2026, viewing the fort from public Maidan and Red Road areas is free; an authorized heritage walk costs approximately ₹300 per person. Advance registration is required through the Vijay Durg Heritage Walk portal at vijaydurgheritagewalk.org, by email at [email protected], or by phone at +91 7980602546. No public gate counter, walk-in ticket, or commercial skip-the-line pass operates here.

История

Второй форт, построенный на руинах первого

Настоящая преемственность Форта-Уильям носит практический, а не декоративный характер. Документы показывают, что объект и его предшественники служили военному командованию, складированию, богослужению и администрации на протяжении эпохи Компании, британского правления и независимой Индии; флаг и лексика меняются, но функция штаб-квартиры остается.

Эта традиция также сохраняется в меньших жестах: капелланство, межконфессиональные молитвы, церемониальные оркестры, сохраненные сигнальные пушки и ежегодное празднование Виджай Дивас. Согласно историческим записям, церковь Святого Петра теперь служит гарнизонной библиотекой и церемониальным местом, а Восточное командование продолжает использовать форт как действующее военное учреждение, а не музей, застывший в прошлом.

Поворотный момент

Крепость, возрожденная после поражения

На первый взгляд Форт-Уильям кажется единой имперской крепостью: звездчатый британский форт, построенный рядом с Майданом для охраны Калькутты. Общеизвестная версия гласит, что Ост-Индская компания построила здесь мощный гарнизон, арсенал и штаб-квартиру, а затем передала это военное наследие векам.

Однако даты не укладываются в эту простую версию. Документы Компании относят первое строительство к 1696 году под руководством сэра Джона Голдсборо и сэра Чарльза Эйра и указывают старый форт недалеко от нынешнего Б.Б.Д. Баг; Сирадж-уд-Даула захватил его 20 июня 1756 года. Официальные и исторические источники датируют завершение строительства нового форта на Майдане 1773 годом. Тюрьма, известная как «Черная дыра», принадлежала старому форту, а не этим бастионам.

Скрытая правда заключается в том, что новый форт вырос из политического и личного кризиса. Для Роберта Клайва катастрофа 1756 года поставила под угрозу его репутацию и доходы Компании в Бенгалии; для Сирадж-уд-Даулы захват Калькутты утвердил власть Наваба над все более непокорной торговой державой. Поворотным моментом стало то, что Компания отказалась от уязвимого прибрежного укрепления и поддержала строительство более крупного форта на Майдане. Индийские каменщики, кирпичеделы, плотники, возчики и сопровождающие предоставили рабочие руки, которые в отчетах Компании обычно ставятся за именами вроде Клайва.

Зная это, стены выглядят уже не как нерушимый памятник британской власти. Они отмечают вынужденную перезагрузку после поражения, а Майдан вокруг них отражает военную логику нового места. Сегодня штаб Восточного командования и церемонии Виджай Дивас добавляют еще один слой: форт остается действующим центром восточной обороны, но его официальное название теперь указывает на индийскую победу, а не на британского короля.

Что изменилось

Записи показывают два Форта-Уильям, а не один: первый стоял недалеко от Хугли, а нынешняя восьмиугольная крепость возвышалась рядом с Майданом после захвата Калькутты в 1756 году. Фабрика Компании стала британской военной штаб-квартирой, а после обретения независимости — командным центром индийской армии. В феврале 2025 года официальные власти переименовали учреждение в Виджай Дурга, связав его с ролью Восточного командования в войне 1971 года. Старое название по-прежнему сохраняется в речи, на картах и в указаниях Калькутты, что обычно происходит с историей, когда администраторы пытаются переименовать достопримечательность.

Что сохранилось

Неизменной нитью остается дисциплинированное, общественное использование. Восточное командование по-прежнему действует из форта, часовни и места поклонения всем религиям служат личному составу и семьям, а военные оркестры сохраняют церемониальные мелодии для гарнизонных мероприятий. Согласно историческим сведениям, ежедневная стрельба для подачи сигнала времени прекратилась, но пушки времен Британской империи остались на бастионах. Каждое 16 декабря Виджай Дивас возвращает к комплексу возложение венков, ветеранов, представителей Бангладеш, музыку и военные парады.

Советы посетителям

  • Дресс-код и легкий багаж

    Наденьте брюки полной длины, рубашку с воротником и закрытую обувь; шорты, майки без рукавов, спортивные штаны, тапочки, шлепанцы и открытые сандалии могут привести к отказу во входе. Возьмите с собой оригинал удостоверения личности с фотографией государственного образца, но оставьте крупный багаж, пауэрбанки и записывающее оборудование, так как общественного гардероба нет.

  • Фотографирование означает разрешение

    Держите камеры и телефоны подальше от ворот, постов охраны, бастионов, оперативных зданий и башен связи. Фотографируйте только в местах, указанных армейским гидом; штативы и профессиональное видеооборудование требуют письменного разрешения, а дроны запрещены в военном комплексе и прилегающей набережной.

  • Игнорируйте мошенников на входе

    Любой, кто находится рядом с Мемориалом Виктории и предлагает немедленный VIP-пропуск за 500–1500 рупий, продает вымысел: гражданский вход без предварительной записи не существует. После 21:00 избегайте пересечения изолированных, плохо освещенных участков Майдана в одиночку, даже несмотря на то, что периметр форта хорошо охраняется.

  • Ешьте за пределами ворот

    По состоянию на 2026 год бюджетные едоки могут отправиться на север к прилавкам Dacres Lane за примерно 150–300 рупий на двоих, в то время как Peter Cat или Mocambo на Park Street обойдутся примерно в 1200–1800 рупий на двоих. Для чая с видом на Майдан, Glenburn Penthouse Tea Lounge обойдется примерно в 1500–2200 рупий на двоих; питание внутри форта ограничено для гостей официальных столовых.

  • Выбирайте прохладные месяцы

    Октябрь-март приносит наиболее комфортную погоду, с типичными температурами около 11–25°C; забронируйте историческую экскурсию на 10:00 для более мягкого света и меньшей жары. Муссонные дожди с июня по сентябрь могут превратить Майдан в труднопроходимую местность, а послеполуденные грозы могут сделать внешний обход неприятным.

  • Составьте полудневный маршрут

    Совместите посещение форта с Мемориалом Виктории, затем продолжите путь к Принсеп Гхат вдоль Хугли для 4–5 часовой прогулки; Сады Эдема станут естественным северным продолжением для любителей истории крикета. Если вы не можете получить разрешение, не тратьте деньги на сам форт и наслаждайтесь бесплатными видами с Майдана и Red Road вместо того, чтобы платить мошеннику.

Часто задаваемые

Стоит ли посещать Форт Уильям?

Да, Форт Уильям, официально переименованный в Виджай Дурга в феврале 2025 года, стоит посетить, если вы сможете организовать официальную историческую экскурсию или насладиться его бесплатными видами снаружи. Действующая штаб-квартира Восточного командования не открыта для обычного туризма без предварительной записи, но разрешенные экскурсии могут показать Виджай Смарак, Музей командования, церковь Святого Петра и военные экспозиции. Снаружи низкие кирпичные валы тихо стоят рядом с Майданом, а за ними едва слышны звуки двигателей лодок на Хугли.

Сколько времени нужно провести в Форт-Уильяме?

Заложите 45–60 минут на осмотр снаружи и 2–3 часа на официальную внутреннюю историческую экскурсию. Комплекс занимает около 70,9 гектара — примерно 175 футбольных полей, а полная экскурсия может включать 2–4 км ходьбы. Совмещение его с Мемориалом Виктории, Принсеп Гхатом и собором Святого Павла создает комфортный полудневный маршрут.

Как добраться до Форт-Уильяма из Калькутты?

Из центра Калькутты сядьте на синюю линию до станции метро Maidan или Park Street, затем пройдите около 1,3 км, или примерно 15–18 минут. Из Хауры доберитесь до Esplanade на метро и продолжайте путь пешком или на такси; Мемориал Виктории и Принсеп Гхат находятся примерно в 900 метрах от каждого. Используйте Форт Уильям или Виджай Дурга как пункт назначения, но помните, что вход, к которому вы прибудете, все еще требует военного разрешения.

Какое лучшее время для посещения Форт-Уильяма?

Посетите с октября по март, желательно ясным утром, когда температура обычно колеблется от 11°C до 25°C. Летние дни могут превышать 38°C, а муссонные дожди делают открытые тропы Майдана грязными и затопленными. Исторические экскурсии обычно проводятся по отдельным воскресеньям, средам и субботам, но военные учения или тревоги могут их отменить, поэтому проверьте официальный портал бронирования перед отправлением.

Можно ли посетить Форт Уильям бесплатно?

Вы можете бесплатно осмотреть экстерьер, окружающий Майдан и выбранные внешние мемориальные зоны, но вы не можете войти в действующую штаб-квартиру вооруженных сил как обычный посетитель. Официальные исторические экскурсии стоят примерно 300 индийских рупий с человека, требуют предварительной регистрации и удостоверения личности с фотографией государственного образца, и не работают как обычные платные посещения музеев. Игнорируйте любого, кто предлагает мгновенный пропуск у Мемориала Виктории; сообщаемые предложения за 500–1500 рупий являются мошенничеством.

Что нельзя пропустить в Форт-Уильяме?

Не пропустите звездчатые валы с Майдана, Виджай Смарак и церковь Святого Петра с Музеем командования во время официальной экскурсии. Обратите внимание на низкий оборонительный профиль крепости, виды на реку в сторону моста Видьясагар и военные трофеи бывшей церкви, некоторые из которых выставлены вверх ногами в соответствии с традицией трофеев. Знаменитый эпизод «Черной дыры» 1756 года относится к Старому Форту Уильям недалеко от нынешнего Б.Б.Д. Баг, а не к этой более поздней крепости.

Источники 67

Исследовано и написано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям. Последнее обновление: August 2026.

  • Wikidata — Основная информация, местоположение и координаты Форт-Уильяма.
  • Wikipedia: Форт-Уильям, Западная Бенгалия — Историческая хронология, охватывающая старый форт, захват 1756 года, реконструкцию и основные архитектурные детали.
  • Rau's IAS — Даты постройки первоначального форта и предыстория переименования в Виджай-Дурга.
  • Drishti IAS — Краткий обзор текущих событий, касающихся переименования в феврале 2025 года и истории Форт-Уильяма.
  • Concrete Paparazzi — Обсуждение первоначального форта, его строительства и эпизода «Черной дыры».
  • Indian Panorama — Доступ для посетителей, исторические прогулки, плата, идентификация, одежда, расстояния для пеших прогулок и сезонные условия.
  • Travelladda — Осмотр снаружи, примерная продолжительность посещения, близлежащие пешеходные маршруты и практические ограничения для посетителей.
  • Drishti CUET — Исторические даты и сообщения о переименовании в Виджай-Дурга.
  • ANI News — Репортаж об официальном переименовании и завершении строительства нынешней крепости.
  • Jansatta — Предыстория названия Виджай-Дурга и военная история нынешнего форта.
  • Molitics — Комментарии о завершенной крепости и культурном значении переименования.
  • The Hindu: Форт-Уильям переименован в Виджай-Дурга — Национальный репортаж о переименовании в феврале 2025 года и роли Форт-Уильяма как штаба Восточного командования.
  • Kolkata Walks — Информация об организованных исторических прогулках и их координации с военными властями.
  • Vijay Durg Heritage Walk — Расписание исторических прогулок, предварительная регистрация и информация о доступе.
  • Never Tired of Travelling — Более старая практическая информация о часах работы и посещении форта.
  • DNA India — Репортаж о порядке доступа общественности к Виджай-Смарак.
  • Eastern Command Instagram — Контактная информация для бронирования и регистрации для исторических посещений.
  • Housing.com — Расстояния до метро и транспортные связи вокруг Форт-Уильяма и Гастингса.
  • Calcutta Yellow Pages — Автобусные маршруты, соединяющие Хауру, Сиалдах и центральную Калькутту с районом форта.
  • South Kolkata Bus Routes — Дополнительная информация об автобусных маршрутах для поездки в Гастингс и район Форт-Уильяма.
  • Bonnerjee Heritage Walk — Пешеходные расстояния, продолжительность экскурсии и ограничения доступности внутри комплекса.
  • Instagram Visitor Update — Рекомендации по дресс-коду и правилам фотографирования для разрешенных посетителей.
  • Tripadvisor Отзыв посетителя — Сообщения посетителей об ограничениях на одежду и ожиданиях при входе.
  • Trip.com — Близлежащие рестораны и информация о местоположении, ориентированная на посетителей.
  • Justdial: Кофейни в Гастингсе — Близлежащие кафе и кофейни в Гастингсе.
  • Tripadvisor: Рестораны рядом с Форт-Уильямом — Список ресторанов в районе Форт-Уильяма и Парк-стрит.
  • Taaza Bengal — Репортаж на местном языке о переименовании Форт-Уильяма в Виджай-Дурга.
  • Hidden Routes — Архитектурная планировка, ворота, бастионы, военная история, интерьеры и исторические особенности.
  • FABDIZ — Архитектурный дизайн, строительные материалы, ворота, хронология и инженерные особенности крепости.
  • INDCulturePortal — Культурный репортаж об историческом названии форта и идентичности Виджай-Дурга.
  • Cambridge University Press — Исторический контекст основания Колледжа Форт-Уильям.
  • Times of India: Посещение Форт-Уильяма — Репортаж о доступе к историческим объектам, церкви Святого Петра, музее и выставленных военных трофеях.
  • Tripadvisor: Отзыв о достопримечательности Форт-Уильям — Наблюдения посетителей о доступе, оперативной комнате 1971 года и военных экспозициях.
  • NewsSense — Описание дома Китченера, казарм и архитектурного облика форта.
  • News18 Hindi — Репортаж об архитектурной классификации форта и разрешенных общедоступных турах.
  • Justdial: Храмы Форт-Уильяма — Местный список, используемый для получения информации о религиозных и декоративных объектах рядом с фортом.
  • Sun Prime Hospitality — Сезонные климатические рекомендации для планирования поездки в Калькутту.
  • Audiala Hindi — Справочник аудиогида Audiala по истории внешнего вида Форт-Уильяма.
  • Elgin Hotels & Resorts — Историческая справка, местное восприятие и хронология Форт-Уильяма.
  • Wikipedia: Восточное командование — Справка о Восточном командовании и его связи с Форт-Уильямом.
  • Tripadvisor Отзыв посетителя: Опыт входа — Сообщения посетителей об ограничениях на вход, требованиях к одежде и местных правилах доступа.
  • Zbotic — Общая информация об ограничениях на использование дронов вблизи военных объектов в Индии.
  • ThinkRobotics — Обзор правил использования дронов в Индии и ограничений в запретных зонах, затрагивающих военные объекты.
  • Tutorial At Home — Исторические даты и архитектурная справка о церкви Святого Петра.
  • FIBISwiki — Историческая информация о Форт-Уильяме, церкви Святого Петра и часовне Святого Патрика.
  • Facebook: Группа Сайруса Саркара — Заявление в социальных сетях об альтернативной дате для церкви Святого Петра, считающееся неподтвержденным.
  • Justdial: Церковь Святого Петра — Местный список церкви Святого Петра внутри Форт-Уильяма.
  • The Hindu: Участие в Дне Победы — Репортаж о церемониях Дня Победы и участии бангладешских борцов за свободу.
  • Deccan Chronicle — Освещение празднования Дня Победы Восточным командованием и военных гостей.
  • Instagram: Военный оркестр Восточного командования — Справочник по военным оркестрам, боевым демонстрациям и церемониальным традициям.
  • Economic Times Facebook — Социальный репортаж о праздновании Дня Победы Восточным командованием.
  • Eastern Command Indian Army Facebook — Официальный справочник в социальных сетях для митингов Победы и памятных мероприятий.
  • Facebook: История полуденного орудия — Исторический рассказ о сигнальных орудиях Форт-Уильяма.
  • Wikipedia: Полуденное орудие — Общий исторический контекст полуденных орудий и временных сигналов.
  • Times of India: Орудия и пушки — Репортаж об исторических орудиях и пушечных экспозициях, связанных с Форт-Уильямом.
  • Ryask Tourism — Информация о формате и примерной продолжительности исторических прогулок по Форт-Уильяму.
  • Eastern Command on X — Справочник по историческим прогулкам при поддержке армии и их формату для посетителей.
  • Instagram: Фольклор о туннелях Калькутты — Справочник по местным историям о предполагаемых подземных туннелях.
  • YouTube: Фольклор о туннелях Форт-Уильяма — Справочник по устной истории и фольклору, касающийся предполагаемых туннелей под Калькуттой.
  • Instagram: История о призраке Уоррена Гастингса — Справочник по местным легендам о призраках, связанным с Гастингсом и Форт-Уильямом.
  • Wikipedia: Черная дыра Калькутты — Историческая справка и споры вокруг эпизода «Черной дыры» 1756 года.
  • Kevin Standage Photography — Обсуждение истории «Черной дыры», ее местоположения и спорной памяти о ней.
  • Kolkata on Wheels — Контекст создания Майдана и его связь с Форт-Уильямом.
  • MyStateGuide — Справка о Майдане и его гражданской и спортивной роли.
  • Sanskriti IAS — Объяснение текущих событий о переименовании в Виджай-Дурга и его заявленном значении.
  • Testbook — Справочник, подтверждающий переименование в феврале 2025 года.
  • Usthadian — Исторический и культурный контекст переименования и происхождения Майдана.

Создано на основе цитируемых источников · о методе · Как мы создаём наши гиды →

Авторы фотографий (11)
  1. Gates of Fort William in Kolkata 01 — Pinakpani — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gates_of_Fort_William_in_Kolkata_01.jpg
  2. Kolkata Skyline over the Maidan — Innocentbunny — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kolkata_Skyline_over_the_Maidan.jpg
  3. Kolkata Skyline over the Maidan 2 — Innocentbunny — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kolkata_Skyline_over_the_Maidan_2.jpg
  4. Gates of Fort William in Kolkata 02 — Pinakpani — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gates_of_Fort_William_in_Kolkata_02.jpg
  5. Kolkata Skyline over the Maidan 3 — Innocentbunny — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kolkata_Skyline_over_the_Maidan_3.jpg
  6. Plaques of kolkata8 — Priyankasingha1811 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plaques_of_kolkata8.jpg
  7. South Gate - Fort William - Kidderpore Road - Kolkata 2013-04-10 7733 — Biswarup Ganguly — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:South_Gate_-_Fort_William_-_Kidderpore_Road_-_Kolkata_2013-04-10_7733.JPG
  8. South Gate - Fort William - Kidderpore Road - Kolkata 2013-12-02 1065 — Biswarup Ganguly — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:South_Gate_-_Fort_William_-_Kidderpore_Road_-_Kolkata_2013-12-02_1065.JPG
  9. Gates of Fort William in Kolkata 03 — Pinakpani — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gates_of_Fort_William_in_Kolkata_03.jpg
  10. Main Entrance - Fort William - Kolkata 2013-12-02 1069 — Biswarup Ganguly — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Main_Entrance_-_Fort_William_-_Kolkata_2013-12-02_1069.JPG
  11. Main Entrance - Fort William - Kolkata 2013-04-10 7736 — Biswarup Ganguly — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Main_Entrance_-_Fort_William_-_Kolkata_2013-04-10_7736.JPG

Фотографии могли быть уменьшены или обрезаны.