Cologne Cathedral

Что посмотреть

1. Западный фасад и южная башня

   Кёльнский собор производит самое сильное впечатление ещё до того, как вы войдёте внутрь. Две башни поднимаются на 157 метров, примерно на высоту 50-этажного офисного здания, и с Roncalliplatz камень выглядит не столько серым, сколько закопчённо-чёрным, словно кожа, выжженная угольным дымом, дождём и 700 годами кёльнского воздуха; потом замечаешь, что поверхность живая, покрытая пинаклями, святыми и трещинами тоньше карандашной линии. Поднимитесь на южную башню, если колени не возражают: через 533 ступени, после лестничных пролётов, настолько тесных, что незнакомцам приходится договариваться на каждой площадке, открывается колокольная камера, и город вдруг становится понятным, от мостов через реку до крыш за Alter Markt.

2. Хор и Рака Трёх волхвов

   Главный сюрприз внутри не только в размерах, хотя неф тянется на 144.58 метров, длиннее целого городского квартала, а свод поднимается на 43.35 метров, как каменный лес, который держится на одном упрямстве. Но настоящую работу здесь делает свет: утреннее солнце проходит через почти 10,000 square meters стекла, заливая хоровые скамьи 1308-1311 годов красным и синим, а резные мизерикордии ждут на уровне рук тех, у кого хватит терпения присмотреться. Потом взгляд падает на золотую массу Раки Трёх волхвов, реликвария, который после 1164 года превратил Кёльн в магнит для паломников; здесь документы встречаются с преданием, и вдруг весь собор перестаёт выглядеть как архитектура и начинает напоминать машину, построенную ради одной священной шкатулки.

3. Более удачный маршрут по собору

   Начните в 6:00 a.m., когда двери открываются и привычная суета площади у вокзала ещё не проникла внутрь; воздух кажется холоднее, чем на улице, шаги звучат отчётливее, и пространство пока больше принадлежит молитве, чем фотографии. Сначала пройдите по боковым капеллам, потом неспешно двигайтесь за средокрестием к хору, а в конце спуститесь в сокровищницу или медленно выйдите обратно в сам Кёльн, потому что этот собор лучше всего читается как часть города, который его оплачивал, спорил о нём и всё продолжал достраивать с 1248 по 1880 год, то есть дольше, чем существуют Соединённые Штаты.

Фотогалерея

Советы посетителям

• Служба важнее всего

  Относитесь к Dom как к действующему храму, а не как к каменному музею с пристроенным хором. Если попадёте во время службы, отойдите в сторону, говорите тише и подождите, а не пытайтесь протиснуться мимо молящихся ради лучшего ракурса.

• Правила съёмки

  Личные фотографии разрешены, но без вспышки, а про штатив лучше сразу забыть, если у вас нет разрешения. Дроны запрещены, и сотрудники не испытывают особого терпения к тем, кто превращает неф в модную съёмку.

• Следите за карманами

  Сторона у вокзала, ступени собора и переполненные входы давно известны как территория карманников, особенно когда люди останавливаются, чтобы запрокинуть голову к фасаду, и перестают следить за сумками. Уберите телефон в застёгивающийся карман ещё до того, как выйдете на Domplatte.

• Ограничения на сумки

  С крупным багажом в собор, на башню и в сокровищницу не пускают, разрешены только небольшие сумки размером до 40 x 35 x 15 cm. Лучше сразу воспользоваться камерой хранения рядом с Domshop на Roncalliplatz, чем надеяться, что сотрудники вас пропустят.

• Лучшее время

  Приходите рано утром ради самого тихого интерьера или ближе к вечеру, когда свет через витражи превращает каменный пол в лоскутное полотно из красного и синего. Полдень у входа со стороны вокзала объединяет худшее: туристические группы, поток пассажиров и плоский свет.

• Где поесть рядом

  За кофе и видом с террасы идите в Café Reichard; за Kölsch и хорошей кёльнской тарелкой надёжен Früh am Dom, а Gaffel am Dom подойдёт, если хочется чего-то простого рядом с вокзалом. Если вас зацепила рака волхвов, совместите визит с Ракой Трёх волхвов, а потом идите к Alter Markt, когда готического величия станет уже достаточно.

Часто задаваемые