Srebrenica Genocide Memorial

PotočariBosnia and Herzegovina 44° N · 19° E Обновлено Aug 2026

Силы сербов убили более 8000 боснийских мужчин и мальчиков в Сребренице — это самая страшная резня в Европе со времен Второй мировой войны. Белые надгробия покрывают склон холма рядом с базой ООН.

Слушать аудиогид Карта
Srebrenica Genocide Memorial Фото: Michael Büker · CC BY-SA 3.0
Сколько времени
2,5–4 часа
Лучший сезон
Весна или осень; 11 июля — ежегодное поминовение

Как место, объявленное Организацией Объединенных Наций «Безопасной зоной», стало местом самого страшного массового убийства в Европе со времен Второй мировой войны? Этот вопрос не риторический в Мемориале геноцида в Сребренице в Поточари, Босния и Герцеговина, и именно поэтому эта земля заслуживает вашего внимания. Белые мраморные надгробия спускаются по склону холма к стене с 8 372 именами. Через дорогу ветшающий аккумуляторный завод до сих пор хранит оригинальные граффити голландских миротворцев, которые не остановили убийства.

По численности масштаб по-прежнему шокирует: силы боснийских сербов под командованием генерала Ратко Младича казнили более 8 000 боснийских мужчин и мальчиков в период с 11 по 22 июля 1995 года. Международный суд классифицировал это как геноцид в 2007 году. Тем не менее, это не законченное кладбище; оно все еще растет. Каждый июль, после идентификации по ДНК, семьи хоронят вновь найденные кости под белыми нишани.

Около 5 000 боснийских беженцев укрылись в бывшем аккумуляторном заводе, в то время как многие другие собрались вокруг комплекса ООН в июле 1995 года. Сегодня здание содержит архивы, устные истории и постоянные выставки, документирующие геноцид и неспособность международного сообщества защитить безопасную зону Сребреницы.

Вы приезжаете не за памятником, а для конфронтации. Гравийная дорожка через кладбище хрустит под ногами; выгравированные имена ловят свет вниз по склону. В стороне зеленая металлическая калитка отмечает место, где потерпело неудачу убежище. Это именно то место, где память отказывается становиться пейзажем.

Исследовано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям.

Что посмотреть

  1. Поле белых нишани

    Восемь тысяч триста семьдесят два имени изгибаются по склону холма на полированном камне, но первое, что вы замечаете, — это тишина. Ряды белых мраморных нишани — стройных восьмигранных столбов, каждый одинаковой высоты — склоняются к Мекке на десяти гектарах скошенной травы, примерно 14 футбольных полей. Каменщики оставили намеренные пустые сегменты в стене, ожидая результатов ДНК-анализа для новых имен из вторичных могил. Проведите рукой по одному столбу; мрамор остается холодным даже в июле.

  2. Аккумуляторный завод и Spomen Soba

    Через дорогу бывший аккумуляторный завод содержит Мемориальный зал, личные вещи, извлеченные из массовых захоронений, документальные материалы и сохранившиеся следы базы Dutchbat. Около 5 000 беженцев укрылись в комплексе, в то время как многие другие собрались снаружи. Уделите время выставкам и свидетельствам выживших; они объясняют факты, не превращая место в зрелище.

  3. Пересечение дороги R453

    Пройдите по узкой асфальтовой дороге R453 от ворот завода до колоннады кладбища. Вы пересечете путь от серого промышленного упадка к белому мрамору менее чем за минуту, но две стороны остаются в диалоге. В центре изогнутой стены с именами зеленый монолит несет одну молитву на боснийском, английском и арабском языках: «Пусть горе станет надеждой. Пусть месть станет справедливостью. Пусть слезы матерей станут молитвами». Если есть возможность, присоединитесь к туру, проводимому выжившими — их голоса наполняют комнаты, которые здания хранят в тишине.

Планируйте поездку

Как добраться
Из Сараево, поезжайте 120–135 км по M5/E761 через Власеницу и Братунац, затем на юг по R453 до Поточари; ожидайте 2,5–3 часа. Утренний автобус Blic Tourist отправляется из Сараево, но попросите водителя остановиться в Поточари, а не в городе Сребреница, расположенном на 6 км южнее. Однодневные туры из Сараево стоят 40–75 евро и избавят вас от редкого обратного автобуса.
Часы работы
Текущая официальная информация для посетителей Мемориального центра указывает ежедневное время работы с 08:00 до 16:00. Группам рекомендуется бронировать заранее, чтобы были доступны туры и удобства.
Необходимое время
Сфокусированное посещение занимает 1,5–2 часа: 30–45 минут на кладбище и у Стены имен, затем 45–60 минут в основных музейных экспозициях. Для документальных фильмов, залов с артефактами и граффити Dutchbat заложите 3–4 часа. Из Сараево полная однодневная поездка занимает 8–10 часов от двери до двери.
Доступность
Мемориальный центр заявляет, что пользователи инвалидных колясок могут получить доступ ко всем зонам для посетителей. Свяжитесь с командой по работе с посетителями заранее, если вам нужна помощь или вы хотите подтвердить договоренности для группы.
Стоимость и билеты
Вход и выставки бесплатны; никаких билетов нет. Малым и большим группам рекомендуется бронировать заранее, чтобы можно было организовать тур на английском или боснийском языке и необходимые удобства.

История

Передача власти на аккумуляторном заводе

Мемориал геноцида в Сребренице расположен на земле, которая никогда не предназначалась для кладбища. До 1992 года здесь находился аккумуляторный завод Сребреницы (Fabrika akumulatora Srebrenica), который обеспечивал местную горнодобывающую промышленность. В 1994 и 1995 годах Организация Объединенных Наций превратила его в базу Dutchbat III с колючей проволокой и укрепленными наблюдательными пунктами из мешков с песком. Когда в июле 1995 года подразделения Армии боснийских сербов под командованием генерала Ратко Младича захватили «безопасную зону», этот завод стал местом, где рухнула международная защита.

Мемориал, который построили здесь семьи, дался нелегко. Матери Сребреницы настаивали на том, чтобы могилы были размещены именно там, где их мужья и сыновья были в последний раз живыми — не в Тузле, не в Сараево. В октябре 2000 года Высокий представитель Вольфганг Петрич выделил эту землю. Первые камни заложили выжившие в июле 2001 года. Первые 600 опознанных жертв были похоронены здесь 31 марта 2003 года.

Поворотный момент

Переводчик у ворот

Снаружи Поточари должны были быть самым безопасным местом в анклаве. ООН объявила Сребреницу «безопасной зоной», демилитаризованной в апреле 1993 года, а миротворцы Dutchbat III превратили аккумуляторный завод в свою штаб-квартиру. 11 июля 1995 года, когда боснийские сербские силы вошли в город, около 25 000 паникующих гражданских лиц хлынули на территорию завода. Хасан Нуханович, 26-летний студент электротехники, работавший переводчиком ООН, имел официальное удостоверение личности Организации Объединенных Наций. Он верил, что этот значок защитит его семью.

Затем произошло противоречие. Офицеры Dutchbat разрешили Хасану остаться внутри ограды из-за его удостоверения ООН, но отказались распространить эту защиту на его мать, Насиху, отца, Ибро, и 19-летнего брата, Мухамеда. 13 июля 1995 года они приказали им троим выйти из комплекса. Сразу за воротами их схватили солдаты боснийских сербов. Все трое были убиты.

Хасан выжил и провел следующие десятилетия, разыскивая массовые захоронения, написав книгу «Под флагом ООН» и подав в суд на нидерландское государство. В 2019 году Верховный суд Нидерландов постановил, что нидерландские войска действовали незаконно, изгнав этих мужчин. Геноцид не был случайностью хаоса. Командиры боснийских сербов заранее реквизировали автобусы, бульдозеры и экскаваторы. Убийства осуществлялись как логистическая операция.

Теперь встаньте у старых заводских ворот. Ржавый металл и бетонные посты охраны сохранены не просто так. Эти ворота — последнее место, где Хасан видел свою семью живой. Знание его истории превращает это место из памятника в место преступления — место, где обещание мира закончилось ровно у внешней ограды.

Кости перемещали дважды

Осенью 1995 года, когда западные спутники обнаружили массовые захоронения, инженерные подразделения ВРС возобновили работу. Они использовали бульдозеры и экскаваторы, чтобы вскрыть первичные захоронения в Козлуке, Браньево и Кравице, а затем перевозили разлагающиеся тела в разрозненные вторичные и третичные места по всей восточной Боснии. Именно намеренное перезахоронение является причиной того, что идентификация погибших часто означает сопоставление бедренной кости, найденной в одной долине, с черепом, найденным в километрах от нее. Специалисты по ДНК Международной комиссии по пропавшим без вести лицам (ICMP) до сих пор работают с фрагментами костей. Более 1000 человек остаются пропавшими без вести.

Стена, которая продолжает считать

Полукруглая мемориальная стена содержит 8372 имени — больше, чем надгробий на кладбище, поскольку некоторые тела так и не были найдены целиком или вообще. Семьи водят пальцами по выгравированным буквам; 11 июля толпа затихает, когда имамы читают дженазу. Каждую весну на свежей земле появляются зеленые деревянные маркеры, ожидающие постоянных белых мраморных нишанов. Стена — не закрытый список. Она редактируется горем год за годом.

Советы посетителям

  • Прикрывайте плечи и колени

    На территории кладбища и открытой молитвенной зоны ожидается скромная одежда. Прикрывайте плечи и колени, избегайте купальников, спортивной одежды или одежды с политическими лозунгами.

  • Не позируйте у могил

    В музее и на территории разрешена уважительная фотосъемка без вспышки. Улыбающиеся селфи или позы в стиле инфлюенсеров у могил строго неприемлемы, а для штативов или коммерческих съемок требуется предварительная аккредитация СМИ; дроны запрещены.

  • Уточните расписание обратных автобусов

    Здесь почти нет мошенников или карманников; реальный риск связан с транспортом. Всего 1–2 автобуса в день направляются обратно в Сараево, поэтому уточните время отправления перед отъездом и возьмите с собой наличные — банкоматы за пределами города Сребреница встречаются редко.

  • Избегайте 11 июля, если вы не скорбите

    Ежегодное поминовение 11 июля — это день захоронения и памяти, а не обычного осмотра достопримечательностей. Посетите мемориал в другой день, если вы не собираетесь отдать дань уважения, и следуйте указаниям Мемориального центра.

  • Совместите с городом Сребреница

    Мемориал расположен в 6 км к северу от города Сребреница, поэтому его можно совместить с посещением мечети Чаршийска, руин средневековой крепости или заброшенного курорта Баня Губер. Пешком от города идти более часа; воспользуйтесь такси или автомобилем.

Часто задаваемые

Стоит ли посещать Мемориал геноцида в Сребренице?

Через дорогу, более 6 770 надгробий из белого мрамора тянутся вверх по склону холма идеальными рядами. Вы можете встать между этими двумя местами и почувствовать весь груз того, что произошло за 48 часов.

Сколько времени нужно провести в Мемориале геноцида в Сребренице?

В одном только аккумуляторном заводе находятся Мемориальный зал (Spomen Soba), штаб-квартира Dutchbat, показы документальных фильмов и криминалистическая выставка личных вещей, извлеченных из массовых захоронений — часы, ключи, табакерки, фрагменты обуви. Кладбище также заслуживает неспешного времени. И вам захочется посидеть где-нибудь в тишине после.

Как добраться до Мемориала геноцида в Сребренице из Сараево?

Если вы едете сами, следуйте по шоссе M5/E761 на восток в сторону Хан-Пиесака, затем продолжайте движение через Власеницу и Братунац на юг по R453. На месте есть бесплатная парковка. Общественный автобус существует, но ходит, возможно, один или два раза в день — опоздаете на обратный рейс, и вы застрянете в Поточари на ночь.

Есть ли плата за вход в Мемориал геноцида в Сребренице?

Местные экскурсии с гидами-выжившими или кураторами Мемориального центра доступны на добровольной основе. Если вы хотите поддержать работу, сделайте пожертвование напрямую в фонд центра.

Что нельзя пропустить в Мемориале геноцида в Сребренице?

Граффити — грубые, дегуманизирующие карикатуры на боснийских женщин, оставленные миротворцами ООН — сохранены за защитными панелями как свидетельство предрассудков, предшествовавших провалу. Стена с именами спроектирована с намеренными пустыми сегментами для вновь идентифицированных жертв. А с верхнего склона кладбища вы видите более 6 600 белых столбов на фоне серых крыш фабрики — вся история на одном взгляде.

Какое лучшее время для посещения Мемориала геноцида в Сребренице?

Осень приносит туман, скатывающийся по долине Дрины, и холодные сквозняки через неотапливаемую фабрику — мрачно, приглушенно, уместно. Если вы приедете зимой, снег может слиться с мрамором, так что останутся только зеленые надписи и тени, что по-своему красиво. Одевайтесь тепло в любое время года, кроме лета; на фабрике царит бетонный холод.

Где именно находится Мемориал геноцида в Сребренице?

Объект разделен через дорогу — западная сторона это кладбище и молитвенная зона, восточная сторона — аккумуляторный завод. Пешком из города Сребреница идти более часа, поэтому воспользуйтесь такси, автобусом или автомобилем.

Можно ли посетить Мемориал геноцида в Сребренице бесплатно?

Да. Официальная информация для посетителей Мемориального центра гласит, что билетов или платы за вход нет, и указаны ежедневные часы работы с 08:00 до 16:00. Группы должны бронировать заранее.

Источники 24

Исследовано и написано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям. Последнее обновление: August 2026.

  • UNESCO/OHR Босния и Герцеговина — Подтверждено официальное открытие мемориала в сентябре 2003 года Биллом Клинтоном.
  • Holocaust Memorial Day Trust — Предоставлена подробная история создания мемориала, обезвреживания бомбы в 2005 году, открытия Spomen Soba в 2007 году и основная информация для посетителей.
  • Путеводитель по однодневной поездке в Сребреницу от Bosnia-Spirit — Основной источник практической информации для посетителей: часы работы, стоимость входа, варианты транспорта, еда и рекомендации по этикету.
  • Remembering Srebrenica UK — Предоставлен обзор мемориала, сведения об официальном статусе и документация текущих политических споров.
  • Balkan Insight — Подробные свидетельства очевидцев о передаче голландской базы ООН и разделении боснийских мужчин от их семей в июле 1995 года.
  • Balkan Diskurs — Документирована выставка устных историй «Memento» в бывшем аккумуляторном заводе, где свидетельства выживших были сопоставлены с найденными личными вещами, а также роль ассоциации «Матери Сребреницы» в хранении.
  • Sprekende Geschiedenis — Подробности проекта устных историй «Жизни за полем смерти», курируемого Мемориальным центром Сребреницы и его партнерами по исследованиям.
  • Daily Sabah — Документирован июльский похоронный кортеж, активные перезахоронения, число захороненных (6770 человек) и современные политические трения вокруг мемориала.
  • Официальный сайт Мемориального центра Сребреницы — Официальный институциональный источник, подтверждающий оперативные детали работы мемориального центра.
  • PCRC — Отзыв посетителя о физическом и эмоциональном ландшафте мемориала, включая холодный интерьер неотапливаемой фабрики и масштаб выставки.
  • Atolye Teati — Подробное описание пространственной планировки музея, доступности и экспозиции в бывшем аккумуляторном заводе.
  • Dark Tourism — Подтверждена доступность кладбища под открытым небом, бесплатный вход и предоставлен трезвый практический контекст для посетителей.
  • TripAdvisor — Мемориал геноцида в Сребренице — На основе отзывов посетителей подтверждено бесплатное посещение и ожидание скромного дресс-кода.
  • Официальный сайт Марша мира — Подтвержден ежегодный трехдневный Марш мира из Незука в Поточари каждый год с 8 по 10 июля.
  • Anadolu Agency — Подтверждено начало ежегодного Марша мира и его связь с поминанием жертв мемориала.
  • Cambridge Blog — Документирован Марш мира в честь пятнадцатой годовщины и предоставлен контекст обратного маршрута ритуала.
  • Reuters Wider Image — Документированы граффити голландских солдат, сохранившиеся на аккумуляторном заводе, с оригинальными рисунками и дегуманизирующим содержанием.
  • TIKA — Подробности о реконструкции турецким агентством в 2023 году крыши мемориального центра Сребреницы и интерьера музея с сохранением промышленной оболочки.
  • Sites of Conscience — Предоставлена пространственная планировка мемориала вдоль R453, включая открытую мусаллу, полукруглую стену с именами и михраб.
  • CIPDH UNESCO — Подтверждено выделение земли Вольфгангом Петричем в октябре 2000 года и экспонаты музея, а также видеоинсталляции.
  • Reuters — Документирована передвижная инсталляция «Кофейная чашка» в память о погибших в Сребренице и ее постоянная передача в Мемориальный центр.
  • Новости ООН — Подтверждено объявление Генеральной Ассамблеей ООН 11 июля Международным днем размышлений и памяти.
  • Facebook Мемориального центра Сребреницы — Документированы программы вовлечения молодежи и образовательные программы центра.
  • Marriott Activities / Funky Tours — Перечислены экскурсии по Сребренице, включая обед в местной семье и рекомендации по этикету для путешественников.

Создано на основе цитируемых источников · о методе · Как мы создаём наши гиды →

Авторы фотографий (7)
  1. Srebrenica massacre memorial gravestones 2009 2 — Michael Büker — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Srebrenica_massacre_memorial_gravestones_2009_2.jpg
  2. Srebrenica massacre memorial gravestones 2009 1 — Michael Büker — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Srebrenica_massacre_memorial_gravestones_2009_1.jpg
  3. Le mémorial de Srebrenica- Potocari — deni beli — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Le_mémorial_de_Srebrenica-_Potocari.jpg
  4. Monument du Mémorial et Cimetière de Srebrenica-Potocari — Lucignolobrescia — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monument_du_Mémorial_et_Cimetière_de_Srebrenica-Potocari.JPG
  5. Mémorial et cimetière de Srebrenica-Potocari — Lucignolobrescia — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mémorial_et_cimetière_de_Srebrenica-Potocari.JPG
  6. Memoriale di Srebrenica — Ilmatteocolombo — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Memoriale_di_Srebrenica.jpg
  7. Mémorial de Srebrenica-Potočari — Yoann.gonthier — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mémorial_de_Srebrenica-Potočari.jpg

Фотографии могли быть уменьшены или обрезаны.