Знакомство.
Исследовано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям.
ЧЧерный куб, полный речного света, — это то, где Осака почти 40 лет ждала своего музея современного искусства. Музей Искусств Наканосима в Осаке, Япония, — это награда за это ожидание: приходите ради Юдзо Саэки, Модильяни, Гутай и пятиэтажного атриума, где эскалаторы кажутся парящими. Настроение меняется от тихих залов до общественного Пассажа, а реки Додзима и Тосабори находятся достаточно близко, чтобы город ощущался частью коллекции.
Согласно записям, Городской совет Осаки впервые объявил о создании музея в августе 1983 года в рамках проектов, посвященных столетию со дня основания города в 1889 году. Вскоре после этого семья бизнесмена Хатсудзиро Ямамото передала городу 574 произведения искусства, включая 33 картины уроженца Осаки Юдзо Саэки; этот дар превратил стремление в ответственность с приложенными к нему полотнами. Это очень в духе Осаки: гражданские амбиции, личные убеждения и коллекция, слишком важная, чтобы оставить ее на неопределенный срок в хранилище.
Записи, цитируемые Japan Cultural Expo и Osaka Cultural Memory Database, показывают, что в 1989 году город приобрел «Лежащую обнаженную с распущенными волосами» Амедео Модильяни 1917 года, предположительно, примерно за 1,93 миллиарда йен. Когда «пузырь активов» лопнул, муниципальные финансы затормозили строительство здания на десятилетия, а часть коллекции выставлялась во временном выставочном пространстве Синсайбаси с 2004 по 2012 год. Официальная хронология помещает решающий перезапуск на 2013 год, а открытие для публики — на 2 февраля 2022 года.
Согласно архитектурному отчету музея, Кацухико Эндо выиграл конкурс 2017 года из 60 заявок зданием, облицованным примерно 600 черными сборными бетонными панелями. Внутри суровый экстерьер уступает место Пассажу: свободному, открытому общественному проходу, в который можно попасть с четырех сторон, освещенному верхним светом и пересекаемому длинными диагональными эскалаторами. Осака наконец получила свой музей, и Эндо позаботился о том, чтобы он не вел себя как хранилище.
01 Что посмотреть.
Черный куб и Пассаж
Саэки, Гутай и коллекция с долгой памятью
Небольшой маршрут вокруг музея
02 В фотографиях.
Планируйте и слушайте Музей Искусств Наканосима вместе с Audiala.
Аудиогид в кармане, маршрут в браузере. Сделано под то, как вы путешествуете на самом деле.
03 Visitor logistics.
Практические опоры для хорошей поездки — коротко.
Как добраться
От станции Keihan Watanabebashi выйдите на выход 2 и пройдите около 5 минут на юго-запад; выход 4 со станции Higobashi займет примерно 10 минут на запад. Станция JR Osaka находится в живописной 15-20 минутной прогулке через проходы Додзима, а автобус Osaka City Bus № 53 или 75 от терминала Osaka Station довезет вас до Taminobashi, в 2 минутах ходьбы. Водители могут воспользоваться платной парковкой у северного входа на 72 места – примерно столько же, сколько в скромном офисном здании.
Часы работы
По состоянию на 2026 год выставочные галереи открыты с 10:00 до 17:00, последний вход в 16:30. Понедельники обычно выходные; если национальный праздник приходится на понедельник, музей открывается в этот день и закрывается на следующий рабочий день. Часы работы в конце года обычно включают закрытие 31 декабря и 1 января, а выставки могут привести к дополнительным закрытиям на техническое обслуживание.
Необходимое время
На бесплатный общественный проход, черный атриум, SHIP'S CAT (Muse), магазины и кафе отведите 45-60 минут – это введение продолжительностью с чашку кофе. Посещение галереи займет 1,5-2 часа; осмотр выставок на обоих этажах, прослушивание аудиогида, обед и посещение соседнего музея могут легко занять 2,5-4 часа.
Доступность
Здание 2022 года полностью доступно для инвалидов, с ровным входом через Восточный вход на 1-м этаже, пандусами шириной 155-210 см – достаточно широкими для инвалидной коляски и сопровождающего – и лифтами, соединяющими общественные этажи с галереями на 4-м и 5-м этажах. Двери лифтов имеют ширину 110 см, а бесплатные инвалидные коляски и детские коляски выдаются на стойке регистрации на 2-м этаже; доступные туалеты расположены на 1-м, 2-м, 4-м и 5-м этажах. Собаки-поводыри, собаки-помощники и собаки-ассистенты для слабослышащих приветствуются.
Стоимость и билеты
По состоянию на 2026 год стоимость входного билета для взрослых обычно составляет от 1200 до 2200 иен, в зависимости от того, выбираете ли вы выставку коллекции или крупную специальную выставку. Проход на 1-м и 2-м этажах, лужайка, уличные скульптуры, магазины и кафе бесплатны; билеты требуются только для галерей на 4-м и 5-м этажах. Билеты с фиксированным временем входа доступны через официальный онлайн-портал, а билеты на тот же день продаются на стойке на 2-м этаже.
05 Tips for visitors.
Мелочи, которые меняют день.
Правила и слои одежды
В галереях поддерживается температура 20–23°C, поэтому легкий кардиган спасет от прохлады во время летнего визита. В галереи запрещено проносить еду и напитки; в общественных коридорах разрешены только вода или несладкий чай в герметичной непроливающейся бутылке, а заметки для галереи следует делать графитовым карандашом, а не чернилами.
Границы фотосъемки
Личная некоммерческая фотосъемка разрешена в проходах на 1-м и 2-м этажах, на лужайке и на открытых площадках. Внутри галерей фотографируйте только работы, отмеченные значком разрешенной фотосъемки; запрещено использовать вспышку, видеосъемку, штативы, моноподы, стабилизаторы, селфи-палки, дроны, а также фотографировать на эскалаторах.
Еда у реки
Чтобы поесть, не покидая здание, посетите Café Restaurant Musée KARATO, где подают французско-японские блюда с акцентом на овощи по ценам от среднего до высокого. Альтернативы среднего ценового диапазона включают Nakanoshima Social Eat Awake в Центральном общественном зале с блюдами ёсёку или GARB weeks by Nakanoshima Park с пиццей и напитками у реки.
Приходите пораньше
Приезжайте к 10:00 во вторник-пятницу, чтобы начать визит спокойно, особенно во время популярных выставок, которые могут привести к очередям позже днем. Климат в музее прохладный круглый год, а набережные наиболее приятны в мягком свете позднего дня.
Сочетание Наканосима
Национальный музей искусств Осаки расположен прямо рядом с NAKKA, а Музей науки Осаки находится через площадь. Заложите 2,5–4 часа на посещение двух учреждений и обед; контраст между черным архитектурным объемом NAKKA и в основном подземным дизайном соседнего музея делает это сочетание особенно приятным.
Бесплатно, затем храните
Если вам нужно здание, КОТ КОРАБЛЯ (Muse), магазины и кафе, а не выставка, пропустите билет в галерею и воспользуйтесь бесплатными общественными этажами. В автоматических камерах хранения на 1-м и 2-м этажах принимается возвратный депозит в размере 100 иен; негабаритный багаж можно сдать на стойке на 2-м этаже с 09:30 до 17:30 в дни выставок, но никогда не на ночь. Следите за быстрыми велосипедами велосипедистов на речных дорожках и мостах в часы пик с 08:00 до 09:30 и вечером.
04 A history of reinvention.
Коллекция длиной в сорок лет
Официальная история музея начинается в 1983 году, но его история уходит корнями глубже, в частные комнаты, где коллекционеры Осаки сохраняли современное искусство до того, как у города появился для него общественный дом. Пожертвование семьи Хатсудзиро Ямамото стало основой коллекции, а беспокойные картины Саэки придали будущему учреждению отчетливо местный пульс.
Ожидание было обусловлено как деньгами, так и вкусом. Согласно официальной хронологии, Осака приобрела важные работы во время бума конца 1980-х годов, а затем заморозила проект музея после краха; планирование, приобретение земли, археология, временные выставки и политическое переосмысление растянулись почти на четыре десятилетия, прежде чем дизайн Эндо наконец сделал коллекцию видимой.
Юдзо Саэки и картина, написанная против времени
Согласно биографическим сведениям, художник Юдзо Саэки, уроженец Осаки, отправился в Париж, полный решимости доказать, что японская масляная живопись может звучать новым, резким акцентом. Он столкнулся с отказами, бедностью, туберкулезом и тяжелыми психологическими страданиями; после того, как Морис де Вламинк отверг его работы в 1924 году, Саэки обратился к облупившимся стенам, витринам магазинов и оклеенным плакатами улицам Монпарнаса. На кону стояло болезненно личное: его здоровье ухудшалось, денег было мало, и живопись была его последним убедительным аргументом в том, что он все еще принадлежит миру.
Поворотный момент наступил в марте 1928 года. По данным музея и биографическим сведениям, Саэки встретил местного почтальона и за два напряженных дня написал картину «Почтальон», нанося яростные черные мазки на фигуру и окружающий воздух. К концу месяца он кашлял кровью, перенес тяжелый нервный срыв и умер в Париже в августе в возрасте 30 лет. Холст не спас его, но он передал его последнее стремление вперед.
Десятилетия спустя семья Ямамото передала городу Осака 574 работы, в том числе 33 работы Саэки. Согласно записям, эта передача стала основой коллекции музея и причиной его долгожданного строительства. Художник, умерший без собственного общественного дома, помог создать его.
Причал под музеем
Невозможная комната Гутая
Послушайте полную историю в приложении
Весь Музей Искусств Наканосима,
рассказанный как надо.
Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.
06 Часто задаваемые.
Вопросы, которые путешественники задают нам чаще всего о Музей Искусств Наканосима.
Стоит ли посещать Музей Искусств Наканосима, Осака?
Да, особенно если вы любите современное искусство, смелую архитектуру или истории Осаки, которые не ведут себя скромно. Черный бетонный музей Кацухико Эндо, построенный в 2022 году, окружает пятиэтажный Пассаж с диагональными эскалаторами, а коллекция включает работы Юдзо Саэки, Модильяни, Гутай, японского дизайна и графического искусства. Выделите 1,5–2 часа на одну выставку и приходите пораньше, чтобы насладиться более спокойной атмосферой в залах.
Сколько времени нужно на посещение Музея Искусств Наканосима, Осака?
Заложите 1,5–2 часа на одну выставку и осмотр общественных зон здания. 45–60 минут хватит для осмотра Пассажа, 3,5-метрового «КОТА-КОРАБЛЯ» (Muse) Кэндзи Янобэ, магазинов и кафе. Две выставки, аудиогид, обед и посещение соседних музеев могут занять 2,5–4 часа.
Как добраться до Музея Искусств Наканосима, Осака из Осаки?
От станции JR Осака идите на юго-запад примерно 15–20 минут или сядьте на линию Keihan Nakanoshima до станции Watanabebashi и пройдите около 5 минут. Станция Higobashi на линии Yotsubashi находится примерно в 10 минутах ходьбы, а автобусные маршруты 53 и 75 останавливаются у Taminobashi, всего в 2 минутах.
Когда лучше всего посетить Музей Искусств Наканосима, Осака?
Лучшее время для посещения — будние дни утром, когда в залах меньше посетителей. Весна и осень предлагают самую приятную погоду для прогулок у реки. Музей обычно открыт с 10:00 до 17:00, последний вход в 16:30. По понедельникам музей закрыт, если только национальный праздник не переносит выходной на следующий будний день. Температура в залах поддерживается на уровне 20–23°C, поэтому возьмите с собой легкую кофту даже летом в Осаке.
Можно ли посетить Музей Искусств Наканосима, Осака бесплатно?
Да, вход на Пассаж на 1-м и 2-м этажах, Лужайку, открытые скульптуры, магазины и кафе бесплатный. Билеты требуются для посещения галерей на 4-м и 5-м этажах. Стоимость входных билетов на выставки обычно составляет от 1200 до 2200 йен для взрослых. Рекомендуется заранее покупать билеты с указанием времени для популярных выставок.
Что нельзя пропустить в Музее Искусств Наканосима, Осака?
Не пропустите парящие эскалаторы в центральном Пассаже, «КОТА-КОРАБЛЯ» (Muse) снаружи, а также работы Юдзо Саэки и Гутай из коллекции. Посмотрите с верхнего балкона на 7,2-метрового Giant Torayan Кэндзи Янобэ, а затем найдите «Лежащую обнаженную с распущенными волосами» Амедео Модильяни, когда она появится в экспозиции. Контраст между матово-черным кубом и соседним серебристым Национальным музеем искусств Осаки — лучшая визуальная шутка здания.
Проверено и показано.
Исследовано и написано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям.
Официальный сайт музея, информация о коллекции, посетителях и выставках.
История музея, основные моменты коллекции, архитектура, общественные зоны, удобства и информация об открытии.
Сведения о длительном периоде планирования музея, истории пожертвований и крупных приобретениях.
Официальная информация об архитекторе Кацухико Эндо, Пассаже и дизайне здания.
Сведения об открытии музея и информация о площадке.
Официальная хронология учреждения, охватывающая концепцию, местоположение, строительство и деятельность музея.
Информация о коллекции Ямамото, Юдзо Саэки и «Лежащей обнаженной с распущенными волосами» Модильяни.
Запись о коллекции «Лежащей обнаженной с распущенными волосами» Амедео Модильяни.
Архитектурный отчет о черном бетонном объеме, внутреннем пространстве и диагональных эскалаторах.
Отчет о выставке Гутай, истории Гутай и перформанс-практике группы.
Официальная информация о ретроспективе Гутай 2022 года и фондах музея, посвященных Гутай.
Исторический рассказ о бывшем медицинском факультете Университета Осаки и многослойном прошлом Наканосимы.
Сведения о работе Кэндзи Янобэ «КОТ-КОРАБЛЬ» (Muse) и ее размещении перед музеем.
Информация об авторе и деталях работы «КОТ-КОРАБЛЬ» (Muse).
Официальная многоязычная платформа для предварительной покупки билетов на выставки.
Официальные часы работы, выходные дни, информация о билетах и руководство для посетителей.
Информация от туристического управления Осаки о часах работы, билетах, местоположении и доступе.
Список площадок с информацией о часах работы и выходных днях.
Официальная информация о сезонных закрытиях и новогодних открытиях.
Официальные правила, касающиеся билетов, шкафчиков, фотосъемки, багажа, еды, напитков и услуг для людей с ограниченными возможностями.
Дополнительный обзор музея, охватывающий его историю, здание, коллекцию и общественные удобства.
Официальные указания от железнодорожных станций, станции Осака, автобусов и парковок.
Подробная информация о доступе, парковке, безбарьерных маршрутах, лифтах, туалетах и семейных удобствах.
Предложения по времени посещения от посетителей для совмещения выставок, обедов и близлежащих музеев.
Официальная информация о Musée KARATO, HAY OSAKA и торговых точках музея.
Профиль художника Кэндзи Янобэ и информация о SHIP’S CAT и Giant Torayan.
Визуальные наблюдения и впечатления посетителей, касающиеся скульптур Янобэ и видов музея.
Рассказ посетителя о магазине музея и вестибюле на 2-м этаже.
Сезонные наблюдения за окрестностями музея, прибрежной растительностью и весенними посещениями.
Контекст взаимоотношений музея с близлежащими художественными учреждениями Осаки и архитектурный контраст.
Информация местных культурных СМИ о названии NAKKA и предполагаемом партнерстве Korenaka.
Местные репортажи о 40-летней истории развития музея, связях с Гутай и доступе для публики.
Официальная страница истории на японском языке, использованная для хронологии учреждения музея.
Культурный комментарий о Юдзо Саэки, пожертвовании Ямамото и долгом становлении музея.
Публикация об искусстве, посвященная приобретению Модильяни, культуре коллекционирования в Осаке и модели PFI.
Контекст района Наканосима: реки, архитектура, культурные здания и близлежащие рестораны.
Последняя проверка:
Основано на Wikidata, Википедии и официальных источниках · проверено · Как мы создаём наши гиды →
