Станция Дзюдзё: расположение и значение
Станция Дзюдзё (十条駅, Jūjō-eki) находится в южном районе Киото Минами-ку. Это станция линии метро Киото Карасума, связанная с линией Кинтэцу Киото: станция Кинтэцу Дзюдзё расположена примерно в 300 метрах. Узел соединяет южные районы города с центром и служит отправной точкой как для поездок по городу, так и для знакомства с историческими местами и повседневной жизнью Киото.
Район вокруг станции сочетает традиционные городские дома матия, современные квартиры, местные пекарни, идзакая, небольшие святилища и оживлённые рынки. Поблизости находятся штаб-квартира Nintendo Co., Ltd. и производственные предприятия.
История
Станция открылась в 1988 году как часть расширения транспортной системы Киото в конце XX века. Её расположение вдоль Дзюдзё-дори помогло связать южные районы с центром города и обслуживать растущее население и увеличивающийся поток туристов.
Линия Карасума проходит с севера на юг через коммерческие, жилые и культурные районы. Близость станции Кинтэцу Дзюдзё, примерно в 300 метрах, дополняет транспортное сообщение линией Кинтэцу Киото. Интеграция линий способствовала децентрализации городской активности и развитию южного Киото.
Станция также поддерживает связь местного сообщества с городскими фестивалями, в том числе Дзидай Мацури и Аои Мацури.
Что посмотреть и чем заняться
Район Дзюдзё позволяет увидеть повседневную жизнь Киото: здесь есть местные пекарни, идзакая, матия и небольшие святилища. В мастерских можно познакомиться с гончарным делом, каллиграфией, кимоно и другими традициями города.
В июле проходит Гион Мацури: местные магазины украшают фонарями и предлагают особые блюда. Среди привычных местных обычаев — снимать обувь и соблюдать тишину в общественных местах.
Практическая информация
Часы работы
Станции метро Дзюдзё и Кинтэцу Дзюдзё открыты ежедневно примерно с 5:30–5:50 до полуночи; расписание зависит от метро Киото и линии Кинтэцу Киото. В праздничные дни и во время фестивалей возможны изменения.
Билеты и проездные
- Билеты на одну поездку можно купить в автоматах у входов в станцию; доступны интерфейсы на японском и английском языках.
- Однодневный проездной на метро Киото позволяет неограниченно ездить на метро.
- Принимаются основные IC-карты: ICOCA, Suica, PASMO и PiTaPa. Ими можно пользоваться в метро, на линиях JR и частных железных дорогах.
- Japan Rail Pass не действует в метро и на частных железных дорогах: для поездок нужны отдельные билеты или IC-карта.
Планировка, пересадки и удобства
- Метро Дзюдзё — подземная станция с двумя боковыми платформами для поездов, идущих на север и юг.
- Станция Кинтэцу Дзюдзё — надземная, с островной платформой. На обеих станциях турникеты находятся на уровне улицы.
- Несколько выходов ведут на Дзюдзё-дори, к автобусным остановкам, местным магазинам и жилым районам.
- Станции метро и Кинтэцу находятся примерно в 300 метрах друг от друга: переход занимает 3–5 минут пешком. Между ними есть доступные тротуары и указатели.
- Ближайшие остановки городских автобусов связывают район со станцией Киото, Фусими Инари, Гионом и другими районами.
- Рядом доступны стоянки такси и велосипедные парковки. В районе Дзюдзё и у станции Киото можно арендовать велосипеды.
- Станция Киото находится в двух остановках к северу; там можно пересесть на Синкансэн, JR и региональные железные дороги.
- На обеих станциях есть туалеты; камеры хранения ограничены. Для крупного багажа можно воспользоваться камерами хранения на станции Киото.
- У выходов из станции или рядом с ними есть торговые автоматы и круглосуточные магазины.
- На станции метро Дзюдзё доступен бесплатный общественный Wi-Fi Kyoto Wi-Fi.
Доступность
На обеих станциях есть лифты и эскалаторы, обеспечивающие бесступенчатый доступ от входов до платформ, а также доступные туалеты. Тактильное покрытие помогает пассажирам с нарушениями зрения. Указатели доступны на японском и английском языках, а в некоторых местах также на китайском и корейском. Голосовые объявления звучат на двух языках. Персонал станции оказывает помощь в часы работы.
Советы перед поездкой
- Используйте IC-карту для быстрой безналичной оплаты проезда.
- По возможности планируйте поездки вне часов пик: в будни это 7:30–9:00 и 17:00–19:00; загруженность также возрастает во время крупных фестивалей.
- Возьмите с собой японские иены: многие небольшие магазины и храмы принимают только наличные. В крупных достопримечательностях и больших магазинах широко принимают кредитные карты.
- Билеты в храмы и музеи можно приобрести на месте; в высокий сезон рекомендуется бронирование заранее.
- Киото считается очень безопасным городом; сотрудники станции могут помочь на английском языке.
- Носите небольшой пакет для мусора: общественных урн мало.
Ближайшие места
- Святилище Фусими Инари Тайся известно тысячами алых ворот тории. До него можно быстро доехать на метро или автобусе.
- Храм То-дзи — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с самой высокой пятиэтажной пагодой в Японии. От станции Дзюдзё до него около 15 минут пешком или одна остановка метро. Часы работы — 9:00–17:00; вход в пагоду стоит ¥500.
- Киотская башня находится рядом со станцией Киото. На башне есть смотровая площадка с видом на город, магазины и рестораны. Часы работы — 9:00–21:00; билет для взрослого стоит ¥770, для ребёнка — ¥400.
- Киотский аквариум подходит для семейного посещения и знакомит с местной водной жизнью. Часы работы — 10:00–18:00; билет для взрослого стоит ¥2,050, для ребёнка — ¥1,000.
- Киотский железнодорожный музей рассказывает об истории поездов и предлагает интерактивные экспонаты для посетителей всех возрастов. Часы работы — 10:00–17:30; билет для взрослого стоит ¥1,200, для ребёнка — ¥500. По средам музей закрыт.
- Сад Сёсэй-эн — японский сад, открытый с 9:00 до 17:00. Вход стоит ¥500.
- Храмы Хигаси Хонган-дзи и Ниси Хонган-дзи открыты с 6:00 до 16:30; вход бесплатный.
Часто задаваемые вопросы
Каковы часы работы станции Дзюдзё?
Примерно с 5:30/5:50 до полуночи, в соответствии с расписанием метро и линии Кинтэцу.
Как пересесть между метро и Кинтэцу?
Станции находятся примерно в 300 метрах друг от друга; между ними ведут доступные тротуары с указателями.
Есть ли на станции камеры хранения?
Их количество ограничено. Больше камер хранения есть на станции Киото.
Доступна ли станция для пассажиров с ограниченной мобильностью?
Да. На обеих станциях есть бесступенчатый доступ, доступные туалеты, тактильное покрытие и многоязычные указатели.
Есть ли поблизости заведения общественного питания?
Да, в нескольких минутах ходьбы находятся местные закусочные и круглосуточные магазины.
