Замок Вюфлен

Морж, Швейцария

Замок Вюфлен

Замок XV века в духе бургундской готики с ломбардскими кирпичными башнями над виноградниками Лемана: полностью частный, но совершенно обязательный к осмотру снаружи.

play_circle Слушать аудиогид map Карта
30-45 мин
Бесплатно (только внешний осмотр)
Весна (апрель-май)

Введение

Самое итальянское здание Швейцарии не переваливало через Альпы: его словно нарочно укоренили здесь, кирпич за кирпичом, на виноградной террасе над Женевским озером. Замок Вюфлен, стоящий неподалеку от Моржа в кантоне Во, поднимает к небу теплую охристо-красную башню и зубчатые стены с такой несомненной ломбардской интонацией, что путешественник невольно ищет взглядом оливковые рощи, а не лозы шассла. Это один из лучших сохранившихся образцов ломбардской кирпичной готики к северу от Альп, загадка XV века, которая и сегодня остается частной резиденцией: ею любуются с дороги, но внутрь почти никогда не попадают, и от этого притяжение замка только сильнее.

Замок стоит в коммуне Вюфлен-ле-Шато, крошечной деревне между Моржем и Обонном. С озерной дороги первым в глаза бросается донжон: массивная квадратная башня высотой примерно 30-35 метров, возвышающаяся над деревьями с неожиданной для этого мягкого пейзажа уверенностью. Вокруг виноградники La Côte, белое вино из шассла и тихая гладь озера, а самую важную подсказку выдает материал. Почти все средневековые замки региона сложены из местного камня, тогда как Вюфлен построен преимущественно из обожженного кирпича, уложенного в декоративные узоры по североитальянской традиции.

В Швейцарии замок внесен в перечень культурных ценностей национального значения, в высшую категорию A, а кантональная охрана лишь усиливает этот статус. Но многовековая непрерывная жизнь в роли частного дома означает и другое: здесь нет касс, аудиогидов и музейного маршрута. Вюфлен воспринимается с деревенских улочек и дорожек среди лоз, где он держится на фоне неба с той спокойной властью, которая бывает только у зданий, переживших не одно государство и не одного хозяина.

Если вы уже осматриваете Morges и его приозерный Château de Morges, короткая поездка или велопрогулка на запад, в Вюфлен-ле-Шато, подарит одну из самых неожиданных панорам швейцарского пейзажа: словно кусочек Ломбардии по ошибке оказался среди холмов Во и до сих пор хранит свои тайны без всякой необходимости ими делиться.

Что посмотреть

Главный донжон и силуэт из пяти башен

Есть вещи, которые даже удачный кадр не передаёт, и масштаб Вюфлена как раз из них. Центральный донжон поднимается примерно на 36 метров, то есть выше десятиэтажного дома, и если смотреть на него снизу, из деревни, кирпичная стена буквально перекрывает небо. Нынешний замок построили в первой трети XV века, приблизительно между 1415 и 1430 годами; его обычно связывают с Анри де Коломбье, влиятельным советником савойского двора. Для Швейцарии это редкость почти невероятная: не каменная крепость, а почти целиком кирпичный замок в ломбардской готике, словно перенесённой сюда из Миланского герцогства. По углам жилого корпуса стоят четыре башни, и вместе с главным донжоном они создают силуэт из пяти башен, которому в стране трудно найти пару. Подойдите ближе, и кирпич перестанет быть просто цветом: в старых блоках заметны неровности ручной формовки, следы обжига, переходы от густого красновато-коричневого тона к светлой терракоте. Белый известняк обрамляет углы, окна и горизонтальные пояса, так что вся конструкция словно прорисована двумя контрастными цветами. Замок остаётся частной резиденции и обычно закрыт для посещения, но именно поэтому встреча с ним снаружи производит такое сильное впечатление: перед вами один из самых смелых средневековых замыслов Швейцарии, который до сих пор является частью чьей-то повседневной жизни.

Ломбардский кирпичный декор

Большинство путешественников ограничиваются фотографией с дороги, а зря: Вюфлен нужно рассматривать медленно и вблизи. У подножия ближайшей башни хорошо видно то, что делает замок архитектурной загадкой для всей Швейцарии. По верхним ярусам тянутся глухие аркатуры, неглубокие декоративные арки, больше уместные на фасадах ломбардских церквей и палаццо, чем на ваудской крепости. Если обойти стены по периметру, можно заметить, что ритм этих деталей меняется от фасада к фасаду, будто мастер-каменщик сознательно варьировал тему. Выше идут ряды кронштейнов под парапетом: в косом свете второй половины дня они дают резкую тень и делают кладку почти рельефной. Обратите внимание и на парные готические окна жилого корпуса, где две стрельчатые арки собраны под общей разгрузочной дугой. Это уже не просто декор, а язык престижной савойской архитектуры, связывающий этот холм над Леманом с Турином и Миланом. Контраст красного кирпича и белого камня здесь работает как заявление о статусе. Анри де Коломбье, строя этот замок, словно показывал, что его культурный горизонт простирается далеко за пределы местной традиции дерева и камня. Спустя шесть веков этот жест всё ещё читается без перевода.

Прогулка среди виноградников: замок, лозы и Леман

Главная награда в Вюфлене связана не только с самим замком, а с прогулкой, на которую решаются немногие. От деревенской площади уходите по виноградным дорожкам к востоку и понемногу набирайте высоту, пока не окажетесь на уровне верхних стен. Затем поверните на юг, и перед вами внезапно раскроется весь простор Лемана, тот самый вид, ради которого это место когда-то и стоило укреплять. В ясную погоду над савойским берегом проступает Монблан, почти нереальный на таком расстоянии. Осенью, во время сбора урожая, воздух пахнет раздавленным шасла и влажной землёй, а ряды лоз вспыхивают золотом на фоне тёмно-красного кирпича. Зимой, когда виноградники оголены, архитектурная масса замка читается особенно ясно: ничто не отвлекает от его объёма и пропорций. Поместье вокруг замка связано с винодельческой жизнью Ла-Кота, а ближайший Морж, до которого около десяти минут на машине, удобно добавить к маршруту: там есть собственный приозёрный замок и приятная набережная. Но спешить туда не стоит. Здесь важно именно задержаться: послушать птиц, ветер в лозах и посмотреть, как шесть веков кирпича меняют оттенок на свету.

Обратите внимание

На виноградных тропах к западу от деревни присмотритесь к машикулям на угловых башнях: это нависающие выступы на кронштейнах, через которые защитники могли обстреливать или забрасывать нападавших у подножия стен. Для замка такого масштаба они сохранились необычно хорошо и заметны даже с дороги, так что перед вами редкий и наглядный пример позднеготической оборонительной архитектуры.

Логистика для посетителей

directions_car

Как добраться

От вокзала Моржа до Vufflens-le-Château около 5 км: на машине дорога занимает примерно 10 минут, на велосипеде по виноградным дорогам — около 15–20 минут. Если едете из Лозанны, удобнее всего двигаться по автомагистрали A1 в сторону Женевы и съезжать на Morges-Ouest, дальше в деревню ведут указатели. В навигаторе обязательно проверьте название: нужен именно Vufflens-le-Château, а не Vufflens-la-Ville — это совсем другое место примерно в 10 км отсюда, и ошибка случается часто.

schedule

Часы посещения

По состоянию на 2026 год Château de Vufflens остается частной резиденцией и для обычных посетителей закрыт: касс, туристического центра и фиксированных часов работы здесь нет. Замок можно видеть круглый год с общественных дорог и виноградных троп в пределах деревни. Подъезжать по частной аллее прямо к воротам не стоит: внутрь вас не пустят.

hourglass_empty

Сколько времени нужно

На спокойную прогулку по деревне и соседним виноградным дорожкам, откуда открываются лучшие виды на замок, обычно хватает 30–45 минут. Если добавить к этому полдня на винный маршрут по La Côte через Féchy, Vinzel и Aubonne, получится один из самых приятных маршрутов для неторопливого дня в кантоне Во.

accessibility

Доступность

Главная дорога через Vufflens-le-Château асфальтирована и в целом подходит для передвижения на инвалидной коляске: башни замка хорошо видны и без подъема по тропам. Но именно виноградные chemins viticoles, где получаются самые эффектные панорамы, грунтовые, местами крутые и после дождя бывают скользкими и грязными, поэтому для коляски они неудобны.

Советы посетителям

photo_camera
Лучшие точки для фото

Самые выразительные ракурсы открываются с виноградных дорожек к югу и западу от деревни, а также с дороги у озера ниже по склону. Отсюда особенно хорошо читается силуэт замка: высокий квадратный донжон, жилой корпус с угловыми башнями и кирпичная масса, поднимающаяся над лозами на фоне Женевского озера. Утренний свет со стороны Моржа особенно выгодно подчеркивает фасады.

no_photography
Без дронов

Швейцарские авиационные правила запрещают запускать дроны над частными жилыми владениями без явного разрешения владельца. Château de Vufflens — именно такой объект, поэтому полеты рядом с замком будут не только неуместны, но и, скорее всего, незаконны. В маленькой деревне это лучший способ быстро испортить отношения с местными жителями.

wine_bar
Вино с видом

Замок стоит в самом сердце винодельческой зоны AOC La Côte, знаменитой прежде всего шасла — главным белым вином кантона Во. Во время майского уикенда Caves Ouvertes соседние хозяйства открывают погреба, и можно дегустировать свежие минеральные белые вина буквально под башнями Вюфлена. Если хотите купить вино самого поместья, лучше заранее уточнить условия: на случайный визит рассчитывать не стоит.

restaurant
Где поесть

В самом Vufflens-le-Château нет ни кафе, ни ресторана, ни магазина. За деревенской кухней и бокалом местного шасла лучше ехать на 5 км к западу, в Féchy, а за более широким выбором — в Morges, где на набережной подают, в том числе, классические filets de perche meunière.

wb_sunny
Когда ехать

Лучшее время для поездки — конец апреля и май: виноградники уже ярко-зеленые, в Морже проходит фестиваль тюльпанов, а майские Caves Ouvertes превращают весь La Côte в большую винную прогулку. В будни приезжайте пораньше: тогда тропы среди лоз почти пусты, и замок выглядит особенно уединенно.

location_city
Совместить с Моржем

Поездку в Вюфлен логично объединить с Château de Morges — замком на берегу озера, куда как раз можно попасть внутрь. Контраст получается очень наглядный: Морж — суровая савойская крепость, построенная прежде всего для обороны, тогда как Вюфлен — редкий для Швейцарии ломбардский готический замок, созданный скорее для впечатления и статуса. Вместе они прекрасно показывают, насколько разным было средневековое Во.

Где поесть

local_dining

Обязательно попробуйте

Папе вадуа (луковый и картофельный гратен с колбасой из капусты) Филе окуня по-муньерски (филе окуня Женевского озера в коричневом масле) Фера дю Лак (арктический голец Женевского озера, просто жареный или тушеный) Фондю вадуа (смесь Грюйера и Вашерена Фрибурского) Раклет с корнишонами и вареным картофелем Белое вино Шасла (апелласьоны Ла Кот и Морж) Гато дю Вюлли (тарт с заварным кремом из близлежащих холмов Вюлли)

Restaurant de l'Hôtel de Ville de Crissier

fine dining
French Haute Cuisine €€€€ star 4.9 directions_walk 10 min drive

Заказать: Сезонное дегустационное меню — многокурсовое меню Бенуа Вире, представляющее лучшие местные и французские ингредиенты, — это главная причина, по которой вы совершаете эту поездку.

Одно из трех великих трехзвездочных заведений Мишлен в Швейцарии, этот легендарный ресторан недалеко от Моржа является местом паломничества для гурманов со времен Фреди Жирарде. Теперь под руководством Бенуа Вире он остается вершиной французской высокой кухни в Во.

schedule

Часы работы

Restaurant de l'Hôtel de Ville de Crissier

Tue–Sat lunch and dinner, closed Sun–Mon
language Сайт

Auberge de la Couronne

local favorite
Swiss Traditional €€ directions_walk 5 min walk

Заказать: Папе вадуа — луково-картофельный гратен с колбасой из капусты — это душа вадуаской кухни в ее самом уютном проявлении.

Типичная швейцарская деревенская аберга в нескольких минутах ходьбы от стен замка, где останавливаются виноделы Ла Кот на обед. Честная, непритязательная кухня с обширной картой местных вин, которая ставит окружающие виноградники во главу угла.

Café-Restaurant du Port

local favorite
Swiss Brasserie / Lake Fish €€ directions_walk 12 min drive

Заказать: Филе окуня по-муньерски — слегка обваленные в муке филе окуня Женевского озера, обжаренные в масле, подаются с картофелем фри и холодным бокалом местного Шасла.

Набережная Моржа — подходящее место для фирменного блюда региона. Это непринужденное заведение у порта предлагает идеально приготовленного озерного окуня с видом на Женевское озеро и Альпы — сочетание, которое никогда не надоедает.

Cave de la Couronne — Domaine local

quick bite
Wine Bar / Snacks € directions_walk 10 min walk

Заказать: Бокал Шасла от винодельни в сочетании с местным мясным ассорти и твердым сыром из Во — самый простой и честный способ поесть в этом уголке Швейцарии.

Винная дорога Ла Кот проходит прямо через Вюфлен, и несколько виноделен открывают свои погреба для дегустаций с простыми закусками. Остановитесь у любого винодельческого хозяйства с открытым флажком — это одно из великих дешевых удовольствий при посещении этой части Во.

schedule

Часы работы

Cave de la Couronne — Domaine local

Weekends and summer afternoons
info

Советы по ресторанам

  • check Швейцария дорогая — обычный обед стоит 20–30 швейцарских франков, изысканный ужин — от 150 швейцарских франков на человека без вина.
  • check Обслуживание включено в каждый счет; чаевые можно оставить, округлив сумму, или 5–10% за действительно превосходное обслуживание.
  • check Карты принимаются повсеместно, но имейте при себе швейцарские франки для дегустаций в деревенских погребах и на фермерских рынках.
  • check Бронируйте Hôtel de Ville de Crissier за недели или даже месяцы вперед — места быстро заканчиваются.
  • check Обеденное меню du jour предлагает лучшую цену: два блюда за 18–28 швейцарских франков в большинстве ресторанов.
  • check Традиционное время приема пищи: обед с 12:00 до 14:00, ужин с 19:00 до 21:30 — кухни закрываются строго.
  • check Заказывайте местный Шасла при заказе озерной рыбы — это каноническое сочетание, которое почти всегда доступно по бокалам.
Гастрономические районы: Vufflens-le-Château village — wine-country auberges and cave tastings within walking distance of the château Morges lakefront (Quai du Port) — perch restaurants and brasseries along the waterfront promenade Crissier — 10 minutes east, home to Hôtel de Ville de Crissier, Switzerland's most celebrated fine dining destination La Côte wine route — the vineyard road connecting Morges to Nyon is lined with domaines open for tastings and simple snacks

Данные о ресторанах предоставлены Google

Исторический контекст

Ломбардская мечта на земле Во

В самом названии деревни слышится далекий римский отзвук: Vufflens, вероятно, восходит к галло-римскому личному имени и намекает на сельское поместье, существовавшее на этой террасе задолго до появления укреплений. Уже в XII-XIII веках здесь были засвидетельствованы сеньоры де Вюфлен, хотя их ранняя резиденция, вероятно башенный дом или более простое укрепление, не оставила заметного следа в том облике замка, который мы видим сегодня. История нынешней крепости начинается в начале XV века, когда ваудский дворянин Анри де Коломбье решился на то, чего в этих краях еще не делал никто: возвести полноценный замок не из местного камня, а из обожженного кирпича, следуя архитектурному языку Миланского герцогства.

Это был не случайный каприз вкуса. Начало XV века стало временем расцвета власти Висконти, а ломбардские укрепленные дворцы задавали тон аристократическим амбициям по обе стороны Альп. Выбор такого стиля показывает, куда был обращен культурный взгляд ваудского сеньора. Не к Берну и не к французскому двору, а на юг, за перевалы, туда, где находилось одно из самых богатых и архитектурно смелых государств Европы.

Анри де Коломбье и мастера из Милана

Анри де Коломбье был не просто состоятельным сеньором, а фигурой, существовавшей в политически нервном приграничье между сферами влияния Савойи и Берна. Около 1415 года он, по всей вероятности, начал строительство замка нового типа, привлекая мастеров, знакомых с ломбардскими кирпичными технологиями, которые в то время меняли архитектурный облик Милана и Северной Италии. Затея была дорогой и сложной: кирпич нужно было либо обжигать на месте, либо доставлять, а декоративные пояса, карнизы и машикули требовали ремесленников, владевших почти неизвестным тогда для страны Во художественным языком.

Для Анри это была архитектура как политическое заявление. Поднятый им донжон, заметный с дороги, с озера и с окрестных высот, говорил о статусе громче любого герба. По традиции строительство продолжалось примерно до 1430 года и заняло добрую часть пятнадцати лет, потребовав состояния, размер которого уже невозможно восстановить. Сам Анри вряд ли мог предположить, что политический мир, под который он подстраивал свою крепость, вскоре исчезнет: менее чем через столетие весь Во окажется под властью Берна.

Перелом наступил в 1536 году, когда бернские войска стремительно заняли Pays de Vaud и положили конец савойскому господству. Вюфлен сменил политическую принадлежность без знаменитой осады: его военная функция к тому времени уже начала терять смысл. При бернцах замок сохранился как дворянская резиденция, а не как гарнизон, и, возможно, именно это его спасло. Крепости, которые оставались стратегически важными, осаждали, перестраивали и модернизировали до неузнаваемости. Вюфлен же оказался в стороне от большой военной истории, и эта тихая неактуальность стала лучшей формой сохранения.

Кирпич не отсюда

Обойдите почти любой другой замок кантона Во, будь то Морж, Ролль или Эгль, и вы увидите известняк, гранит и грубую каменную кладку. Вюфлен выделяется сразу, потому что его ломбардская кирпичная фактура была сознательным выбором, а не местной строительной эволюцией. Глухие аркады на башне, декоративные пояса, узоры в кладке и нависающие машикули указывают на ремесленную традицию, укорененную в долине По. Чаще всего это связывают с Анри де Коломбье, который, вероятно, привлек мастеров из Северной Италии, хотя документов с именами конкретных каменщиков до сих пор не найдено. В итоге замок выглядит так, будто уголок ломбардской крепости-палаццо перенесли через Альпы и поставили среди виноградников шассла.

Шесть веков в частных руках

После угасания линии Коломбье замок переходил от одной знатной семьи Во к другой. Владельцы менялись, но средневековый силуэт почти не тронули. После бернского завоевания 1536 года и в последующие столетия Вюфлен окончательно утвердился не как военный опорный пункт, а как аристократическая частная резиденция. В новое время замок по-прежнему оставался семейным домом, не превратившись ни в музей, ни в гостиницу, ни в административное здание. Именно эта непрерывная домашняя жизнь объясняет и его хорошую сохранность, и закрытость для публики: стены, когда-то предназначенные для защиты от врага, сегодня столь же надежно отделяют замок от туристической суеты.

Послушайте полную историю в приложении

Ваш персональный куратор в кармане.

Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.

Первые 5 гидов бесплатно
smartphone

Audiala App

Доступно для iOS и Android

download Скачать

Присоединяйтесь к 50 000+ кураторов

Часто задаваемые

Можно ли попасть внутрь замка Вюфлен? add

Нет. Замок Вюфлен остается частной резиденцией и для обычных посетителей закрыт: касс, режима работы и туристического центра здесь нет. Зато замком можно любоваться снаружи сколько угодно — с общественной дороги через деревню Вюфлен-ле-Шато и с виноградных троп вокруг холма. В отдельные годы его открывают на сентябрьские Дни европейского наследия, но это бывает не всегда, поэтому осенью лучше заранее сверяться с сайтом Patrimoine Suisse.

Стоит ли ехать к замку Вюфлен? add

Да, и даже без посещения интерьеров поездка вполне оправданна. Это один из самых эффектных средневековых замков Швейцарии: силуэт из пяти башен, сложенный из красного ломбардского кирпича, поднимается над виноградниками Лемана и совсем не похож ни на один другой замок к северу от Альп. Главное впечатление дает не вход внутрь, а прогулка по деревне и между лозами, где особенно остро чувствуются масштаб и пластика здания: центральный донжон поднимается примерно на 35–36 метров и буквально царит над низкими каменными домами. Если добавить к этому бокал шассла в одном из соседних винных хозяйств Ла-Кот, получится один из лучших полудневных маршрутов в кантоне Во.

Как добраться до замка Вюфлен из Моржа? add

Вюфлен-ле-Шато находится примерно в 5 км к северо-западу от Моржа, и на машине сюда ехать около 10 минут по Route de Vufflens. Прямой железнодорожной линии в деревню нет, зато из Моржа легко доехать на велосипеде по виноградным дорогам примерно за 20 минут: подъем мягкий, а виды по пути отличные. Важно не перепутать место с Vufflens-la-Ville — это другая деревня примерно в 10 км отсюда, и навигаторы иногда их смешивают.

Когда лучше всего ехать к замку Вюфлен? add

Лучшее время — осень, особенно конец сентября и первая половина октября. Во время vendange, то есть сбора винограда, склоны окрашиваются в золото и янтарь, и сочетание охристых лоз, красного кирпича и синевы озера выглядит по-настоящему ваудским. Самый красивый свет бывает ранним утром, когда солнце с востока подсвечивает главный фасад башни. Весна тоже прекрасна: молодая зелень лоз особенно ярко играет на фоне теплых кирпичных стен. Зимой, когда виноградники оголены, а на башнях иногда лежит снег, замок особенно хорош для строгой архитектурной съемки.

Почему замок Вюфлен построен из красного кирпича? add

Потому что его создатель, Анри де Коломбье, задумывал не просто крепость, а демонстративно престижную резиденцию примерно в 1415–1430 годах. Как советник герцога Савойского, чья политическая и культурная орбита тяготела к Северной Италии, он, по всей видимости, обратился к ломбардским мастерам, работавшим с обожженным кирпичом, а не с местным известняком, из которого строили почти все швейцарские замки. В результате появился почти уникальный для страны памятник: красный ручной кирпич, подчеркнутый белыми известняковыми обрамлениями, глухими аркадами и нависающими башенками, словно перенесенными из архитектурного словаря Милана. Если подойти ближе, на поверхности кирпича и сегодня угадывается живая рукотворность материала, которому уже шесть столетий.

Сколько времени нужно на посещение замка Вюфлен? add

На внешний осмотр замка и прогулку по деревне обычно хватает 30–45 минут, а если добавить виноградники и дегустацию, то легко занять целую половину дня. Поскольку внутрь обычно не попасть, визит строится вокруг неспешного маршрута по деревенским улочкам и винным тропам, откуда силуэт пяти башен раскрывается с разных ракурсов. Идеальнее всего воспринимать Вюфлен как одну из остановок на винной дороге Ла-Кот, совместив его с дегустациями в Féchy, Vinzel или Aubonne и обедом у озера в Morges.

Можно ли посмотреть замок Вюфлен бесплатно? add

Да. Осмотр замка снаружи абсолютно бесплатный. Общественные дороги через Вюфлен-ле-Шато и виноградные тропы вокруг холма открыты круглый год, а входного билета нет просто потому, что публичного входа в замок не существует: это частный дом. Потратиться можно разве что на бутылку вина, если удастся купить его у местного винного хозяйства, или на парковку в Морже, если вы едете на машине.

Что нельзя пропустить у замка Вюфлен? add

Есть три детали, которые многие упускают. Во-первых, подойдите настолько близко, насколько позволяют общественные пути, чтобы рассмотреть сам кирпич: издали он кажется просто красным, а вблизи видны неровности ручной формовки, полосы цвета от неравномерного обжига и старая известковая кладка, выветрившаяся до сливочно-серого оттенка. Во-вторых, проследите взглядом белые известняковые обрамления: они как будто чертят перед вами всю конструктивную логику здания в двух цветах. И в-третьих, на виноградной тропе обязательно обернитесь от замка к югу — панорама Лемана с перспективой в сторону Монблана объясняет, почему для резиденции выбрали именно этот выступ над озером.

Источники

Последняя проверка: