Кольмар

Франция Обновлено Oct 2026

В Кольмаре, во Франции, река Лаух протекает под рядами пастельных фахверковых домов. Их отражения дробятся ветвями ив, а по реке медленно скользят лодки с плоским дном. Чуть дальше от канала, за несколько улиц, Изенгеймский алтарь поражает совсем иной красотой: это ошеломляющее многопанельное произведение, написанное в 1512–1516 годах.

Слушать аудиогид · 5 h 58 min Открыть карту
Кольмар, Франция Фото: sinava-- from Berlin · CC BY 2.0
Достопримечательностей
10
Аудио
5 h 58 min
Длительность поездки
2–3 дня
Лучший сезон
Май–июнь и сентябрь–октябрь

Почему Кольмар

Создано на основе цитируемых источников · о методе · Как мы создаём наши гиды →

В старом центре Кольмара стоит чаще смотреть вверх и возвращаться к уже увиденному. Дом Пфистера, построенный в 1537 году, украшен библейскими росписями; над улицей возвышаются деревянная галерея и восьмиугольная башенка. Неподалёку находится Койфхус, завершённый в 1480 году: он напоминает о прежней роли города в торговле Эльзаса.

Алтарь — главное произведение музея Унтерлинден, размещённого в доминиканском монастыре XIII века и дополненного современным корпусом, спроектированным бюро «Эрцог и де Мёрон». Расписные створки создали для монастырской больницы, где изображения страданий и исцеления помогали пациентам, страдавшим от огня Святого Антония.

Кольмар — ещё и действующий винодельческий город: за столиками винных погребков подают рислинг, гевюрцтраминер и другие эльзасские вина, а также тарт фламбе и сыр мюнстер. Крытый рынок знакомит с повседневной жизнью города у канала, а на рождественской и весенней ярмарках старые площади заполняются сезонными прилавками. Чтобы по-настоящему оценить самые красивые виды города, стоит увидеть, какие торговля и ремесло стоят за этой красотой.

  • Шедевр в стенах монастыря

    В музее Унтерлинден Изенгеймский алтарь соединяет лихорадочно яркие полотна Грюневальда с резными фигурами Никлауса из Хагенау. Созданный в 1512–1516 годах для монастырской больницы, он должен был утешать людей, страдавших от эрготизма; даже после реставрации створки производят поразительно живое впечатление.

  • Фахверк, камень и расписные фасады

    В старом центре узкие улочки тесно застроены домами эпохи Возрождения: дом Пфистера датируется 1537 годом, а фасад дома голов украшен 106 резными лицами. В квартале Кожевников загляните наверх: верхние этажи с открытым каркасом когда-то служили для сушки шкур на воздухе.

  • Каналы с рабочей историей

    Пастельные фасады Маленькой Венеции тянутся вдоль Лауха, но когда-то здесь жили огородники, рыбаки и лодочники. От моста Сен-Пьер канал изгибается под ивами и фахверковыми домами; по нему ходят небольшие электрические лодки.

  • Город в сердце эльзасского виноделия

    Кольмар расположен на Эльзасском винном пути, а такие виноградные деревни, как Эгисайм и Кайзерсберг, находятся достаточно близко для однодневной поездки. В сентябре город оживает в сезон сбора винограда, а бокал рислинга после знакомства с предгорьями, где растёт виноград, раскрывается по-новому.

Места для посещения

Не каждый памятник, а только те, мимо которых мы провели бы вас сами.

Все 12 мест в городе Кольмар

Районы

Где побродить, по кварталам — у каждого свой ритм.

  • Маленькая Венеция

    Вдоль Лауха на набережной Пуассонри тесно выстроились фахверковые дома; некогда здесь кипела портовая жизнь рыбаков, лодочников и огородников. Прогуляйтесь по берегу, чтобы рассмотреть фасады вблизи, или отправьтесь на электрической лодке от моста Сен-Пьер и полюбуйтесь ими с воды.

  • Старый Кольмар и Большая улица

    В старом центре находятся дом Пфистера, Койфхус и узкие улочки с винными погребками, кондитерскими и традиционными тавернами. Загляните под арки на улице Торговцев: за фасадами скрываются внутренние дворики и резные деревянные лестничные башни.

  • Квартал Кожевников

    Вдоль канала стоят высокие дома XVII–XVIII веков с открытыми фахверковыми чердаками, где когда-то сушили шкуры животных. Их высокие практичные верхние этажи рассказывают менее приукрашенную историю, чем соседняя пастельная набережная.

  • Унтерлинден и площадь Доминиканцев

    В центре этого тихого культурного квартала — бывший доминиканский монастырь, где находится музей Унтерлинден; неподалёку стоит доминиканская церковь. После посещения галерей загляните в местные кафе и винные бары, где меньше посетителей, чем у канала.

Спланируйте поездку

Перед поездкой

Как добраться
Аэропорт ЕвроБазель-Мюлуз-Фрайбург (BSL/MLH/EAP) находится примерно в 55–60 км к югу; в 2026 году доезжайте на автобусе Distribus № 11 до вокзала Сен-Луи, затем пересаживайтесь на поезд TER до вокзала Кольмара. Из аэропорта Страсбурга (SXB) можно доехать на поезде-шаттле до станции Страсбург-Виль, а затем на TER до Кольмара; основные автомобильные подъезды — трасса A35 с севера на юг и A36 через Мюлуз.
Как передвигаться
В Кольмаре нет метро и трамваев — линий метро нет вовсе; местную автобусную сеть обслуживает TRACE. Бесплатный электрический шаттл Navette Cœur de Ville связывает вокзал, парковки и исторический центр примерно каждые 15 минут. В путеводителе за 2026 год указаны такие тарифы: разовый билет — около 1,50 €, проездной TRACE на 24 часа — 3,60 €. Дневной билет Alsa+ Colmar Agglo стоит около 5 €, а семидневный Colmar City Pass — около 48 €; в него входят музеи, прогулка по каналу и поездка на туристическом поезде. По ровному старому центру удобнее всего передвигаться пешком, а велодорожки соединяются с маршрутом Эльзасского винного пути; прокат велосипеда обычно стоит 18–30 € в день.
Климат и лучшее время для поездки
Типичная температура весной составляет около 2–21 °C, летом — 13–27 °C, осенью — 3–22 °C, зимой — −1–8 °C. Вогезы защищают Кольмар от непогоды; здесь выпадает около 600 мм осадков в год, причём в мае и июне дожди идут чаще. Май–сентябрь подходят для поездок по каналу и велопрогулок, а в сентябре и октябре можно любоваться красками сбора урожая и наслаждаться мягкой погодой. В конце ноября и декабре наступает пик рождественских ярмарок и большого наплыва туристов, поэтому бронируйте жильё заранее; январь–март — более спокойный период.
Язык и валюта
Официальный язык — французский; эльзасский язык остаётся частью наследия региона, а английский распространён в гостиницах, ресторанах и крупных музеях. Денежная единица — евро, банковские карты принимают повсеместно. Местная вежливая привычка, помогающая расположить к себе собеседника, — сказать «Bonjour», прежде чем попросить о помощи.

03 Лучшие билеты в городе Кольмар.

Бронируйте заранее

Отобрано из мест этого города. Цена как на официальных сайтах.

Unterlinden Museum: Entry Ticket
Музей Унтерлинден
Unterlinden Museum: Entry Ticket
★4.6 от €14
Colmar Discovery Pack: self-guided tour + 6 local items
Церковь Сен-Мартен (Кольмар)
Colmar Discovery Pack: self-guided tour + 6 local items
★4.7 от €65
Colmar Scavenger Hunt and Sights Self-Guided Tour
Церковь Сен-Мартен (Кольмар)
Colmar Scavenger Hunt and Sights Self-Guided Tour
★4.2 от €9.99
Colmar Scavenger Hunt and Highlights Self Guided Audio Tour
Церковь Сен-Мартен (Кольмар)
Colmar Scavenger Hunt and Highlights Self Guided Audio Tour
★4.1 от €5.59
Museum Entrance Ticket Unterlinden
Музей Унтерлинден
Museum Entrance Ticket Unterlinden
★4.4 от €14
Statue of Liberty, Wine and War Self Guided Tour of Colmar
Музей Унтерлинден
Statue of Liberty, Wine and War Self Guided Tour of Colmar
★4.2 от €6.61

Указанные цены ориентировочны — окончательная стоимость и наличие подтверждаются при оформлении. Audiala может получать комиссию с бронирований по этим ссылкам.

Кольмар между империей и республикой

Город на Рейне, где правители менялись чаще, чем улицы

  1. ок. 5000 г. до н. э.

    Самые ранние следы

    Археологические находки на Верхнерейнской равнине свидетельствуют о земледельческих общинах, живших здесь за тысячи лет до первого письменного упоминания Кольмара. Они подтверждают присутствие людей в этих краях, но не позволяют достоверно установить дату основания самого города.

  2. 823

    Колумбарий появляется в письменных источниках

    12 июня император Людовик Благочестивый издал грамоту, передавшую аббатству Мюнстера часть королевского леса Колумбарий. Это название, обычно переводимое как «голубятня», — первое письменное упоминание Кольмара.

  3. 1226

    Свободный имперский город

    Император Фридрих II присвоил Кольмару статус свободного имперского города, подчинив его непосредственно императорской власти, а не местному феодалу. Город получил больше возможностей для самоуправления — и повод ревностно оберегать эту свободу.

  4. 1235–1365

    Возведение собора Святого Мартина

    Более века зодчие строили готическую коллегиальную церковь Святого Мартина, придавая её тёплому жёлто-розовому песчанику форму стрельчатых арок и просторного нефа. Церковь и сегодня служит средоточием старого города, хотя местные жители называют её собором, несмотря на то что официально такого статуса она никогда не имела.

  5. 1262

    Россельман защищает город

    Прево Йоханнес Россельман возглавил ополчение Кольмара против войск Вальтера фон Герольдсека, князя-епископа Страсбурга. Нападение удалось отбить, но Россельман погиб в бою; его оборона стала непреходящим символом свободы, завоёванной городом ценой больших усилий.

  6. 1348–1349

    Чума и преследования

    Чёрная смерть пришла в Эльзас на фоне волны антисемитского насилия, и еврейские общины по всему региону подверглись нападениям. Считается, что клад с украшениями и монетами, обнаруженный столетия спустя и получивший название «Кольмарское сокровище», был спрятан в этот страшный период.

Показать всю хронологию (30 событий)
  1. 1354

    Образование Декаполиса

    Кольмар объединился с девятью другими имперскими городами Эльзаса в Декаполис — союз взаимной обороны и общих интересов, утверждённый императором Карлом IV 28 августа. Его участники собирались в городских зданиях Кольмара, где за одними столами обсуждали и торговлю, и политику.

  2. ок. 1445

    Мастерская Шонгауэра в Кольмаре

    Родившийся в Кольмаре примерно в этом году Мартин Шонгауэр стал художником и гравёром; его тонко проработанные эстампы расходились далеко за пределы Эльзаса. Благодаря его мастерской город превратился в центр североевропейского искусства, а позднее его работы привлекли в Кольмар Альбрехта Дюрера.

  3. 1480

    Открытие таможни

    Кёйфхус, или Старая таможня, был построен для хранения товаров, сбора пошлин и ведения городских дел. Узорчатая глазурованная черепица на его крыше и сегодня напоминает о богатстве, которое Кольмару принесла торговля.

  4. 1512–1516

    Создание алтарного образа

    Маттиас Грюневальд написал створки Изенгеймского алтаря, а Никлаус из Хагенау вырезал фигуры для монастыря антонитов в Изенгейме, к югу от Кольмара. Его пронзительные образы страдания и исцеления позднее стали главным сокровищем кольмарского музея Унтерлинден.

  5. 1537

    Появление дома Пфистера

    Шляпник Людвиг Шерер заказал строительство здания, ныне известного как дом Пфистера: резиденции эпохи Возрождения с угловыми эркерами, деревянной галереей и расписными библейскими сценами. Поднимите взгляд с улицы — и кажется, будто деревянные конструкции нависают над прохожими.

  6. 1575

    Разрешение на протестантские богослужения

    14 мая городской совет Кольмара официально разрешил протестантские богослужения, и Реформация пришла в город, жизнью которого долгое время определяли католические учреждения. Религиозная жизнь изменилась решением совета, а не внезапной перестройкой каждой церкви и каждого дома.

  7. 1609

    Фасад, полный лиц

    Купец Антон Бюргер построил дом голов, фасад которого украшен 106 резными головами и гротескными масками. Бронзовая фигура бондаря на крыше появилась значительно позднее: её создал родившийся в Кольмаре Огюст Бартольди в 1902 году.

  8. 1632

    Шведские войска захватывают Кольмар

    Во время Тридцатилетней войны шведские войска под командованием фельдмаршала Густава Хорна захватили Кольмар 19 декабря. Оккупация продолжалась до 1634 года и вернула лютеранское влияние в городские церкви, а война тем временем тяжелым бременем легла на повседневную жизнь.

  9. 1648

    Франция заявляет права на Эльзас

    Вестфальский мир передал французской короне права Габсбургов на Эльзас, однако Кольмар и другие города Декаполиса продолжали спорить о том, как это отразится на их свободах. Договор изменил карту, но не разрешил вопрос о том, кто в действительности управляет городом.

  10. 1673

    Снос городских стен

    Французские войска вошли в Кольмар 28 августа, а Людовик XIV приказал разоружить город. Затем около 4 000 королевских сапёров разобрали его средневековые укрепления, оставив некогда защищённый город открытым для французской короны.

  11. 1679

    Кольмар становится французским

    Нимвегенские договоры официально передали Кольмар и Декаполис Франции, положив конец статусу города как свободного имперского города. Имперские гербы исчезли с общественных зданий, уступив место французским королевским символам.

  12. 1698

    Столица провинциального правосудия

    Людовик XIV сделал Кольмар резиденцией Суверенного совета Эльзаса, разместив в городе высший суд провинции. Улицы, прежде заполненные купцами и гильдейскими делами, теперь заполнили юристы, чиновники и участники судебных разбирательств.

  13. 1706

    Пожар в Рыбацком квартале

    Пожар уничтожил 40 фахверковых домов в Рыбацком квартале у реки Лаух. Квартал отстроили заново, поэтому живописные улицы у канала хранят следы и средневековой торговли, и более поздней реконструкции.

  14. 1753

    Вольтер работает в Кольмаре

    Вольтер приехал в Кольмар в октябре и провёл здесь больше года, изучая архивы Суверенного совета и частные библиотеки для своей истории Германской империи. За чтением юридических документов знаменитый язвительный писатель нашёл материал для аргументации совсем иного рода.

  15. 1790

    Новая префектура Верхнего Рейна

    Революционная Франция сделала Кольмар главным городом вновь созданного департамента Верхний Рейн. Город, прежде управлявшийся на основе имперских привилегий и королевских судов, теперь стал частью административной карты республики.

  16. 1834

    Здесь родился Бартольди

    Фредерик Огюст Бартольди родился в Кольмаре, в доме на улице Маршан, где теперь находится музей его имени. Среди его позднейших проектов — Статуя Свободы, но родной город теснее связан с его небольшими памятниками, фонтанами и макетами.

  17. 1853

    Открытие музея Унтерлинден

    В бывшем доминиканском монастыре открылся музей Унтерлинден, а Изенгеймский алтарь привезли в Кольмар для сохранения и показа. В полумраке церковного интерьера расписные створки Грюневальда обрели в городе средневекового искусства общественный дом.

  18. 1871

    Присоединение к Германской империи

    Франкфуртский мирный договор, подписанный 10 мая после Франко-прусской войны, передал Кольмар и Эльзас Германской империи. Немецкое правление продолжалось 47 лет, и вопросы языка и политической принадлежности стали частью повседневной жизни.

  19. 1873

    Ханси изображает разделённый Эльзас

    Жан-Жак Вальц, позднее известный под именем Ханси, родился в Кольмаре во времена власти Германской империи. Его иллюстрации и карикатуры стали ярким выражением привязанности эльзасцев к Франции: знакомые улицы и деревенские пейзажи превращались в политические комментарии.

  20. ноябрь 1918 года

    Возвращение французских войск

    После Компьенского перемирия в Кольмар вошли французские воинские части, положив конец власти Германской империи в городе. В следующем году Версальский договор официально вернул Эльзас Франции. За десятилетия границы успели повлиять и на личные привязанности, и на публичные надписи.

  21. 1940

    Нацистская Германия аннексирует Эльзас

    После поражения Франции нацистская Германия установила контроль над Эльзасом и ввела в Кольмаре немецкий язык и немецкую администрацию. Молодых эльзасцев принудительно призывали в вермахт, многих — против их воли; семьи помнят их как «мальгре-ну», то есть «тех, кого заставили против нашей воли».

  22. 2 февраля 1945 года

    Освобождение Кольмара

    Французские и американские войска в суровых зимних условиях сражались в Кольмарском котле и освободили город 2 февраля. Бои в регионе продолжались до 9 февраля, но старый город Кольмара избежал серьёзных разрушений.

  23. 2004

    Возвращение Статуи Свободы в миниатюре

    У северного въезда в Кольмар установили 12-метровую копию Статуи Свободы в честь столетия со дня смерти Бартольди. Так дальний подарок скульптора Нью-Йорку получил уменьшенное местное отражение у дороги, ведущей в город, где он родился.

  24. 2015

    Новое крыло музея Унтерлинден

    Музей Унтерлинден вновь открылся после масштабного расширения по проекту бюро «Эрцог и де Мёрон», которое связало бывший монастырь с новыми выставочными залами. Коллекции Кольмара получили больше пространства, а Изенгеймский алтарь остался в центре экспозиции.

Кто жил здесь

  • Скульптор · 1834–1904

    Огюст Бартольди

    Родился в Кольмаре

    Бартольди родился в Кольмаре в 1834 году; в доме на улице Торговцев, где он появился на свет, теперь находится музей, посвящённый его творчеству. Двенадцатиметровая копия Статуи Свободы у северного въезда в город напоминает о его наследии всем, кто приезжает в Кольмар.

Где поесть

Где местные действительно бронируют ужин — а не туристическое меню.

Советы своих

Мелочи, которые меняют то, как город к вам относится.

  • Осторожно в людных местах

    В районе Маленькой Венеции, на площади Старой таможни и улице Торговцев держите сумки застёгнутыми, особенно во время рождественских ярмарок и в многолюдные летние выходные. Будьте особенно внимательны возле вокзала Кольмара, если прибываете поздно.

  • Сначала поздоровайтесь

    Обращаясь к сотрудникам магазинов и ресторанов, начните с «Bonjour» или «Bonsoir», а затем спросите, говорят ли они по-английски. В конце будет уместно сказать «Merci, au revoir».

  • Прогуляйтесь по центру

    Исторический центр Кольмара небольшой и ровный, многие достопримечательности находятся в 10–15 минутах ходьбы друг от друга. Для мощёных улочек наденьте удобную обувь; бесплатный электрический шаттл Navette Cœur de Ville — удобная альтернатива для поездок между вокзалом, центром и парковками.

  • Бронируйте декабрь заранее

    В недели рождественских ярмарок бывает очень многолюдно, поэтому бронируйте жильё заранее и будьте готовы к толпам на улицах Маленькой Венеции. Для более мягкой погоды и поездок по виноградникам подойдут май–июнь или сентябрь–октябрь.

  • Уточните условия абонемента

    Если собираетесь посетить несколько музеев, сравните стоимость билетов с абонементом Colmar City Pass, который стоит около 48 € и действует семь дней подряд. В него входят одно посещение местных музеев, прогулка на лодке по каналу и поездка на туристическом автопоезде; перед покупкой уточните актуальные цены и условия.

  • Возьмите немного наличных

    Банковские карты принимают повсеместно, но держите при себе 20–50 € наличными для небольших покупок в пекарнях, на рыночных прилавках и в платных общественных туалетах. Обслуживание в ресторанах включено в счёт; чаевые оставляют по желанию, часто просто округляя сумму.

  • Попробуйте эльзасские блюда

    Загляните на крытый рынок на улице Школьной за сыром мюнстер и эльзасскими мясными деликатесами. Из местных сладостей попробуйте кугельхопф — сдобный пирог на дрожжевом тесте, который часто готовят с изюмом и киршем.

Часто задаваемые

Стоит ли посетить Кольмар?

Да, особенно если вы любите историческую архитектуру и искусство: в Кольмаре деревянные дома у каналов соседствуют с Изенгеймским алтарём в музее Унтерлинден. Город также удобно использовать как отправную точку для поездок по винодельческим деревням Эльзаса.

Сколько дней провести в Кольмаре?

На старый город, музеи и неспешный обед запланируйте два дня, а если хотите съездить в винодельческую деревню — три. Центр компактен, но на музей Унтерлинден стоит выделить несколько часов без спешки.

Как передвигаться по Кольмару без автомобиля?

Обойдите компактный исторический центр, а для поездок между вокзалом, центром и парковками воспользуйтесь бесплатным электрическим автобусом «Наветт Кёр де Виль». По окрестностям ходят автобусы TRACE, а региональные маршруты связывают Кольмар с ближайшими винодельческими деревнями; перед поездкой проверьте актуальное расписание.

Безопасен ли Кольмар для туристов?

В целом Кольмар — город с низким уровнем риска для туристов, хотя в людных местах могут орудовать карманники. Следите за ценными вещами на рождественских рынках и в районе Маленькой Венеции, а поздно вечером соблюдайте обычную осторожность возле вокзала.

Сколько стоит поездка в Кольмар?

Дневные расходы зависят от жилья и питания, но есть недорогие варианты для поездок по городу: согласно опубликованным тарифам, билет на 1 час стоит около 1,50 €, а проездной на 24 часа — 3,60 €. Стоимость карты «Кольмар Сити Пасс» указана на уровне около 48 € за 7 дней; перед поездкой уточните актуальные цены.

Когда лучше всего ехать в Кольмар?

В мае–июне и сентябре–октябре стоит более мягкая погода для прогулок, велосипедных поездок и посещения виноградников. В конце ноября и декабре открываются рождественские рынки, но жильё и центральные улицы становятся гораздо многолюднее.

Не является ли Кольмар туристической ловушкой?

В центральном квартале у каналов бывает тесно, особенно летом и во время рождественских рынков, но город интересен не только открыточными видами. Найдите время для музея Унтерлинден, Кожевенного квартала и крытого рынка или приезжайте весной либо осенью.

Все места для посещения.

12 мест для знакомства

Музей Унтерлинден
Place

Музей Унтерлинден

Церковь Сен-Мартен (Кольмар)
Place

Церковь Сен-Мартен (Кольмар)

Муниципальный Театр В Кольмаре
Place

Муниципальный Театр В Кольмаре

Place

Синагога В Кольмара

Вокзал Колмара
Place

Вокзал Колмара

Place

Musée Bartholdi

Place

Стадион Колмара

Place

Департаментские Архивы Верхнего Рейна

Префектура Верхнего Рейна
Place

Префектура Верхнего Рейна

Аэропорт Кольмара
Place

Аэропорт Кольмара

Статуя Густава-Адольфа Хирна
Place

Статуя Густава-Адольфа Хирна

Университет Верхнего Эльзаса
Place

Университет Верхнего Эльзаса

Авторы фотографий (9)
  1. View of Église Saint-Martin (43833049001) — sinava-- from Berlin — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:View_of_Église_Saint-Martin_(43833049001).jpg
  2. PHILIPPE SERRAND — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Источник: https://www.pexels.com/photo/18249685/
  3. PHILIPPE SERRAND — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Источник: https://www.pexels.com/photo/18249572/
  4. Thomas balabaud — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Источник: https://www.pexels.com/photo/6447203/
  5. Pierre Blaché — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Источник: https://www.pexels.com/photo/2901209/
  6. PHILIPPE SERRAND — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Источник: https://www.pexels.com/photo/18249238/
  7. Adrien Olichon — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Источник: https://www.pexels.com/photo/5081690/
  8. PHILIPPE SERRAND — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Источник: https://www.pexels.com/photo/18249683/
  9. PHILIPPE SERRAND — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Источник: https://www.pexels.com/photo/18249236/

Фотографии могли быть уменьшены или обрезаны.