Marilao

Филиппины

Marilao

Церковь Святого Иоанна Крестителя XVII века в Марилао возвышается над колониальной площадью на дороге, по которой филиппинские революционеры шли в Малолос в 1899 году.

location_on 4 достопримечательностей
calendar_month Сухой сезон (ноябрь–февраль)
schedule Половина дня

Введение

Колокольня из кораллового камня приходской церкви Святого Иоанна Крестителя в Марилао возвышается над городом, который большинство путешественников, направляющихся в Манилу, знают лишь как размытое пятно вдоль Северолюсонской скоростной автомагистрали, — однако этот муниципалитет первого класса в провинции Булакан, Филиппины, более четырёх веков незаметно служит опорой для веры, торговли и революции вдоль шоссе Макартура. Расположенный всего в 22 километрах к северу от столицы, Марилао несёт на себе всю тяжесть культурной репутации Булакана, не имея при этом туристической инфраструктуры, которая могла бы её размыть.

Булакан называет себя «Залом искусств и культуры», и это утверждение не пусто. Именно эта провинция дала миру Франсиско Балагтаса, эпическая поэма которого «Флоранте и Лаура» стала краеугольным камнем тагальской литературы. Дорога Манила–Малолос — тот самый путь, по которому в 1890-х годах революционные силы шли к провозглашению Первой Филиппинской республики, — проходит прямо через Марилао. В нескольких барангаях до сих пор стоят родовые дома конца XIX века, принадлежавшие семьям ильюстрадо, чьи окна из раковин капиз и балконы из твёрдых пород дерева свидетельствуют о поколении, финансировавшем независимость нации и одновременно сохранявшем безупречный вкус в домашней архитектуре.

Река Марилао рассказывает более суровую историю. Когда-то служившая торговой артерией, определявшей экономику и географию города, она привлекла нежелательное международное внимание в 2000-х годах как один из самых загрязнённых водных путей Филиппин — переработка золотой руды и предприятия по разделке аккумуляторов выше по течению в Сан-Хосе-дель-Монте и Мейкауаяне сделали её токсичной. Последовали президентские указы и кампании по очистке DENR. Река медленно восстанавливается, и общины рыбаков на её берегах по-прежнему сохраняют традиционные практики, но Марилао несёт этот шрам открыто. Это место, где колониальное величие, революционная гордость и индустриальная реальность сосуществуют без оправданий.

Посетители находят здесь не тщательно ухоженную историческую зону, а живой муниципалитет с населением около 270 000 человек, занятый своими делами вокруг подлинной плаза-майор испанской эпохи. На общественном рынке кипит торговля региональными продуктами и булаканскими деликатесами. Церковные колокола по-прежнему отбивают часы. Движение по шоссе Макартура не прекращается. Марилао не разыгрывает свою историю — он просто ещё не закончил ею пользоваться.

Места для посещения

Самые интересные места — Marilao

Чем особенен этот город

Колониальный камень и вера

Приходская церковь Святого Иоанна Крестителя — стержень города со стенами из коралловой каменной кладки и отдельно стоящей колокольней XVIII века — объявленный объектом культурного наследия Филиппин памятник, чьи барочные ретабло пережили века тайфунов и войн. Постойте на площади на закате, когда звонят колокола, а свет окрашивает фасад в янтарный цвет.

Дорога революции

Марилао стоит на историческом коридоре Манила–Малолос — пути, по которому шли революционные силы, провозгласившие Первую Филиппинскую Республику в 1899 году всего в 25 км севернее. Провинция Булакан дала столько интеллектуалов и патриотов, что её культурный вес значительно превосходит её скромную географию.

Расплата реки

Когда-то река Марилао питала торговлю и кормила семьи; к 2000-м годам она вошла в число самых загрязнённых водных путей Филиппин. Продолжающиеся кампании DENR по реабилитации медленно переводят эту поучительную историю в нечто более обнадёживающее — экологический сюжет, достойный того, чтобы увидеть его лично.

Следы илюстрадос

Разбросанные по нескольким баррангаям родовые дома конца XIX века напоминают о богатых, образованных булаканских семьях, финансировавших идеи и революцию. Эти каменно-деревянные дома — не музеи, в них до сих пор живут, и их окна из раковин капис открыты на улицу.

Практическая информация

flight

Как добраться

Международный аэропорт имени Ниноя Акино (MNL) в Метро Манила — ближайший крупный хаб, расположенный примерно в 30–45 км к югу, в зависимости от терминала. Международный аэропорт Кларк (CRK) в Пампанге находится примерно в 70 км к северу и всё чаще обслуживает международные рейсы. Из Манилы следует ехать по Северолюсонской скоростной автомагистрали (NLEX) и съехать на Марилао — поездка занимает 30–60 минут вне часа пик, хотя пробки на шоссе Макартура через Булакан могут удвоить это время.

directions_transit

Передвижение по городу

В Марилао нет железнодорожной системы; ближайшие станции MRT/LRT находятся в северной части Метро Манила (MRT-3 North Avenue или LRT-1 Roosevelt), откуда можно сесть на автобус или микроавтобус на север. Внутри города стандартом являются джипни и трициклы — стоимость поездки на трицикле составляет 15–30 ₱ за короткие расстояния в пределах города. Провинциальные автобусы (Baliwag Transit, Five Star) курсируют по шоссе Макартура, соединяя Марилао с Манилой и пунктами севернее в Булакане.

thermostat

Климат и лучшее время

Марилао разделяет тропический климат Центрального Лусона: сухой сезон с ноября по май (30–36 °C) и влажный сезон с июня по октябрь с обильными муссонными дождями и периодическими тайфунами. Самое комфортное время — с декабря по февраль, когда температура опускается до 24–30 °C, а влажность немного спадает. Если возможно, избегайте августа–сентября — наводнения в бассейне реки Марилао могут нарушить поездки.

translate

Язык и валюта

Филиппинский (тагальский) — язык повседневного общения, с характерным булаканским тагальским акцентом — более мягкими гласными и устаревшей лексикой. Английский широко понимается, особенно в коммерческих районах вдоль шоссе Макартура. Валюта — филиппинское песо (PHP); банкоматы доступны в торговых центрах и банках города, однако наличные для посещения рынка и поездок на трициклах необходимы.

Где поесть

local_dining

Обязательно попробуйте

Чичарон — свиные шкварки в стиле Булакан, которые едят свежими из фритюрницы с уксусом со специями; провинция считается столицей чичарон на Филиппинах Пастильяс де Лече — мягкие сладкие молочные конфеты, обвалянные в сахаре; оригинальный продукт Булакана из Сан-Мигеля Каканин — рисовые лепёшки, которые продают на общественном рынке воскресным утром: путо, кутсинта, бико, сапин-сапин Тапсилог — вяленая говядина (тапа) с яичницей и чесночным рисом; филиппинский завтрак, который подходит в любое время суток Динугуан с Путо — насыщенное рагу из свиной крови, подаваемое с белыми рисовыми лепёшками; вариант Булакан темнее и насыщеннее, чем манильский Синиганг на Бабой — кисло-тамариндовый суп со свининой; знаковое филиппинское блюдо для души, есть в каждой кариндерии Пансит Палабок — рисовая лапша в густом креветочном соусе с чичарроном, яйцом и зелёным луком сверху Исав — куриные кишки на бамбуковых шпажках, жаренные на гриле; уличная еда у школ и общественного рынка

Gerry's SM Marilao (Gerry's Grill)

local favorite
Филиппинские морепродукты и гриль €€ star 4.9 (3703)

Заказать: Жареный пусит (кальмар) и шипящий сисиг — сисиг дымный, жирный и подаётся скворчащим на чугунной сковороде. Если вы в компании, добавьте каре-каре.

Почти 3700 отзывов с рейтингом 4,9 не появляются случайно — это однозначно лучший ресторан в Марилао, и он заслуживает каждой своей звезды. Подборка филиппинских морепродуктов и пулутана делает его автоматическим выбором для торжеств, встреч и всех, кто хочет полноценный обед за столом, а не еду в торговом центре.

schedule

Часы работы

Gerry's SM Marilao (Gerry's Grill)

Понедельник 10:00 – 22:00, Вторник
map Карта language Сайт

Twenty Fifth Cafe

cafe
Независимое специализированное кафе €€ star 4.9 (70)

Заказать: Их фирменные кофейные напитки и всё, что есть в специальной доске — это место, где кто-то действительно заботится о том, что находится в чашке.

Самый хорошо хранимый секрет Марилао — районное кафе с почти идеальным рейтингом 4,9, которое открывается в 13:00 и работает до полуночи, что делает его фактическим местом ночных посиделок города. Никакого торгового центра, никакой сети, никакой корпоративной эстетики: просто по-настоящему хорошее местное заведение, куда люди возвращаются.

schedule

Часы работы

Twenty Fifth Cafe

Понедельник 13:00 – 00:00, Вторник
map Карта

Eufrocina's Cafe - Marilao Bulacan Branch

local favorite
Филиппинское кафе и домашняя кухня €€ star 4.9 (41)

Заказать: Спросите, что сегодня свежее — меню движется вместе с кухней. Это то место, где смысл — именно в блюде дня.

Районное кафе с рейтингом 4,9 на улице Сандико, которое держится на постоянных клиентах и сарафанном радио. Никакой кампании в Instagram, никакого якорного арендатора в торговом центре — просто общественное кафе, которое зарабатывает свои звёзды тихой стабильностью. Расположение на улице Сандико ставит его в нескольких шагах от Twenty Fifth Cafe, делая этот участок достойным отдельной прогулки.

Cộng Cà Phê - SM Marilao

cafe
Вьетнамское кафе €€ star 4.8 (44)

Заказать: Cà phê trứng (вьетнамский яичный кофе) — насыщенный, кремовый, немного странный и абсолютно того стоящий. Кокосовый кофе — более безопасная отправная точка, если яичный кофе звучит пугающе.

Сеть вьетнамских кафе, которая открылась в новом крыле SM Marilao и сразу же выделилась. Эстетика — полностью ретро в духе ханойских пропагандистских плакатов, кофе действительно отличается от любого другого варианта в торговом центре, а рейтинг 4,8 от местных, разбирающихся в кофе, говорит обо всём.

schedule

Часы работы

Cộng Cà Phê - SM Marilao

Понедельник 10:00 – 21:00, Вторник
map Карта

Krispy Kreme

quick bite
Пончики и кофе €€ star 4.5 (820)

Заказать: Original Glazed, тёплый — когда горит табло HOT NOW, бросайте всё, чем заняты. Кофе вторичен; пончик — это причина.

Единственный круглосуточный вариант еды в районе Марилао, что закрепляет за ним постоянное место в местной ротации для ночных перекусов, ранних выездов на шоссе и всех, кто работает по нестандартному графику. 820 отзывов с рейтингом 4,5 для пончиковой говорят о том, что люди приходят сюда неслучайно.

schedule

Часы работы

Krispy Kreme

Понедельник круглосуточно, Вторник
map Карта language Сайт

J.CO Donuts & Coffee - SM City Marilao

cafe
Пончики и специализированный кофе €€ star 4.4 (298)

Заказать: Al Capone (глазированный с миндальной стружкой) или Avocado DiCaprio — оба легче и интереснее, чем что-либо в обычной сети пончиковых. Сочетайте с JCOCCINO.

Индонезийский ответ Krispy Kreme делает всё иначе: пончики менее сладкие, более нежные, а вкусы творчески чередуются. Кофе — настоящий шаг вверх по сравнению со стандартным предложением сетевого кафе в торговом центре, а рейтинг 4,4 от почти 300 отзывов подтверждает, что это не просто посещаемость из любопытства.

schedule

Часы работы

J.CO Donuts & Coffee - SM City Marilao

Понедельник 10:00 – 21:00, Вторник
map Карта

Kenny Rogers Roasters - SM City Marilao

quick bite
Американская курица гриль €€ star 4.3 (56)

Заказать: Четверть курицы с картофельным пюре и кукурузным кексом — кекс знаменит не просто так. Добавьте салат коул-слоу, если хотите классический полный набор.

Kenny Rogers Roasters любим на Филиппинах так, что это искренне озадачивает приезжих, и не зря — курица гриль сочная и хорошо приправлена, гарниры щедрые, а кукурузный кекс достиг чего-то близкого к статусу культурной иконы в этой стране.

schedule

Часы работы

Kenny Rogers Roasters - SM City Marilao

Понедельник 10:00 – 21:00, Вторник
map Карта language Сайт

McDonald's SM Marilao

quick bite
Фастфуд с филиппинской адаптацией star 4.1 (651)

Заказать: McSpaghetti с Chicken McDo и чесночным рисом — спагетти в филиппинском стиле слаще, чем всё, что можно найти на Западе, с ломтиками хот-дога сверху, и реально вызывает привыкание, как только перестаёшь сравнивать их с итальянскими.

Филиппинский McDonald's имеет действительно отличающееся меню от глобальной сети, и местные адаптации — блюда с рисом, McSpaghetti, Chicken McDo с подливкой — стоит попробовать хотя бы раз как культурный опыт. 651 отзыв подтверждает, что заведение работает с серьёзной ежедневной нагрузкой.

schedule

Часы работы

McDonald's SM Marilao

Понедельник 10:00 – 21:00, Вторник
map Карта language Сайт

Shakey's Pizza Parlor - SM City Marilao

quick bite
Пицца в американском стиле €€ star 4.0 (106)

Заказать: Mojos — хрустящие картофельные кружочки обязательны и имеют свою преданную армию поклонников. Сочетайте с тонкой пиццей Manager's Choice для полного опыта Shakey's.

Shakey's — филиппинский институт, который значительно превосходит свой статус сетевого ресторана, а одни только Mojos имеют культовый статус. Это надёжное место для семейного выхода после шопинга в SM, когда у всех разные мнения о том, где поесть — Shakey's всегда компромисс, который реально работает.

schedule

Часы работы

Shakey's Pizza Parlor - SM City Marilao

Понедельник 10:00 – 21:00, Вторник
map Карта language Сайт

Cafe France

cafe
Пекарня и кафе во французском стиле €€ star 3.9 (198)

Заказать: Энсаймада, пан де саль и кофе — приходите в 6 утра, когда хлеб свежий из печи, а остальной Марилао ещё не начал шевелиться.

Французское только по названию, но действительно полезное — открывается раньше всего остального в районе и подаёт классический ассортимент филиппинской пекарни (энсаймада, пан де саль, сырный хлеб) с лёгким европейским штрихом. Расположение на шоссе делает его естественной первой остановкой перед длинной поездкой на север.

schedule

Часы работы

Cafe France

Понедельник 6:00 – 20:00, Вторник
map Карта language Сайт

Bonchon Chicken - SM Marilao

quick bite
Корейская жареная курица €€ star 3.9 (50)

Заказать: Дважды обжаренные крылышки в соево-чесночном соусе при первом визите — соево-чесночная глазурь более тонкая, чем острая, а техника двойной обжарки создаёт хруст, который держится, пока вы едите.

Фирменный метод двойной обжарки Bonchon даёт самую хрустящую жареную курицу в любом фуд-корте SM, а корейская жареная курица на Филиппинах нашла очень благодарную аудиторию. Если очередь в другие куриные заведения выглядит длинной — это ваш ход.

schedule

Часы работы

Bonchon Chicken - SM Marilao

Понедельник 10:00 – 21:00, Вторник
map Карта language Сайт

Pizza Hut

quick bite
Пицца и паста €€ star 3.9 (84)

Заказать: Personal pan pizza — меньший формат более стабилен, чем большие пиццы, а корочка cheesy bites — единственная вариация, которая действительно улучшает базовый вариант.

Запасной вариант, когда в Shakey's 30-минутная очередь, и весьма надёжный. Точка в SM Marilao хорошо организована, а формат personal pan позволяет одиночным посетителям хорошо поесть, не обязываясь к целой пицце.

schedule

Часы работы

Pizza Hut

Понедельник 10:00 – 21:00, Вторник
map Карта language Сайт
info

Советы по ресторанам

  • check Наличные обязательны — кариндерии, уличные торговцы едой и общественный рынок принимают только наличные; GCash принимается у большинства арендаторов SM как цифровая альтернатива
  • check Полдень священен — обед строго с 12:00 до 13:00, и в ресторанах SM в это время выстраиваются серьёзные очереди; ешьте в 11:30 или после 13:30, чтобы избежать наплыва
  • check Мериенда — это настоящий приём пищи — послеобеденный перекус с 15:00 до 16:00 глубоко укоренён в культуре; в это время кариндерии пополняют запасы, а панадерии достают свежий хлеб
  • check Бронирования нигде нет — приём без предварительной записи универсален по всему Марилао; прийти и подождать — единственная система
  • check Чаевые необязательны — их не оставляют в фастфуде и кариндериях; 10% уместны (но не обязательны) в Gerry's Grill и заведениях со столиками
  • check Общественный рынок вознаграждает ранних пташек — свежие каканин, тапсилог и лучшие предложения кариндерий доступны только утром; приходите до 9 утра
  • check Заказ в кариндерии: показываете пальцем на то, что хотите (туро-туро = указывать-указывать), уточняете количество риса, платите после еды — вся сделка занимает менее 90 секунд
  • check Палатки вдоль шоссе Макартур лучше всего посещать по выходным — продавцы чичарон и магазины пасалубонг вдоль шоссе делают лучшую выручку в субботу и воскресенье
Гастрономические районы: Коридор SM City Marilao (шоссе Макартур, барангай Ибайо/Лиас) — главный гастрономический центр; все сетевые рестораны, фуд-корт и самая высокая плотность ресторанов в городе Улица Сандико (барангай Лиас) — развивающаяся полоса районных кафе; здесь находятся Twenty Fifth Cafe и Eufrocina's в нескольких минутах ходьбы друг от друга Район общественного рынка Марилао (Поблачон) — сердце кариндерий; самая высокая плотность мест туро-туро, палаток с тапсилогом и продавцов свежего каканин Сервисная дорога шоссе Макартур (км 21–23) — палатки с чичарон, магазины пасалубонг и придорожная еда; Cafe France на 23-м километре закрепляет северный участок

Данные о ресторанах предоставлены Google

Советы посетителям

directions_bus
Автобус из Манилы

Автобусы из Кубао (EDSA) и Монументо (Калоокан) высаживают пассажиров вдоль шоссе Макартура в Марилао менее чем за ₱50; поездка занимает 45–90 минут в зависимости от пробок. Поездка на машине через NLEX занимает около 30 минут при свободном движении — съезд у Бокауэ или Марилао.

church
Одевайтесь подобающе для церкви

Приход Святого Иоанна Крестителя — действующее место богослужения: прикрывайте плечи и колени и не входите во время мессы, если пришли с осмотром. Будние утра до 9:00 — самое тихое время для изучения колониального интерьера, старинных ретабло и отдельно стоящей колокольни XVIII века.

wb_sunny
Выберите правильное время

С ноября по февраль — самое комфортное окно: сухо, температура около 24–28 °C. С марта по май остаётся сухо, но температура поднимается выше 34 °C; с июня по октябрь приходит сезон тайфунов с дождями, способными затопить низменные баррангаи у реки.

storefront
На рынок до 8:00

Общественный рынок Марилао наиболее оживлён — и свеж — до 8:00, когда торговцы привозят овощи, сушёную рыбу и местные каканин (рисовые сладости). Если приходить после 10:00, многого из интересного товара уже не будет.

celebration
Приезжайте на фиесту

24 июня, праздник Святого Иоанна Крестителя, — главное ежегодное событие Марилао: уличные процессии, живая музыка и продуктовые лавки преображают колониальную площадь на несколько дней. Праздник приходится на начало сезона дождей, поэтому возьмите зонт.

water
Внимательно читайте реку

Река Марилао несёт значительные загрязнения от предприятий по разделке аккумуляторов и переработке руды, расположенных выше по течению, — не заходите в неё. Её лучше воспринимать как живой документ промышленных Филиппин: когда-то торговая артерия, теперь объект продолжающейся реабилитации со стороны DENR.

Исследуйте город с персональным гидом в кармане

Ваш персональный куратор в кармане.

Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.

smartphone

Audiala App

Доступно для iOS и Android

download Скачать

Присоединяйтесь к 50 000+ кураторов

Часто задаваемые

Стоит ли посещать Марилао? add

Для большинства туристов Марилао — это скорее остановка на полдня, чем самостоятельное направление. Церковь Святого Иоанна Крестителя XVII века — настоящая колониальная жемчужина, а сам город расположен на исторической дороге Манила–Малолос, сыгравшей центральную роль в Филиппинской революции. Если вы уже находитесь в провинции Булакан, городу стоит уделить пару часов.

Сколько дней нужно провести в Марилао? add

Полдня вполне достаточно, чтобы спокойно осмотреть основные достопримечательности. Церковь и колокольню, городскую площадь и общественный рынок можно осмотреть за 2–3 часа. Большинство посетителей сочетают Марилао с соседним Малолосом — столицей Первой Филиппинской республики, расположенной в 25 км к северу, — для полноценного однодневного маршрута по Булакану.

Как добраться до Марилао из Манилы? add

Автобусом из Кубао или Монументо, выйти вдоль шоссе Макартура — менее 50 ₱, 45–90 минут. На автомобиле по NLEX — около 30 минут при свободном движении; съезд на Бокауэ или Марилао. Также из соседних Мейкауаяна и города Булакан ходят джипни.

Безопасно ли в Марилао для туристов? add

Марилао — это скорее оживлённый рабочий муниципалитет, чем туристический город, но безопасность посетителей в центре города и в районе церкви, как правило, не вызывает опасений. Применяются стандартные меры предосторожности для городской среды — следите за своими вещами на рынке. Избегайте берегов реки, где расположены районы неформальных поселений.

Чем известен Марилао? add

Марилао наиболее известен своей приходской церковью Святого Иоанна Крестителя испанской колониальной эпохи, объявленной Культурной собственностью Филиппин Национальной комиссией по историческому наследию (NHCP). Город также привлёк международное внимание в 2000-х годах, когда река Марилао была включена в число самых загрязнённых водных путей мира из-за промышленных стоков выше по течению.

Когда лучше всего посещать Марилао? add

С ноября по февраль — сухой и более прохладный сезон: температура держится в районе 24–28 °C, дожди редки. 24 июня (праздник Святого Иоанна Крестителя) — главное культурное событие года, хотя он совпадает с началом сезона тайфунов. Избегайте марта–мая, если вы чувствительны к жаре.

По-прежнему ли загрязнена река Марилао? add

С конца 2000-х годов река является объектом крупных программ восстановления Министерства окружающей среды и природных ресурсов (DENR), и зафиксированы определённые улучшения. Однако, согласно последним отчётам, она по-прежнему страдает от значительного загрязнения, унаследованного от предприятий по разделке аккумуляторов и переработке руды. Не используйте её для купания или ловли рыбы для личного потребления.

Источники

  • verified Национальная историческая комиссия Филиппин (NHCP) — Реестр объектов культурного наследия, включая Приходскую церковь Святого Иоанна Крестителя в Марилао
  • verified Филиппинское статистическое управление — Муниципальный профиль Марилао — Данные о населении, количестве баррангаев, площади и классификации Марилао, Булакан
  • verified Департамент окружающей среды и природных ресурсов — Реабилитация реки Марилао — Документация кампаний по очистке и оценок загрязнения речной системы Марилао–Мейкауаян–Обандо

Последняя проверка:

Все места для посещения

4 мест для знакомства

photo_camera

Art in Island

Зоопарк Малабон

Зоопарк Малабон

Резиденция Капитан Мой star Лучший рейтинг

Резиденция Капитан Мой

photo_camera

Национальное Святилище Божественного Милосердия