Orange County Great Park

IrvineUnited States 33° N · 117° W Проверено Sep 2026

Бывшая авиабаза морской пехоты, этот общественный парк площадью 1300 акров в Ирвайне сменил взлетно-посадочные полосы на футбольные поля, 400-футовый оранжевый шар и воскресный фермерский рынок.

Слушать аудиогид Карта
Orange County Great Park Фото: Ganeshk · CC BY-SA 2.5
Сколько времени
2–4 часа
Вход
Бесплатный вход
Доступность
Плоские асфальтированные дорожки по бывшим взлетно-посадочным полосам.
Лучший сезон
Весна (март-май)

Самая высокая достопримечательность Ирвайна, Калифорния — это гелиевый шар высотой 118 футов, окрашенный в ярко-оранжевый цвет, который парит на высоте 400 футов над бывшей авиабазой морской пехоты. Этот шар отмечает Великий парк округа Ориндж в Ирвайне, Калифорния, США — переосмысление авиабазы морской пехоты Эль Торо площадью 1300 акров. Приезжайте за видом на горы Санта-Ана с высоты птичьего полета; останьтесь, чтобы увидеть геометрию взлетно-посадочных полос, все еще выгравированную на полях.

То, что вы найдете сегодня, противоречиво. Спортивный комплекс 2017 года занимает площадь примерно вдвое больше Диснейленда, в то время как искусственный каньон и озеро площадью 60 акров из генерального плана 2007 года тихо исчезли после рецессии 2008 года и краха калифорнийских агентств по перепланировке. Осталось прагматичное парковое хозяйство, сформированное скорее финансами, чем первоначальными утопическими чертежами.

Самая четкая нить скрывается в плане территории. Сверху оси старых взлетно-посадочных полос — 7L/25R и 16L/34R — по-прежнему организуют поля и пешеходные дорожки. Арт-комплекс Palm Court занимает ангар № 244 времен Второй мировой войны, вплоть до оригинальных железных конструкций и высоких промышленных ферм, которые когда-то укрывали истребители.

Несмотря на все компромиссы, это редкий общественный ландшафт, который спорит с собственным прошлым. Оранжевый шар дает вам вид, ангары — войну, а спортивные площадки — политический компромисс. Немногие парки в Соединенных Штатах так буквально отражают свою военную историю.

Исследовано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям.

Что посмотреть

  1. Воздушный шар Великого парка

    Воздушный шар высотой 118 футов окрашен в тот же ярко-оранжевый цвет, который когда-то использовался на упаковочных фабриках округа Ориндж для маркировки ящиков с цитрусовыми. С высоты 400 футов бывшие взлетно-посадочные полосы морской пехоты превращаются в детский рисунок, автострады 5 и 405 сужаются до ленточек, а пик Сэддлбэк кажется настолько близким, что его можно коснуться. Приезжайте в «золотой час», когда асфальт выдыхает тепло, а низкое гудение лебедки смешивается со скрипом тросов над головой — но если поднимется ветер, полеты прекратятся, ведь это все-таки воздушный шар, а не лифт.

  2. Арт-комплекс Palm Court и ангар № 244

    Пятьдесят четыре финиковых пальмы Канарских островов стоят в такой точной сетке, что это кажется военным — потому что так оно и было; это было сердце авиабазы морской пехоты Эль Торо. Пальмы обрамляют ангар № 244, складской ангар времен Второй мировой войны площадью 10 000 квадратных футов с гофрированными стенами, которые превращают шаги в металлические отзвуки. Внутри трафаретные обозначения служб все еще призрачно видны на стальной конструкции, а станции прослушивания устных историй воспроизводят голоса пилотов, рабочих тыла и сельскохозяйственных рабочих. Приезжайте ближе к вечеру, когда тени пальм полосуют бетон, как следы шасси.

  3. Прогулка по исторической хронологии от взлетно-посадочной полосы до сада

    Пройдите по старому рулежному пути от Palm Court к Farm + Food Lab, и вы переступите через латунные люки и выцветшие шевроны взлетно-посадочной полосы, все еще вбитые в бетон. Вдоль идет «Прогулочная историческая хронология» — от 13 000 г. до н.э. до закрытия базы в 1999 году, высеченная в каменных маркерах — так что вся история разворачивается у вас под ногами. На восточном краю остановитесь там, где заканчивается асфальт и горизонт заполняют горы Санта-Ана; это вид, который морские пехотинцы расчищали для взлета. Закончите экскурсией в общественный сад, где грядки с лимской фасолью и ряды цитрусовых напоминают о ранчо, которое кормило две войны.

Планируйте поездку

Как добраться
Сверните с I-5 на съезд Sand Canyon Ave/Marine Way или с SR-133 на Great Park Blvd; бесплатные наземные парковки окружают парк, парковка № 2 предназначена для автобусов и автодомов. Станции Metrolink и Amtrak находятся примерно в 2,5 милях отсюда, а автобусы OCTA ходят от прилегающих магистралей. Места высадки для райдшеринга находятся рядом со спортивным комплексом и площадью у воздушного шара, но в часы пик после мероприятий цены резко возрастают.
Часы работы
Общие зоны парка обычно открыты ежедневно с 6:00 до 22:00. Городской портал указывает, что воздушный шар закрыт с понедельника по среду и работает с четверга по воскресенье в дневные и вечерние сеансы; карусель обычно работает непрерывно в часы работы с четверга по воскресенье. В связи с фестивалем 29 августа воздушный шар, карусель и визит-центр будут закрыты до 2 сентября 2026 года, а галерея Great Park — до 9 сентября. Полеты на воздушном шаре зависят от погодных условий.
Необходимое время
На осмотр центральной части парка потребуется 1–1,5 часа, если все удобства будут открыты, или 3–5 часов для спортивных площадок, троп, детских площадок и ангаров. Во время текущего демонтажа после фестиваля не рассчитывайте на воздушный шар, карусель или визит-центр до 2 сентября, а также на галерею до 9 сентября.
Доступность
Центральные зоны плоские, широкие и заасфальтированные на месте бывшей взлетно-посадочной полосы Эль Торо — легко проезжать на инвалидных колясках и детских колясках. Парковочные места для инвалидов, места для фургонов и доступные туалеты расположены по всей территории парковки; корзина воздушного шара доступна для инвалидных колясок. Будьте внимательны на периферийных тропах, которые за пределами основной зоны переходят в гравий и грунт.
Стоимость и билеты
Вход в парк и парковка бесплатны. Плата за пользование удобствами и их доступность могут меняться; проверьте официальную страницу Great Park на предмет актуальной информации о воздушном шаре и карусели, а не полагайтесь на старые цены. Регистрация на полет на воздушном шаре осуществляется в порядке живой очереди и зависит от погоды, когда он работает.

История

От лимы до шасси

Парк Ориндж Каунти Грейт Парк — это третья жизнь плоского участка земли в глубине ранчо Ирвайн. В начале 20-го века это было крупнейшее в мире поле лимы; с 1942 по 1999 год здесь располагалась Морская авиационная станция Эль Торо; с 2017 года это региональный парк для спорта и искусства. Та же земля, тот же чистый воздух, та же упорная открытость — снова перепрофилировано.

Эта преемственность практична, а не красива. Плоская, свободная от препятствий земля и надежно ясная погода привлекали фермеров, затем морских летчиков, а теперь — молодежные футбольные лиги и толпы на фестивалях. Взлетно-посадочные полосы никогда полностью не исчезли; они стали организующими линиями нового парка.

Поворотный момент

Полет над полями лимы за 100 000 долларов

В мае 1942 года, когда морская авиация спешно искала тренировочные базы на Западном побережье после нападения на Перл-Харбор, подполковник Уильям Дж. Фокс совершил разведывательный полет над ранчо Ирвайн. Он заметил примерно 4000 акров самого большого в мире поля лимы у подножия гор Санта-Ана.

Военные планировщики отдавали предпочтение прибрежным участкам, но Фокс увидел проблему: морской туман. Этот участок в глубине страны, согласно записям, имел чистое ночное небо, необходимое пилотам для отработки посадки на авианосец. Джеймс Ирвайн-младший, «Король лимы», не хотел продавать свою самую продуктивную землю.

Правительство применило военное изъятие земли и заплатило около 100 000 долларов за 4000 акров — площадь, примерно равную 3000 футбольным полям. К 1943 году морские эскадрильи уже тренировались на базе MCAS El Toro. Поле лимы так и не восстановили.

Что изменилось: Аэропорт, который проиграл

5 марта 2002 года избиратели округа Ориндж проголосовали за Меру W примерно 58% голосов, отменив план превращения закрытой базы в коммерческий международный аэропорт. Восьмилетняя борьба по всему округу разделила сторонников аэропорта Северного округа и противников шума от самолетов Южного округа. Старые военные взлетно-посадочные полосы не стали бы гражданскими терминалами.

Что сохранилось: Ангары и сетка взлетно-посадочных полос

Художественный комплекс Palm Court — это не декорация. Он занимает ангар 244 эскадрильи и соседние военные сооружения с оригинальными деревянными и стальными фермами, железобетонными плитами и кованым железом времен Второй мировой войны. При взгляде сверху старые направления взлетно-посадочных полос — 7L/25R и 16L/34R — по-прежнему определяют расположение дорожек и полей. Также ведется реставрация ангара 296 для Авиационного музея «Летающие морские пехотинцы».

Советы посетителям

  • Доверяйте ветру

    Привязной воздушный шар отменяется при сильном ветре, турбулентности или экстремальной жаре, даже если выглядит солнечно. Проверьте страницу Great Park на сайте города Ирвайн перед поездкой; утренние и вечерние сеансы в выходные дни самые спокойные.

  • Дронам нужны разрешения

    Фотографии на телефон и с рук разрешены по всему парку. Для коммерческих съемок и всех полетов дронов или БПЛА требуются разрешения на съемку от города Ирвайн и разрешение FAA — на матчах на стадионе также запрещены штативы, моноподы и объективы более 3,5 дюймов без аккредитации СМИ.

  • Запирайте машину

    Серьезные преступления здесь практически отсутствуют, но в обширных парковках случаются кражи из припаркованных автомобилей. Ценные вещи прячьте в багажник до того, как припарковаться, а не после.

  • Только прозрачные сумки

    На стадионе Championship Soccer Stadium принимаются только безналичные платежи, запрещен ввоз алкоголя, стекла, холодильников, зонтов и шумовых предметов. Возьмите с собой прозрачную сумку размером не более 14×14×6 дюймов или кошелек размером до 4,5×6,5 дюймов, либо оставьте их в машине.

  • Воскресный рынок для пикника

    Еженедельный фермерский рынок работает по воскресеньям, предлагая продукцию, ремесленный хлеб и продуктовые лавки. Планируйте визит в середине дня, чтобы запастись продуктами для пикника, вместо того чтобы полагаться на скудные будние закусочные.

  • Переезжайте между зонами

    Парк представляет собой коллекцию разрозненных зон — площадь у воздушного шара, спортивный комплекс, тропы — разделенных бывшим асфальтом и парковками. Паркуйтесь у визит-центра для доступа к воздушному шару и карусели, затем переезжайте к спортивным площадкам для игр; пешие прогулки от конца до конца отнимают много времени.

Часто задаваемые

Стоит ли посещать парк Orange County Great Park?

Да, для бывшей территории авиабазы, спортивного комплекса и общественного пространства. Если ваша главная цель — воздушный шар, карусель, визит-центр или галерея, проверьте городские оповещения: закрытия, связанные с фестивалями, продлятся до 2 сентября 2026 года, а галерея — до 9 сентября.

Сколько времени нужно на посещение парка Orange County Great Park?

На посещение воздушного шара, карусели и визит-центра заложите 1–1,5 часа; на осмотр спортивных полей, троп, экспозиций в ангарах и воскресного фермерского рынка — 3–5 часов. Парк огромен — более 1300 запланированных акров, а разбросанные объекты замедляют передвижение между отдаленными зонами. Если у вас мало времени, перемещайтесь между парковками на машине.

Как добраться до парка Orange County Great Park из Ирвайна?

Добирайтесь на машине по трассе I-5, съезд Sand Canyon Avenue или Marine Way, или по SR-133; парковка бесплатная. Поезда Metrolink и Amtrak останавливаются на транспортном центре Ирвайна примерно в 4 км от центра парка, затем вам понадобится такси или автобус. Автобусы OCTA ходят поблизости, но для передвижения по парку необходим автомобиль.

Когда лучше всего посетить парк Orange County Great Park?

Весна и осень — комфортное время для посещения открытых зон. Для посещения воздушного шара требуется четверг–воскресенье и подходящая погода. Сначала ознакомьтесь с официальным календарем, так как специальные мероприятия могут привести к закрытию отдельных объектов, даже если общие зоны парка открыты.

Можно ли посетить парк Orange County Great Park бесплатно?

Общие зоны парка и парковка бесплатны. Отдельные объекты могут иметь свои правила или плату, а закрытия из-за мероприятий могут отменять обычный режим работы, поэтому проверьте актуальный список города перед планированием посещения воздушного шара или карусели.

Что нельзя пропустить в парке Orange County Great Park?

Оранжевый воздушный шар, Palm Court, ангар 244, историческая хронология и геометрия старой взлетно-посадочной полосы — это фирменные черты. Сначала проверьте доступ: воздушный шар, карусель и визит-центр закрыты до 2 сентября 2026 года, а галерея — до 9 сентября.

Почему парк Orange County Great Park был построен на месте бывшей базы морской пехоты?

Территория была базой Корпуса морской пехоты Эль-Торо, которая была закрыта 2 июля 1999 года, а в марте 2002 года избиратели отклонили предложение о строительстве коммерческого аэропорта. Подполковник Уильям Дж. Фокс выбрал это место в 1942 году, поскольку прибрежный туман мог помешать ночным тренировкам. После того как инициатива W получила 58% голосов, взлетно-посадочные полосы превратились в парковую зону вместо второго коммерческого аэропорта.

Источники 12

Исследовано и написано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям. Последняя проверка: September 2026.

Создано на основе цитируемых источников · о методе · Как мы создаём наши гиды →

Авторы фотографий (8)
  1. OC Great Park Balloon Ride 070714 — Ganeshk — CC BY-SA 2.5 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:OC_Great_Park_Balloon_Ride_070714.jpg
  2. Great Park — MadeInSpace.la — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Great_Park.jpg
  3. Carousel as seen from the Great Park Balloon — Ryan Friesen — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Carousel_as_seen_from_the_Great_Park_Balloon.jpg
  4. Orange County Great Park from the west — Downtowngal — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Orange_County_Great_Park_from_the_west.jpg
  5. Great Park Aerial View — CanO27sprite — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Great_Park_Aerial_View.jpg
  6. Irvine Station (2013) 15 — Nandaro — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Irvine_Station_(2013)_15.JPG
  7. Ballon orange — Aerophile SA — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ballon_orange.JPG
  8. Orange Balloon at Orange County Great Park — Azusa Tarn — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Orange_Balloon_at_Orange_County_Great_Park.jpg

Фотографии могли быть уменьшены или обрезаны.