Эшленд

ЧикагоUnited States of America 41° N · 87° W

Авеню Ашленд — одна из самых известных улиц Чикаго, протянувшаяся через западную часть города и соединяющая множество оживленных районов. Истоки Ашленд авеню во

Эшленд

Что такое Ашленд авеню

Ашленд авеню — одна из самых известных улиц Чикаго, обозначенная как 1600 West в городской сетке. Она проходит через западную часть города, связывает жилые, коммерческие и промышленные районы и служит оживлённым коридором с историческими достопримечательностями, культурными учреждениями, магазинами и ресторанами.

Авеню проходит через районы, в том числе Викер-Парк, Пильзен и Бэк-оф-зе-Ярдс. Её история и современная жизнь отражают архитектурное, социальное и культурное разнообразие Чикаго.

История

Изначально улица называлась Рубен-стрит. В 1860-х годах, до Великого чикагского пожара, она получила название Ашленд — в честь поместья Генри Клэя в Кентукки. Застройщики Сэмюэл Дж. Уокер и Генри Гамильтон Оноре, оба уроженцы Кентукки, помогли превратить местность в престижный жилой коридор: дороги мостили, вдоль них высаживали деревья. Со временем Ашленд прошла путь от улицы с большими домами до промышленной артерии, а затем стала известна общественной активностью, культурными фестивалями и историческими объектами.

К концу XIX века здесь проходила трамвайная линия «Through Route 9», одна из самых загруженных в Чикаго. Ашленд стала важной связью для жилого, коммерческого и промышленного развития Западной стороны.

Рядом с Ашленд-авеню и Экшендж-авеню располагался Union Stock Yards — крупнейший в мире центр переработки скота, действовавший с 1865 по 1971 год. Поблизости находилась «Уиски-роу» с салунами, включая Stanley’s Tavern по адресу 4258 S. Ashland Ave., который назван старейшим постоянно действующим трактиром в Чикаго.

Ашленд связана с историей организации труда, борьбы за гражданские права и обновления районов. Совет района Бэк-оф-зе-Ярдс, основанный в 1939 году неподалёку от Ашленд, — одна из старейших общественных организаций в стране; он вырос из трудовой истории Union Stock Yards. Сегодня квартальные комитеты и общественные группы на Ашленде продолжают развивать гражданскую активность и улучшение районов.

Что посмотреть

Памятник на Ашленд-авеню

Памятник в Вест-Энглвуде установлен в 2010 году и посвящён афроамериканскому наследию района, его истории миграции, предпринимательства, рабочих корней, борьбы за гражданские права и усилий по обновлению, в том числе района TIF 63rd/Ashland. Он находится на Ашленд-авеню неподалёку от 63-й улицы и Hermitage Park и служит центром общественной идентичности. Дополнительная информация — Discover Ashland Avenue и Chicago.gov.

Hermitage Park рядом с памятником подходит для отдыха и общественных мероприятий. В нескольких минутах ходьбы находится станция Ashland/63rd.

Union Stock Yards и «Уиски-роу»

Исторический район бывших скотных дворов и прилегавшая к нему «Уиски-роу» рассказывают об индустриальном прошлом Чикаго. Stanley’s Tavern расположен по адресу 4258 S. Ashland Ave.

Музей Edgewater Historical Society

Музей по адресу 5358 N. Ashland Avenue знакомит с историей и архитектурой района. Здесь проходят выставки и пешеходные экскурсии.

Районы и городская архитектура

В Пильзене можно увидеть здания типа «магазин и квартира» с центральноевропейским влиянием. Районы Пильзен, Викер-Парк и Бэк-оф-зе-Ярдс отличаются архитектурой, домами, муралами и местной культурой. Муралы Пильзена прославляют мексикано-американское наследие; сезонно проводятся самостоятельные и организованные арт-маршруты.

К северу от Пильзена находится район Линкольн/Белмонт/Ашленд с историческим очарованием, современными магазинами и ресторанами. На Ашленд-авеню также работают традиционные пекарни, галереи, магазины и культурные центры, отражающие развитие района.

Станция Ашленд, Union Park и United Center

Станция Ашленд по адресу 1601 West Lake Street — историческая станция «L» с лифтом. Она находится в нескольких шагах от Union Park, где, среди прочего, проходит Pitchfork Music Festival.

United Center — домашняя арена команд Bulls и Blackhawks, место проведения крупных мероприятий и экскурсий. Расписание и билеты можно проверить на United Center.

Почтовое отделение США

Почтовое отделение по адресу 1859 S. Ashland Ave. построено в 1935 году. Оно известно местными муралами и исторической архитектурой и открыто в обычные часы работы почты.

Практическая информация

Часы работы и билеты

Ашленд-авеню — общественная улица, доступная круглосуточно. Многие районы можно посещать в любое время, но отдельные достопримечательности работают по собственному расписанию. Музеи обычно открыты со вторника по субботу с 10:00 до 16:00; актуальные часы следует уточнять у конкретных учреждений. В тёплые месяцы, особенно с весны по осень, Edgewater Historical Society и другие организации проводят экскурсии; рекомендуется бронирование заранее.

Памятник на Ашленд-авеню открыт круглый год в дневное время — с 6:00 до 20:00; вход бесплатный. Экскурсии иногда проводят общественные группы, информацию о них можно искать в местных календарях мероприятий.

Union Park открыт круглый год в дневное время. На мероприятия с билетами, в том числе фестивали, билеты нужно покупать заранее. Расписание и билеты на события и экскурсии United Center доступны на United Center.

Вход в саму Ашленд-авеню бесплатный; некоторые музеи и мероприятия могут быть платными.

Как добраться и доступность

Ашленд обслуживают автобусные маршруты CTA 9 Ashland и X9 Ashland Express. Автобусы идут от станции Ravenswood на севере до 95-й улицы; некоторые продолжают движение до 104-й улицы. Для поездки также можно воспользоваться автобусом № 9.

Линии CTA «L» и станции, указанные для района:

  • Green Line — Ashland на Lake Street и Ashland/63rd;
  • Pink Line — Ashland;
  • Orange Line — Ashland;
  • Blue Line — Division;
  • Red Line — Jarvis;
  • Brown Line — Paulina.

Станция Ashland на Green и Pink Lines находится по адресу 1601 West Lake Street и соединяет посетителей с основными достопримечательностями. Она работает ежедневно с раннего утра до поздней ночи по расписанию CTA. Для поездок можно приобрести карту Ventra. Информация доступна на Официальный сайт CTA и CTA Transit Chicago.

К памятнику в Вест-Энглвуде можно доехать по Green Line до станции Ashland/63rd. В целом до Ашленда удобно добираться по Green и Pink Lines, а также на автобусе № 9.

Станция Ашленд, памятник и основные площадки доступны для людей на инвалидных колясках. У памятника есть мощёные дорожки и парковка поблизости; приветствуются собаки-поводыри. Большинство мест и общественный транспорт в Ашленде доступны для инвалидных колясок; подробности — в CTA Accessibility Guide.

Уличная парковка ограничена, поэтому рекомендуется общественный транспорт. Также можно воспользоваться Divvy bike-share или каршерингом.

Советы для посетителей

Лучше планировать прогулки на светлое время суток, когда открыты магазины, рестораны и музеи, а общественный транспорт ходит часто. Весна и осень подходят для экскурсий и посещения уличных кафе; в эти сезоны обычно тише. Летом больше фестивалей и мероприятий на открытом воздухе, в том числе African/Caribbean International Festival of Life.

Днём посещение, как правило, безопасно. Соблюдайте обычные меры предосторожности в городе, особенно ночью. Поддерживайте местные предприятия и уважайте местные обычаи.

Местные группы проводят пешеходные экскурсии по истории и искусству; можно присоединиться к экскурсиям Edgewater Historical Society, исследовать общественные арт-пространства в Пильзене и Викер-Парке или пройти сезонный арт-маршрут. Расписание фестивалей, уличных мероприятий, арт-маршей и концертов стоит проверять в местных календарях, например в разделе местные мероприятия. Для аудиоэкскурсий и советов можно использовать приложение Audiala.

Местная кухня включает южные блюда в Soulé, крафтовое пиво и современную американскую кухню в Dusek’s Board & Beer в соседнем Пильзене, а также техасское барбекю в Green Street Smoked Meats. В ночной жизни есть бары и живая музыка.

Памятник удобнее фотографировать утром или ближе к вечеру; во время общественных собраний следует проявлять уважение и внимательность. Карты, виртуальные туры и фотографии достопримечательностей, включая Union Stock Yards и архитектуру Ашленда, помогут подготовиться к прогулке.

Примерный маршрут на два дня

День 1

  • Утро: кофе в Sip & Savor; прогулка по Ашленд-авеню, осмотр архитектуры и муралов.
  • День: обед в Soulé; экскурсия по United Center.
  • После обеда: галереи West Loop; перекус в Green Street Smoked Meats.
  • Вечер: арт-маршрут или живая музыка.

День 2

  • Утро: бранч в Dusek’s Board & Beer; отдых в Union Park.
  • День: посещение фестиваля или рынка.
  • После обеда: квест по району и шопинг.
  • Вечер: ужин в такерии или гастропабе; лаунж на крыше.

Что посмотреть поблизости

  • Консерватория Гарфилд-Парк вход бесплатный, открыта ежедневно. Информация — DestGuides.
  • Wrigley Field можно прийти на игру или экскурсию; билеты проверяйте онлайн.
  • Chicago Riverwalk открыта круглый год, до неё легко добраться на CTA.
  • Hull House Museum знакомит с историей социальных реформ; вход бесплатный.
  • Арт-район Wicker Park Bucktown ежемесячно проходят арт-маршруты.
  • Bronzeville здесь есть дополнительные достопримечательности и проводятся ежегодные мероприятия, в том числе празднования Juneteenth.

Сведения о музее доступны на Hull House Museum, о районе — Wicker Park Bucktown Art Walk, о Bronzeville — Bronzecommhub.

Часто задаваемые вопросы

Взимается ли плата за вход в достопримечательности Ашленда?
Посещение самой Ашленд-авеню бесплатно. В некоторых музеях и на мероприятиях может взиматься плата.

Как добраться на общественном транспорте?
Можно воспользоваться линиями CTA Green или Pink до станции Ashland либо автобусом № 9.

Доступны ли экскурсии?
Да. Местные организации проводят экскурсии по историческим местам и районам с муралами, в том числе по Пильзену.

Безопасен ли Ашленд для путешественников в одиночку?
Днём обычно безопасно, но ночью следует соблюдать обычные меры предосторожности.

Есть ли развлечения для всей семьи?
Да. Парки, игровые площадки и кафе подходят для посетителей всех возрастов.