Направления США Чикаго Здание Роанок

Здание Роанок.

Чикаго США 41° N · 87° W

Расположенное по адресу 11 South LaSalle Street в оживленном районе Луп в Чикаго, здание Роанок является свидетельством архитектурной изобретательности и стойко

Слушать аудиогид Карта
Проверено April 2026
Здание Роанок
Здание Роанок · Чикаго
Сделайте поездку своей

Планируйте и слушайте Здание Роанок вместе с Audiala.

Аудиогид в кармане, маршрут в браузере. Сделано под то, как вы путешествуете на самом деле.

Введение

Расположенное по адресу 11 South LaSalle Street в оживленном районе Луп в Чикаго, здание Роанок является свидетельством архитектурной изобретательности и стойкости города начала 20-го века. Известное своим редким португальским готическим стилем возрождения, отмеченным сложными терракотовыми орнаментами, это знаковое сооружение связывает коммерческую историю Чикаго с его современным городским ландшафтом. Первоначально построенное в 1915 году как здание Lumber Exchange Holabird & Roche и расширенное в 1920-х годах, здание Роанок было сформировано динамичным ростом центра Чикаго и преобразующим постановлением о зонировании 1923 года, которое поощряло инновационное развитие небоскребов (Kiddle; Chicago Loop Alliance; Chicago Architecture Foundation).

Сегодня в здании Роанок находится крупнейший в мире Residence Inn by Marriott, предлагающий посетителям возможность насладиться прекрасно отреставрированным вестибюлем и полюбоваться его характерным фасадом. Его центральное расположение и доступность делают его обязательным местом для посещения любителями архитектуры, истории и путешественниками, исследующими прославленный Луп Чикаго.

Этот путеводитель предоставляет исчерпывающую информацию о часах посещения здания Роанок, продаже билетов, доступности, архитектурных особенностях, близлежащих достопримечательностях и полезных советах для путешественников, чтобы максимально использовать ваш визит.


Историческая справка

История места и предшественники

Место, где находится здание Роанок, имеет богатую историю, уходящую корнями в восстановление Чикаго после Великого пожара 1871 года, который уничтожил первоначальный Major Block 1. Новое сооружение, Major Block 2, было построено в 1872 году и позже, с 1873 по 1887 год, в нем располагалась официальная метеостанция Чикаго, что отражает быстрое городское развитие (Kiddle).

Строительство и архитектурная эволюция

В 1915 году Holabird & Roche спроектировали 16-этажное здание Lumber Exchange, возвышающееся над Лупом с его характерным фасадом из коричневой терракоты (Отчеты о присвоении статуса памятника города Чикаго). Расширение было стимулировано ослаблением ограничений по высоте и новым постановлением о зонировании, что привело к добавлению пяти дополнительных этажей в 1922 году и драматической 36-этажной башни в 1925 году, завершенной при участии Эндрю Н. Ребори. Затем здание было переименовано в здание Роанок, воплотив в себе смелую вертикальность и инновационный дизайн той эпохи.

Архитектурное значение

Здание Роанок является одним из немногих примеров португальского готического стиля возрождения в Чикаго, что проявляется в его изысканной терракотовой отделке, стрельчатых арках и сложной резьбе. Эти особенности отличают его от более распространенных небоскребов Чикагской школы и ар-деко, что делает его выдающимся элементом архитектурного ландшафта города (Kiddle).


Информация для посетителей

Часы посещения и доступ

  • Вестибюль и общественные зоны: Открыты с понедельника по пятницу, с 8:00 до 18:00.
  • Работа отеля: Residence Inn by Marriott работает круглосуточно для гостей.
  • Экскурсии: Регулярные экскурсии не проводятся самим зданием, но Фонд архитектуры Чикаго включает здание Роанок в несколько пешеходных экскурсий (Фонд архитектуры Чикаго). Для специальных договоренностей свяжитесь с отелем или туроператорами заранее.

Билеты и вход

  • Вход: Бесплатно. Для входа в вестибюль или осмотра фасада здания билеты не требуются.
  • Доступ: Верхние этажи зарезервированы для арендаторов и гостей отеля.

Доступность

  • Мобильность: Входы, вестибюли и общественные туалеты доступны для инвалидных колясок, с установленными пандусами и лифтами.
  • Служебные животные: Разрешены на всей территории общественных зон; домашние животные не допускаются.
  • Помощь: Для особых потребностей свяжитесь с администрацией здания или отелем до вашего визита.

Советы для путешественников и близлежащие достопримечательности

  • Транспорт: Здание легко доступно на поездах CTA ‘L’ (синяя, красная, коричневая, оранжевая, розовая и фиолетовая линии) и многочисленных автобусных маршрутах (Карта CTA).
  • Парковка: Ограничена и дорога в Лупе; рекомендуется общественный транспорт или близлежащие гаражи.
  • Близлежащие достопримечательности:
    • Миллениум-парк (Ворота Облаков, Фонтан Корона)
    • Чикагский институт искусств
    • Набережная реки Чикаго
    • Уиллис-Тауэр Скайдек
    • Чикагская торговая палата
  • Еда и магазины: На первом этаже здания расположены кафе и ресторан. В окружающем районе Луп есть множество ресторанов и магазинов.

Места для фотосъемки

  • Экстерьер: Лучше всего фотографировать с пересечения Ласалль-стрит и Мэдисон-стрит, чтобы запечатлеть сложный терракотовый фасад.
  • Вестибюль: Отреставрированные исторические детали идеально подходят для крупных планов. Пожалуйста, будьте вежливы по отношению к гостям и персоналу.
  • Лучшее время: Посещайте в середине утра или в начале дня для оптимального освещения и меньшего количества людей.

Сохранение и современные приспособления

Статус памятника

Признанное Чикагским памятником в 2007 году и внесенное в Национальный реестр исторических мест, здание Роанок охраняется за его архитектурное и историческое значение (Kiddle; Отчеты о присвоении статуса памятника города Чикаго).

Реконструкции и адаптивное повторное использование

Основные реконструкции сохранили уникальные черты здания, приспособив его для современного использования. Наиболее значительным был проект стоимостью 136 миллионов долларов, завершенный в 2015 году, который превратил здание в крупнейший в мире Residence Inn by Marriott. Улучшения включали зеленую крышу, обновленный вестибюль, современные удобства и восстановление оригинальных терракотовых деталей (Kiddle).


Часто задаваемые вопросы

В: Каковы часы посещения здания Роанок? О: Вестибюль открыт для публики с понедельника по пятницу, с 8:00 до 18:00; работа отеля осуществляется круглосуточно для гостей.

В: Есть ли плата за вход? О: Нет, вход в вестибюль и общественные зоны бесплатный.

В: Доступны ли экскурсии? О: Здание не предлагает собственных экскурсий, но оно включено во многие пешеходные экскурсии по архитектуре Чикаго. Уточняйте у местных туроператоров (Фонд архитектуры Чикаго).

В: Доступно ли здание для инвалидных колясок? О: Да, общественные зоны полностью доступны.

В: Разрешена ли фотосъемка? О: Случайная фотосъемка разрешена в общественных местах; для профессиональных съемок требуется предварительное разрешение.


Планируйте свой визит

Для получения актуальной информации о правилах посещения, специальных мероприятиях или организации групповых туров обратитесь в Residence Inn Chicago Downtown/Loop и Chicago Architecture Foundation. Загрузите приложение Audiala для получения кураторских путеводителей по достопримечательностям Чикаго, обновлений общественного транспорта в режиме реального времени и эксклюзивных советов для посетителей. Оставайтесь на связи в социальных сетях, чтобы получать последние новости и вдохновение для путешествий.


Фасад здания Роанок с португальским готическим терракотовым орнаментом

Интерьер вестибюля здания Роанок с отреставрированными историческими деталями

Посмотреть здание Роанок на Google Maps Виртуальный тур по достопримечательностям Чикаго


Статьи по теме


Послушайте полную историю в приложении

Ваш личный куратор

Весь Здание Роанок,
рассказанный как надо.

Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.

Приложение Audiala
Источники

Проверено и показано.

Исследовано и написано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям.

Последняя проверка: April 2026

Последняя проверка:

Исследуйте окрестности
Посмотрите Здание Роанок на карте и узнайте, что рядом.
Карта