Ветряная Мельница Мерфи

Введение

Добро пожаловать в полное руководство по посещению культовой ветряной мельницы Мерфи в Сан-Франциско, расположенной в юго-западном углу Золотых Ворот. Ветряная мельница Мерфи, также известная как Южная мельница, — это не только архитектурное чудо, но и свидетельство стремления Сан-Франциско к сохранению своих исторических достопримечательностей. Построенная между 1907 и 1908 годами, эта мельница когда-то была самой крупной в своем роде в мире, спроектированной инженером Дж. С. Х. Стутом и финансируемой банкиром Самуэлем Г. Мерфи (outsidelands.org) (inspiredimperfection.com). Первоначально построенная для помощи в орошении парка Золотых Ворот, мельница могла перекачивать до 40,000 галлонов воды в час, значительно снижая зависимость города от дорогостоящих источников воды (electrictourcompany.com). На протяжении десятилетий мельница пришла в упадок, но с тех пор была тщательно отреставрирована, привлекая интерес историков, фотографов и туристов. Сегодня она стоит как символ инженерного искусства начала 20 века и культурной достопримечательности, привлекая как местных жителей, так и туристов для изучения ее величия и исторического значения.

Строительство и ранние цели

Ветряная мельница Мерфи, также известная как Южная мельница, была построена между 1907 и 1908 годами в юго-западном углу парка Золотых Ворот, рядом с 48-й улицей и Линкольн Уэй. Это монументальное сооружение стало подарком городу от банкира Самуэля Г. Мерфи, который пожертвовал 20,000 долларов на его строительство (outsidelands.org). Мельница была спроектирована инженером Дж. С. Х. Стутом и объединяла механические элементы под голландским и европейским влиянием, с уникальными западными акцентами (inspiredimperfection.com).

Когда мельница была завершена, она стала крупнейшей в своем роде в мире, с парусами длиной 114 футов, каждый вырезанным из одного бревна. Она могла перекачивать 40,000 галлонов воды из колодца в час, что было критически важным для системы орошения парка. Это было особенно важно, поскольку помогло городу избежать высоких цен, взимаемых частной компанией Spring Valley Water Company (electrictourcompany.com).

Упадок и запустение

Появление электрических насосов быстро сделало первоначальную функцию ветряной мельницы устаревшей. К 1913 году как мельница Мерфи, так и голландская мельница получили электрические насосы, что сделало их вращающиеся паруса неактуальными. Мельницы были выведены из эксплуатации в 1935 году после установки современных систем орошения в парке (inspiredimperfection.com). На протяжении десятилетий после Второй мировой войны мельница Мерфи пришла в значительное упадок, проведя больше лет без своих массивных балок и парусов, чем с ними (outsidelands.org).

Работы по восстановлению

Первая попытка восстановить мельницу Мерфи произошла в 1947 году, она включала незначительные ремонты и замену парусных стоек. Новые 114-футовые балки, выполненные из шести тонн ламинированного дерева, были отправлены из Портленда, штат Орегон, и их размер вызвал значительные логистические проблемы, включая необходимость в трех вагонах и затруднение движения на целый день (inspiredimperfection.com).

В конце 1960-х годов Элеанора Ро́сси Крэбтри, дочь бывшего мэра Сан-Франциско Анджело Росси, возглавила кампанию по восстановлению как мельницы Мерфи, так и голландской мельницы. Это привело к образованию Гражданской комиссии Сан-Франциско по восстановлению ветряных мельниц парка Золотых Ворот в 1964 году (electrictourcompany.com).

Полное восстановление (2002-2012)

Более полное восстановление началось в 2002 году под руководством Департамента отдыха и парков Сан-Франциско. Этот проект был разделен на три фазы:

1. Каталогизация и демонтаж — Каждая деталь мельницы была каталогизирована, а деревянные и железные элементы были демонтированы. Спасительные детали были определены для повторного использования, и структура крышки была восстановлена. Крышевые элементы были перевезены в Голландию морем и восстановлены голландским мастером-работником Лукасом Вербий (inspiredimperfection.com).

2. Ремонт и установка — Вторая фаза включала ремонт бетонного основания и башни, покрытой шифером. Восстановленная крышка, паруса и механизмы затем были установлены. Эта фаза была решающей для возвращения мельницы к ее былой славе (inspiredimperfection.com).

3. Система подачи воды и благоустройство — Последняя фаза включала установку новой системы подачи воды и улучшение ландшафта вокруг мельницы. Эта фаза обеспечила не только историческую точность мельницы, но и позволила ей функционировать таким образом, который напоминал о ее первоначальном назначении (inspiredimperfection.com).

Современное значение

Восстановление ветряной мельницы Мерфи было завершено в 2012 году, и сегодня ее массивные балки и паруса часто можно увидеть, вращающимися под воздействием тихого океанского ветра (outsidelands.org). Эта иконская структура является свидетельством истории парка и решимости санфранцисканцев сохранить памятники их города. Она служит живым свидетельством богатой истории Сан-Франциско, напоминая посетителям об обязательстве города поддерживать свои заветные памятники (electrictourcompany.com).

Уникальные особенности и интересные факты

Один захватывающий аспект ветряной мельницы Мерфи — это ее вращение по часовой стрелке, что противоположно традиционному вращению против часовой стрелки ветряных мельниц в Нидерландах. Эта уникальная особенность добавляет ветряной мельнице очарования и отличает ее от ее европейских аналогов (electrictourcompany.com).

Мельница также приобрела момент известности, когда она появилась в фильме Чарли Чаплина 1915 года "Свадебное путешествие на джитни" (outsidelands.org). Это кинематографическое появление еще больше укрепляет ее место как в местной, так и в популярной культуре.

Посетительский опыт

Хотя мельница Мерфи больше не используется функционально, посетители все же могут увидеть ее величественные паруса, вращающиеся по выходным и праздникам. Мельница доступна по удобной прямой тропе, которая также проходит мимо пляжного шале и детской площадки Синей лодки (roadtrippingcalifornia.com). Для тех, кто посещает в феврале или марте, близлежащий тюльпанник королевы Виллемины предлагает захватывающее зрелище ярких тюльпанов в полном цветении, дополняя живописный пейзаж (roadtrippingcalifornia.com).

Практическая информация для посетителей

• Часы работы: Мельницу можно увидеть в любое время, но паруса обычно вращаются по выходным и праздникам.
• Билеты: Вход на мельницу бесплатный.
• Доступность: Место доступно по ровной тропе, подходящей для всех посетителей.
• Ближайшие достопримечательности: Не пропустите пляжное шале, детское игровое поле "Голубая лодка" и тюльпанник королевы Виллемины.
• Советы по путешествиям: Носите удобную обувь и возьмите с собой камеру для запечатления потрясающих видов.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

В: Каковы часы работы ветряной мельницы Мерфи?
О: Мельницу можно увидеть в любое время, но паруса обычно вращаются по выходным и праздникам.

В: Есть ли плата за вход в мельницу Мерфи?
О: Вход на мельницу бесплатный.

В: Какие ближайшие достопримечательности стоит посетить?
О: Обязательно посетите пляжное шале, детское игровое поле "Голубая лодка" и тюльпанник королевы Виллемины.