Что такое The Dream
The Dream — мемориальная скульптура доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в районе Ллойд в Портленде, штат Орегон. Это бронзовый памятник и одновременно живой мемориал: место для размышлений, просвещения, активизма и общественных собраний. Скульптура выражает уважение к наследию доктора Кинга и отражает продолжающееся стремление Портленда к равенству, гражданским правам и устойчивости сообщества.
Расположенный рядом с Орегонским конференц-центром мемориал доступен на общественном транспорте и по дорожкам для инвалидных колясок. Посещение бесплатное.
История
The Dream открыли 28 августа 1998 года, в 35-ю годовщину произнесения доктором Кингом речи «У меня есть мечта» (Kiddle). Мемориал находится на пересечении NE Holladay Street и бульвара Мартина Лютера Кинга-младшего. Его создание отражает путь Портленда к инклюзивности и признаёт историю города, отмеченную как разнообразием, так и дискриминацией (Oregon History Project).
Почти десятилетняя кампания сообщества была связана с именами Пола Кнолса, Шерил Перрин, Бетси Брумм и Чарльза Льюиса. На ключевом сборе средств с участием сенатора США Марка Хэтфилда за шесть месяцев собрали 300 000 долларов на заказ скульптуры и реализацию общего замысла города (Kiddle). Проект поддержала коалиция местных предприятий, профсоюзов и гражданских групп.
На церемонии открытия присутствовали местные и национальные должностные лица, в том числе мэр Портленда Вера Кац и мэр Хьюстона Ли П. Браун. The Dream входит в коллекцию общественного искусства города Портленд и округа Мултнома (Kiddle).
Что посмотреть и значение мемориала
Скульптура и художественное оформление
Скульптор Майкл Флорин Денте создал 8-футовую бронзовую статую, изображающую доктора Кинга шагающим вперёд. Его окружают аллегорические фигуры рабочих, иммигрантов и молодёжи. Композиция символизирует взаимосвязанную борьбу за справедливость и отдаёт дань вкладу чернокожих, азиатских и иммигрантских сообществ Портленда (Kiddle; Oregon History Project).
Скульптура рассчитана на близкое рассмотрение со всех сторон. Её выразительные формы и анатомические детали побуждают задуматься об introspection, надежде и человеческой связи. Приглушённая бронзовая палитра, естественная патина и разнообразные текстуры поверхности меняются при дневном и ночном освещении, подчёркивая объём и созерцательное настроение (DestGuides).
The Dream установлена на благоустроенной доступной площади и вписана в городскую среду района Ллойд, объединяя застроенные и природные элементы. Бронза, фундамент и отделка рассчитаны на климат Портленда, долговечность и доступность; Региональный совет по искусству и культуре регулярно обслуживает памятник (Regional Arts & Culture Council).
Общественная роль
The Dream служит местом для маршей, памятных мероприятий, митингов и семинаров о расовой справедливости и расширении прав и возможностей сообщества. Здесь проходят политические акции и образовательные программы; мемориал также становится точкой сбора для более широких движений за социальную справедливость, включая Black Lives Matter и кампании за жилищное равенство (Kiddle; PDX Street Art).
У памятника проводят ежегодные мероприятия ко Дню Мартина Лютера Кинга-младшего. Событие World Arts Foundation «Поддержи мечту в живых» объединяет искусство и образование с экономическим развитием маргинализованных сообществ (OregonLive; World Arts Foundation Event Details). В его рамках проходят инициативы по поддержке принадлежащих чернокожим предприятий и художников, в том числе Victory Village Marketplace, помогающий чернокожим предпринимателям и поддерживающий идею доктора Кинга об экономической справедливости (OregonLive).
The Dream также служит площадкой для программ с участием молодёжи и партнёрств, в том числе с Историческим обществом Орегона (World Arts Foundation Event Details; Portland.com History and Culture). Его включение в путеводители по общественному искусству и пешеходные экскурсии помогает знакомить посетителей с историческим контекстом и способствует общению в районе Ллойд (Travel Portland).
Организации Oregon Black Pioneers и Portland Street Art Alliance продолжают рассказывать об истории чернокожих жителей и развивать общественное искусство в Портленде (Oregon Black Pioneers; PSAA). Мемориал и мероприятия бесплатны и открыты для всех; во время крупных собраний предусмотрены возможности для доступного участия (Portland.gov Public Art).
Практическая информация для посетителей
Расположение и часы посещения
Адрес: 307 NE Holladay St, Portland, OR 97232. Скульптура находится в районе Ллойд, рядом с северо-восточным углом Орегонского конференц-центра (Wikipedia; Chamber of Commerce).
The Dream — открытая публичная скульптура, доступная круглосуточно, 24/7, круглый год. Билет или входная плата не требуются.
Как добраться и доступность
- Общественный транспорт к месту можно добраться на легкорельсовом транспорте MAX; красная, синяя и зелёная линии останавливаются на станции Convention Center (Travel Portland). Рядом также указана станция Oregon Convention Center.
- Парковка доступны парковка у конференц-центра, его гаражи и платная уличная парковка поблизости.
- Пешком и на велосипеде широкие тротуары, велосипедные дорожки и велосипедные стойки облегчают доступ.
- Для людей с ограниченными возможностями ровная мощёная площадь и дорожки подходят для инвалидных колясок; на территории есть объекты, соответствующие требованиям ADA (Oregon Convention Center).
Удобства и осмотр
У скульптуры есть пояснительные таблички с историческим контекстом (Wikipedia; Waymarking). Поблизости находятся общественные туалеты и кафе; на площади есть скамейки и зелёная зона для отдыха и размышлений.
Советы для посещения
Днём скульптуру удобнее рассматривать и фотографировать. Для съёмки также рекомендуются утренние часы и время ближе к вечеру.
Экскурсии иногда проводят местные организации и Региональный совет по искусству и культуре. Расписание мероприятий можно проверять на Travel Portland и сайте Орегонского конференц-центра. Для обновлений также доступны Travel Portland и Regional Arts & Culture Council. В приложении Audiala можно найти экскурсии и культурные сведения о месте.
Близлежащие места
Посещение The Dream можно совместить с поездкой к Moda Center и прогулкой по Eastbank Esplanade (Bridges and Balloons). Среди других упомянутых поблизости культурных мест — Историческое общество Орегона и Художественный музей Портленда.
