Лоуэр Миллс

БостонUnited States of America 42° N · 71° W

Лоуэр-Миллс, расположенный вдоль живописной реки Непонсет и находящийся на границе района Дорчестер в Бостоне и города Милтон, штат Массачусетс, представляет со

Слушать аудиогид Карта

Что такое Лоуэр-Миллс

Лоуэр-Миллс расположен вдоль реки Непонсет, на границе бостонского района Дорчестер и города Милтон, штат Массачусетс. Это один из старейших постоянно населённых районов штата: здесь соседствуют историческая промышленная застройка, жилые улицы, зелёные зоны и современная общественная жизнь.

Район особенно известен фабрикой шоколада Уолтера Бейкера — старейшим постоянно действующим производителем шоколада в Америке. Лоуэр-Миллс доступен на общественном транспорте, в том числе на скоростном трамвае Мэттапан, и подходит для прогулок пешком.

История

История района уходит в доколониальные времена: Ривер-стрит была индейской тропой (Dorchester Atheneum). Английские поселенцы прибыли в начале 1600-х годов, а к середине XVII века была построена Вашингтон-стрит, связавшая Лоуэр-Миллс с другими поселениями. В 1634 году Израэль Стотон построил здесь первую в Новой Англии водяную мельницу.

К концу XVIII века река Непонсет приводила в движение многочисленные мельницы и фабрики. В 1765 году доктор Джеймс Бейкер и Джон Ханнон основали Baker Chocolate Company. Фабрика Уолтера Бейкера стала старейшим непрерывно действующим производителем шоколада в Америке (Curbed). Наряду с шоколадным производством здесь работали бумажные и суконные фабрики. Саут-Бостон-Тёрнпайк, ныне Дорчестер-авеню, с 1805 года связывала район с транспортной сетью Бостона.

Между 1770 и 1830 годами вдоль Вашингтон-стрит и соседних дорог появились элегантные жилые дома. В 1850-х годах пришли конные трамваи, позднее — железная дорога Shawmut Branch. Римско-католическая церковь Святого Григория, перестроенная в 1895 году, стала важным центром ирландской и итальянской общин.

В 1868 году был основан официальный промышленный район Лоуэр-Миллс; в 1980 году он получил национальное признание и был включён в Национальный реестр исторических мест (Boston Bayside). В XX веке промышленность пришла в упадок, и район стал преимущественно жилым. Здания шоколадной фабрики переоборудовали в лофты и коммерческие помещения, сохранив их исторический характер. Более 60% домов построено до 1939 года (NeighborhoodScout).

Лоуэр-Миллс остаётся домом для гаитянских, литовских, ирландских, итальянских и других общин. Почти 27,4% жителей родились за пределами США, а в более чем 7% домохозяйств говорят по-французски (NeighborhoodScout). Исторические религиозные учреждения, местные заведения и общественные мероприятия отражают культурное разнообразие района.

Что посмотреть и чем заняться

Исторические места и архитектура

  • Комплекс шоколадной фабрики Уолтера Бейкера. Бывшие фабричные здания ныне заняты частными резиденциями. Посетителям доступны исторические кирпичные фасады, информационные указатели и общественные пешеходные дорожки; здания можно осматривать снаружи в дневное время. Публичных экскурсий по самому жилому комплексу нет, однако местные пешеходные туры часто включают его в маршрут (Curbed).
  • Римско-католическая церковь Святого Григория. Архитектурный и культурный центр ирландской и итальянской общин (Dorchester Atheneum).
  • Дом Тилстона и резиденции XVIII века. В Лоуэр-Миллс сохранилось несколько редких домов колониальной эпохи. Дом Тилстона — одно из всего пяти задокументированных строений XVIII века в Дорчестере.
  • Колониальные и викторианские дома. Исторические здания можно увидеть на Вашингтон-стрит и Ривер-стрит (NeighborhoodScout).

Краснокирпичные промышленные здания соседствуют с историческими жилыми домами; часть старых строений приспособлена для жилья, ресторанов и магазинов. Усилия по сохранению и повторному использованию архитектурного наследия помогли сформировать пешеходный район с парками у реки и доступом к общественному транспорту.

Река Непонсет и отдых на природе

Река, прежде обеспечивавшая энергией мельницы и фабрики, теперь окружена рекреационными тропами и зелёными зонами. Тропа реки Непонсет протяжённостью 2,6 мили открыта ежедневно с рассвета до заката и подходит для прогулок, пробежек, велосипедных поездок и наблюдения за птицами. В приречных парках есть пешеходные дорожки и места для пикников; там также проходят общественные мероприятия.

Зелёная зона вдоль реки соединяет район с Бостоном и Милтоном (Boston Bayside).

Еда, магазины и местные предприятия

В заведениях района подают местные и ремесленные продукты; кафе и магазины часто расположены в переоборудованных исторических зданиях. Среди мест, которые можно посетить:

  • Steel & Rye — американская кухня ручной работы в переоборудованном автосалоне.
  • Yellow Door Taqueria — креативные тако и фирменные маргариты.
  • The Bowery Bar — классические американские блюда, крафтовые коктейли и уютный внутренний дворик.
  • BRED Gourmet — изысканные бургеры и полезные смузи.
  • The Ice Creamsmith — давний местный любимец для любителей мороженого.

В Лоуэр-Миллс есть независимые магазины, бутики и продуктовые магазины, где продаются местные изделия и подарки.

Общественная жизнь и транспорт с историей

В течение года в районе проходят фермерские рынки, концерты, художественные фестивали и другие мероприятия. Многокультурные фестивали и события обычно сосредоточены вокруг исторического ядра и набережной. Исторические указатели и маркеры помогают познакомиться с прошлым района.

Скоростной трамвай Мэттапан ходит от станции Ашмонт до Лоуэр-Миллс на винтажных трамваях времён Второй мировой войны. Поездка позволяет увидеть район и сама по себе представляет исторический транспортный опыт.

Практическая информация

Часы посещения, билеты и экскурсии

Лоуэр-Миллс — открытый общественный район, куда можно приезжать круглый год бесплатно. Улицы, парки, тропы и открытые общественные пространства доступны с рассвета до заката. За экскурсии и специальные мероприятия может взиматься плата.

Исторические здания и предприятия обычно работают по будням с 9:00 до 18:00; расписание на выходные зависит от конкретного места. Церковь Святого Григория обычно открыта по будням с 8:00 до 18:00, а в выходные работает по сокращённому графику. Перед посещением уточните часы работы на официальном сайте церкви. Фабричные здания Бейкера — частные резиденции, поэтому осматривать можно их внешний вид и общественные дорожки.

Исторические общества и туристические группы сезонно проводят экскурсии по местной истории и архитектуре. Обычно они стоят $10–$20 с человека; места рекомендуется бронировать заранее, особенно в пик сезона. Расписание можно проверить у Исторического общества Дорчестера и в календаре событий Meet Boston.

Как добраться и где оставить транспорт

  • Общественный транспорт Красная линия MBTA — ветка Ашмонт до станции Милтон — и автобусные маршруты 24 и 27 обеспечивают доступ к району. Поездку можно совместить с маршрутом скоростного трамвая Мэттапан. Информация есть на официальном сайте MBTA.
  • Велосипед Поблизости находятся станции проката Bluebikes, а набережная Непонсет подходит для велосипедных поездок (официальный сайт Bluebikes).
  • Автомобиль Уличных парковочных мест и небольших парковок мало. Обращайте внимание на знаки «только для резидентов» и ограничения по времени (Служба парковки Бостона).
  • Райдшеринг В районе широко используют Uber и Lyft.

Доступность

На улицах есть тротуары, а вдоль реки — мощёные дорожки, подходящие для инвалидных и детских колясок. Многие общественные места и тропы доступны, но в некоторых исторических зданиях возможности ограничены. Если у вас есть особые потребности, заранее свяжитесь с конкретным учреждением.

Советы для посещения

  • С весны до осени обычно приятная погода и проходит много общественных мероприятий; июнь особенно подходит для посещения благодаря хорошей погоде и множеству событий.
  • Район удобно исследовать пешком и на велосипеде. Прогулка по обоим берегам реки позволяет увидеть разные виды.
  • Во время мероприятий парковка особенно ограничена, поэтому удобно воспользоваться общественным транспортом.
  • Лоуэр-Миллс подходит для семейного отдыха; здесь есть парки, тропы и заведения питания, ориентированные на семьи.
  • Для прогулок с гидом или самостоятельного изучения истории можно воспользоваться местными пешеходными маршрутами. Виртуальные туры доступны через приложение Audiala и на некоторых туристических сайтах.

Поблизости

Заповедник Блу-Хиллс расположен у реки, за пределами района. Его близость дополняет историческую застройку Лоуэр-Миллс природными ландшафтами. Район находится на стыке городской части Бостона и пригородной окраины Милтона.

Часто задаваемые вопросы

Есть ли плата за вход в Лоуэр-Миллс?
Нет, посещение района и общественных достопримечательностей бесплатно. За экскурсии и специальные мероприятия может взиматься плата.

Как лучше добраться до Лоуэр-Миллс?
Можно воспользоваться Красной линией MBTA до станции Милтон или скоростным трамваем Мэттапан. Парковка ограничена.

Проводятся ли экскурсии по шоколадной фабрике Бейкера?
Фабрика стала жилым комплексом и не открыта для публичных экскурсий. Её внешний вид включают в местные пешеходные маршруты.

Подходит ли Лоуэр-Миллс для семейного отдыха?
Да. В районе есть парки, тропы и заведения питания, ориентированные на семьи.

Доступен ли район для посетителей с ограниченной подвижностью?
Многие общественные пространства и набережная доступны для инвалидных колясок. Условия в отдельных учреждениях следует уточнять заранее.

Что делать в экстренной ситуации?
Наберите 911. Ближайший полицейский участок — участок C-11 полиции Бостона в Дорчестере. Лоуэр-Миллс считается подходящим для семейного отдыха и безопасным; рекомендуется соблюдать обычные меры предосторожности, характерные для города.