Yeoksam Station entrance with modern architecture and clear signage — Entrance of Yeoksam Station showcasing its modern architectural design and clear directional signs in Seoul, South Korea.

Yeoksam Station underground subway platform with people waiting — Interior view of Yeoksam Station showing the underground subway platform with waiting passengers and modern station infrastructure

Entrance of Yeoksam Station in Seoul Metro — A clear day view of the Yeoksam Station entrance, showcasing its modern design and signage in Seoul Metro.

Yeoksam station interior with escalators and people walking — Interior of Yeoksam station showing escalators, lighting fixtures, and commuters

Entrance of Yeoksam subway station with escalators and numbered signs — Photo showing the entrance of Yeoksam subway station in Seoul, featuring escalators, station number signage, and the station name in Hangul and English.

Yeoksam station underground subway entrance in Seoul — Yeoksam station entrance showing underground subway access in Seoul, South Korea

Entrance of Yeoksam Station with escalator and stairs in Seoul, South Korea — Photograph showing the entrance of Yeoksam Station in Seoul, South Korea, featuring escalator and stairs leading into the underground subway station

Станция Ёксам

Станция Ёксам (역삼역) — крупный транспортный узел в центре района Каннам в Сеуле, области, известной деловой активностью, городской культурой и ночной жизнью. Станция находится в Ёксам-дон, Каннам-гу (Wikipedia), и служит важной остановкой кольцевой линии 2. Она связывает центральный Сеул с коммерческими, финансовыми и развлекательными районами Каннама, а её расположение вдоль Тэхеран-ро обеспечивает доступ к корпоративным офисам, отелям и достопримечательностям.

Станция находится под землёй и имеет две боковые платформы. Здесь как минимум 8 выходов; у каждого есть указатели на корейском и английском языках. Выходы 5 и 6 обеспечивают прямой доступ к COEX и прилегающим объектам. Расположение остальных выходов:

Выход 1 Тэхеран-ро и Финансовый центр Каннама.
Выход 3 отели и рестораны.
Выход 4 Национальная библиотека для детей и юношества (Trek Zone).
Выход 7 отель Yeoksam Artnouveau (Artnouveau City Yeoksam).

Ближайшие станции — Каннам (линия 2), Соннын (линия 2 и линия Бунданг; доступ к королевским гробницам Сонджонын) и Самсон (линия 2; торговый центр COEX и храм Понъынса).

История и значение

Появление станции Ёксам связано с послевоенной трансформацией Сеула. В 1960–1970-х годах город активно развивался к югу от реки Ханган, а Каннам из сельскохозяйственных угодий превратился в символ достатка и инноваций. Развитие инфраструктуры, включая строительство мостов и автомагистралей, сопровождалось вводом линии 2 и станции Ёксам в 1982 году (Seoul Urban Solutions Agency, Open Korea). Станция открылась 23 декабря 1982 года (Namu Wiki).

Ежедневный пассажиропоток превышает 60 000 человек, что отражает роль станции в городской мобильности (Namu Wiki, Metro Line Map). Рядом находится Тэхеран-ро, прозванная «Тэхеранской долиной» из-за высокой концентрации технологических компаний и стартапов. Станция также обеспечивает доступ к достопримечательностям K-pop, модным торговым улицам и ночным клубам, став символом современного корейского общества (Open Korea).

Инициативы устойчивого развития на станции включают энергоэффективное освещение, дисплеи с информацией о пассажирах в реальном времени и улучшения безопасности. Долгосрочные планы в рамках Seoul’s Vision 2030 предусматривают передовое управление дорожным движением с использованием ИИ и инфраструктуру с поддержкой IoT (Seoul Urban Solutions Agency).

Что посмотреть

Королевские гробницы Сонджонын

Королевские гробницы Сонджонын — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО неподалёку от станции Ёксам. В комплексе находятся гробницы короля Сонджона, королевы Чонхён и короля Чунджона династии Чосон. Парк открыт ежедневно с 9:00 до 18:00, вход бесплатный. На территории доступны экскурсии с гидом и аудиогидом. Удобнее всего добираться от станции Сонджонын, выход 3, или пешком от станции Ёксам (Open Korea).

Здесь можно осмотреть живописные погребальные курганы, каменные статуи и древние деревья, узнать о королевских обычаях эпохи Чосон и прогуляться по тихим тропам, особенно приятным весной и осенью.

Галерея

Практическая информация для посетителей

Часы работы и движение поездов

Станция работает ежедневно примерно с 5:30 утра до полуночи, согласно расписанию линии 2. В часы пик поезда ходят каждые 2–5 минут.

Билеты и способы оплаты

Билет на одну поездку от 1250 KRW; тариф увеличивается в зависимости от расстояния.
Карта T-money пополняемая бесконтактная карта со скидками на проезд. Её можно купить и пополнить в автоматах на станции или в близлежащих магазинах GS25 и 7-Eleven.
Оплата автоматические машины и кассы принимают наличные и кредитные карты. Инструкции доступны на английском, китайском и японском языках.

Чтобы купить билет в автомате, выберите пункт назначения и язык, внесите наличные или оплатите картой, затем заберите билет либо пополните T-money. Автоматы для возврата залога за одноразовые билеты находятся у турникетов.

Доступность и удобства

На станции предусмотрены лифты и эскалаторы у некоторых выходов, тактильное покрытие для слабовидящих пассажиров и платформенные двери. Помощь персонала доступна в часы работы станции.

Другие удобства и услуги:

раздельные по полу туалеты и станции для пеленания;
магазины GS25 и 7-Eleven;
бесплатный Wi-Fi по всей станции;
банкоматы, поддерживающие внутренние и международные карты;
бюро находок рядом с офисом станции;
CCTV, кнопки экстренного вызова и охрана;
отели и апартаменты в пешей доступности.

Экскурсии и мероприятия

Сама станция Ёксам не проводит мероприятий, но служит отправной точкой для экскурсий по технологическим, деловым и культурным достопримечательностям Каннама. Местные операторы предлагают туры по району, начинающиеся от станции. Крупные выставки и фестивали в Каннаме также легко доступны отсюда.

Советы путешественникам

В будни наибольшая загруженность приходится на 7:00–9:00 и 18:00–20:00.
На станции как минимум 8 выходов. Чтобы выбрать ближайший к нужному месту, сверяйтесь с указателями или навигационными приложениями.
Хотя большинство вывесок двуязычны — на корейском и английском, — уровень владения английским у персонала может различаться. Для перевода пригодится, например, приложение Papago.
Для удобства и экономии на проезде используйте карту T-money.
Для актуальной информации о транспорте, билетах и городских событиях можно загрузить мобильное приложение Audiala.

Близлежащие места

Деловой район Тэхеран-ро технологические стартапы и крупные корпоративные офисы.
Торговый центр COEX крупный подземный торговый комплекс с аквариумом, конференц-центром и ресторанами.
Храм Понъынса исторический буддийский храм среди городской застройки.
Статуя «Каннам стайл» популярное место для фотографий, посвящённое корейской поп-культуре.
Мемориал войны Кореи доступен на метро; здесь проходят обширные выставки, посвящённые военной истории Кореи. Открыт с 9:30 до 18:00, выходной — понедельник; вход бесплатный (официальный сайт Мемориала войны Кореи).
Национальный музей Кореи коллекция корейского искусства и артефактов, в нескольких минутах езды на метро.
Район Итхэвон магазины и рестораны с международной кухней; доступен на метро.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

В: Каковы часы работы станции Ёксам?
О: См. раздел «Часы работы и движение поездов».

В: Как купить билеты на метро?
О: Воспользуйтесь автоматами или купите карту T-money на станции либо в магазине; способы оплаты и порядок покупки описаны в разделе «Билеты и способы оплаты».

В: Доступна ли станция Ёксам для путешественников с ограниченными возможностями?
О: Да. На станции есть лифты, тактильное покрытие и помощь персонала; лифты и эскалаторы расположены у некоторых выходов.

В: Какой выход лучше всего подходит для торгового центра COEX?
О: Выходы 5 и 6 обеспечивают прямой доступ к COEX и прилегающим объектам.

В: Есть ли экскурсии из Ёксама?
О: Да, местные операторы проводят экскурсии по Каннаму, начинающиеся от станции Ёксам.