Станция Цифровой Медиа-Города

Сеул, Республика Корея

Станция Цифровой Медиа-Города

Самый эффектный технологический район Сеула расположен на месте Нанджидо, 98-метровой мусорной горы, где когда-то находились 92 миллиона м³ отходов. Бесплатные галереи, прямая железнодорожная линия в аэропорт.

play_circle Слушать аудиогид map Карта
30 минут–2 часа (прогулка по району)
Бесплатно (станция и Галерея Цифрового Медиа-Города)
Полностью доступно — лифты есть на всех трех линиях
Круглый год

Введение

Под стеклянными башнями Станции Цифровой Медиа-Города в Сеуле земля хранит признание: до 1993 года здесь стояла мусорная гора выше двадцатиэтажного дома. Теперь в этом транспортном узле Республики Корея, в районе Сангам-дон, сходятся три железнодорожные линии, обслуживая технологический коридор, построенный на 92 миллионах кубометров захороненных отходов — этого мусора хватило бы, чтобы заполнить примерно 37,000 олимпийских бассейнов. Сюда стоит приехать не ради платформ, а ради самой идеи: город превратил свой самый токсичный шрам в самый устремлённый в будущее район.

Станция Цифровой Медиа-Города соединяет 6-ю линию метро Сеула, пригородную железную дорогу Кёнъый-Чунан и AREX Airport Railroad в едином D-образном комплексе с девятью выходами. Для путешественников, прилетающих в международный аэропорт Инчхон, линия AREX делает эту станцию одной из первых в метро, до которых можно добраться без пересадки — около 35 минут от посадки самолёта до платформы.

Район вокруг станции занимает крупнейших вещателей, продакшн-студии и технологические компании Республики Корея на 570,000 квадратных метрах застройки, что примерно в 1.7 раза больше по площади, чем Canary Wharf в Лондоне. Станция Hongik University — ворота в самый живой район ночной жизни и уличного искусства Сеула — находится всего в трёх минутах по линии 6.

Что делает станцию DMC необычной среди более чем 700 станций метро Сеула, так это её название. После переименования в 2009 году она стала первой станцией в городской транспортной системе, названной целиком на иностранном языке. Мелочь, возможно. Но в этой детали сказано всё о том, чем этот район пытается стать.

Что посмотреть

SBS Prism Tower

Штаб-квартира вещателя SBS получила Excellence Award на Korean Architecture Awards 2013, и с уровня улицы легко понять почему: стеклянный фасад коробчатой формы преломляет солнечный свет по-разному в зависимости от точки обзора, так что здание ведёт себя скорее как драгоценный камень размером с городской квартал, чем как офисная башня. Вестибюль на первом этаже открыт для публики; здесь выставлены работы французского художника Франсуа Морелле, американского скульптора Рони Хорн и корейского художника Пэ Чон Вана. Придёте во вторник — можете застать очередь фанатов на прямую запись K-pop шоу MTV The Show, которое снимают в верхних студиях. Выход 2 находится в пешей доступности.

Интерьер платформы AREX Airport Railroad на станции Digital Media City, Сеул, Республика Корея
Платформа 6-й линии метро Сеула с полноразмерными платформенными дверями на станции Digital Media City, Сеул, Республика Корея

World Cup Park и холмы Нанджидо

Пять экологических парков теперь стоят на месте бывших холмов свалки, соединённые пешеходными тропами, которые поднимаются по укреплённым склонам туда, где когда-то гнили 98-метровые мусорные горы. Преображение настолько полное, что большинство посетителей даже не догадываются, что гуляют по спрессованным отходам. Noeul Park, самый западный холм, даёт один из лучших видов на закат в Сеуле: отсюда видно реку Хан и силуэт Ёыйдо. Haneul Park — его название значит «небо» — венчает самую высокую точку полем мискантуса, который ловит осенний свет так, что это место стало одним из самых фотографируемых на северной стороне города. Вход бесплатный, от выхода 1 идти примерно пятнадцать минут на северо-запад.

Три линии, девять выходов, одна хитрость с пересадкой

Станция DMC — одна из немногих точек в Сеуле, где пересекаются городское метро, пригородная железная дорога и аэроэкспресс, так что это удобная база для поездок в обе стороны. До Gongdeok Station четыре минуты на AREX. До баров и галерей Хондэ — три минуты по линии 6. А если вам на самолёт, обычный поезд AREX без экспресса идёт прямо до аэропорта Инчхон примерно 35 минут. Опытные пассажиры знают один приём при пересадке: если едете в сторону Seoul Station, садитесь во 2-й или 3-й вагон AREX, а если в сторону Инчхона — в 6-й, чтобы выйти ближе всего к эскалатору на линию 6. Экономит около двух минут в переходных коридорах — маленькая милость в дождливый понедельник.

Лестница выхода №1 станции Digital Media City на 6-й линии метро Сеула, Сеул, Республика Корея

Логистика для посетителей

directions_bus

Как добраться

Здесь сходятся три железнодорожные линии: 6-я линия метро Сеула, пригородная линия Кёнъый-Чунан и AREX Airport Railroad, по которой можно доехать из аэропорта Инчхон примерно за 35 минут на поезде со всеми остановками. Станция Hongik University (Хондэ) находится всего в 3 минутах по линии 6, так что совместить два места очень легко. От Gongdeok Station езжайте одну остановку на запад по AREX. Для выхода в район DMC пешком лучше всего подходит выход 2.

schedule

Часы работы

По состоянию на 2026 год станция работает по стандартному графику Seoul Metro: первые поезда идут примерно с 5:30 утра, последние — около полуночи. Сам район DMC открыт круглосуточно — это рабочий квартал, а не огороженная достопримечательность. Отдельные площадки, такие как вестибюль SBS Prism Tower и галерея DMC, работают по своему расписанию, обычно по будням с 10:00 до 18:00.

hourglass_empty

Сколько времени нужно

На неспешную прогулку по району DMC уйдёт от 45 минут до часа — этого хватит, чтобы прочувствовать горизонт из стекла и стали и заглянуть в вестибюль SBS Prism Tower. Любителям архитектуры и медиа, которые хотят исследовать более широкий район Сангам-дон, включая World Cup Park на месте бывших свалочных холмов Нанджидо, стоит закладывать 2–3 часа. Сама станция — транспортный узел, а не цель поездки, так что планируйте время вокруг того, что находится рядом с ней.

accessibility

Доступность

На всех трёх линиях станции есть лифты и платформенные двери. Переходы между линиями длинные — путь от AREX до линии 6 занимает 5–7 минут даже без ограничений по подвижности, так что лучше закладывать дополнительное время. Район DMC на поверхности ровный, современный и с широкими тротуарами, поэтому передвигаться на инвалидной коляске здесь заметно проще, чем в старых районах Сеула.

Советы посетителям

train
Садитесь в нужный вагон

Для самой быстрой пересадки с AREX садитесь во 2–3-й вагон, если едете в сторону Seoul Station, или в 6–4-й, если в сторону аэропорта Инчхон. Так вы окажетесь прямо у эскалатора, ведущего к другим линиям.

photo_camera
Световое шоу Prism Tower

Стеклянный фасад башни SBS Prism Tower преломляет свет по-разному в зависимости от времени суток. Поздним днём солнце превращает здание в калейдоскоп — лучший ракурс для фото открывается с площади у выхода 9, если смотреть на юго-восток.

restaurant
Ешьте в Сангам-доне

Пропустите переоценённые кафе внутри офисных башен DMC. От выхода 1 пройдите 5 минут на север, в жилые улицы Сангам-дона, где подают недорогие корейские обеды — galbi-jjim и doenjang-jjigae там едят съёмочные группы между сменами, и большинство мест стоит меньше ₩10,000.

wb_sunny
Совместите с World Cup Park

Травянистые холмы Haneul Park и Noeul Park стоят на вершине того, что когда-то было 98-метровой мусорной горой — выше пьедестала Статуи Свободы. От выхода 2 туда около 20 минут пешком на запад, а закат с небесной лестницы Haneul Park стоит всех 291 ступени.

live_tv
Попадите на съёмку K-pop шоу

MTV The Show снимают в башне SBS Prism Tower каждый вторник. Вход для фанатов бесплатный, но требует предварительной регистрации через приложение шоу — места заканчиваются через считаные минуты после открытия, так что лучше поставить напоминание о еженедельном наборе.

history
Аквамариновая подсказка

Обратите внимание на столбы тоннеля, окрашенные в аквамариново-голубой цвет, там, где поезда линии 6 входят на платформу. Это остаток первоначального облика станции времён Susaek Station в 2000 году — после переименования в 2009-м их так и не перекрасили. Небольшой призрак эпохи до DMC, спрятанный у всех на виду.

Где поесть

local_dining

Обязательно попробуйте

Корейское барбекю (삼겹살/갈비) — жареная свиная грудинка или ребрышки, которые готовят прямо у вас за столом Комтан (곰탕) — долго томящийся молочно-белый суп на говяжьих костях, классическая сеульская еда для душевного комфорта Сундэ (순대) — корейская кровяная колбаса с начинкой из стеклянной лапши, квинтэссенция уличной еды Конгуксу (콩국수) — холодный суп с лапшой на соевом молоке, летняя классика с кремовым ореховым бульоном Кайсэндон — японская рисовая чаша с сырой морепродуктами Чимэк (치맥) — жареная курица с пивом, любимое непринужденное сочетание в Сеуле Чапче (잡채) — обжаренная стеклянная лапша с овощами Кимчхи-ччигэ (김치찌개) — острое рагу из ферментированной капусты

Кофи Ток

кафе
Кафе €€ star 3.6 (5)

Заказать: Фирменный латте или эспрессо — «Кофи Ток» остается надежным районным местом, где можно получить свою утреннюю дозу кофеина перед прогулкой по району DMC.

Именно сюда за кофе обычно заходят местные в Сангам-доне, а не в туристическую ловушку. Кафе открывается рано и работает допоздна, так что сюда удобно забежать между телестудиями и магазинами.

schedule

Часы работы

Кофи Ток

Понедельник 8:00 утра – 10:00 вечера, Вторник
map Карта
info

Советы по ресторанам

  • check Район Сангам-дон вокруг станции DMC отличается плотной гастрономической сценой рядом с комплексом телестанций — в пешей доступности здесь сотни ресторанов и кафе.
  • check Корейское барбекю — фирменное блюдо района Мапхо-гу; мясо обычно жарят прямо у вас за столом, а платят за вес или порцию.
  • check Уличные лавки с едой (сундэ, хотток, чимэк) встречаются часто и стоят недорого — отличный вариант для быстрого и по-настоящему местного перекуса.
  • check Выход 9 со станции DMC — удобный ориентир для поиска кафе и ресторанов; многие интересные места собраны в пределах 5 минут пешком.
  • check Если хотите сэкономить на кофе и легких закусках, есть бюджетные кафе с позициями дешевле ₩5,000.
Гастрономические районы: Сангам-дон — центр района DMC, где корейское барбекю, уличная еда и кафе сосредоточены рядом с вещательным центром Мапхо-гу — район, издавна известный корейским барбекю и местной корейской кухней; именно здесь находится станция DMC

Данные о ресторанах предоставлены Google

Исторический контекст

От мусорной горы к стеклянным башням

История Станции Цифровой Медиа-Города — это на самом деле две истории, наложенные одна на другую, и в самом буквальном смысле. Внизу: пятнадцать лет спрессованных отходов мегаполиса с населением десять миллионов. Наверху: технологический район, который делает вид, будто этого мусора никогда не было. Станция открылась 7 августа 2000 года под названием Станция Сусэк и обслуживала пассажиров линии 6 в районе, который все еще находился на полпути к собственному переизобретению.

Девять лет спустя, 1 июля 2009 года, ее переименовали в Станцию Цифровой Медиа-Города, чтобы название соответствовало технологическому району, выросшему вокруг нее. Тогда же сюда пришли пригородная линия Кёнъый и аэропортовая железная дорога AREX, превратив местную станцию с одной линией в пересадочный узел на три линии. Но настоящая история здесь не о поездах. Она о том, что у вас под ногами.

Мэр Ко Гон и ставка на мусорную гору

С 1978 по 1992 год остров Нанджидо принимал все, о чем Сеул хотел забыть: бытовой мусор, строительный щебень, промышленные отходы. Свалка выросла до 98 метров над уровнем моря — выше Статуи Свободы от пьедестала до факела — и, как сообщалось, была в то время самой высокой мусорной горой в мире. Ядовитые стоки просачивались в Ханган. Зловоние тянулось на километры.

В июле 1998 года мэр Сеула Ко Гон встал перед камерами и объявил проект «Развитие Нового города Сеула», поставив свою политическую репутацию на план строительства современного жилого района на месте рекультивированной свалки. К апрелю 2000 года замысел расширился: план Sangam New Millennium City сместился от жилья к медийному и технологическому хабу, чему почти одновременно помогли два события — строительство стадиона к чемпионату мира по футболу FIFA 2002 на той же территории и открытие Международного аэропорта Инчхон в 2001 году.

Риск Ко Гона оправдался. К 2006 году комплекс DMC площадью 570,000 квадратных метров был полностью построен и заполнен телестудиями, технологическими офисами и культурными площадками. Мусорные горы превратились в Парк Кубка мира, где пешеходные тропы вьются по стабилизированным холмам бывшей свалки, теперь покрытым полевыми цветами и дубами. Градостроители до сих пор приводят это превращение как один из самых впечатляющих проектов рекультивации земли в XXI веке.

Нанджидо: остров, утонувший в мусоре

Нанджидо когда-то состоял из двух небольших островов на реке Ханган, соединенных с материком в 1977 году. Уже через год Сеул назначил это место главным городским полигоном. Пятнадцать лет сюда ежедневно приезжали грузовики — по оценкам, накопилось 92 миллиона кубометров отходов, чего хватило бы, чтобы засыпать нью-йоркский Центральный парк слоем мусора толщиной 27 метров. Сброс прекратили в 1993 году, а в 1996 начались работы по стабилизации, чтобы перекрыть выбросы метана и не допустить загрязнения грунтовых вод. Экологическое восстановление заняло больше десяти лет, но сегодня на месте бывшей свалки находятся болота, луга и одна из самых популярных открытых концертных площадок Сеула.

Станция, которая все время меняет имя

Станция открылась в 2000 году под названием Станция Сусэк, по имени окружающего района. Когда район DMC окончательно сформировался и в 2009 году сюда пришла линия Кёнъый, название сменили на Станцию Цифровой Медиа-Города — длинное имя на любом языке, а еще примечательное тем, что это была первая станция Seoul Metro, названная целиком по-английски, а не по-корейски. Остановка аэропортовой железной дороги AREX в том же комплексе сначала называлась Станция Мультимедиа-Сити, а затем была приведена в соответствие с брендом DMC. Даже аквамариново-голубая краска на колоннах тоннеля линии 6 осталась еще со времен Сусэка и так и не была обновлена — маленький призрак прежней идентичности станции, который все еще можно заметить, если поднять глаза.

Послушайте полную историю в приложении

Ваш персональный куратор в кармане.

Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.

Первые 5 гидов бесплатно
smartphone

Audiala App

Доступно для iOS и Android

download Скачать

Присоединяйтесь к 50 000+ кураторов

Часто задаваемые

Стоит ли посещать Станцию Цифровой Медиа-Города? add

Стоит, если вам интересны городское планирование в стекле и стали или если вы хотите посмотреть, как по вторникам в башне SBS Prism Tower снимают K-pop шоу. Район вокруг станции — построенный на месте бывшей крупнейшей свалки Сеула — рассказывает историю куда интереснее, чем большинство специально созданных медийных кварталов. Добавьте сюда Хондэ, до которого три минуты на поезде, и получите действительно разнообразную вторую половину дня.

Как добраться от Станции Цифровой Медиа-Города до аэропорта Инчхон? add

Сядьте на поезд AREX Airport Railroad прямо в комплексе станции DMC — обычные поезда без экспресса идут до Инчхона примерно 35 минут. Платформа AREX находится в том же станционном комплексе, что и линия 6 и линия Кёнъый-Чунан, все они соединены переходными коридорами. Для самой быстрой пересадки в сторону Инчхона садитесь в вагон №6-4.

Чем заняться рядом со Станцией Цифровой Медиа-Города? add

Галерея DMC бесплатна и открыта для всех. Вестибюль башни SBS Prism Tower — лауреата Korean Architecture Award 2013 — открыт для посетителей без записи; там выставлены работы Франсуа Морелле и Рони Хорн. По вторникам внутри SBS Prism Tower снимают MTV The Show; иногда зрителей тоже пускают. Уличная еда и ночная жизнь Хондэ — в трёх минутах по линии 6.

Сколько времени нужно на Станцию Цифровой Медиа-Города? add

Сама станция — это транспортный узел: на пересадку между линиями уходит около пяти минут. Если вы хотите осмотреть район DMC, закладывайте 1–2 часа на галерею, вестибюль SBS Prism Tower и прогулку по центральному бульвару. Если совместить это с Хондэ, крюк действительно будет не зря.

Что такое Digital Media City (DMC) в Сеуле? add

DMC — это спланированный медийно-технологический район площадью 570,000 м² в Сангам-доне — примерно в 1.7 раза больше по площади, чем Canary Wharf в Лондоне. Его начали строить с нуля после 2002 года на земле, отвоёванной у бывшей главной свалки Сеула, Нанджидо, куда с 1978 по 1992 год свезли 92 миллиона м³ отходов. Теперь стеклянные башни, выросшие на месте мусорной горы, заняты крупными вещателями, технологическими компаниями и студиями.

Что было на месте Digital Media City до строительства? add

Весь район Сангам-дон с 1978 по 1992 год был главной свалкой Сеула. На острове Нанджидо накопилось столько отходов, что мусорная гора поднялась на 98 метров над уровнем моря — выше Статуи Свободы и, как сообщалось, в то время была самой высокой мусорной горой в мире. В 1993 году Сеул прекратил свозить сюда мусор и ещё много лет укреплял участок, прежде чем дать ему новое назначение.

Почему Digital Media City Station переименовали из Susaek Station? add

Станция открылась 7 августа 2000 года под названием Susaek Station на линии 6. Когда 1 июля 2009 года здесь появилась остановка пригородной железной дороги линии Кёнъый, весь комплекс переименовали в Digital Media City Station, чтобы название соответствовало технологическому району, который рос вокруг. По местным источникам, это сделало её первой станцией метро в Сеуле, название которой целиком дано на иностранном языке — деталь, которая, похоже, до сих пор вызывает споры.

Подходит ли Станция Цифровой Медиа-Города для людей на инвалидных колясках? add

Да. В комплексе станции есть лифты на всех трёх линиях — линии 6, линии Кёнъый-Чунан и AREX Airport Railroad. Район DMC ровный и удобный для пешеходов, с широкими тротуарами вдоль главного бульвара.

Источники

  • verified
    Wikipedia — Digital Media City

    Размер района (570,000 м²), сравнение с Canary Wharf, хронология основания и общая история развития DMC

  • verified
    NamuWiki — 디지털미디어시티역

    История переименования станции, деталь с аквамариново-голубыми столбами тоннеля, советы по выбору вагона AREX для пересадки, утверждение о первой станции с иностранным названием и планы застройки Lotte на 2026 год

  • verified
    Seoul Solution / Korea.net

    История свалки Нанджидо, показатель 92 миллиона м³ отходов, хронология экологической стабилизации и ключевые этапы плана Sangam New Millennium City

  • verified
    Wikipedia — Nanjido

    География острова, история накопления отходов и соединение с материковой частью Сеула в 1977 году

  • verified
    Wikipedia — Seoul Lite DMC Tower

    Предложенная башня высотой 640 метров по проекту SOM/Samoo, концепция с 40,000 LED-панелей, заявление о закладке в августе 2009 года и продолжающиеся задержки строительства

  • verified
    SpringerLink

    Стадион чемпионата мира по футболу 2002 года и открытие аэропорта Инчхон как факторы, подтолкнувшие разворот в развитии DMC

  • verified
    Korean Architecture Award 2013 — SBS Prism Tower

    Формулировка награды Excellence Award для SBS Prism Tower и программа публичного искусства в вестибюле (Morellet, Horn, Bae)

Последняя проверка:

Map

Location Hub

Исследуйте окрестности

Images: Mobius6 (wikimedia, cc by-sa 4.0) | Mobius6 (wikimedia, cc by-sa 4.0) | G43 (wikimedia, cc by 3.0) | LERK (wikimedia, cc by-sa 4.0) | IRTC1015 (wikimedia, public domain) | LERK (wikimedia, cc by-sa 4.0) | LERK (wikimedia, cc by-sa 4.0) | IRTC1015 (wikimedia, public domain)