Первое, что накрывает вас в Сиане, — запах кумина и дыма от жарящейся баранины, тянущийся из переулка Мусульманского квартала в сумерках, пока совсем рядом с городом 2200-летние глиняные воины стоят в безупречном строю. Эта бывшая столица 13 китайских династий не шепчет о своей истории. Она подаёт её на завтрак в миске ян жоу пао мо.
Curated from places in this city. Same price as official sites.
Prices shown are indicative — final pricing and availability are confirmed at checkout. Audiala may receive a commission from bookings made via these links.
СПервое, что накрывает вас в Сиане, — запах кумина и дыма от жарящейся баранины, тянущийся из переулка Мусульманского квартала в сумерках, пока совсем рядом с городом 2200-летние глиняные воины стоят в безупречном строю. Эта бывшая столица 13 китайских династий не шепчет о своей истории. Она подаёт её на завтрак в миске ян жоу пао мо.
14-километровая городская стена эпохи Мин до сих пор опоясывает старый город, как каменный пояс. Возьмите велосипед у любых ворот, и весь круг можно проехать примерно за два часа, мимо бабушек, занимающихся тайцзи под 600-летними крепостными стенами. Контраст между этим древним силуэтом и неоновыми вывесками ночных шашлычных внизу — чистый Сиань.
Опера Циньцян звучит в культурном квартале И Су Шэ почти каждый вечер — высокий, резкий, отбиваемый деревянными трещотками звук, который местные называют душой Шэньси. Постойте у открытой сцены подольше, и кто-нибудь обязательно протянет вам микрофон для традиционного испытания с «выкриком». Откажетесь на свой страх и риск.
What makes this place worth slowing down for.
Построенная в 1370 году, эта 14-километровая петля поднимается на 12 метров и настолько широка, что по ней могут разъехаться две машины. Возьмите велосипед у Южных ворот на рассвете. Слышно только, как шины шуршат по кирпичу, а город внизу просыпается.
В трёх ямах находится более 8000 воинов в натуральную величину, и у каждого лица свои черты. Одна только яма 1 тянется на 230 метров. Встаньте у края и почувствуйте тяжесть взгляда императора, умершего в 210 году до н. э., который будто до сих пор смотрит на вас.
В культурном квартале И Су Шэ вращающаяся сцена 1912 года всё ещё в движении. Актёры берут ноты, от которых першит в горле. Даже если вы ничего не понимаете, эта необработанная эмоция бьёт куда-то между рёбер.
Пропустите главный поток на улице Хуэй. После 9 вечера сворачивайте в Дапиюань или Сиянши. В воздухе стоит запах кумина и обугленной баранины. Старики играют в шахматы под голыми лампочками, а вы едите стоя.
Not every monument, just the ones we'd walk you past ourselves.
---
Большая Пагода Диких Гусей in Сиань, Китай.
Дворец Эпан, расположенный в Сиане, Китай, является мощным символом древних имперских амбиций Китая и архитектурных достижений. Начатый во времена правления Цин
Дата: 14/06/2025
---
Посетители могут погружаться в насыщенную культурную атмосферу, покупать традиционные китайские художественные принадлежности и исследовать Музей стел в Сиане,
Дата: 14/06/2025
Where to wander, by quarter — each with its own rhythm.
Улица Хуэйминьцзе и лабиринт её боковых переулков образуют пряное, пахучее сердце гастрономического Сианя. Главную улицу, забитую продавцами селфи-палок, лучше пропустить и уйти в переулки Дапиюань или Сиянши. Там лянпи лучше, гуань тан баоцзы действительно брызжут бульоном, а запах кумина и чили потом держится на одежде ещё несколько дней.
Внутри городских стен район вокруг Колокольной башни 1384 года даёт самые короткие переходы между главными достопримечательностями и лучшие ночные уличные закуски. На закате свет здесь резко меняется: подсвеченная стена начинает светиться янтарём на фоне тёмного неба. Остановитесь в одном из переделанных гостиничных двориков, и утром вас разбудит звук велосипедов по мостовой, которой уже 600 лет.
К югу от стен лежит современный квартал вокруг 64-метровой Большой пагоды диких гусей, построенной в 652 году. Вечерние шоу фонтанов собирают толпы, но настоящая причина приехать сюда — растущий кластер хороших кофеен и более спокойных баров. Это место выручает, когда нужен отдых от сенсорного напора старого города.
Этот сравнительно новый туристический район категории 3A посвящён опере циньцян и включает музей на поверхности и подземную ретро-улицу Дунбангэ. В восстановленном театре И Су Шэ до сих пор работает оригинальная вращающаяся сцена 1912 года. Даже если вы не поймёте ни слова, эти надрывные голоса и резкие удары тарелок всё равно ударят куда-то глубоко в грудь.
Бывшая фабрика, превращённая в творческий анклав, где утренние продавцы овощей соседствуют с независимыми кафе и уличным искусством. Контраст здесь совсем не кажется натянутым. Возьмите кофе, посмотрите, как местные в семь утра торгуются за лук-порей, а потом вернитесь вечером, когда то же пространство начинает напоминать уже скорее берлинский двор.
От неолитических шепотов до молчания Терракотовой армии
В лёссовых холмах к востоку от реки Вэй древние люди оббивали каменные орудия, на которых до сих пор видны следы их рук. Эти находки поражают тем, что отодвигают присутствие человека здесь дальше в прошлое, чем почти где-либо ещё в северном Китае. Те же самые холмы позже станут колыбелью императоров.
Земледельцы культуры Яншао строили прочные полуземлянки и печи, а на их красной керамике до сих пор сохранились отпечатки пальцев. Умерших они хоронили с просом и орудиями, и в этом уже угадываются обряды, которые позже определят китайскую культуру. Эта деревня лежит под современным Сианем, как тихое биение сердца.
Чжоу основали две столицы, Фэнцзин и Хаоцзин, на южном берегу Вэй. Отлитые здесь бронзовые сосуды до сих пор словно отзываются ритуальными песнопениями. Решение править с этой речной равнины задало географический образец, которому будет следовать каждая позднейшая династия.
Из своей ставки в Сяньяне, к северу от будущего Сианя, Первый император унифицировал письменность, ширину осей повозок и монетное обращение на завоёванных землях. Тяжесть его замысла была так велика, что династия едва пережила самого правителя. Но созданное им централизованное государство до сих пор определяет Китай.
В погребальном котловане в 35 км к востоку 8000 воинов в натуральную величину стояли по стойке смирно, и каждое лицо было вылеплено по образцу живого солдата. Император верил, что они будут охранять его в вечности. Их открытие в 1974 году заставило заново пересмотреть всё, что мы знали о мастерстве эпохи Цинь.
Основатель Хань распланировал новую столицу к югу от Вэй и назвал её Чанъань — «Вечный мир». Её сетчатая планировка и двенадцать ворот станут образцом для имперских городов на следующие два тысячелетия. Запах свежей утрамбованной земли, должно быть, был в ту первую весну совершенно всепоглощающим.
Рабочие утрамбовали 14 километров земляных валов из послойного лёсса. Стена поднималась на 12 метров и была такой ширины, что по ней могли разъехаться две колесницы. Каждая следующая династия будет строить по тем же линиям, будто город не хотел забывать свою первую форму.
Военачальник Дун Чжо перетащил двор в Чанъань, а затем поджёг Лоян, чтобы он не достался соперникам. Дым висел неделями. Когда огонь наконец угас, уцелевшие жители жались внутри старых ханьских стен и гадали, не пришёл ли конец самой империи.
Войска Ли Юаня вошли через те же ворота, которыми прежде пользовались ханьцы. Город снова переименовали, но улицы оставили прежними. Через несколько десятилетий он стал крупнейшим и самым космополитичным городом на земле, с кварталами персов, согдийцев и тюрков.
Будущая императрица вошла во дворец в четырнадцать лет как наложница низкого ранга. Поэтические салоны города и буддийские храмы отточили её ум. Позже она будет править с этих улиц как единственная женщина-император в истории Китая, переписывая законы среди ладана и шёлка.
Монаху Сюаньцзану нужно было надёжное место для санскритских текстов, которые он привёз из Индии, преодолев 16 000 километров. Император велел возвести 64-метровую башню из серого кирпича. В ясные дни её тень до сих пор точно так же пересекает южные окраины, как и тогда.
Ещё одну башню, чуть меньше, возвели для новых священных текстов. Её тринадцать ярусов пережили землетрясение 1556 года, которое срезало два верхних уровня. Оставшийся обрубок до сих пор слегка наклонён, будто прислушивается к новым толчкам.
Христианские монахи из Персии установили чёрную известняковую плиту в честь веры, пришедшей в Чанъань по Шёлковому пути. Надпись сочетает сирийское и китайское письмо. Она простояла два века, после чего её зарыли в землю, чтобы уберечь от гонений.
Военачальник Чжу Вэнь заставил двор перебраться на восток и приказал разобрать Чанъань. Солдаты разбирали дворцы на древесину. Город, который был величайшим в мире, превратился в каменоломню. Исчезнуть отказались только пагоды и несколько упрямых стен.
Полководцы Хунъу захватили разрушенный город и сразу переименовали его в «Западный мир». Они начали строить массивную кирпичную стену, которая и сегодня опоясывает центр. Новое имя закрепилось; былое танское величие стало памятью и туристическим лозунгом.
Рабочие уложили 14 километров серого кирпича, подняв стену на 12 метров и сделав её такой широкой, что по ней могли ехать в ряд пять лошадей. Минские инженеры расширили ханьские основания на несколько метров. Пройдитесь здесь в сумерках, и в зубцах стены всё ещё будто задерживается эхо их молотов.
Самое смертоносное землетрясение в письменной истории унесло в провинции 830 000 жизней. В Сиане Малая пагода диких гусей за считаные секунды лишилась верхних ярусов. Выжившие говорили, что земля ревела, как тысяча быков, прежде чем город сложился внутрь себя.
Холодной декабрьской ночью войска генерала Чжан Сюэляна схватили Чан Кайши в горячих источниках Хуацин. Они вынудили его заключить союз с коммунистами против Японии. Переговоры, которые за этим последовали, шли внутри старых городских стен и изменили ход XX века.
20 мая войска прошли через Северные ворота. Старые республиканские знамена были спущены. Через несколько месяцев город начал медленно превращаться из имперской реликвии в промышленный центр, хотя стена и пагоды упорно не желали становиться современными.
Крестьяне бурили колодец недалеко от Линьтуна и на глубине четырёх метров наткнулись на твёрдую глину. Археологи обнаружили голову первого воина, а затем ещё тысячи. Находка заставила историков заново оценить размах амбиций династии Цинь. Эти лица до сих пор смотрят с тревожащей индивидуальностью.
ЮНЕСКО включила в список коридор Чанъань — Тянь-Шань, признав древнюю роль Сианя как восточной опорной точки. Город внезапно оказался на каждой новой карте инициативы «Пояс и путь». Теперь туристы приезжают сюда на скоростной железной дороге, тогда как когда-то отсюда уходили караваны на верблюдах.
The people who shaped the city — and were shaped by it.
Последние годы жизни он провёл, одержимый бессмертием, одновременно приказав строить то, что потом станет Терракотовой армией, в 35 км к востоку от современного Сианя. Масштаб до сих пор выглядит как попытка человека запугать саму смерть. Сегодня его, вероятно, раздражало бы то, что мы продолжаем выкапывать его тайны.
После 17 лет пути в Индию и обратно Сюаньцзан вернулся в Чанъань в 645 году с 657 санскритскими текстами. Большую пагоду диких гусей построили специально для их хранения. Само здание он бы узнал сразу, а вот световые шоу, которые теперь каждую ночь проецируют на его стены, вполне могли бы его ошеломить.
Единственная женщина, правившая Китаем от собственного имени, сделала Чанъань своей столицей и переписала придворный протокол прямо из его дворцов. Её город эпохи Тан исчез, но пагоды, которые она видела, остались. Ей, скорее всего, понравилось бы, что местный театр до сих пор так увлечён её историей.
В декабре 1936 года он похитил Чан Кайши в Сиане, чтобы вынудить союз против Японии. Дом, где это произошло, стоит до сих пор. Следующие 50 лет он провёл под домашним арестом из-за этой единственной хладнокровно рассчитанной ставки. Местные и сейчас спорят, было ли это предательством или патриотизмом.
Where locals actually book dinner — not the tourist menus.
Small things that change how the city treats you.
Возьмите велосипед у Южных ворот и проедьте весь 14-километровый круг. Лучше всего ехать рано утром или ближе к вечеру: и людей меньше, и свет на минских бастионах 1370-х самый ясный.
В любой лавке с янжоу паомо в Мусульманском квартале крошите лепёшку сами и на мелкие кусочки. Так бульон дольше остаётся горячим, а текстура получается куда лучше, чем у заранее подготовленных порций.
Привяжите иностранную банковскую карту к Alipay ещё до приезда. Метро, автобусы, такси и даже большинство уличных лавок принимают сгенерированный QR-код. Наличные нужны редко.
Полностью избегайте первой недели мая, первой недели октября и праздника Весны. Только за праздник Весны 2025 года число посетителей достигло 16.2 million.
На железнодорожном вокзале Сианя или на парковке у Терракотовой армии не обращайте внимания на водителей, которые сами предлагают поездку. Вызывайте Didi или идите к официальной стоянке такси. Разница и в цене, и в безопасности очень заметна.
Сходите в культурный квартал И Су Шэ и зайдите в театр с вращающейся сценой. Даже без знания языка эта громкость и ритм деревянных хлопушек действуют очень сильно.
The city, as it actually looks.
Посетители катаются на велосипедах по исторической древней городской стене в Сиане, Китай, где традиционные сторожевые башни контрастируют с современным силуэтом города.
Rain Lü на Pexels
Исторические городские стены и традиционные деревянные постройки Сианя, Китай, красиво подсвечены на фоне ночного неба.
Kowal Tyler на Pexels
Непостановочная чёрно-белая фотография группы пожилых мужчин, отдыхающих у тротуара в районе Ляньху в Сиане, Китай.
yaodong che на Pexels
Grand Tang Mall в Сиане, Китай, сияет яркими праздничными огнями, показывая впечатляющее сочетание традиционной архитектуры и современной городской энергии.
Collins Zhao на Pexels
Величественная архитектура ворот древней городской стены в Сиане, Китай, красиво сияет в тёплом ночном освещении.
Kowal Tyler на Pexels
Живая атмосфера переполненного ночного рынка в Сиане, Китай, освещённого светящимися неоновыми вывесками и традиционными фонарями.
niguo на Pexels
Спокойный вид на современную архитектуру, отражающуюся в тихих водах озера, в обрамлении величественных туманных гор Сианя, Китай.
niguo на Pexels
Историческая Колокольная башня Сианя ярко сияет ночью, служа эффектным центром среди оживлённого городского движения.
安惠 青 на Pexels
Да, если вам важны материальные следы имперского прошлого Китая. Терракотовая армия по-прежнему поражает, даже если вы уже видели все фотографии, а прогулка по 14-километровой городской стене эпохи Мин в сумерках полностью меняет взгляд на современный город. Трёх дней хватает, чтобы почувствовать вес тринадцати династий и не вымотаться.
Для большинства достаточно трёх полных дней. Один день — на Терракотовую армию и Музей истории Шэньси, один — внутри городских стен на Мусульманский квартал и велопрогулку, ещё один — на пагоды или однодневную поездку на гору Хуашань. Четыре дня позволят двигаться спокойнее и уделить время району И Су Шэ.
Из аэропорта удобнее всего ехать напрямую по линии метро 14. Поездка стоит от 2 до 9 юаней и занимает около 50 минут до района Колокольной башни. Автобусы-шаттлы из аэропорта стоят 25 юаней и останавливаются у крупных отелей, но часто застревают в пробках.
По международным меркам очень безопасно. Главный риск — завышенные цены у нелицензированных такси возле железнодорожного вокзала. Женщины, гуляющие ночью одни в Мусульманском квартале, обычно не сообщают о проблемах, хотя плотная толпа может утомлять.
Апрель–май или сентябрь–октябрь. Температура мягче, воздух чище. Летом бывает до 35°C при высокой влажности, а зимой сухо и холодно. Все китайские государственные праздники лучше обходить стороной.
Вход стоит 150 юаней с марта по ноябрь и 120 юаней с декабря по февраль. Бронировать нужно точно за 3–7 дней через официальный сайт. XR-экспозиция входит в билет. Такси из города стоит около 150 юаней в одну сторону.
Ready to book?
Curated from places in this city. Same price as official sites.
Prices shown are indicative — final pricing and availability are confirmed at checkout. Audiala may receive a commission from bookings made via these links.
Международный аэропорт Сиань Сяньян (XIY) находится в 40 км к северо-западу. Линия метро 14 довезёт до города за 45 минут за ¥6. Скоростные поезда из Пекина прибывают на Северный вокзал Сианя за 4,5 часа. В 2026 году билеты лучше бронировать как минимум за неделю.
В 2026 году в метро восемь линий. Трёхдневный проездной стоит ¥45 и продаётся в киоске на любой станции. Линии 1 и 2 охватывают почти всё, что стоит увидеть. Для прогулки по городской стене арендуйте велосипед у любых ворот за ¥45 на два часа. Диди работает везде.
Весной (апрель–май) обычно 15–25 °C и сухой воздух. Летом температура поднимается до 35 °C, и ощущение такое, будто стоите в кастрюле с супом. Осенью (сентябрь–октябрь) здесь 12–22 °C и идеальный свет. Избегайте первой недели октября, когда сюда съезжаются 16 миллионов посетителей.
За пределами крупных отелей английский встречается редко. Скачайте Вичат и Алипей ещё до прилёта и привяжите иностранную карту. Наличные в 2026 году почти бесполезны. Держите ¥100 мелкими купюрами для немногих упрямых уличных торговцев.
38 places, one continuous walking route. Free with your first city.
38 мест для знакомства
