Таранто

Таранто, Италия

Таранто

Основанный спартанцами и все еще разделенный двумя морями, Таранто сочетает в себе дорические колонны, разводной мост и черных мидий с городом, который всё еще спорит сам с собой.

play_circle Слушать аудиогид map Карта
От половины дня до полного дня

Введение

Спартанская колония, византийское возрождение и один из ключевых портов Второй мировой войны — всё это уместилось в старом городе Таранто, в городе Таранто, Италия. Посетите Таранто, потому что лишь немногие места позволяют вам пройти от обломков греческого храма к артиллерийскому замку и разводному мосту, который до сих пор разводится для прохода судов, и всё это в соленом воздухе и при ионическом свете, отражающемся от двух морей. Удивительно не то, что Таранто — древний город. Удивительно то, как наглядно он продолжает использовать свое прошлое.

Исторические хроники показывают, что Таранто возник как греческий Тарас в конце VIII века до н. э., однако улицы, по которым вы гуляете в Читта-Веккья, обязаны своим обликом в такой же степени византийской перестройке 967 года, как и спартанскому наследию. В этом и заключается особенность города: дорические колонны стоят всего в нескольких шагах от Арагонского замка, а Виа Дуомо продолжает линию древнего акрополя, переходя в живой квартал с развешанным бельем, часовнями и скутерами.

Море здесь рассказывает половину истории. Вы слышите стук такелажа в гавани, чувствуете запах соли и дизеля у канала, а затем заходите в церкви, где воздух становится прохладным и слегка восковым, словно у города два легких, и он использует оба.

Таранто вознаграждает путешественников, которые любят места с сохранившимися следами времени. Приезжайте ради Великой Греции, если хотите, но оставайтесь ради более суровой правды: этот город завоевывали, перестраивали, укрепляли, бомбили и за него спорили на протяжении более двух тысячелетий, но он всё так же просыпается лицом к воде.

Логистика для посетителей

directions_bus

Как добраться

Основная туристическая зона Таранто пролегает между MArTA, Пьяцца Кастелло и Виа Дуомо. От вокзала Таранто Чентрале до Пьяцца Кастелло идти около 25–30 минут; от ворот круизного порта до Пьяцца Кастелло примерно 2 км, что займет около 21 минуты пешком — как раз для неспешной прогулки вдоль моря. Основной транспорт здесь — автобусы AMAT: к MArTA ходят маршруты 1/2, 3, 8, 14, 16, 20, 21A, 27C и 28C, а к Пьяцца Кастелло — линии 1/2, 601 и 8. Если вы на машине, въезжайте по трассе A14 в сторону Массафры и SS7, а затем паркуйтесь в районе Борго или рядом с набережной (Lungomare), а не пытайтесь пробраться в Читта-Веккья (Старый город), где зоны ZTL (ограниченного движения) и пешеходные участки сделают вождение настоящей головной болью.

schedule

Часы работы

По состоянию на 2026 год, достопримечательности Таранто под открытым небом практически никогда не закрываются: Пьяцца Кастелло, набережная и улицы старого города всегда доступны. MArTA работает со вторника по субботу с 08:30 до 19:30 (последний вход в 19:00), закрыт по понедельникам и открыт бесплатно в первое воскресенье каждого месяца; часы работы в воскресенье на итальянской и английской страницах музея могут различаться, поэтому перепроверьте информацию перед визитом. Собор Сан-Кальдо обычно открыт ежедневно примерно с 08:00 до 12:00 и с 17:00 до 20:00, хотя богослужения могут менять этот график, а Арагонский замок сейчас публикует два разных официальных расписания экскурсий, поэтому лучше подтвердить время по телефону, прежде чем планировать свой день.

hourglass_empty

Необходимое время

Выделите 1,5–2 часа, если хотите увидеть только самое главное: Поворотный мост (Ponte Girevole), Пьяцца Кастелло, дорические колонны и короткую прогулку по Читта-Веккья. Для вдумчивого посещения MArTA потребуется 1,5–2 часа, а если вы будете читать всё внимательно, то ближе к 3 часам; экскурсия по Арагонскому замку длится около 90 минут, что сопоставимо с просмотром длинного фильма. Половины дня вполне хватит на MArTA плюс замок или собор, а полный день позволит прочувствовать двойственную натуру города: греческие фрагменты, барочные церкви, морская мощь флота и запах соли от двух морей.

accessibility

Доступность

MArTA — самый удобный ориентир для посетителей с ограниченной мобильностью: официальные услуги включают пандусы, лифты, доступные туалеты на первом и втором этажах, а также наличие инвалидных колясок. Пьяцца Кастелло, собор Сан-Кальдо и набережная также отмечены как доступные на местных официальных страницах. Однако внутри Читта-Веккья старая брусчатка и узкие переулки могут превратить короткую прогулку в тяжелое испытание, поэтому более ровный маршрут от Борго к Пьяцца Кастелло вдоль набережной будет более безопасным вариантом.

payments

Стоимость и билеты

По состоянию на 2026 год, осмотр достопримечательностей Таранто на улицах ничего не стоит: Пьяцца Кастелло, набережная, улочки старого города и вход в собор бесплатны. В MArTA стоимость составляет 10 евро за полный билет, 2 евро для лиц в возрасте 18–25 лет и бесплатно для лиц младше 18 лет, а также бесплатный вход в первое воскресенье каждого месяца; онлайн-бронирование — лучший способ избежать очередей. Экскурсии в Арагонском замке остаются бесплатными, но бронирование желательно, так как войти без записи можно только при наличии свободных мест.

Советы посетителям

church
Этикет в церкви

Сан-Катальдо — это действующий собор, а не просто декорация. Одевайтесь скромно, соблюдайте тишину и, если вы пришли во время мессы или во время праздника Святого Катальдо 10 мая, уступите место верующим, а не занимайте проход со смартфоном в руках.

photo_camera
Правила фотосъемки

В музее MArTA правила строже, чем во многих других итальянских музеях: телефоны должны быть без звука, использование телефонов в выставочных залах запрещено, селфи-палки, еда и напитки недопустимы, а профессиональное фото- и видеооборудование требует письменного разрешения. В соборе и Арагонском замке нет четких актуальных правил для туристов, поэтому перед съемкой интерьеров или установкой штатива уточните правила у персонала.

security
Проблемы с парковкой

В Таранто нет сложных туристических схем; обычное неудобство — это неофициальные парковщики, которые просят наличные за «присмотр» за вашей машиной. Пользуйтесь только платными парковками AMAT, оплачивайте через паркомат или приложение и придерживайтесь главных улиц Читта-Веккья после наступления темноты, особенно если тихие переулки кажутся безлюдными.

restaurant
Где поесть поблизости

Чтобы поесть по-настоящему по-местному, забронируйте столик в Basile Luzzi для морепродуктов среднего ценового сегмента или в Trattoria del Pescatore для рыбы у порта по доступным ценам. В старом городе Il Simposio Città Vecchia — отличный бюджетный или средний вариант рядом с Пьяцца Кастелло, а Ristò Fratelli Pesce — изысканный выбор, если вы хотите отведать тарантских моллюсков в ресторанной подаче. Рядом с MArTA удобным вариантом после музея станет Thalìa Kitchen & Cocktails на Via Cavour 13.

wb_sunny
Лучшее время для визита

Приходите рано или поздно. Утренний свет на разводном мосту и Пьяцца Кастелло обладает той бледной, соленой яркостью, которая так характерна для южных портов, а предзакатный свет смягчает старый камень и придает набережной Lungomare особый вид. Полуденный зной может испортить посещение замка, и один из официальных источников сообщает, что экскурсии могут быть отменены в случае экстремальной жары или плохой погоды.

checkroom
Вопрос с багажом

В MArTA запрещено проносить багаж, рюкзаки и сумки большого размера, а в старом городе трудно найти место, где их можно было бы оставить. Если вы прибываете со станции или круизного порта с багажом, сначала оставьте его в камере хранения рядом с Via Principe Amedeo или в другом официальном пункте хранения, а затем начинайте осмотр с музея, направляясь к Пьяцца Кастелло.

История

Переломный момент Фердинанда у ворот воды

Исторические записи свидетельствуют о том, что в конце 1480-х годов король Фердинанд Арагонский приказал перестроить укрепления Таранто для эпохи пушек, вероятно, по планам, связанным с Франческо ди Джорджо Мартини. Для Фердинанда это было вопросом не только стратегии, но и личного престижа: если бы Таранто пал, корона потеряла бы морской узел на ионическом побережье и крепость, охраняющую гавань, которую желал каждый соперник.

Переломный момент наступил, когда инженеры перестали рассматривать замок как высокую средневековую цитадель и переделали его в низкое, мощное артиллерийское сооружение, связанное с работами по каналу, начатыми в 1481 году. Та же задача, но новое воплощение. Гарнизон по-прежнему следил за проходом между морями, но теперь уже из округлых бастионов, предназначенных для поглощения ядер, а не для демонстрации феодальной гордости.

В этом и заключается Таранто в миниатюре. Здания меняют язык, кладку и владельцев, но город постоянно возвращается к одной и той же задаче: контролировать переправу, укрывать корабли и жить за счет воды, прижимающейся к его стенам.

Что изменилось

Исторические хроники показывают, что Таранто редко наслаждался спокойными веками. Город подчинился Риму в 272 году до н. э., поддерживал Ганнибала в 212 году до н. э., пережил римское разграбление в 209 году до н. э., был разрушен сарацинскими войсками в 927 году и заново отстроен византийской властью в 967 году. Замок приобрел свой нынешний вид между 1487 и 1492 годами, судоходный канал был прорыт для обороны в 1481 году, а поворотный мост 1880-х годов (замененный в 1958 году) превратил старую привычку охраняемого прохода в современный механический ритуал.

Что сохранилось

То, что осталось неизменным, легче упустить из виду, потому что это до сих пор работает. Виа Дуомо сохраняет древнюю ось акрополя, повторно использованные римские колонны выжили в старом городе в виде простых столбов, а священная жизнь города по-прежнему сосредоточена вокруг Сан-Кальдо, чей культ формировал Таранто на протяжении веков, даже когда ученые спорят о личности святого. Портовая жизнь, рыбные рынки, присутствие военно-морского флота и инстинктивное стремление смотреть прежде всего в сторону моря — всё это сохраняет один и тот же пульс под разными флагами.

Послушайте полную историю в приложении

Ваш персональный куратор в кармане.

Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.

Первые 5 гидов бесплатно
smartphone

Audiala App

Доступно для iOS и Android

download Скачать

Присоединяйтесь к 50 000+ кураторов

Источники

Последняя проверка:

Больше мест для посещения — Таранто

12 мест для знакомства

Военно-Морская База Таранто

Военно-Морская База Таранто
Порт Таранто

Порт Таранто
Стадио Эразмо Яковане

Стадио Эразмо Яковане
Тарантский Собор

Тарантский Собор
Тарас

Тарас
Арагонский Замок

Арагонский Замок
photo_camera

Археологический Парк "Липполис" В Коллепассо
photo_camera

Клуатр Монастыря Сан-Доменико
photo_camera

Муниципальный Театр Фуско
photo_camera

Национальный Археологический Музей Таранто
photo_camera

Пьяцца Мария Иммаколата
photo_camera

Статуя Эразмо Яковане

Images: Valerio Giannattasio / Unsplash License (unsplash, Unsplash License)