Таранто

ТарантоИталия 40° N · 17° E Обновлено Aug 2026

Спартанские основатели, два моря и знаменитое древнегреческое золото встречаются с раненым индустриальным горизонтом в Таранто, где Великая Греция живет рядом с возрождением.

Слушать аудиогид Карта
Таранто Фото: Livioandronico2013 · CC BY-SA 3.0
Вход
Бесплатные экскурсии по Арагонскому замку

Как Таранто, город двух морей в Италии, может быть греческим, византийским, арагонским, индустриальным и при этом оставаться под властью окружающих его вод? Приезжайте сюда, чтобы пересечь Понте Жиреволе, постоять под древними дорическими колоннами и понаблюдать, как рыбацкие лодки снуют между Большим морем (Mar Grande) и Малым морем (Mar Piccolo). Таранто вознаграждает посетителя, любящего историю, позволяя увидеть ее проступающие грани.

На Старом городе (Città Vecchia) белье развешивается над узкими улочками, церковные колокола разносятся над обветшалыми фасадами, а известняковые ступени ведут вниз, к рабочим лодкам и фермам по выращиванию мидий. На площади Кастелло (Piazza Castello) две каннелированные греческие колонны стоят рядом с оживленным движением, словно античность просто забыла уйти.

Слои истории города необычайно близки друг к другу. В музее MArTA хранятся золотые украшения древнего Тараса, в то время как Арагонский замок (Castello Aragonese), подземные гипогеи, шествия Страстной недели и утренние духовые оркестры позволяют услышать отголоски прошлых веков в настоящем.

Исследовано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям.

Что посмотреть

  1. MArTA – Национальный археологический музей Таранто

    За бывшим монастырем Сан-Паскуале-Байлон XVIII века скрывается сюрприз: прошлое Таранто сияет, дышит и смотрит на вас. Уделите время первому этажу, чтобы увидеть Гробницу атлета конца VI века до н.э. с четырьмя панафинейскими амфорами, расставленными вокруг саркофага, а затем войдите в Золотые залы, где эллинистическая филигрань, венки из дубовых листьев, спиральные серьги и крошечная пиксис принцессы Опаки Сабалейды ловят свет, как капли пойманного солнца. Музей превращает Таранто из старого города у моря в самую грозную греческую державу на юге Италии.

  2. Кастелло Арагонесе

    Замок выглядит почти слишком низким для крепости, что и является его главной особенностью: перестроенный между 1486 и 1492 годами под руководством Франческо ди Джорджо Мартини, его потрепанные стены и четыре круглые башни были спроектированы так, чтобы сделать пушечный огонь бессмысленной затеей. Прогуляйтесь по площади Пьяцца д’Арми, где греческие блоки, византийский бут и швабские арки появляются в кладке, как геологические слои, затем спуститесь в прохладные казематы и артиллерийские проходы, прежде чем подняться на платформы, обращенные к морю; снаружи ветер несет соль из Мар-Гранде, а Понте-Джиреволе раскрывает свою железную геометрию через канал. Спросите о царапинах на стенах тюрьмы, связанных с генералом Тома-Александром Дюма, который содержался здесь с 1799 по 1801 год.

  3. Прогулка по двум морям и затерянному городу

    Начните с моста Понте-Джиреволе 1887 года, где внезапный морской бриз делает канал главной улицей Таранто, затем перейдите к площади Пьяцца Кастелло, чтобы встать рядом с двумя сохранившимися колоннами дорического храма Посейдона VI века до н.э. Продолжайте движение по Виа Дуомо в Сан-Катальдо, старейший собор Апулии, и поищите разномастные римские колонны, византийские капители и детали из перламутра в Капеллоне, прежде чем присоединиться к экскурсии под Виа Кава; там, внизу, греческие клейма каменоломен, нормандские жернова, влажный известняк и капающая тишина раскрывают город, построенный слоями, а не главами. Оставьте вторую половину дня для набережной, когда рыбацкие лодки темнеют на фоне Мар-Пикколо, а старый камень, кажется, помнит каждый прилив.

Планируйте поездку

Как добраться
Из Бари следуйте по SS100 до Таранто, затем по SS7 в город, около 1 часа 15 минут на машине; из Бриндизи SS7 занимает примерно 1 час. Вокзал Таранто находится в Старом городе пешком за 15–20 минут через Понте-ди-Пьетра и Виа Гарибальди, а автобусы Kyma Mobilità 1/2, 3, 8, 9, 21, 27 и 28 курсируют от вокзала до Пьяцца Кастелло, Виа Кавур и MArTA.
Часы работы
По состоянию на 2026 год MArTA открыт со вторника по субботу с 08:30 до 19:30, последний вход по предварительной записи в 19:00; в воскресенье часы работы обычно с 09:00 до 13:30, а понедельник — выходной. Кастелло Арагонесе открыт круглый год для экскурсий под руководством ВМС, с указанными отправлениями с 09:00 до 00:30, в то время как Кафедральный собор Сан-Катальдо обычно открыт с 08:00 до 12:00 и с 16:30 до 19:30, в зависимости от богослужений.
Необходимое время
Заложите 3–4 часа на осмотр золотых изделий MArTA Ori di Taranto, 1,5 часа на экскурсию по замку, дорические колонны и пересечение Понте-Джиреволе. Полный день, 6–8 часов, дает время для всех трех этажей музея, кафедрального собора и подземных сооружений Таранто Веккья, обеда с мидиями и Лунгомаре Витторио Эмануэле III на закате.
Доступность
MArTA полностью доступен для инвалидных колясок, с пандусами, широкими лифтами, обслуживающими все три выставочных этажа, адаптированными туалетами, тактильными дорожками и инвалидными колясками на стойке регистрации. Кастелло Арагонесе доступен для внутреннего двора и некоторых галерей первого этажа, но его каменные лестницы, казематы и бастионы — нет; Таранто Веккья труднодоступен для ручной коляски из-за мощения басоли, узких викколи и внезапных ступеней, поэтому отдавайте предпочтение Виа Дуомо и Корсо Витторио Эмануэле II.
Стоимость и билеты
По состоянию на 2026 год посещение MArTA стоит 10 евро для взрослых и 2 евро для граждан ЕС в возрасте 18–25 лет; вход бесплатный для лиц младше 18 лет, посетителей с ограниченными возможностями в сопровождении, и для всех в первое воскресенье каждого месяца. Кастелло Арагонесе бесплатный, но экскурсия является единственным маршрутом входа; городские автобусы стоят около 1,30 евро за 90 минут, а Park & Ride — примерно 1–2,60 евро в день, включая шаттл.

История

Город, который постоянно менял стороны

Согласно стандартному историческому свидетельству, спартанские дорийские поселенцы основали Тарас в 706 г. до н.э., создав один из крупнейших греческих городов Великой Греции. История основания называет Фаланта лидером и связывает поселение с Дельфийским оракулом; оракул относится к традиции, а дата является общепринятой исторической отправной точкой.

Власть Таранто возросла при Архите, пифагорейском философе и избранном стратиге, затем прошла через римское завоевание, сарацинское разрушение, византийское переоснование, нормандское правление и арагонское военное инженерное искусство. Записи показывают город, неоднократно перестраиваемый вокруг одного и того же стратегического факта: кто контролирует его два порта, тот контролирует проход между Адриатическим, Ионическим и Средиземноморским морями.

Поворотный момент

Ночь, когда Тарас сменил сторону

На первый взгляд, древняя история Таранто выглядит как обычное поражение от греков римлянами. Рим захватил город в 272 г. до н.э. после Пирровой войны, и посетители могут легко представить, как Тарас стал просто еще одним покоренным именем в римской летописи.

Но хронология отказывается от такого простого окончания. Согласно Полибию и Ливию, Таранто позже открыл свои ворота Ганнибалу в марте 212 г. до н.э., в то время как римский гарнизон удерживал цитадель; город был не просто завоеван один раз, а разделен конкурирующими лояльностями.

Скрытая история — это опасная политическая игра. Тарентинские заговорщики Филемен и Никон помогли Ганнибалу захватить город, рискуя казнью ради шанса разорвать римский контроль; три года спустя Квинт Фабий Максим отвоевал Таранто, и этот поворотный момент поставил под угрозу его репутацию и господство Рима над южной Италией. Записи показывают, что Фабий вывез сокровища города, включая знаменитого бронзового Геракла, приписываемого Лисиппу, и восстановил римскую власть.

Знание этого меняет взгляд со старого острова. Порт — это больше не просто красивое разделение между двумя морями: он становится призом, ради которого Таранто стоило предать, осадить и перестроить, а более поздние стены замка занимают землю, которая уже веками оспаривалась.

Спартанский Тарас и Архит (706–272 гг. до н.э.)

Согласно общепринятому историческому свидетельству, Парфении основали Тарас в 706 г. до н.э. под руководством Фаланта, хотя детали Дельфийского оракула относятся к традиции. К IV веку до н.э. записи и древние свидетельства помещают Архита Тарентского в центр интеллектуальной и военной мощи города; он был математиком, философом и стратегом, сделавшим Тарас ведущей силой Великой Греции. Богатство города происходило от его портов, сельского хозяйства, торговли и контроля над путями через южную Италию.

Рим, разрушение и византийское переоснование (272 г. до н.э. – 1088 г. н.э.)

Записи показывают, что Рим захватил Тарент в 272 г. до н.э., а более позднее союзничество города с Ганнибалом закончилось отвоеванием Фабием Максимом в 209 г. до н.э. Средневековые хроники сообщают о катастрофическом разграблении сарацинами 15 августа 927 года, после чего византийский император Никифор II Фока приказал перестроить и укрепить город вокруг островной акрополя между 967 и 969 годами. В 1088 году, согласно общепринятой политической хронологии, Боэмунд I де Отвиль сделал Таранто резиденцией нормандского княжества и пунктом отправления для Первого крестового похода.

Арагонская крепость и морская современность (1481 г. – настоящее время)

Записи показывают, что морской ров рядом со старой цитаделью был вырыт в 1481 году, за ним последовала реконструкция Арагонского замка Фердинандом II Арагонским между 1486 и 1492 годами под руководством Франческо ди Джорджо Мартини. Низкие, толстые башни лучше отвечали появлению артиллерии, использующей порох, чем высокий средневековый донжон, и крепость позже выдержала нападение османского флота в 1594 году, согласно местным историческим свидетельствам. Затем Таранто стал современным военно-морским и промышленным портом: Ponte Girevole был открыт в 1887 году, британская атака 11–12 ноября 1940 года повредила итальянский флот, а сталелитейные заводы, построенные в 1960-х годах, изменили экономику города и его отношения с Малым морем (Mar Piccolo).

Советы посетителям

  • Одевайтесь для посещения церквей

    В Сан-Катальдо, Сан-Доменико и Кармине ожидается, что плечи и колени будут прикрыты; перед входом снимите шляпы или кепки. Во время Страстной недели сдержанная одежда и тишина больше подходят для торжественной процессии, чем пляжная одежда и разговоры.

  • Фотографируйте осторожно

    MArTA разрешает некоммерческую фотосъемку без вспышки и штативов, в то время как действующие церкви, как правило, запрещают вспышку и профессиональное оборудование без разрешения. В замке фотографируйте исторические зоны, но никогда — военно-морское оборудование, охраняемые контрольно-пропускные пункты или запретные военные объекты; дроны запрещены над военно-морской базой, портом и плотной городской застройкой без специального разрешения.

  • Остерегайтесь переулков

    Держите сумки закрытыми возле вокзала и во время многолюдных процессий Страстной недели, а также избегайте плохо освещенных боковых переулков вокруг Виа Кава после наступления темноты. Если неофициальный парковщик возле порта попросит 1–2 евро, воспользуйтесь официальной парковкой Kyma или Park & Ride; в экстренных случаях звоните по номеру 112.

  • Закажите тарантские мидии

    Попробуйте tubettini con le cozze или impepata в бюджетной траттории Trattoria da Zio Pietro в Старом городе, выберите La Barca на Молио Сант-Элиджио для обеда со свежими морепродуктами среднего ценового диапазона или забронируйте Gatto Rosso в Борго Умбертино для более изысканных блюд из морепродуктов. Солоноватые воды Мар-Пикколо придают местным мидиям более сладкий вкус, чем анонимные моллюски, которые можно найти во многих туристических меню.

  • Выбирайте более прохладное время

    Апрель–май и сентябрь–октябрь предлагают более комфортную для прогулок температуру; летом осматривайте открытый замок и набережную рано утром, а затем посетите MArTA в самую жаркую часть дня. Самый чистый вечерний свет падает вдоль Лунгомаре Витторио Эмануэле III, когда два моря начинают выглядеть как отдельные комнаты одного города.

  • Совмещайте бесплатные достопримечательности

    Совместите бесплатные дорические колонны и Понте-Джиреволе с бесплатной экскурсией по Кастелло Арагонесе, затем запланируйте посещение MArTA на первое воскресенье месяца, чтобы избежать платы в 10 евро для взрослых. Для поездок на машине Park & Ride Democrate стоит дешевле, чем центральная парковка, и курсирует в сторону Понте-ди-Пьетра, Пьяцца Кастелло и Кавур каждые 12–24 минуты примерно с 07:00 до 23:00.

  • Храните багаж заранее

    На вокзале Таранто нет камеры хранения с персоналом, поэтому забронируйте Radical Storage или Nannybag рядом с вокзалом, Пьяцца Кастелло или Виа д’Аквино до прибытия. Ожидайте примерно 3,50–5 евро за сумку в день, вместо того чтобы тащить багаж по неровной брусчатке Старого города.

Часто задаваемые

Стоит ли посещать Таранто?

Да, Таранто стоит посетить ради его спартанско-греческого прошлого, замечательного музея MArTA, бесплатных экскурсий по замку под руководством ВМС и двух морей, которые до сих пор формируют повседневную жизнь. Дайте городу шанс, выходя за рамки его промышленной репутации: золотые украшения блестят под светом музея, в старом городе пахнет влажным известняком и жареными морепродуктами, а Понте-Джиреволе открывается над каналом, как часть работающего механизма.

Сколько времени нужно на Таранто?

Вам потребуется как минимум 3–4 часа для осмотра основных достопримечательностей Таранто, а полный день позволит городу раскрыться. Для короткого визита используйте Кастелло Арагонесе, дорические колонны и MArTA; при наличии 6–8 часов добавьте Кафедральный собор Сан-Катальдо, подземные сооружения старого города, обед с мидиями и Лунгомаре Витторио Эмануэле III.

Как добраться до Таранто из Бари?

Сядьте на поезд Trenitalia из Бари до станции Таранто, затем пройдите около 15–20 минут до старого города или продолжите путь на автобусе Kyma Mobilità. Маршрут пересекает Понте-ди-Пьетра в сторону Виа Гарибальди и Пьяцца Кастелло, а автобусы, включая маршруты 1/2, 3, 8, 9, 21, 27 и 28, обслуживают исторический центр и MArTA.

Когда лучше всего посетить Таранто?

Лучшее время — апрель–май или сентябрь–октябрь, когда температура более комфортна для прогулок по старому городу, а морской бриз имеет простор для работы. Страстная неделя приносит самое сильное зрелище Таранто — медленные, босые шествия Пердони, стук трокколы и ночные процессии — но вместе с этим приходят толпы и измененный доступ; 8–10 мая проходит морской праздник Сан-Катальдо.

Можно ли посетить Таранто бесплатно?

Да, многие из самых впечатляющих достопримечательностей Таранто бесплатны, включая дорические колонны на Пьяцца Кастелло, Понте-Джиреволе, набережные и церкви, когда они открыты для посещения. MArTA взимает 10 евро за стандартный вход, но бесплатный для лиц младше 18 лет и в первое воскресенье каждого месяца, в то время как Кастелло Арагонесе предлагает бесплатный доступ через экскурсии.

Что нельзя пропустить в Таранто?

Не пропустите золотые эллинистические залы MArTA, Кастелло Арагонесе, две сохранившиеся дорические колонны, Кафедральный собор Сан-Катальдо и прогулку по Понте-Джиреволе. Секрет в том, чтобы после этого спуститься под землю: экскурсии по подземным сооружениям под Виа Кава раскрывают греческие клейма каменоломен, средневековые маслобойни, гробницы и прохладную минеральную темноту на несколько метров ниже шумных улиц.

Источники 103

Исследовано и написано редакцией Audiala по историческим документам, архитектурным архивам и местным знаниям. Последнее обновление: August 2026.

Создано на основе цитируемых источников · о методе · Как мы создаём наши гиды →

Авторы фотографий (14)
  1. Castello Aragonese di Taranto — Davide Nardelli — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Castello_Aragonese_di_Taranto.jpg
  2. Castello Aragonese(Taranto) — Livioandronico2013 — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Castello_Aragonese(Taranto).JPG
  3. A Narrow Alley (32247129) — Kevin Wang — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_Narrow_Alley_(32247129).jpeg
  4. 8 A Vista aerea (5) — Mattia83peo — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:8_A_Vista_aerea_(5).jpg
  5. Banchina-dei-pescherecci — Manuela Balestra — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Banchina-dei-pescherecci.jpg
  6. CastelSant' Angelo Taranto — Brunella Iannuzzi — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CastelSant'_Angelo_Taranto.JPG
  7. Arcivescovo francesco saverio mastrilli — Joetaras — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arcivescovo_francesco_saverio_mastrilli.jpg
  8. Canale-e-palazzo-degli-uffici — Manuela Balestra — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Canale-e-palazzo-degli-uffici.jpg
  9. Arco Lo Jucco Taranto 14-10-2015 copy — Jeanne Griffin — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arco_Lo_Jucco_Taranto_14-10-2015_copy.jpg
  10. Arcivescovo pietro alfonso iorio — Joetaras — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arcivescovo_pietro_alfonso_iorio.jpg
  11. Canale-navigabile-ora-dorata — Manuela Balestra — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Canale-navigabile-ora-dorata.jpg
  12. Boats (32247143) — Kevin Wang — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Boats_(32247143).jpeg
  13. Climogramma di Taranto — Giosonn — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Climogramma_di_Taranto.png
  14. Citro Mar Piccolo Taranto — Original uploader was Utente:Maximix at it.wikipedia from Archivio Fondazione Marittima Ammiraglio Michelagnoli ONLUS — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Citro_Mar_Piccolo_Taranto.jpg

Фотографии могли быть уменьшены или обрезаны.