История
Древние времена и пунический период
Естественная гавань Палермо была стратегически важна с древности. Финикийцы, опытные мореплаватели и торговцы, обосновались здесь уже в 8 веке до н. э., оценив её расположение на средиземноморских торговых путях.
Позднее влияние финикийцев подготовило почву для возвышения Карфагена. При карфагенянах гавань стала важной морской базой и частью обширной торговой сети. О её прежнем значении напоминают остатки пунических верфей и портовой инфраструктуры.
Римское правление и последующие эпохи
После Пунических войн Палермо и его гавань перешли под контроль Рима в 254 году до н. э. Римляне расширили портовую инфраструктуру и укрепили роль гавани как крупного порта Римской империи.
После падения Рима за гавань соперничали новые правители. Византийцы, арабы и норманны оставили свой след в городе и его порту, повлияв на его культурный облик (История гавани Палермо).
Арабское влияние
Арабское завоевание Сицилии в 9 веке н. э. открыло период роста и процветания. Арабы превратили Палермо в оживлённый торговый центр, установив маршруты, связывавшие Сицилию с Северной Африкой, Ближним Востоком, а также с Индией и Китаем.
В гавань регулярно прибывали суда с пряностями, тканями и другими товарами из дальних стран. Арабы также ввели новые сельскохозяйственные культуры и методы, усилив значение порта как центра экспорта.
Нормандское завоевание и Средневековье
Завоевание Сицилии норманнами в 11 веке стало новым поворотом в истории гавани. Норманны сохранили торговую роль Палермо и вложили средства в укрепление порта. Для защиты входа в гавань они возвели укрепления, в том числе Castello a Mare.
Городские верфи строили военные корабли и торговые суда. Оживлённый порт привлекал торговцев, моряков и путешественников со всего Средиземноморья.
От испанского правления до современности
В последующие века гавань сохраняла значение крупного порта, хотя её судьба менялась при разных правителях, в том числе при испанцах, бургундцах и, позднее, объединённом Королевстве Италия. Порт поддерживал экономику Сицилии и способствовал экспорту цитрусовых, вина и другой сельскохозяйственной продукции.
В 20 веке гавань модернизировали, чтобы принимать более крупные суда и увеличившийся поток транспорта. Сегодня это действующий коммерческий порт, обрабатывающий различные грузы, включая контейнеры и автомобили, и обслуживающий пассажирские паромы.
Что посмотреть
Гавань и набережная
Прогулка вдоль набережной открывает виды на гавань, рыболовные лодки, яхты и исторические здания. Портовая территория — не только место экономической деятельности, но и культурный центр, отражающий разнообразное наследие Палермо. На набережной находится церковь Сан Джованни дей Лебброси с нормандской архитектурой и арабскими влияниями.
В районе гавани расположены оживлённые рынки. La Vucciria — один из старейших рынков Палермо; здесь продают свежие продукты, морепродукты и местные деликатесы. Атмосфера рынка знакомит с повседневной жизнью города. Гавань также служит отправной точкой для поездок к Эолийским островам, известным вулканическими пейзажами и деревушками.
Исторические памятники
Нормандский дворец (Palazzo dei Normanni)
Изначально дворец был пунической крепостью, затем служил резиденцией арабских эмиров и нормандских королей. Сейчас здесь находится Сицилийское региональное собрание; дворец внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Главная достопримечательность — Cappella Palatina, образец нормандско-арабской архитектуры со сложными мозаиками и позолоченным потолком.
- Часы работы 8:15–17:40, закрыто по воскресеньям.
- Билеты €12.
- Веб-сайт federicosecondo.org
Кафедральный собор Палермо (Cattedrale di Palermo)
Собор сочетает нормандскую архитектуру с более поздними готическими, барочными и неоклассическими элементами. Внутри можно увидеть царские гробницы и сокровищницу; с крыши открываются панорамные виды.
- Часы работы 7:00–19:00.
- Билеты вход бесплатный; доступ на крышу — €5.
- Веб-сайт cattedrale.palermo.it
Катакомбы капуцинов (Catacombe dei Cappuccini)
В катакомбах находятся тысячи мумий, естественным образом сохранённых посредством древнего процесса обезвоживания. Это место даёт представление о похоронных практиках и социальных слоях прошлого.
- Часы работы 9:00–13:00 и 15:00–18:00.
- Билеты €3.
- Веб-сайт catacombepalermo.it
Театр Массимо
Один из крупнейших оперных театров Европы и важная часть культурного наследия Палермо. Здесь можно посетить представление или экскурсию по зданию.
- Часы работы 9:30–17:00.
- Билеты экскурсия стоит €8.
- Веб-сайт teatromassimo.it
Рынки и площади
Рынок Балларо
Оживлённый открытый рынок с продуктами, морепродуктами, уличной едой, одеждой и сувенирами. Здесь можно познакомиться с местной жизнью и попробовать традиционные сицилийские блюда.
- Часы работы ежедневно с 8:00 до 20:00.
Рынок Вуччирия
Исторический рынок, особенно оживлённый по вечерам. Он меньше Балларо, но здесь также есть уличные торговцы и свежие продукты.
- Часы работы ежедневно с 8:00 до 20:00.
Пьяцца Претория
На площади находится Фонтан Претория — фонтан 16 века, украшенный многочисленными скульптурами. Рядом расположены церковь Санта Катерина и Палаццо Преторио (ортогональный зал).
Кватро Канти
Известная как «Театр Солнца», эта восьмиугольная площадь находится на пересечении двух главных улиц. Её барочные фасады украшены фонтанами и статуями, представляющими четыре времени года, четырёх испанских королей Сицилии и святых покровителей Палермо.
Музеи и галереи
Региональный археологический музей Антонио Салинаса
Коллекция музея охватывает период от доисторических времён до римской эпохи и включает находки из Селинунта, Химеры и других археологических мест Сицилии. Среди главных экспонатов — Палермо-камень, предшественник Розеттского камня, и метопы из храма Селинус.
- Часы работы 9:30–18:30, закрыто по понедельникам.
- Билеты €6.
- Веб-сайт regione.sicilia.it/beniculturali/museosalinas
Региональная галерея Сицилии (Palazzo Abatellis)
Галерея размещается в дворце 15 века и представляет сицилийское искусство от византийского периода до 18 века. Среди экспонатов — «Благовещение» Антонелло да Мессины.
- Часы работы 9:00–18:00, закрыто по понедельникам.
- Билеты €8.
- Веб-сайт galleriadartemedievalemodernapalermo.it
Международный музей марионеток Антонио Паскваллино
Музей посвящён традиции сицилийского театра марионеток. В его коллекции — марионетки со всего мира, а экспозиция рассказывает об истории и искусстве этого вида театра.
- Часы работы 10:00–18:00, закрыто по воскресеньям.
- Билеты €5.
- Веб-сайт museodellemarionette.it
Сады и открытые пространства
Ботанический сад Палермо (Orto Botanico di Palermo)
В городском ботаническом саду собрана разнообразная коллекция растений со всего мира. Здесь можно посетить теплицы, увидеть высокие деревья и отдохнуть у пруда.
- Часы работы 9:00–17:00.
- Билеты €5.
- Веб-сайт ortobotanico.unipa.it
Английский сад (Giardino Inglese)
Общественный парк с прогулочными дорожками и скульптурами; отсюда открываются виды на Тирренское море.
Пляж Монделло
В нескольких минутах езды от Палермо находится популярный пляжный курорт с мелким песком и чистой водой. Здесь можно отдыхать на пляже, плавать и заниматься водными видами спорта.
Больше идей о достопримечательностях города — в материале Лучшие достопримечательности Палермо и в статье Лучшие достопримечательности и интересные места в Палермо.
Практическая информация
Часы работы и билеты в гавань
Портовая зона обычно открыта для публики круглосуточно, 24/7. Вход на территорию порта бесплатный. У музеев, исторических мест и других достопримечательностей свои часы работы и условия посещения; для некоторых мест, например Castello a Mare, и для экскурсий нужны билеты. Актуальные цены и доступность рекомендуется проверять на сайтах соответствующих достопримечательностей или в местных информационных центрах.
По гавани доступны экскурсионные туры: они знакомят с её историей, культурным значением и близлежащими историческими местами. Подробности о посещении собраны в Гиде по гавани Палермо.
Передвижение и транспорт
- Пешком портовую зону и многие достопримечательности исторического центра удобно исследовать пешком.
- Общественный транспорт в Палермо есть автобусная сеть и ограниченная линия метро. Информация о маршрутах и расписании доступна на сайте AMAT (amat.pa.it).
- Такси такси доступны, но могут быть дорогими. Пользуйтесь лицензированными такси и заранее согласовывайте цену.
- Прокат велосипедов в городе действует программа проката велосипедов.
- Аренда автомобиля автомобиль удобен для поездок за город, однако движение в Палермо может быть хаотичным, а парковку бывает сложно найти; она также может быть дорогой.
Круизный порт и паромный терминал
- Большинство круизных судов причаливают к Стационе Мариттима — современному круизному терминалу в пешей доступности от центра города.
- Паромы отправляются от Моло Санта Лучия и соединяют Палермо с другими итальянскими островами и направлениями на материке.
- У выходов из круизного и паромного терминалов доступны такси и автобусы.
- Главный железнодорожный вокзал Палермо находится в нескольких минутах езды на такси.
Размещение
В Палермо есть варианты размещения от бюджетных хостелов до роскошных отелей. Можно остановиться в историческом центре, рядом с достопримечательностями, или у пляжа, где атмосфера более спокойная. В высокий сезон рекомендуется бронировать жильё заранее.
Питание и напитки
Палермо известен уличной едой и сицилийской кухней. Среди местных блюд и напитков:
- Аранчини — жареные рисовые шарики с разными начинками.
- Сфинчоне — толстая сицилийская пицца с панировкой, луком и сыром качиокавалло.
- Пани ка Меуса — мягкие булочки с нарезанной селезёнкой и лёгкими.
- Канноли — хрустящие кондитерские оболочки со сладким кремом из рикотты.
- Гранита — полузамороженный десерт из фруктов, сахара и воды.
На рынках Балларо и Вуччирия можно попробовать уличную еду и местные деликатесы. В закусочных гавани стоит обратить внимание на морепродукты.
Покупки
В городе есть бутики и традиционные ремесленные мастерские. Среди возможных сувениров и местных товаров:
- керамика ручной росписи из Монреале и Кальтagirone;
- кожаные сумки, ремни и куртки;
- ковры, коврики и текстиль с традиционными узорами;
- оливковое масло, вино, песто и сладости.
Доступность
Гавань в целом доступна для посетителей с ограниченными возможностями, но некоторые исторические места могут иметь ограниченную доступность. Перед посещением рекомендуется уточнить условия в конкретной достопримечательности.
Язык и валюта
Официальный язык — итальянский. В туристических районах говорят по-английски; английским также владеют многие экскурсоводы и сотрудники сферы обслуживания. Несколько базовых фраз на итальянском могут сделать общение удобнее и будут оценены местными жителями.
Валюта — евро (€). Банкоматы широко доступны, кредитные карты принимают в большинстве заведений.
Здравоохранение
- Для посетителей из большинства стран специальные прививки не требуются.
- Рекомендуется иметь медицинскую страховку, покрывающую медицинские расходы.
- Воду из-под крана обычно безопасно пить; бутилированная вода широко доступна.
Советы путешественникам
Когда лучше приезжать
Палермо отличается средиземноморским климатом: лето жаркое и сухое, зима мягкая и дождливая. Весна и осень — подходящие сезоны для посещения гавани и города, поскольку погода обычно приятная, а туристов меньше.
В частности, рекомендуются:
- Весна (апрель–май) приятная погода, меньше посетителей и цветущая флора.
- Осень (сентябрь–октябрь) тёплая погода, умеренное количество туристов и сезон сбора винограда.
Поздняя весна и ранняя осень также подходят для поездки. Летом может быть очень жарко; порт остаётся оживлённым, но такие условия подходят не всем. Зимой мягче, однако иногда идут дожди.
Безопасность и местные обычаи
Палермо в целом безопасен для туристов, но следует быть внимательными, особенно ночью и в людных местах. Берегите ценные вещи и не показывайте крупные суммы наличных; будьте осторожны с карманниками в общественном транспорте, на рынках и в других местах скопления людей. Для поездок используйте официальные такси и заранее согласовывайте цену.
При посещении религиозных мест одевайтесь скромно. Приветствия «Buongiorno» (доброе утро/день) и «Buonasera» (добрый вечер) считаются вежливыми. Чаевые не обязательны, но приветствуются за хорошее обслуживание.
Идеи для маршрутов
Один день
- Осмотреть исторический центр: Кафедральный собор Палермо, Нормандский дворец и Театр Массимо.
- Пройтись по рынку Балларо и попробовать уличную еду.
- Отдохнуть на набережной и полюбоваться закатом.
Два дня
- Посетить Катакомбы капуцинов при монастыре капуцинов, известные мумиями.
- Съездить в Монреале и посмотреть мозаики Дуомо.
- Поужинать традиционной сицилийской кухней в местной траттории.
Три дня
- Посетить прибрежный город Чефалù, известный пляжами и норманнским собором.
- Подняться на вершину Монте Пеллегрино, откуда открываются панорамные виды на Палермо и побережье.
- Пройти курс кулинарии и научиться готовить сицилийские блюда.
Места поблизости и поездки из Палермо
Рядом с гаванью
- Рынок La Vucciria — один из старейших рынков Палермо, где продают свежие продукты, морепродукты и местные деликатесы.
- Церковь Сан Джованни дей Лебброси — историческая церковь с нормандской архитектурой и арабскими влияниями.
- Эолийские острова — доступны из гавани; известны вулканическими пейзажами и деревушками.
Однодневные поездки
Монреале
Город расположен в нескольких километрах от Палермо. Он известен Дуомо ди Монреале с византийскими мозаиками; стоит посетить и клуатр бенедиктинского монастыря.
Чефалù
Прибрежный город с живописным историческим центром, пляжем и норманнским собором.
Сегеста и Эрике
В Сегесте находится древнегреческий храм, а Эрике — средневековый городок с видами на окружающую местность.
Другие места на Сицилии
- Агридженто — здесь находится Долина храмов, объект всемирного наследия ЮНЕСКО.
- Трапанина — город на холме с видами на вулкан Этну и Ионическое море.
- Сиркуза — древний греческий город с богатой историей и археологическими памятниками.
- Вулкан Этна — самый высокий активный вулкан Европы с туристическими тропами и видами.
Часто задаваемые вопросы
Каковы часы работы гавани Палермо?
Портовая зона доступна для публики круглосуточно, 24/7. У отдельных достопримечательностей свои часы работы.
Вход в гавань платный?
Нет, вход на территорию порта бесплатный. Для некоторых достопримечательностей, например Castello a Mare, и экскурсионных туров могут понадобиться билеты. Актуальные цены и доступность следует уточнять на сайтах достопримечательностей или в местных информационных центрах.
Есть ли экскурсии по гавани?
Да. Экскурсионные туры знакомят с историей порта и близлежащими достопримечательностями.
Какие достопримечательности находятся рядом с гаванью?
Рынок La Vucciria, церковь Сан Джованни дей Лебброси и Эолийские острова.
Доступна ли гавань для посетителей с ограниченными возможностями?
Гавань в целом доступна, однако некоторые исторические места могут иметь ограничения.
Каковы часы работы Кафедрального собора Палермо?
Собор открыт ежедневно с 7:00 до 19:00.
Сколько стоят билеты в Нормандский дворец?
Билеты стоят €12.
Как приобрести билеты на Hafen von Palermo?
Вход на территорию порта бесплатный; билеты могут потребоваться для отдельных достопримечательностей и экскурсий. Актуальные цены и доступность можно уточнить на официальных сайтах или в местных информационных центрах.
